Correspondence with Edith Maryon
1912–1924
GA 263
Translated by Steiner Online Library
176
Edith Maryon to Rudolf Steiner
Sculptor's studio, Goetheanum
Dornach near Basel, 16 Nov. 1923
Dear and esteemed teacher,
Today is much the same as yesterday: I am still tired and lazy and have a slight headache, but I hope that tomorrow it might be possible to get up for a little while. I am resting and doing very little so that I can get better faster.
A letter from Mrs. Mackenzie, she says that the opposition that was seen before Oxford has reappeared, very difficult to detect, but I will tell more. The Waldorf letter should probably appear tomorrow, but she does not expect much from it, and thinks that because of the opposition it would probably have been better last year than right now.
Miss Brown visited me yesterday. She is not satisfied with the amount of work she has been able to do in the US. She would have liked to have done more, but she has always worked and interested several people in the cause. Mrs. Neuscheller's eurythmy work seems to be popular there, and she as a personality too. She has three schools, several classes and private lessons. Mrs. Wallace is helping.
Kalähne has gone to the “Negro village” to study “Philosophy of Freedom”; she goes every week.
I am trying to be very brave and to move forward. I suppose this is the beginning of public speaking – that is, speaking as a teacher. I hope you find the Dutch more alert than people elsewhere, and that you are satisfied with the work there.
Warmest regards
Edith Maryon
176
Edith Maryon an Rudolf Steiner
Bildhauer Atelier Goetheanum
Dornach bei Basel, 16. Nov. 1923
Sehr verehrter lieber Lehrer,
heute ist es ungefähr so wie gestern, bin noch müde und faul und habe etwas Kopfweh, hoffe aber, es wird vielleicht morgen möglich, eine kleine Weile aufzustehen. Ich ruhe aus und tue sehr wenig, damit es schneller gehen kann.
Ein Brief von Mrs. Mackenzie, sie sagt, daß die Opposition, die vor Oxford zu merken war, wieder aufgetaucht sei, sehr schwierig zu entdekken, ich werde aber weiteres erzählen. Der Waldorf-Brief sollte wahrscheinlich morgen erscheinen, sie erwartet aber nicht viel davon, und meint, der Opposition wegen wäre es wahrscheinlich besser gelungen im vorigen Jahr als gerade jetzt.
Gestern besuchte mich Miss Brown. Sie ist nicht zufrieden mit dem Quantum an Arbeit, die sie leisten konnte in den USA. Sie hätte gerne mehr getan, hat aber immer gearbeitet und mehrere Personen für die Sache interessiert. Frau Neuschellers Eurythmie-Arbeit scheint dort zu gefallen, auch sie als Persönlichkeit. Sie hat drei Schulen, mehrere Klassen und Privat-Unterricht. Mrs. Wallace hilft mit.
Kalähne ist zum «Negerdorf» gegangen, «Philosophie der Freiheit» zu studieren; sie geht jede Woche.
Ich versuche, sehr tapfer zu sein und vorwärts zu kommen. Jetzt ist wohl der Anfang des öffentlichen Vortrags - das heißt, der Lehrer-Vortrag. Hoffentlich finden Sie die Holländer aufgeweckter als die Leute sonstwo, und daß Sie mit der Arbeit dort zufrieden sind.
Allerherzlichste Grüße
Edith Maryon