304. Waldorf Education and Anthroposophy I: Educational Methods Based on Anthroposophy I
23 Nov 1921, Oslo Translated by René M. Querido Rudolf Steiner |
---|
304. Waldorf Education and Anthroposophy I: Educational Methods Based on Anthroposophy I
23 Nov 1921, Oslo Translated by René M. Querido Rudolf Steiner |
---|
First, I would like to thank the Vice Chancellor of this University, and you yourselves, ladies and gentlemen, for your friendly welcome. I hope that I can make myself understood, despite my inability to speak your language. Indeed, I apologize for my lack in that respect. The theme that I shall present tonight and tomorrow night is the educational principles and methods based on anthroposophy. And so, here, right at the beginning, I must ask you not to look on the aims of anthroposophy as wishing to be in any way subversive or revolutionary—with respect either to scientific matters or any of the other many aspects of life where anthroposophy seeks to be productive. On the contrary, anthroposophy seeks only to deepen and develop what has already been prepared by the recent spiritual culture of humanity. However, because of anthroposophy’s deepened insight into human life and knowledge of the universe, it necessarily looks for a corresponding deepening and insight in contemporary scientific thinking. Likewise, it also looks for different ways of working practically in life—different from more accustomed and conventional ways. Because of this, anthroposophy has found itself opposed by representatives of the spirit of the day. But it does not want to become involved in hostilities of this kind, nor does it wish to engage in controversy. Rather, it aims to guide the fundamental achievements of modern civilization toward a fruitful goal. This is the case, above all, in the field of education. Apart from my small publication, The Education of the Child from the Viewpoint of Spiritual Science, published several years ago, I had no particular reason to publish a more detailed account of our educational views until, with the help of Emil Molt, the Waldorf school in Stuttgart was founded. With the founding of the Waldorf school, anthroposophy’s contribution to the field of education entered the public domain. The Free Waldorf school itself is the outcome of longings that made themselves felt in many different parts of Central Europe after the end of the last, catastrophic war. One of the many topics discussed during that time was the realization that perhaps the most important of all social questions was about education. And, prompted by purely practical considerations, Emil Molt founded the Free Waldorf school, originally for the children of the employees of his Waldorf Astoria Factory. At first, therefore, we only had children whose parents were directly connected with Molt’s factory. During the last two years, however, children from different backgrounds have also entered the school. Hence, the Waldorf school in Stuttgart today educates children from a wide range of backgrounds and classes. All of these children can benefit from an education based on anthroposophy. In education, above all, anthroposophy does not wish to introduce revolutionary ideas, but seeks only to extend and supplement already existing achievements. To appreciate those, one need only draw attention to the contribution of the great educators of the nineteenth and early twentieth centuries. Anyone with education at heart can feel only enthusiasm for their comprehensive ideas and powerful principles. Yet, despite all of this, there remain urgent problems in our present education. As a result, not a year passes in which a longing for the renewal of education does not make itself felt in society. Why should it be that, on one hand, we can be enthusiastic about the convincing educational ideas expressed by the great educators of our times, while, on the other, we experience a certain disenchantment and dissatisfaction in how education is carried out? Let me give just one example. Pestalozzi has become world famous. He certainly belongs among the great educators of our time. Nevertheless, thinkers of Herbert Spencer’s caliber have pointed out in the strongest terms that, although one might be in full agreement with Pestalozzi’s educational principles, one cannot help realizing that the great expectations raised by them have not been fulfilled with their practical application. Decades ago, Spencer already concluded that despite Pestalozzi’s sound and even excellent pedagogical ideas, we are unable at present to apply his general principles in practical classroom situations. I wish to repeat, ladies and gentlemen, that it is not new ideas that anthroposophy wants to introduce. Anthroposophy is mainly concerned with actual teaching practice. Just as the Waldorf school in Stuttgart grew out of the immediate needs of a given life situation, what exists today as anthroposophical pedagogy and the anthroposophical method of education is not a product of theories or abstract principles but grows out of the need to deal practically with human affairs. Anthroposophy feels confident of being able to offer specific contributions for solution of human problems, particularly in the realm of education. What, then, are the fundamentals of this anthroposophy? Anthroposophy has frequently drawn hostility and opposition, not because of an understanding of what it seeks to accomplish for the world, but rather because of misconceptions regarding it. Those within anthroposophy fully understand such hostility. For, on the basis of natural science and the cultural achievements of our times, modern humanity generally believes itself to have found a unified conception of the world. Anthroposophy then steps in with a call to our contemporaries to think about themselves and the world in an apparently quite different way. The contradiction, however, is only apparent. But people think initially that the insights provided by anthroposophy cannot be reconciled with the claims made by natural science. Today, the human physical and bodily constitution is being thoroughly studied, on solid grounds, following the admirable and exact methods of modern natural science. And, as far as the human soul is concerned, its existence is no longer generally denied. On the contrary, the number of those who deny the existence of the soul and speak of “human psychology without a soul,” as many did for a time, has already dwindled. Yet the soul itself is only observed by means of research into its physical aspects and by guesswork done on the basis of physical manifestations. Under such conditions, it is impossible to derive an educational practice, even with the best of theories and premises. Thus, Herbert Spencer profoundly regrets the lack of a proper psychology for modern educational principles. But a true child psychology cannot possibly grow from the modern natural-scientific view of life. Anthroposophy, on the other had, believes that it is able to offer the basis for a true psychology, for real care of the human soul. However, it is a psychology, a care of the soul, that admittedly requires an approach very different from that of other contemporary psychological investigations. It is all too easy to poke fun at anthroposophists who speak of other supersensible bodies, or sheaths, in addition to the physical body. It is often said that anthroposophy, when it speaks of the etheric body, which I also call the “body of formative forces,” has invented or built up some strange fantasy, vision, or illusion. What anthroposophy says, however, is simply that a human being possesses not only a sense-perceptible, physical body (that can be examined according to established medical practice and whose underlying natural laws can be grasped by our intellectual capacity to systematize manifold phenomena) but also an etheric body, or a body of formative forces, that is of a more refined nature than the physical body and—apart from the etheric body—a still higher and more refined member of the human being, called the astral body. In anthroposophy, furthermore, we also speak of a very special aspect of the human being, which is summarized only by each individual’s own self-awareness and is expressed by the word “I.” At first, there seems to be little justification for speaking of these higher aspects of the human being. By way of introduction, however, I would like to show how in actual and practical life situations—which are the basis of our educational views—anthroposophy speaks about, for example, the human etheric body. This etheric body is not a nebulous cloud that is somehow membered into the physical body and perhaps extends a little beyond it here and there. Initially, of course, it is possible to imagine it like this but in reality it appears quite differently to anyone using anthroposophical methods of observation. The etheric body, in fact, is primarily a kind of regulatory agency and points to something that belongs, not so much to the human spatial organization, but to something of the nature of a “time organism.” When we study the human physical body, according to present day natural-scientific methods, we know that we can do so by studying its various organic parts—such as the liver, the stomach, or the heart—as separate entities. But we can also study those same organs from the viewpoint of their various functions and interrelationships within the whole human organism. We cannot understand certain areas of the human brain, for example, without knowing how they affect other organs, such as the liver, the stomach, and so on, effects that are instrumental in regulating the nourishment of those organs. We thus look upon the spatial, physical organism as having its own specific interrelationships. We see the physical organism as something in which single members affect each other in definite and determined ways. Anthroposophy sees what it calls the human etheric body in the same way. It assigns to it an existence in time, but not in space as in the case of the physical body. What we call the human etheric body manifests itself at birth or, rather, conception and continues to develop through life until the point of death. Disregarding the fact that a person can die before his or her natural life span has been reached, let us for the moment consider the normal course of a human life—in which case we may say that the etheric body continues its development through old age until the moment of death. In what develops in this way, anthroposophical investigation sees an organic wholeness. Indeed, as the human spatial body is composed of various members—such as the head as the carrier of the brain, the chest organs as carriers of speech and breathing, and so on—so what manifests as the human etheric organization is likewise composed of various life periods, one following the other in the flow of time. We thus distinguish between the various component parts of the etheric body—which, as already stated, must be observed as existing in time and as consisting of spatially separated parts—by first considering the period from approximately a child’s birth to its change of teeth. We can see an important part of the etheric body in this life period, just as we can see the head or the lungs in the physical body. Thereafter, we see its second member lasting from the second dentition until puberty and, though less clearly differentiated, we can also distinguish further life periods during the subsequent course of life. Thus, for instance, at the twentieth year, a completely new quality in a person’s psychic and physical life begins to manifest. But, just as, for example, the cause of certain headaches can be traced to malfunctioning of the stomach or the liver, so can certain processes undergone in one’s twenties or even during later life be traced back to definite happenings during the time between birth and the change of teeth. Just as it is possible to see processes of digestion affecting processes occurring in the brain, so is it possible to see the effects of what happened during a child’s first seven years of life up, to the second dentition, expressed in the latest period of adult life. When studying psychology, we generally find that only the present situation of a person’s soul life is observed. Characteristics of a child’s capacity of comprehension, memory, and so on are observed. Without wishing to neglect those aspects, students of anthroposophy must also ask themselves the following kind of question. If a child becomes subject to certain influences, say in the ninth year, how does that affect the deeper regions of his or her etheric psychic life and in what form will it re-emerge later on? I would like to illustrate this in more detail by giving you a practical example. By means of our pedagogical approach, we can convey to a child still at a tender age a feeling of reverence and respect for what is sublime in the world. We can enhance that feeling into a religious mood through which a child can learn how to pray. I am purposely choosing a somewhat radical example of a moral nature. Thus, let us suppose that we guide a child so that it can let such a mood of soul flow into a sincere prayer. This mood will take possession of the child, entering the deeper regions of its consciousness. And, if we observe not only the present state of a person’s soul life but his or her whole psychic constitution as it develops up to the moment of death, we will find that what came into existence through the reverence felt by the praying child goes “underground” to be transmuted in the depths of the soul. At a certain point, perhaps not before the person’s thirties or forties, what was present in the devotional attitude of a praying child resurfaces as a power of blessing, emanating from the words spoken by such a person—especially when he or she addresses children. In this way, we can study the whole human being in relation to his or her soul development. As we relate the physical to the spatial—for example, the stomach to the head—so can we relate and study through the course of a life what the power of prayer might have planted in a child, perhaps in the eighth or ninth year. We may see it re-emerge in older age as the power to bless, as a force of blessing, particularly when meeting the young. One could put this into the following words—unless one has learned to pray in childhood in a true and honest manner, one cannot spread an air of blessing in one’s forties or fifties. I have purposely chosen this somewhat radical example and those among you who are not of a religious disposition will have to take it more in its formal meaning. Namely, what I wanted to point out was that, according to anthroposophical pedagogy, it is not just the present situation of a child’s soul life that must be considered; rather, the entire course of a human life must be included in one’s considerations. How such an attitude affects one’s pedagogical work will become plainly visible. Whatever a teacher or educator might be planning or preparing regarding any educational activity, there will always be the question in mind, what will be the consequences in later life of what I am doing now with the child? Such an attitude will stimulate an organic, that is, a living pedagogy. It is so easy to feel tempted to teach children clearly defined and sharply contoured concepts representing strict and fixed definitions. If one does so, it is as if one were putting a young child’s arms or legs, which are destined to continue their growth freely until a certain age, into rigid fetters. Apart from looking after a child’s other physical needs, we must also ensure that its limbs grow naturally, unconstricted, especially while it is still at the growing stage. Similarly, we must plant into a child’s soul only concepts, ideas, feelings, and will impulses that, because they are not fixed into sharp and final contours, are capable of further development. Rigid concepts would have the effect of fettering a child’s soul life instead of allowing it to evolve freely and flexibly. Only by avoiding rigidity can we hope that what we plant into a child’s heart will emerge during later life in the right way. What, then, are the essentials of an anthroposophically based education? They have to do with real insight into human nature. This is something that has become almost impossible on the basis of contemporary natural science and the scientific conception of the world. In saying this, I do not wish to imply any disregard for the achievements of psychology and pedagogy. These sciences are the necessary outcome of the spirit of our times. Within certain limits, they have their blessings. Anthroposophy has no wish to become embroiled in controversy here either. It seeks only to further the benefits that these sciences have created. On the other hand, we must also ask what the longing for scientific experimentation with children means. What does one seek to discover through experiments in children’s powers of comprehension, receptivity to sense impressions, memory, and even will? All of this shows only that, in our present civilization, the direct and elementary relationship of one soul to another has been weakened. For we resort today increasingly to external physical experimentation rather than to a natural and immediate rapport with the child, as was the case in earlier times. To counterbalance such experimental studies, we must create new awareness and knowledge of the child’s soul. This must be the basis of a healthy pedagogy. But, to do so, we must become thoroughly familiar with what I have already said about the course of an individual’s life. This means that we must have a clear perception of the first life period, which begins at birth or conception, and reaches a certain conclusion when the child exchanges its milk teeth. To anyone with an unbiased sense of observation, a child appears completely changed at the time of the change of teeth—the child appears different, another being. Only if we can observe such a phenomenon, however, can we reach a real knowledge of human beings. Our understanding of the higher principles of the world has not kept pace with what natural science demands of our understanding of the lower principles. I need only remind you of what science says about “latent heat.” This is heat contained by a physical substance without being outwardly detectable. But, when such a substance is subjected to certain outer conditions, the heat radiates outward, emitting what is then called “liberated heat.” Science today speaks of forces and interrelationships of substances in the inorganic realm, but scientists do not yet dare to use such exact methods to deal with phenomena in the human realm. Consequently, what is said of body, soul, and spirit remains abstract and leaves those three aspects of the human being standing beside one another, as it were, with no real interconnection. We can observe the child growing up until the change of teeth and, if we do so without preconceptions, we can detect how, just after this event, the child’s memory assumes a different character; how certain faculties and abilities of thinking begin to manifest; how memory works through more sharply delineated concepts, and so on. We can observe that the inner soul condition of the child undergoes a definite change after the second dentition. But what exactly happened in the child? Today, I can only point in certain directions. Further details can be found with the help of natural science. When observing a child growing up from the earliest stage until the second teeth appear, one can discern the gradual manifestation of an inner quality, emerging from the depths and surfacing in the outer organization. One can see above all how, during those years, the head system develops. If we observe this development without preconceptions, we can detect a current flowing through the child, from below upward. At first, a young baby, in a state of helplessness, is unable to walk. It has to lie all the time and be carried everywhere. Then, as months pass, we observe a strong force of will, expressed in uncoordinated, jerky movements of the limbs, that gradually leads to the faculty of walking. That powerful force, working upward from the limb system, also works back upon the entire organization of the child. And, if we make a proper investigation of the metamorphosis of the head, from the stage when the child has to lie all the time and be carried everywhere to the time when it is able to stand on its own legs and walk—which contemporary science also clearly shows us and is obvious physiologically, if we learn to look in the right direction—then we find how what manifests in the child’s limb system as the impulse for walking is related to the area of the brain that represents the will organization. We can put this into words as follows. As young children are learning to walk, they are developing in their brains—from below upward, from the lower limbs and in a certain way from the periphery toward the center—their will organization. In other words: when learning to walk, a child develops the will organization of the brain through the will activity of its lower limbs. If we now continue our observation of the growing child, we see the next important phase occur in the strengthening of the breathing organization. The breathing assumes what I should like to call a more individual constitution, just as the limb system did through the activity of walking. And this transformation and strengthening of the breathing—which one can observe physiologically—is expressed in the whole activity of speaking. In this instance, there is again a streaming in the human organization from below upward. We can follow quite clearly what a young person integrates into the nervous system by means of language. We can see how, in learning to speak, ever greater inwardness of feeling begins to radiate outward. As a human being, learning to walk becomes integrated into the will sphere of the nervous system, so, in learning to speak, the child’s feeling life likewise becomes integrated. A last stage can be seen in an occurrence that is least observable outwardly and that happens during the second dentition. Certain forces that had been active in the child’s organism, indwelling it, come to completion, for the child will not have another change of teeth. The coming of the second teeth reveals that forces that have been at work in the entire organism have come to the end of their task. And so, just as we see that a child’s will life is inwardly established through the ability to walk, and that a child’s feeling life is inwardly established by its learning to speak so, at the time of the change of teeth, around the seventh year, we see the faculty of mental picturing or thinking develop in a more or less individualized form that is no longer bound to the entire bodily organization, as previously. These are interesting interrelationships that need to be studied more closely. They show how what I earlier called the etheric body works back into the physical body. What happens is that, with the change of teeth, a child integrates the rest of its organization into the head and the nerves. We can talk about these things theoretically, but nothing is gained by that. Lately, we have become too accustomed to a kind of intellectualism, to certain forces of abstraction, when talking about scientific matters. What I described just now helps you to look at the growing human being not just intellectually: I have been trying to guide you to a more artistic way of observing growing human beings. This involves experiencing how every movement of a child’s limbs is integrated into its will organization and how feeling is integrated as the child learns to speak. It is wonderful to see, for example, what happens when someone—perhaps the mother or another—is with the child when it learns to speak the vowels. A quality corresponding to the soul being of the adult who is in the child’s presence flows into the child’s feeling through these vowels. On the other hand, everything that stimulates the child to perform its own movements in relation to the external world—such as finding the right relationship to warmth or coldness—leads to the speaking of consonants. It is wonderful to see how one part of the human organism, say moving of limbs or language, works back into another part. As teachers, we meet a child of school age when his or her second teeth are gradually appearing. Just at this time we can see how a force (not unlike latent heat) is liberated from the general growth process of the organism: what previously was at work within the organism is now active in the child’s soul life. When we experience all of this, we cannot but feel inspired by what is happening before our eyes. But these things must not be grasped with the intellect; they must be absorbed with one’s whole being. If we do this, then a concrete, artistic sense will pervade our observations of the growing child. Anthroposophy offers practical guidance in recognizing the spirit as it manifests in outer, material processes. Anthroposophy does not want to lead people into any kind of mystical “cloud cuckoo land.” It wants to follow the spirit working in matter. In order to be able to do this—to follow the spirit in its creativity, its effectiveness—anthroposophy must stand on firm ground and requires the involvement of whole human beings. In bringing anthroposophy into the field of education, we do not wish to be dogmatic. The Waldorf school is not meant to be an ideological school. It is meant to be a school where what we can gain through anthroposophy with living inwardness can flow into practical teaching methods and actual teaching skills. What anthroposophy gives as a conception of the world and an understanding of life assigns a special role to the teachers and educators in our school. Here and there, a certain faith in life beyond death has remained alive in our present culture and civilization. On the other hand, knowledge of human life beyond death up to a new birth on earth has become completely lost. Anthroposophical research makes it clear that we must speak of human pre-existence, of a soul-spiritual existence before birth. It shows how this can rightly illumine embryology. Today, one considers embryology as if what a human being brought with him into earthly life were merely a matter of heredity, of the physical effects of forces stemming from the child’s ancestors. This is quite understandable and we do not wish to remonstrate against such an attitude. In accordance with accepted modern methods, research is done into how the human germ develops in the maternal body. Researchers try to trace in the bodies of the mother and the father, in the parents’ bodies, the forces that manifest in the child and so on. But things are just not like that. What is actually happening in the parents’ bodies is not a process of construction but, to begin with, one of destruction. Initially, there is a return of the material processes to a state of chaos. And what plays into the body of an expectant mother is the entire cosmos itself. If one has the necessary basis of observation, one can perceive how the embryo, especially during the first months of pregnancy, is formed not only by the forces of heredity, but by the entire cosmos. The maternal body is in truth the matrix for what is formed through cosmic forces, out of a state of chaos, into the human embryo. It is quite possible to study these things on the basis of the existing knowledge in physiology, but we will in time regard them from an entirely different viewpoint. We would consider it sheer folly if a physicist claimed, “Here is a magnetic needle, one end of which points north while the opposite end points south: we must look for the force activating the needle within the space of the compass needle itself.” That would be considered nonsense in physics. To explain the phenomenon, we must consider the whole earth. We say that the whole earth acts as a kind of magnet, attracting one end of the needle from its north pole and the other from its south pole. In the direction seeking of the compass needle, we observe only one part of a whole complex phenomenon; to understand the whole phenomenon, we must go far beyond the physical boundary of the needle itself. The exact sciences have not yet shown a similar attitude in their investigations of human beings. When studying a most important process, such as the formation of the embryo, the attitude is as limited as if one were to seek the motivating force of a compass needle within the needle itself. That would be considered folly in physics. When we try to discover the forces forming the embryo within the physical boundaries of human beings, we behave just as if we were trying to find the forces moving a compass needle within the physical needle itself. To find the forces forming the human embryo, we must look into the entire cosmos. What works in this way into the embryo is directly linked to the soul-spiritual being of the one to be born as it descends from the soul-spiritual worlds into physical existence. Here, anthroposophy shows us—however paradoxical it might sound—that, at first, the soul-spiritual part of the human being has least connection with the organization of the head. As a baby begins its earthly existence, its prenatal spirit and soul are linked to the rest of the organism excluding the head. The head is a kind of picture of the cosmos but, at the same time, it is the most material part of the body. One could say that at the beginning of human life, the head is least the carrier of the prenatal soul-spiritual life that has come down to begin life on earth. Those who observe what takes place in a growing child from an anthroposophical point of view see that soul-spiritual qualities, at first concealed in the child, come to the surface in every facial expression, in the entire physiognomy, and in the expression of the child’s eyes. They also see how those soul-spiritual elements manifest initially in the development of the limb movements—from crawling to the child’s free walking—and next in the impulse to speak, which is closely connected with the respiratory system. They then see how these elements work in the child’s organism to bring forth the second teeth. They see, too, how the forces of spirit and soul work upward from below, importing from the outer world what must be taken in unconsciously at first, in order to integrate it then into the most material part of the human being—the organization of the head in thinking, feeling, and willing. To observe the growing human being in this way, with a scientific artistic eye, indicates the kind of relationship to children that is required if we, their teachers, are to fulfill our tasks adequately as full human beings. A very special inner feeling is engendered when teachers believe that their task is to assist in charming from the child what divine and spiritual beings have sent down from the spiritual world. This task is indeed something that can be brought to new life through anthroposophy. In our languages, we have a word, an important word, closely allied to the hopes and longings of many people. The word is “immortality.” But we will see human life in the right way only after we have a word as fitting for life’s beginning as we have for its ending—a word that can become as generally accepted and as commonly used as the word “immortality” (undyingness)—perhaps something like “unbornness.” Only if we have such a word will we be able to grasp the full, eternal nature of the human being. Only then will we experience a holy awe and reverence for what lives in the child through the ever creating and working spirit, streaming from below upward. During the first seven years, from birth to the second dentition, the child’s soul, together with the spiritual counterpart received from the life before birth, shapes and develops the physical body. At this time, too, the child is most directly linked to its environment. There is only one word that adequately conveys the mutual relationship of the child to its surroundings at this delicate time of life when thinking, feeling and willing become integrated into the organs—and that word is: imitation. During the first period of life, a human being is an imitator par excellence. With regard to a child’s upbringing, this calls forth one all-important principle: when you are around a child, only behave in ways that that child can safely imitate. The impulse to imitate depends on the child’s close relationship to its surroundings in which imponderables of soul and spirit play their part. One cannot communicate with children during these first seven years with admonitions or reprimands. A child of that age cannot learn simply on the authority of a grownup. It learns through imitation. Only if we understand that can we understand a child properly. Strange things happen—of which I shall give an example that I have given before—when one does not understand this. One day, a father comes saying, “I am so unhappy. My boy, who was always such a good boy, has committed a theft.” How should such a case be considered? One asks the worried parent, “How old is your boy and what has he stolen?” The answer comes, “Oh, he is five years old. Until now, he has been such a good child, but yesterday he stole money from his mother. He took it out of the cupboard and bought sweets with it. He did not even eat them himself, but shared them with other boys and girls in the street.” In a case like this, one’s response should probably go as follows. “Your boy has not stolen. Most likely, what happened was that he saw his mother every morning taking money from her cupboard to do the shopping for the household. The child’s nature is to imitate others, and so the boy did what he had seen his mother do. The concept of stealing is not appropriate in this case. What is appropriate is that—whenever we are in the presence of our children—we do only what they can safely imitate (whether in deeds, gestures, language, or even thought).” If one knows how to observe such things, one knows that a child imitates in the most subtle, intimate ways. Anyone who acts pedagogically in the manner I have indicated discovers that whatever a child of that age does is based on imitation—even facial expressions. Such imitation continues until a child sheds its milk teeth. Until then, a child’s relationship to the surrounding world is extremely direct and real. Children of this age are not yet capable of perceiving with their senses and then judging their perceptions. All of this still remains an undifferentiated process. The child perceives with its senses and, simultaneously, this perception becomes a judgment; and the judgment simultaneously passes into a feeling and a will impulse. They are all one and the same process. In other words, the child is entirely immersed in the currents of life and has not yet extracted itself from them. The shedding of the milk teeth marks the first occurrence of this. The forces that had been active in the lower regions of the organism and—following the appearance of the second teeth—are no longer needed there, then manifest as forces in the child’s soul-spiritual sphere. At this point, the child enters the second period of life, which begins with the second dentition and ends in puberty. During this second period, the soul and spiritual life of the child becomes liberated, as—under given outer conditions previously cited—latent warmth is liberated. Before this period, we must look in the inner organism, in the organic forming of the physical organism, for the child’s soul and spirit. This is the right way to explore the relationship between body and soul. Principles and relationships of all kinds are being expounded today in theory. According to one, the soul affects the body; according to another, everything that happens in the soul is only an effect of the body. The most frequently held opinion is so-called “psychophysical parallelism,” meaning that both types of process—soul-spiritual as well as physical-bodily ones—may be observed side by side. We can speculate at length about the relationship of spirit to body and body to spirit but, if we only speculate and do not engage in careful observation, we will not get beyond mere abstractions. We must not limit our observations to present conditions alone. We must say to ourselves, the forces that we witness as the child’s soul spiritual element during the period from the seventh to about the fourteenth year are the same ones that worked before in the lower organism in a hidden or latent way. We must seek in the child’s soul and spirit what is at work in the child from birth to the change of teeth and between the change of teeth and puberty. If we do this, we will gain a realistic idea of the relationship between soul and spirit on one side and the physical-bodily processes on the other. Observe physical processes up to the second dentition and you will find the effects of soul and spirit. But, if you wish to observe the soul and spirit in its own right, then observe a child from the change of teeth until the coming of puberty. Do not proceed by saying, “Here is the body and the soul is somewhere within it; now I wish to find its effects.” No, we must now leave the spatial element altogether and enter the dimension of time. If we do so, we shall find a true, realistic relationship between body and soul, a relationship that leads to fruitful ideas for life. We shall learn, from a deeper point of view, how to care for a child’s physical health before the change of teeth, so that the child’s psychic and spiritual health can manifest appropriately afterward, during the second life period, from the change of teeth to puberty. Similarly, the health of the stomach reveals itself—in the time organism; that is, the etheric or body of formative forces—in the healthy condition of the head. That is the point. And, if we want to study how to deal with the forces that are released from the physical organism between the change of teeth and puberty—and we are here dealing with one of the most important periods of a child’s life, let us call it the time of school duties—I must say, first of all, that they are formative forces, liberated formative forces, that have been building up the human organism, plastically and musically. We must treat them accordingly. Hence, initially, we must not treat them intellectually. To treat the formerly formative forces, which are now soul-spiritual forces, artistically, not intellectually, is the basic demand of anthroposophical pedagogy. The essence of Waldorf education is to make education into an art—the art of the right treatment of children, if I may use the expression. A teacher must be an artist, for it is the teacher’s task to deal in the right way with the forces that previously shaped the child’s organism. Such forces need to be treated artistically—no matter which subject the teacher is to introduce to children entering the Waldorf school. Practically, this means that we begin not with reading but with writing—but learning to write must in no way be an intellectual pursuit. We begin by letting our young pupils draw and paint patterns and forms that are attuned to their will lives. Indeed, watching these lessons, many people would feel them to be rather a strange approach to this fundamental subject! Each teacher is given complete freedom. We do not insist on a fixed pedagogical dogma but, instead, we introduce our teachers to the whole spirit of anthroposophical pedagogical principles and methods. For instance, if you were to enter a first grade class, you might see how one teacher has his or her pupils move their arms in the air to given rhythms. Eventually each pupil will then draw these on paper in the simplest form. Hence, out of the configuration of the physical organism—that is, out of the sphere of the children’s will—we elicit something that quite naturally assumes an artistic form and we gradually transform such patterns into the forms of letters. In this way, learning to write avoids all abstraction. Rather, writing arises in the same way as it originally entered human evolution. First, there was picture-writing, which was a direct result of outer reality. Then, gradually, this changed into our written symbols, which have become completely abstract. Thus, beginning with a pictorial element, we lead into the modern alphabet, which speaks to the intellect. Only after having first taught writing out of such artistic activities do we introduce reading. If teachers approach writing and reading in this way, working from an artistic realm and meeting the child with artistic intentions, they are able to appeal above all to a child’s forces of will. It is out of the will forces that, fundamentally speaking, all psychological and intellectual development must unfold. But, moving from writing to reading, a teacher is aware of moving from what is primarily a willing activity to one that has more of a feeling quality. The children’s thinking, for its part, can be trained by dealing with numbers in arithmetic. If teachers are able to follow a child’s whole soul-spiritual configuration in detail as each child first draws single figures, which leads to formation of letters and then to writing words that are also read—and if they are able to pursue this whole process with anthroposophical insight and observation of growing human beings—then a true practice of teaching will emerge. Only now can we see the importance of applying an artistic approach during the first years of school. Everything that is brought to a child through music in a sensible and appropriate way will show itself later as initiative. If we restrict a child’s assimilation of the musical element appropriate to the seventh to eighth year, we are laming the development of that child’s initiative, especially in later life. A true teacher of our time must never lose sight of the whole complex of such interconnections. There are many other things—we shall have to say more about them later—that must be observed not only year by year but week by week during the life period from the change of teeth to puberty. There is one moment of special importance, approximately halfway through the second life period; that is, roughly between the ninth and tenth years. This is a point in a child’s development that teachers need to observe particularly carefully. If one has attained real insight into human development and is able to observe the time organism or etheric body, as I have described it, throughout the course of human life, one knows how, in old age, when a person is inclined to look back over his or her life down to early childhood days, among the many memory pictures that emerge, there emerge particularly vividly the pictures of teachers and other influential figures of the ninth and tenth years. These more intimate details of life tend to be overlooked by natural-scientific methods of research that concentrate on more external phenomena. Unfortunately, not much attention is paid to what happens to a child—earlier in one child, later in another—approximately between the ninth and tenth years. What enters a child’s unconscious then emerges again vividly in old age, creating either happiness or pain, and generating either an enlivening or a deadening effect. This is an exact observation. It is neither fantasy nor mere theory. It is a realization that is of immense importance for the teacher. At this age, a child has specific needs that, if heeded, help bring about a definite relationship between the pupil and the teacher. A teacher simply has to observe the child at this age to sense how a more or less innate and unspoken question lives in the child’s soul at this time, a question that can never be put into actual words. And so, if the child cannot ask the question directly, it is up to the teacher to bring about suitable conditions for a constructive resolution of this situation. What is actually happening here? One would hardly expect a person who, in the 1890’s [1894], wrote a book entitled The Philosophy of Freedom to advocate the principle of authority on any conservative or reactionary grounds. Yet, from the standpoint of child development alone, it must be said that, just as up to the change of teeth a child is a being who imitates, so, after this event, a child needs naturally to look up to the authority of the teacher and educator. This requires of the teacher the ability to command natural respect, so that a pupil accepts truths coming from the teacher simply because of the child’s loving respect, not on the strength of the child’s own judgments. A great deal depends on that. Again, this is a case in which we need to have had personal experience. We must know from experience what it means for a child’s whole life—and for the constitution of a person’s soul—when children hear people talk of a highly respected member of their family, whom they have not yet met, but about whom all members of the household speak in hushed reverential tones as a wise, good, or for any other reason highly esteemed family member. The moment then arrives when the child is to be introduced to such a person for the first time. The child feels overcome by deep awe. He or she hardly dares open the door to enter into the presence of such a personality. Such a child feels too shy to touch the person’s hand. If we have lived through such an experience, if our souls have been deepened in childhood in this way, then we know that this event created a lasting impression and entered the very depths of our consciousness, to resurface at a later age. This kind of experience must become the keynote of the relationship between the teacher and the child. Between the change of teeth and puberty, a child should willingly accept whatever the teacher says on the strength of such a natural sense of authority. An understanding of this direct elemental relationship can help a teacher become a real artist in the sense that I have already indicated. During this same period, however, another feeling also lives in the child, often only dimly and vaguely felt. This is the feeling that those who are the objects of such authority must themselves also look up to something higher. A natural outcome of this direct, tangible relationship between the teacher and the child is the child’s awareness of the teacher’s own religious feelings and of the way in which the teacher relates to the metaphysical world-all. Such imponderables must not be overlooked in teaching and education. People of materialistic outlook usually believe that whatever affects children reaches them only through words or outer actions. Little do they know that quite other forces are at work in children! Let us consider something which occasionally happens. Let us assume that a teacher thinks “I—as teacher—am an intelligent person, but my pupils are very ignorant. If I want to communicate a feeling for the immortality of the human soul to my students, I can think, for instance, of what happens when a butterfly emerges from a chrysalis. I can compare this event, this picture, with what happens when a person dies. Thus I can say to my children, ‘Just as the butterfly flies out of the chrysalis, so, after death, the immortal soul leaves the physical body.’ Such a comparison, I am certain, offers a useful simile for the child’s benefit.” But if the picture—the simile—is chosen with an attitude of mental superiority on the part of the teacher, we find that it does not touch the pupils at all and, soon after hearing it, they forget all about it, because the teacher did not believe in the truth of his simile. Anthroposophy teaches us to believe in such a picture and I can assure you that, for me, the butterfly emerging from the chrysalis is not a simile that I have invented. For me, the butterfly emerging out of the chrysalis is a revelation on a lower plane of what on a higher level represents the immortality of the human soul. As far as I am concerned, it is not I who created this picture out of my own reasoning; rather, it is the world itself that reveals the processes of nature in the emergence of a butterfly. That is what this picture means to me. I believe with every fibre of my soul that it represents a truth placed by the gods themselves before our eyes. I do not imagine that, compared with the child, I am wiser and the chid more foolish. I believe in the truth of this picture with the same earnestness that I wish to awaken in the child. If a teacher teaches with such an attitude, the child will remember it for the rest of his or her life. Unseen supersensible—or shall we say imponderable—forces are at work here. It is not the words that we speak to children that matter, but what we ourselves are—and above all what we are when we are dealing with our children. This is especially important during the period between the ninth and tenth years, for it is during this time that the child feels the underlying background out of which a teacher’s words are spoken. Goethe said: “Consider well the what, but consider more the how.” A child can see whether an adult’s words express a genuine relationship with the supersensible world or whether they are spoken with a materialistic attitude—the words have a different “ring.” The child experiences a difference of quality between the two approaches. During this period between the ninth and tenth years, children need to feel, if only subconsciously, that as they look up to the authority of their teachers, their teacher likewise looks up to what no longer is outwardly visible. Then, through the relationship of teacher to child, a feeling for other people becomes transformed into a religious experience. This, in turn, is linked to other matters—for example, the child’s ability to differentiate itself from its surroundings. This too is an inner change, requiring a change of approach toward the subjects taught. We shall speak of that tomorrow. In the meantime, one can see how important it is that certain moods of soul—certain soul conditions—form an intimate part of the theory and the practice of education. When the plans for founding the Waldorf school in Stuttgart were nearing realization, the question of how to form the hearts and the souls of teachers so that they entered their classrooms and greeted their children in the right spirit was considered most important. I value my task of having to guide this school enormously. I also value the fact that, when I have been able to be there in person, the attitude about which I have been speaking has been much in evidence among the teaching staff, however varied the individual form of expression. Having heard what I have had to tell you, you now will realize the significance of a question that I always ask, not in the same words but in different ways each time, either during festive school occasions or when visiting different classes. The question is, “Children, do you love your teachers?” And the children respond “Yes!” in chorus with a sincere enthusiasm that reveals the truth of their answer. Breathing through all of those children’s souls, one can feel the existence of a bond of deep inner affection between teachers and pupils and that the children’s feeling for the authority of the teacher has become a matter of course. Such natural authority is meant to form the essence of our educational practice during these years of childhood. Waldorf pedagogy is thus built not only upon principles and educational axioms—of which, thanks to the work of the great pedagogues, there are plenty in existence already—but, above all, upon the pedagogical skills in practical classroom situations, that is, the way each individual teacher handles his or her class. Such skill is made possible by what anthroposophy unfolds in the human soul and in the human heart. What we strive for is a pedagogy that is truly an art, an art arising from educational methods and principles founded on anthroposophy. Of course, with such aims today, one must be prepared to make certain compromises. Hence, when the Waldorf school was opened, I had to come to the following arrangement with the school authorities. In a memorandum, worked out when the school was founded, I stipulated that our pupils should attain standards of learning comparable to those reached in other schools by the age of nine, so that, if they wanted, they would be able to transfer into the same class in another school. But, during the intervening years—that is, from when they entered school around six to the age of nine—I asserted our complete freedom to use teaching time according to our own methods and pedagogical point of view. The same arrangement was offered to pupils who stayed in the school through the age of twelve. Because they had reached the standards of learning generally expected at that age, they were again given the possibility of entering the appropriate classes in other schools. The same thing happens again when our pupils reach puberty; that is, when they reach school-leaving age. But what happens in between is left entirely to our discretion. Hence we are able to ensure that it unfolds out of our anthroposophical understanding of human beings, just as our curriculum and educational aims do, which are likewise created entirely out of the child’s nature. And we try of course to realize these aims while leaving scope for individual differences. Even in comparatively large classes, the individuality of each single pupil is still allowed to play its proper part. Tomorrow, we shall see what an incisive point of time the twelfth year is. There is obviously a certain kind of perfection in education that will be attained only when we are no longer restricted by such compromises—when we are given complete freedom to deal with pupils all of the way from the change of teeth to puberty. Tomorrow, I shall indicate how this could be done. All the same, since life itself offered us the opportunity to do so, an attempt had to be made. Anthroposophy never seeks to demonstrate a theory—this always tends toward intellectuality—but seeks to engage directly in the fullness of practical life. It seeks to reveal something that will expand the scope of human beings and call into play the full potential of each individual. Certainly, in general terms, such demands have been made before. The what is known; with the help of anthroposophy, we must find the how. Today, I was able to give you a few indications regarding children up to the ninth year or so. When we meet again tomorrow, I shall speak in greater detail about the education of our children during the succeeding years. |
304. Waldorf Education and Anthroposophy I: Educational Methods Based on Anthroposophy II
24 Nov 1921, Oslo Translated by René M. Querido Rudolf Steiner |
---|
304. Waldorf Education and Anthroposophy I: Educational Methods Based on Anthroposophy II
24 Nov 1921, Oslo Translated by René M. Querido Rudolf Steiner |
---|
In connection with the first lecture, further clarification was sought in relation to raising the question of immortality with children aged nine to ten. RUDOLF STEINER: It is unlikely that a child will question the teacher regarding immortality in so many words. But the whole conduct of the child shows its dependence on the teacher’s realizing that, through the authority that she or he wields, the child wishes to be brought into a relationship with the supersensible. How that is done depends on each individual case. One case hardly ever resembles another. For instance, it might happen that a child, after previously having been its usual cheerful self, enters school in a moody and morose condition that lasts for several days. If one has the necessary experience, one knows that such a brooding state is an outcome of the situation we have been discussing. Sometimes, there is no need for an explicit conversation about the reasons for the change in the child. The mere way in which the teacher relates to the child, the understanding way in which she or he talks lovingly to the child during such days of brooding, could itself lead the child across a certain abyss. It is not an abyss in an intellectual sense, but one connected with the general constitution of the child’s soul. You will find the question of immortality there, not explicitly but implied. It is a question concerning the whole of life, one that will rise up in the child so that she or he can learn to feel, my teacher is not only an ordinary human being but one in whom the human relationship to the supersensible world is expressed. This is what I wished to add. RUDOLF STEINER: It is a fact that for those who are able to observe the more intimate changes of life, these rhythms are clearly identifiable during the early years of life; i.e., during the change of teeth and the onset of puberty. It is also easy to see that physical changes occur, paralleling those of soul and spirit. Such changing life-periods also exist in later life. They are less conspicuous and, strangely enough, become less distinctive as humanity progresses. I could also say that they become more inward. In view of our contemporary, more external ways of looking at history, it might not be inappropriate to mention that, in earlier stages of human evolution, such life periods were also clearly identifiable in later life. This is because human beings had different soul conditions in the past into which anthroposophy can look. I must add that anthroposophy is not dependent on documentary evidence as is modern historical research in our intellectual age. I am not blaming; I am merely describing. For instance, when we go back into earlier times, we notice how human beings looked forward to the coming of old age with a certain anticipation, simply on account of what they had experienced when they met other old people. This is a trait that one can discern if one looks back into human development without prejudice. Nowadays, people do not look forward to old age as a time when life will reveal certain things for which one is ready only then. That is because the clear distinctions between the various life periods have gradually been blurred. If we observe things without prejudice, we can perceive that we can today barely distinguish such development in most people beyond the ages of twenty-eight or thirty. After this period, in the majority of our contemporaries, the developmental periods become very indistinct. During the period called the Age of the Patriarchs, a time when people still looked up to old age, one knew that this period of ebbing life forces could still offer unique experiences to the human being. Although the body was becoming increasingly sclerotic, the soul was freeing itself more and more from the body. Very different indeed are the intimate experiences of the soul during the time of the body’s ascending life forces from those undergone at the other end of life. But this growing young once more in a body that is physically hardening, of which I spoke in the lecture, also gives old age a certain strength. And, if we look back to ancient times, we find this strength there. I believe that it was not for nothing that the ancient Greeks saw, in Homer above all but also in other poets, people who were creative at the time when their souls were freer from the physical body which was deteriorating. (I am not now speaking about whether there ever was such a person on earth as the one we call Homer.) Much of what we have of oriental wisdom, in the Vedas and, above all, in the philosophy of the Vedanta, has grown out of souls who were becoming younger in old age. Naturally, progress with regard to human freedom would not be possible if distinctions between the different life periods did not become blurred. Yet, in a more intimate way, they do still exist today. And those who have achieved a certain selfknowledge know well how what someone might have experienced in their thirties, appears strangely metamorphosed in their fifties. Even though it still belongs to the same soul, it nevertheless appears in different nuances. Such nuances might not have a great deal of meaning for us today because we have become so abstract and do not perceive, by means of a more refined and intimate observation of life, what is spiritually real. Yet these metamorphoses, following each other, do exist nevertheless. Even if there seems little time for these intimate matters in our age with its social upheavals, a time will come when human beings will be observed adequately once more, for humanity would otherwise move towards its downfall and decay. Why should the wish to advance to real observation of human beings be lacking? We have made very great progress indeed with regard to the observation of external nature. And whoever knows how plant and animal species have been explored in greatest detail and how thoroughly external facts are being observed will not think it impossible that the immense efforts and the enormously penetrating observations that have been showered upon the study of external nature will not one day be applied equally to the study of the human being. When and how this might eventually happen will have to be left open for the time being. In any case, it is correct to say that the art of education will advance to the extent to which a thorough observation of human beings and the metamorphoses of the various life periods in later life are being undertaken. I would like to go back once more to what I said yesterday; namely, that whoever has not learned to pray in childhood is not in a position to bless in old age, for more than a picture was implied. Respect and devotion engendered in childhood are transmuted at a much later age into a force that has a healing effect on human environment—especially upon children—so that we can call it a force of blessing. A picture, such as that of folded hands, given in the ninth or tenth year of life, will turn into hands raised in blessing during the fiftieth or fifty-fifth year—such a truth is more than a mere picture: it shows the inner organic interrelationships during the course of a human life, which reveal themselves in such metamorphoses. As I said before, these phases do become more blurred in later life. However, although they are less discernible, they do nevertheless exist, and they need to be studied, especially in the art of education. |
276. Colour: Colours as Revelations of the Psychic in the World
18 May 1923, Oslo Translated by Harry Collison Rudolf Steiner |
---|
276. Colour: Colours as Revelations of the Psychic in the World
18 May 1923, Oslo Translated by Harry Collison Rudolf Steiner |
---|
If one regards the psychic in all movements and life, the varied and manifold world of colour becomes one whole world. One gradually takes one's place in what I should like to call an astral apprehension of the world. Then all visible colour becomes a revelation of the psychic in the world. Let us look at the green of the plant. When a plant puts on its green we cannot regard the green colour as something subjective and see vibrations in the plant as the physicists do. After all, we no longer have the plant if we think only of the vibrations in the trees which are supposed to cause the colour. These are merely abstractions. In reality we cannot imagine the plant without its green, if we use our living imagination. The plant creates its green out of itself. But how? Now, lifeless substances are incorporated in the plant, but these lifeless substances are made to live. In the plant are iron, carbon and some silicic acid. There are all kinds of substances which are found also in the Mineral Kingdom: and in seeing how life penetrates through the lifeless, and makes for itself an image by means of the lifeless, i.e. the image of the plant, we get the feeling of green as the lifeless image of life. Everywhere we look out upon our green surroundings. We know that the lifeless substances of the earth live plants. Life itself we do not perceive. We perceive plants because they contain the lifeless substances. And because of this they are green. The green is the lifeless image of the life that exists on earth. Now let us look at the green, since in a way we have in it a kind of world-word which tells us how life in the plant weaves and flows. Then let us look at men. If we examine nature we find the colour that most resembles the healthy human complexion to be the fresh peach-blossom in spring. No other colour in nature is like it. But we feel that the inner health of man is expressed also in this peach-coloured time. We learn from the flesh-colour to know the living health of man which is really endowed by the soul. And we feel that when the colour of the skin becomes green, the man is ill and soul cannot find the right way into the physical body. On the other hand if the soul occupies the physical body too markedly in an egoistical way, as e.g. with avarice, the man becomes pale; as also is the case in fear. Between paleness and greenness lies the healthy human colour with the suggestion of peach. And as we feel in the plant's green the lifeless image of life, we feel in the characteristic flesh-colour of a sound person the living image of the soul. You see the world is beginning now to come alive in colours. The living forms itself through the lifeless into the image of green. The psychic forms the human skin into the image of peach or flesh-colour. Let us look further. The sun appears to us whitish, which we feel to be closely related to light. If we awake at night in darkness we feel that it is not our real human environment in which we can fully feel our ego. For this we need light between us and other objects. We need light between ourselves and the wall so that the wall can have its effect on us from the distance. Our ego-feeling lights up in us if we wake up in light. In the darkness we feel ourselves strange in the world. I say, light: but I could also take other sense-perceptions. And you will notice an apparent contradiction, because a person born blind never sees light. But it is not a question of seeing light directly, but of how one is organized. Man, even if born blind, is organized for light. And the limitation of ego-energy which is present in the blind, is there because of the absence of light. Whiteness is related to light. If we feel whiteness in this way, as we feel the ego stimulated in a room by whiteness to its inner strength, we can say, making the thought living and not abstract: Whiteness is the psychic appearance of the spirit. For this reason we always feel, when we see white in pictures, yes, that is meant to be the spirit. Take, on the other hand, black. When you see black, when we use black somewhere, it can most easily be used to represent the spiritual image of the lifeless, just as we feel ourselves killed, lamed, when our spirit has to find its place on awakening in black darkness. So one can feel black as the spiritual image of the lifeless. And think now how one can live in colours! We experience the world as colour and light, when we experience green as the lifeless image of life, peach and flesh-colour as the living image of the soul, white as the psychic image of the spirit and black as the spiritual image of the lifeless. I have really completed a circle by saying this, for observe how I had to describe green as the lifeless image of life; I stopped at life. Peach and flesh-colour = living image of the soul. I stopped at the soul. White = the psychic image of the spirit. I stopped at the soul and go up to the spirit. Black = the spiritual image of the lifeless. I stopped at the spiritual, proceeded to the lifeless, but came back again, since the green was the lifeless image of life. I have completed the circle. Thereby this living participation in colour becomes a real, artistic experience of the astral element in the world. And if one has this artistic experience, death, life, soul and spirit present themselves as in a wheel of life, for from death one returns to death through the life of the psychic and spiritual; if they present themselves also through light and colour, as I have just described them, one knows one must go outside space, one cannot remain in space, the riddle of space must be solved on a surface. And one loses the idea of space; as a sculptor has lost the habit of thinking with the head, so we lose now the idea of space. Everything presses on one as light and colour; one becomes a painter. The source of painting is opened of its own accord by means of such a view. And one gets the great inward pleasure of putting on this or that colour and setting the other colour next to it. For then colours become a living revelation of the living, of the lifeless, of the spiritual and of the psychic. Thus, having passed beyond dead thought, one really arrives at the point of feeling oneself driven no longer to speak in words, no longer to think in ideas, and no longer even to create forms, but to reproduce in colour and light, the reflections of life and death, spirit and soul as they appear in the world. Of course in treating of things artistic, I must refer not to the abstract understanding, but to artistic feeling. What is artistic must be understood artistically. Therefore I cannot here point out to you by means of some concept-illustration, how green, peach-colour, white and black give one the desire to have an enclosed image. One wants to have a contour and the circumscribed picture inside it. Then these four colours always contain something of shadow. White is the lightest shadow, for it is shadowed light. Black is the darkest. Green and peach-colour are images, that is, self-contained surfaces, which give to the surface something of a shadowy nature. Thus in these four colours we have image-colours or shadow-colours, and we want to feel them as such. The case is quite different when we go on to other colours. These other colours are, if I take three nuances of them, red, yellow and blue. With these we have not the desire, if we rely on our purely artistic sensibility, to have them in a circumscribed contour, but we feel the need for the surface to shine in these colours, so that the radiation of the red comes forth from the surface to meet us, or that the mattness of the blue has a calming effect on us, or that the gleam of the yellow shines out form the surface towards us. And so one can call the four colours, flesh-colour, and green, black and white, the image or shadow-colours; and on the other hand blue, yellow, and red the luster-colours which shine forth from the image of the shadowy. And when we follow with our sensibility how the world becomes luminous with the three colours, red, yellow and blue, we say again to ourselves, that in the lustrousness of red we want preferably to see the living; the living wants to reveal itself to us in active red; so that we may call red the luster of the living. If the spirit wants to reveal itself to us not merely in its abstract equality as white, but to speak to us inwardly and intensively—that is to our soul—it will shine yellow. Yellow is the luster of the spirit. If the soul desires to remain truly inward and this state is to be expressed artistically in colour, then the soul will withdraw itself from outer phenomena and remain, as it were, sealed. This give the soft luminosity of blue, which is thus the luster of the soul. In this way we live in colour; we understand it with our sensibility and our feeling if we realize everywhere how a world forms itself out of the four image-colours and the three luster-colours. And if one in this manner lives in the luster and the image-character of the world of colour, one becomes a painter, who paints with his inner soul, for one learns to live in the colour. One learns, for example, what each colour wishes to say to us. Blue is the luster of the psychic. When we paint a surface blue, we are satisfied only if we paint it strong at the edged and weaker in the center. On the other hand, if we want yellow's message we make it thicker in the middle and lighter towards the edge. The colour itself demands it, and thus what lives in the colour reveals itself gradually. We come to produce the form out of the colour, that is, to paint out of the world of colour itself, through our feeling. If we experience the world as colour in this way, it will not occur to us if we want, for instance, to represent a figure in a picture as a gleaming white figure, a figure that lives in the spirit, to reveal it in any other colour, but in a yellow, lighter at the edges. It will not occur to use to paint the soul element in a picture otherwise than by using blue shaded off inwards to a softer blue even if it is only in the garment. If you appreciate from this standpoint the painters of the Renaissance, Raphael, Michelangelo, and even Leonardo, you will find in all of them that at the time they really lived in this way in colour. And, above all, there was present something else. In the painting which has practically died out in our time, but was still to be found echoed in the Renaissance painting, there was that inner perspective of the picture which lives in the colour. A man who feels the luster of red properly will always feel how the red comes forward out of the picture, how it brings the object it represents near to us; while blue takes the object it represents into the distance. We paint colour-perspective as inner perspective. It is the perspective which still lived in the psychic-spiritual. It was in the materialistic age—a fact often over-looked—that space-perspective first appeared, the perspective that deals with spatial measurement, so that distance did not become blue, but smaller, the foreground not red, but larger. This perspective is a side-product of the materialistic age which, living in the material element in space, wanted to paint in it also. We are today again at a time when we must find our way back again to the natural element in painting. For the surface belongs also to the materials of a painter, for he works upon it. But an artist must before all things have a feeling for his material. For instance, if he wants to carve a plastic figure out of wood, he must carve, for example, the man's eyes out of the wood. Whatever is concave he must see with his artist's eye and hollow out. The wood-sculptor hollows out the wood. The sculptor in marble or some other hard stone does not bother about how the eye goes in. He does not hollow out, but he notices how the brow emerges from the eye. He applies; he keeps the convex in mind. The marble-worker, even if he has made his model in plasticine or clay, must think in terms of his material. He must live in it, so that it speaks to him. It must always also be the same with colour; one must reckon with the fact that the painter's material is the surface. And the surface can only be felt in this way if the third dimension of space is ignored. It is ignored when one has what is qualitative one the surface as the expression of the third dimension; when one feels blue as a retiring and red as an advancing colour, when, in short, the third dimension is inherent in the colour. Then one really releases matter, whereas in space-perspective matter is only imitated. I am, of course, not saying anything against spatial perspective; it was natural and self-evident in the middle of the fifteenth century, and indeed added something powerful to the old aesthetics of painting. But the important thing is that after passing through materialism artistically for a time, as expressed in space-perspective, we can return to a more spiritual interpretation of painting also, so that we come back one more to colour-perspective. In talking about Art, one cannot theorize; one must remain always in the medium of Art itself and the thing that can be of service to us in talking about Art must be artistic sensibility. One cannot speak about Mathematics or Mechanics or Physics from artistic sensibility, but from reason and understanding, by the light of which one can in no wise consider Art, though this is what was done by the aestheticists of the nineteenth century. |
104a. Reading the Pictures of the Apocalypse: Part II. Lecture I
09 May 1909, Oslo Translated by James H. Hindes Rudolf Steiner |
---|
104a. Reading the Pictures of the Apocalypse: Part II. Lecture I
09 May 1909, Oslo Translated by James H. Hindes Rudolf Steiner |
---|
We have often said that Theosophy should not be regarded as something new. Other, external approaches of knowledge often want to see something new. But Theosophy wants to be, and should be, an expression of the striving for wisdom appropriate for our time, a manifestation of the striving that has existed through all time. Theosophy sees in all the temporal manifestations the various forms of a primal wisdom that has been flowing through all ages. The Apocalypse, which belongs among the oldest ancient documents of Christianity, has been explained in the most various ways during every age of Christianity. These explanations always carry a subjective imprint of the understanding characteristic of different epochs. On the whole, if we quickly survey the centuries of Christian development, we see, even in the earlier ages, a dawning materialistic interpretation brought to bear on this book. We find the mistake soon made of seeing in the pictures of the Apocalypse certain events in the evolution of the earth and humanity, for example, the descent of the Messiah who had been proclaimed, or even the establishment of a heavenly kingdom in the physical sense in this world. When the subsequent ages neither fulfilled nor revealed any of this, people in the various regions of the Occident believed that a mistake had been made in calculation; the date for the fulfillment of these prophesies was pushed more and more into the future. Around the twelfth and thirteenth centuries the Apocalypse began to be interpreted in a more inner way. At that time people began to see the kingdom of the Antichrist in the externalization of Christianity. For many, the Roman church itself became the expression of this kingdom of the Antichrist; the Roman church, on the other hand, saw the same thing in Protestantism. In more recent times, times entirely permeated with a materialistic attitude, it has been said that, of course, the writer of the Apocalypse could not have known anything about the future; he was describing events that lie in the past. It was thought, for example, that he saw in the beast with two horns an opponent of Christianity as great as Nero. When the descriptions then went on to include earthquakes, swarms of locusts, and so forth, it was not hard to prove that such events did occur in those regions at that time. That is what is called “objective research”; nevertheless, it is wholly prejudiced by subjective understanding. Theosophy should become an instrument for us to spiritually comprehend the Apocalypse again and thereby penetrate its meaning. One could also think that the explanation given by Theosophy is as subjectively colored as all the other explanations. In a certain sense it is, but there is a difference between it and the other explanations. Those who describe history externally want to be objective, but they can only be subjective. We, however, want to explain subjectively in the sense that we are aware, in all modesty, that the wisdom of the world is always in harmony with advancing evolution, with the advance of time. When we do what is right for our time it is a force that works into all of the future. Theosophy must not become a dogmatism. What we teach today as Theosophy will not change in its essence but in its form. When the souls of the present age are born again in future times, they will be mature enough to take up other, higher, future forms of the spiritual life. Our explanation of the Apocalypse will age; future ages will go beyond it. But the Apocalypse itself will not, therefore, age. It is much greater than our explanations and will find even higher, even loftier explanations. Let us place before our souls the first lines of the Apocalypse as they are read in truth. We are told that the mystery of Jesus Christ is given to us in signs, that these signs are to be interpreted and that the writer is attempting to explain—to the best of his ability—as much of the signs as possible. The Apocalypse was written with a different intention than John's Gospel. We are dealing with a personal experience when the writer tells us that he is describing the revelation of Jesus Christ, the appearance of Christ. It is something similar to Paul's experience on the way to Damascus, similar to the mystery of Paul. Paul is the one who did the most to proclaim and spread Christianity despite his not being one of the disciples who experienced the events in Palestine with Jesus. Neither did he experience the tragic ending of those events: the crucifixion of Jesus Christ. Through the descriptions in the Gospels we know how all of this entered into the hearts of humankind at that time. Paul had heard about all that is described in the Gospels. Paul knew exactly what had happened in Palestine; nevertheless, he simply could not imagine that the one who had ended up on the cross was the promised Messiah, the redeemer. The Messiah, Paul said to himself, could not end up like a common criminal. Paul is not well understood unless we look deeply into his soul, unless we look at what lived in him as the knowledge of a Jewish initiate. He knew that the savior, the Messiah, had proclaimed himself ahead of time in the burning bush, in the fire of Mount Sinai. Christ points to this when he says, “But if you do not believe his [Moses'] writings, how will you believe my words?” (John 5:47) With these words Christ is saying that he had announced himself earlier through external means, through the power of the elements, and that he then, however, went on to reveal himself through life, suffering and dwelling in a human body—that he had descended, so to speak, from the fire of Sinai. Certainly the Jewish initiate, Paul, knew of the Christ who had been previously announced; for behind the mystery of Moses lay the following. During the time of the Old Testament and in ancient Jewish occult teaching there were, as in all ages, mysteries and initiates. Let us bear in mind the fundamental principle, that initiation must adapt to the conditions prevailing during any given age. If we consider initiation according to that principle, then we must begin by thinking of the human being as the human being presented by Theosophy or spiritual science. We must think of the human as a four-fold being, a being with four members—as endowed with a physical body in common with the mineral world; an etheric body in common with the plant kingdom; an astral body in common with the animal kingdom; and finally with an I or I-bearer. Standing before us, the human being consists of these four members. During the day they are bound together with one another but at night the I and the astral body are in the spiritual world. During the night the present-day human being perceives nothing. When human beings develop to a higher spiritual vision, they must apply certain methods of inner development to themselves. Anyone wishing to ascend to higher worlds must allow meditations and concentration to work on their soul. They must immerse their souls in certain things; one example among hundreds is the Rose Cross. When human beings of the present day are asleep what they experience during the day does not make a strong enough impression on their astral body for it to continue working at night. When a normal person of the present day falls asleep in the evening, day life is as if extinguished. With students of initiation it is different, even if they do not notice the transformation of their astral body for a long time. In a meditant who has begun and practices the exercises prescribed in occult schools, a clairvoyant sees entirely different streams, other forms and organs than those unorganized and chaotic forms seen in ordinary people. This shows itself as the results of the exercises even if the students themselves have not noticed any results for a long time. The astral body changes, it becomes a different being even if the meditation is very short. The astral body was chaotic before and everything the human being did was drowned out by the impressions of the day. Only the prescriptions from the occult school provide something that drowns out the impressions from everyday life. Therefore, this transformation of the soul is called purification or catharsis. The student is purified while the astral body continues to be chaotic and unordered in an ordinary person. Now, the teacher must also make the student aware of the nature of the surrounding spiritual world. For what happens in the astral body to carry over into the etheric body, the following steps were undertaken with the student in earlier times. When the students were ready, at the peak of their initiation, so to speak, they had to spend some time, usually three and a half days, lying down, during which time the initiator brought them to a state of complete lethargy or torpor. The etheric body was then lifted out of the physical body and the astral body impressed into the etheric body all that had been prepared in the astral through occult exercises. Otherwise the physical body is a hindrance to bringing to consciousness what the person experiences in the spiritual world. In this moment, when the initiator led the etheric body out of the physical body, enlightenment occurred and the enlightened one experienced the spiritual world; after three and a half days the student was an initiate who could tell others about the spiritual world. We can find the same process in the mysteries of various ancient peoples. But initiation was different with the initiates of the Old Testament, for they experienced yet again what Moses had experienced at Sinai. In this way they were able to tell the people that the Messiah would appear, that the Messiah would come forth from the nation itself, that he would incarnate the principles of development for all human evolution in a body of flesh. That was the supreme moment of the initiation—when the enlightened Hebrew was allowed to experience that the Christ would arise in the future. Paul, as a Jewish initiate, knew all of this; nevertheless, before the Damascus event he could never have believed that the one who died on the cross was the same one as the Messiah. Paul said of himself that he was a “premature birth,” that is, an initiate through grace. He stresses that he did not receive initiation through a training that required a sequence of steps. But he stood closer to the spiritual world than those people who had descended deeper into matter. He was able to experience the “crown of life,” the last act in Old Testament initiation. This was the crowning through the appearance of Christ. What the Old Testament initiates always experienced appeared to them in a glorious light. What they had experienced as a future event, he now saw as a vision that told him this being was the same one who had lived and died in the body of Jesus of Nazareth. Now he knew that the Messiah, the Christ, is already here. The greatest element of the old initiation had been the knowledge that the Messiah was to come, that he had died and yet still lived, now united with earthly existence—and continues to work in the evolution of humankind—this we see from all the letters Paul wrote. He saw this event as something that had already become present. Let us put ourselves in the place of all the other initiates who were not ancient Hebrews and not Christian. They knew that in the ancient Atlantean times we come to a form of the human being entirely different from that of the present. The etheric body creates and forms the physical body, of course, and through initiation they could always see the etheric body that formed the basis for the physical body. In the spiritual world they had to do without a picture of the physical human body; they saw only the etheric body of the human being. But the ancient Hebrew initiates always saw the physical human being spiritualized and placed in the spiritual world as its crowning, and such people understood the Christ to be the first real human form that could be seen in the spiritual world from the point of view provided by the physical world. In this way those receiving the Hebrew initiation saw how, in the distant future, the “Son of Man,” the Christ, would heal and purify the physical form. For this reason Paul knew that what appeared to him before Damascus in human form could be none other than the Christ. The writer of the Apocalypse describes the same thing to us when he speaks of the “Son of Man.” He calls the seven communities the “seven stars,” and he saw the “Son of Man” as the spiritualized, purified form of the physical body, not only the etheric body, but the spiritual-physical form of “Man,” the human being, now purified and sanctified. In this way he places before us the same being that Paul beheld outside Damascus. Then he details what the impulse behind this Christ event should mean for all humanity. He speaks to us of the seven communities in seven letters to the communities. They are messages concerning the tasks of the seven post-Atlantean cultures. In the seven seals, he portrays the seven cultures following our fifth main epoch. [This fifth main epoch is called the post-Atlantean. It consists of seven cultures of which we are now in the fifth with two more to pass before the start of the next main epoch.] And in the seven trumpets, he portrays the seven cultures of the seventh great main epoch. What takes place in our present-day culture we can see in the physical world. But what will take place in the sixth great main epoch can be seen ahead of time in the pictures of the astral world. The seventh great main epoch, on the other hand, can be experienced in the sounds heard in the harmony of the spheres, in the devachanic world. They are experienced as a result of an impulse given by Christ. In this way, the Apocalypse is a portrayal of what the Christian initiate experienced. It is a description of Christian initiation, a picture of the experiences of a man initiated in the Christian sense who has understood what has come into the world through Christ. |
104a. Reading the Pictures of the Apocalypse: Part II. Lecture II
10 May 1909, Oslo Translated by James H. Hindes Rudolf Steiner |
---|
104a. Reading the Pictures of the Apocalypse: Part II. Lecture II
10 May 1909, Oslo Translated by James H. Hindes Rudolf Steiner |
---|
Now that we have seen what Theosophy has to say concerning the historical evolution of humanity, we will consider what the Apocalypse can tell us about it. To understand this we must go beyond our culture back to the Greco-Latin cultural epoch, the fourth in our great post-Atlantean epoch. In spiritual science we calculate it to have begun in the eighth or ninth century of the pre-Christian age. Further back in the past we arrive at the Egypto-Chaldean cultural epoch, then the most ancient Persian age, concerning which the historical research of our day knows only the last faint echoes. Then we go further back to the primal holy age of the ancient Indian culture. In this way we finally arrive back at the time of the great Atlantean culture which is reported to us by all ancient religious writings. Before the great Atlantean water catastrophe, between Europe and America there existed the ancient Atlantean continent. That is where the precursors of humanity lived, those whom we call the Atlanteans. We want to consider now the spiritual life of the Atlanteans; for, of course, the same souls who are present today lived there, but they were equipped with other soul abilities or states of consciousness that are of interest now to the spiritual researcher. During the fullest blossoming of the Atlantean culture, we find the modern human being's capacity for perception present only in its first rudiments. The ancient Atlanteans did not see external objects as we do today, with sharply defined contours; they saw them rather surrounded by an aura. When they fell asleep at night, the external picture disappeared for them but they were conscious in the spiritual world. They had a dim form of clairvoyance. But they did not have any of what we today call counting and computation, the power of judgment or logical thinking. They had none of the mental abilities that our present-day culture has created; for example, they did not know about the power hidden in coal. Instead, they had magical abilities with which they could awaken the powers hidden in plant seeds and then put these powers in their service. In this way they possessed clairvoyant and magical powers. Those people in Atlantis best able to make use of their magical powers were the best technicians and engineers. What our present-day scholars and natural scientists represent, we can compare to the people most highly gifted with powers of clairvoyance in Atlantean times. There were great mystery centers at that time. Our present-day mystery and occult schools work much more secretly than theirs did. The mystery centers of Atlantean times were generally known as both school and church. Piety and wisdom were cultivated at the same time. The leaders of that time can be called the great teachers of the mysteries. They taught in these Atlantean oracles of which there were seven. Students who had become sufficiently mature were initiated into the mastery of magical powers and into a conscious vision of the spiritual world. Unlike our culture, which is limited to the three lower kingdoms, Atlantean wisdom stretched over the physical earth and beyond to spiritual realities. Present-day science limits itself to the three kingdoms that do not go beyond the earth. However, through clairvoyant development, the Atlantean initiate also achieved a vision and experience of higher spiritual beings that work beyond the earth, even up to the region of the stars. During those times there were mystery centers that were especially concerned with the various planets in our solar system and the spiritual powers standing behind them. For this reason there were Mars, Venus, Sun, Jupiter, Mercury, Saturn, and Moon oracles. However, the greatest and loftiest was the ancient sun oracle. The initiates of this sun oracle could survey all the other oracles and watch over them. The great sun initiate of the sun oracle stood at the top; he saw prophetically the water catastrophe of Atlantis. Therefore, he had the task of seeing to it that the culture was guided through and beyond the catastrophe. Now those human beings who had possessed the best talent for clairvoyance were of no use at all for the post-Atlantean cultures. These new cultures required the selection of people who had nothing left of the ancient magic. Like a sunrise over the great post-Atlantean culture, they developed the individual spiritual capacities of thinking and judgment in their first primitive forms. The simplest people were precisely those best suited for the future. They were led by the great sun initiate to a colony near present-day Ireland; later they were led to the middle of Asia. Those were the people whose consciousness was already then closest to our present-day consciousness. Furthermore, for the sake of this advanced population copies of etheric bodies of the greatest initiates of the Atlantean oracle were incorporated into those individuals who came from the various oracles with the best aptitude for present-day culture. This was necessary for the future. It is a law of spiritual economy that what has once been achieved for humankind is not lost. If we were to survey the various oracles we would find everywhere what is achieved through occult training; the etheric body is transformed and organized through and through by the I. The etheric body of ordinary people who have not undergone this transformation dissolves at death into the world ether. However, with the highest initiate something different happens. An etheric body transformed in this way is preserved for the blessing and healing of humankind. The great sun initiate preserved the etheric bodies of the seven great Atlantean initiates as spiritual treasure and took them along to Asia. These were then imprinted into seven of the very best individuals so that they grew up endowed with the etheric bodies of the greatest initiates of ancient Atlantis. Through many generations the great sun initiate exercised his educational skills on the health and spiritual discipline of the people so that he developed, so to speak, the very best human material. These seven individuals were in external life simple people; they had their I and their astral body for themselves, but in certain states of consciousness their speaking was inspired by higher powers. They were then sent by the great sun initiate down to ancient India, to those still longing to return to the true primal home of humanity and who characterized everything external as maya or illusion. That was the chorus of the seven holy Rishis. What this chorus harmonized together as a spiritual symphony was the primal wisdom of the pre-Vedantic age. We are looking into an age much more ancient than the Vedas. What is written in the Vedas is nothing more than an echo; it reaches us only in broken rays through the wisdom of the holy Rishis. Now we come to the ancient Persian culture. In place of the seven Indian teachers came the first Zarathustra. He was himself an initiated student of the great sun initiate, who stood behind the Rishis. Because of this he could proclaim the great teaching concerning the spiritual being of the sun, concerning Ahura Mazdao. We see here how the great teachers of humanity guided the evolution of human development in wisdom. From the beginning the ancient Indians were protected from falling into materialism. Their longing for clairvoyance, for the spiritual, for the feeling of connectedness with God was still too great. The Persians, on the other hand, were farmers and fighters. Therefore, in order not to fall into materialism, they had to receive the teaching concerning the great Ahura Mazdao, the spirit of the sun, the highest being. Zarathustra initiated one of his students in such a way that he brought the student's astral body to a higher stage of development. With another student he developed the etheric body to the highest stage of clairvoyant consciousness so that the student became able to read the Akashic chronicle by means of this etheric body which is, of course, always the vehicle for our memory. Now, the first of these two students was reborn as Hermes, the great impulse giver for the Egyptian culture; his astral body was especially well developed. When he was reborn as the Egyptian Hermes, he bore within himself the astral body of the great Zarathustra and was therefore able to work with the intentions of Zarathustra. The other student also became one of the most important personalities of post-Atlantean culture when he was born again as Moses. That is why Moses already as a child had to be brought to the point where his etheric body and I could be wholly influenced by Zarathustra's etheric body. For this reason he had to be placed in a basket deep in the water at a tender age;1 this is a symbol for his calling. And so he became the great Akashic visionary who could write down the pictures he perceived in the Akashic chronicle. These are the majestic images found in Genesis. In these ways events of the past are led over into the future—behind the scenes of the physical, external development of humankind. Zarathustra was also able to become the greatest teacher of the fourth post-Atlantean cultural epoch. Living in the Near East in the sixth century before Christ's birth he was known as Zarathos or Nazarathos. He was the teacher of the most important Greek teachers and initiates—Pythagoras, for example, was his student. These four post-Atlantean cultures were inspired by the great sun oracle of ancient Atlantis, and the culture of the ancient Hebrew nation continued to develop uninterupted on a parallel course—a subgroup of this Hebrew nation always living contemporaneously with one of the named cultural epochs. The ancient Indian culture was initiated in the secrets of the spiritual world and the planetary states; the ancient Hebrew ... [gap in the manuscript.] Then, living contemporaneously with the Persian culture of Zarathustra, the Hebrew ancestors developed a teaching much like that in Persia concerning Ormuzd and Ahriman, a teaching concerning good and evil. The third, the Egypto-Chaldean culture, then followed. The exodus out of Egypt under Moses' leadership took place at the same time. Then the Greco-Latin culture developed during the time of the great Hebrew initiate-prophets, Elijah, Jeremiah, and so forth. Already in primal ancient times these prophets had been given the idea of the great being, Ahura Mazdao, announced to them by Melchizedek. In this way, the same nuances were at work simultaneously in the Hebrew culture as in the other nations through the epochs. Now, such cultures always had their second blossoming. That of Hermes soon encountered a decline. It had contained deep mysteries for the ancient Egyptian culture but had fallen in the worst way and entered into the most terrible decadence as black magic. The ancient Indian culture had fallen into decadence the least. So we see how all that had appeared successively was still maintained in the ancient Hebrew nation. In various groups they preserved the feeling and the states of consciousness of various other cultures. These groups could be addressed with the names of the ancient cultures, according to how their states of consciousness had been maintained. When the writer of the Apocalypse speaks of the “community at Ephesus” he means the representative of the first, the Indian culture; the Persian finds its representative in the “community at Smyrna”; the Egypto-Chaldean in the name of the “community at Pergamon”; and finally, the fourth, the Greco-Latin culture in the “community of Thyatira.” He was able to address the representatives of the four ancient cultural epochs in concurrently existing groups. Then he looked further into the future and saw our cultural blossoming in the “community at Sardes.” The “community” following ours—for which we are consciously preparing through the theosophical movement—he characterizes with the name “Philadelphia.” After that, humanity will finally reach the “community at Laodicea,” where new impulses can no longer be brought forward. When we work and act in the fifth epoch as conscious representatives of the theosophical spiritual life we are introducing the age of Philadelphia or brotherhood. The seven spirits of God, the seven stars, are what we find in theosophical teachings concerning the evolution of the earth through the planetary states. These teachings should lead us up to an understanding of the secrets of the stars and their spirits. In this way we enter consciously the community of Philadelphia when we absorb the teachings of spiritual science.
|
104a. Reading the Pictures of the Apocalypse: Part II. Lecture III
11 May 1909, Oslo Translated by James H. Hindes Rudolf Steiner |
---|
104a. Reading the Pictures of the Apocalypse: Part II. Lecture III
11 May 1909, Oslo Translated by James H. Hindes Rudolf Steiner |
---|
We have seen that the writer of the Apocalypse intended the seven letters in the first chapters of the Apocalypse as messages for the seven representatives of the seven cultural epochs of the post-Atlantean age; that is, the age that followed the great water catastrophe also known as the Flood. The age that will come after the seven post-Atlantean epochs reveals itself to the initiate in seven seals as the seven epochs like those of our post-Atlantean age. We must realize that the soul development of humankind in the future still has many and manifold changes to go through. The more we imagine ourselves back into the state of consciousness in the ancient past when the human being's feeling for self was just a dim dawning, the more we also find a dim clairvoyance; the further back we go the less people appear as individuals. If we go far back into Atlantean times we no longer see people as individual beings but rather united with one another into group souls. But even in historical times, in the last centuries before Christ, we still find group souls. At that time the people in middle Europe felt themselves to be members of an organism, members of a tribe. Tacitus tells us how the individual Cheruscans experienced themselves, not as individuals, but as members of the tribal I.1 We find in early Atlantean times that human beings over wide, wide geographical regions were very similar in appearance. They broke down into groups of striking similarity. In the middle of the Atlantean age humankind still fell into four main groups. In the first stages of Atlantean development the members of the individual groups still resembled one another in a very pronounced way: only the groups were sharply distinguished. The clairvoyant today can see very little of what constituted the physical body at that time. It was still completely made up of a very soft material, much like certain fish in the ocean today that can barely be distinguished from the rest of the water. The air then was entirely permeated by the watery element and the human physical body was still very difficult to distinguish from the watery element surrounding it. However, the bones and nervous system were also already present as forces at that time. The human being only became a real earthly human being through a process of hardening. If we wish to characterize the various human beings, borrowing, as it were, present-day images, then we can consider first those who had developed and condensed their physical nature the most. The occultist refers to them as the bull people. The people whose etheric body was developed the most, the aggressive people, the powerful ones, were called the lion people. A third group had an astral body that strongly ruled over the other members; that is the group referred to as actual human beings. Then there were the people who could be called the eagles, who had already developed a strong I. In this way they ruled over the others. We can speak of these four group souls, and a clairvoyant perceives them by looking back into those ancient times. These four groups of people were characterized by whatever aspect had been most formed in them on the earth below. The bull people at that time had developed their digestive system the most; the lion people their heart and blood circulation ... [gap in the manuscript]. The clairvoyant can see four such group souls. That is what appears with initiation in the astral world. What then presents itself to the clairvoyant can be compared approximately with what those four animals are today. One who sees the evolution of humankind today with the view of an occultist sees this picture of the four human groups symbolized in these four animals. The war of all against all will be an expression of the egotism that is always growing stronger, the egotism conjured forth by humanity today as the I is and will always become, stronger and stronger. That will be the end of the last post-Atlantean culture. This catastrophe will also have its mission, its usefulness in the ascent of the entire human race. However, the great war of all against all will be something much worse than war of the present-day with weapons. It will be a war of souls, of souls who no longer understand one another, a war of the classes. This future catastrophe is difficult for present-day consciousness to understand. The Atlanteans were magicians. As we today use the powers asleep in coal, so the Atlantean used the forces in plant seeds. The forces in the seeds served them in their technology, in their industry. There is a mysterious connection between these forces. As long as the Atlanteans used the seed forces properly, they were in harmony with the working of the forces of the air and water. However, from the middle of the Atlantean age onward, the Atlantean magicians increasingly approached their moral fall; and in the mysteries of the black occult schools these magical forces were misused in a terrible way. They were placed in the service of the most horrible egotism. In this way the powers of air and water were increasingly excited which finally had to result in the mighty Atlantean water catastrophe. Today, those who know the secret of the use of these forces know full well that the use of such forces in our time means that powers of black magic are at work. Magic must never be made to serve when selfish purposes are involved. Hence, the employment of seed forces is not permitted today even to serve white magic. On the other hand, in Lemurian times the seed forces of the animals were used. But everywhere that the growth forces of animals are misused, horrendous forces of fire, the vulcanic element, are awakened. Today these things are not so obvious. Today the feeling for one's self, the overwhelming egohood of people has brought about the drying up, the desolation of those regions of the earth that have developed this egotism to the greatest extent. It is absolutely true that this war of all against all is being prepared on the surface of the earth because a connection exists between the egotistical withering of the soul's forces and the paralyzation of the earth's productive powers. The Nordic myth of the Twilight of the Gods also tells us this. We must understand the difference between the evolution of souls and the evolution of bodies. From epoch to epoch human souls find themselves again and again in different bodies. These souls will one day see the strife that will reign among the human souls who will be born in the last post-Atlantean age. This experience will be a lesson for them and will help to free them from egotism. Then they will be able to grow into an era where they will have the fruits of selfhood but without its disadvantages. An age will come with clairvoyant conditions similar to those prevailing in ancient Atlantis, but with this difference: human beings will have a free consciousness of self. We will then have learned, in these seven cultures of the post-Atlantean age, what can be achieved in the physical world. This self-perception or consciousness of self can only awaken in a physical body; but the human being must again subjugate the physical body. After the war of all against all, we will have achieved a stage of evolution where we live in a bodily nature in such a way that we are no longer slaves of our physical bodies. The impulse for this development comes from the Christ principle. Christ even falls right in the middle between the age of the Atlantean catastrophe and the war of all against all. On the one hand we can thank the descent into matter for our consciousness of self within our physical bodily nature. On the other hand, we thank the Christ event for our ability to ascend with the achievements of the physical world. We thank the Christ principle for our ability to ascend to universal brotherly love, to the universal love of humanity, since we will again unite in groups with love for one another. If we look back to the time of the original group souls of Atlantis and then into the future we see these four group souls appearing again. The lamb will stand in the middle as a sign for the love that will unite people who will then be living in a bodily nature that is less dense. But this state must be prepared today through the setting aside of a small group that will carry brotherly love into the future. Therefore, a stream has arisen in our time that will lead to brotherly love through real spiritual knowledge. Humankind will not attain brotherly love through preaching but rather through knowledge. Preachers who constantly speak of love achieve nothing. But if people are given wisdom, knowledge of evolution, in such a way that it becomes life in the soul, then humanity will arrive at love. The soul can attain this when it is warmed by wisdom. Then it can radiate love. For this reason the masters of wisdom and harmony of feelings have formed this stream for the raying forth of love into humanity and for the influx of wisdom into humanity. Humankind, rushing toward the war of all against all, will then find the fruit of the theosophical movement in an understanding of peace—while all around it, the nature of humankind will have everywhere led into strife those who have not heard the call of the master of wisdom and harmony of feelings on the basis of the Christ impulse in the fourth age. Let us look back again to the first epoch of our culture, to the holy Rishis who pointed to the Vishva Karman, whom, as clairvoyants, they saw by means of the etheric bodies of the Atlantean initiates they carried within them. The writer of the Apocalypse directed his spiritual gaze toward him and saw how he holds the seven star oracles, through the seven Rishis, in his hand. These holy, simple men wanted to awaken the spiritual senses of humanity by saying to human beings that the world surrounding them is just maya or illusion. Only the spirit standing behind the surrounding world could be called truth. The seven holy Rishis pointed to this spirit. Human beings had to descend into physical life; but in order to preserve them from a descent into matter that would be too deep. they first had to absorb the teaching concerning maya or illusion. The souls that are now living in our bodies have also lived in Indian bodies, and at that time learned to see matter as an illusion. But all around there were the souls of many human beings who were locked in the fetters of matter. For those souls incarnated again today it means that they are theoretical materialists. Among materialists those are the least harmful, for their materialistic thoughts will be driven out of them in the future when the earth will become devastated and only the soul will remain alive, the soul that they no longer believe in today. What is even worse is practical materialism. But this form of materialism was even more dangerous in ancient times because the memory of magic powers was still present; then this materialism always led to the practice of black magic. Therefore, at that time this materialism always signified the fall into the decadence of black magic. The writer of the Apocalypse always spoke of these people as Nicolaitans who have lost the first, the glorious love of the spirit. Therefore, when he wanted to praise he said that the Nicolaitans were hated. We find the least amount of black magic in the ancient Indian culture. We find the greatest misuse in Egypt because the lofty teachings of Hermes went over into the art of black magic. Balaam is intended as a black magician. The writer of the Apocalypse directs his admonishment to the community in Pergamon in the verse: “But I have a few things against you: you have some there who hold the teachings of Balaam.” (Rev. 2:14) Common immorality is not meant here but rather the development of the powers in matter, black magic. In the occult schools of the first age after Christ the Apocalypse was a favored book. The ancient mysteries founded the primal wisdom, the wisdom of the Atlanteans. The Christian mysteries, on the other hand, strive to direct their view to the future. They did this not only in order to know but also in order to stimulate their wills so that, with this spiritual treasure, humanity could pass through increasingly higher incarnations.
|
104a. Reading the Pictures of the Apocalypse: Part II. Lecture IV
13 May 1909, Oslo Translated by James H. Hindes Rudolf Steiner |
---|
104a. Reading the Pictures of the Apocalypse: Part II. Lecture IV
13 May 1909, Oslo Translated by James H. Hindes Rudolf Steiner |
---|
In the seven letters to the churches found in the Apocalypse we find a portrayal of the great main epoch of the seven post-Atlantean ages, from the mighty Atlantean water catastrophe to the event that is called the war of all against all. We will now consider some important passages from the letters in order to show the compass of John's overview. He came from a cultural era when much was still taken for granted, much that, today, could appear to ordinary consciousness as forced. The leading power behind these cultural epochs is presented with the seven stars in his hand. Looking at the cultural epoch that saw the outer world as maya or illusion, we find there the chorus of seven holy Rishis, who point to Vishva Karman. The writer of the Apocalypse sees him as the being who has the wisdom of the seven stars in his hand. Above all the writer of the Apocalypse must look into the future. Because he is speaking to the descendants of the Atlantean cultural epoch he refers to what lives in their memories. So he calls the Nicolaitans the representatives of black magic, who are excluded from the community that preserved the “first love.” Therefore, he says of those who have continued to keep themselves from becoming entangled in matter, that they will develop into the future. Those who hear this admonishment will easily find their way back into the spiritual world. Then he speaks to the people of the second cultural epoch, the age of Zarathustra. He speaks to the followers of the great Zarathustra who have recorded their wisdom in the teachings of Hermes, who have preserved for us an echo of Zarathustra's teaching. Indications are given everywhere in these writings that people should not develop a love for dreamy wandering, that they should get to like life in the physical, sensible world. They are to see the sun as the expression of a being, the spirit of the sun, and they should look upon the stars as the bodies of the spirits who populate space. For this reason it was the concern of Zarathustra to show the physical-material world as the expression of the spirit. In this way the cultivation of the earth's fields should be like a cultivation of the physical body of God, who stands behind the physical world. The ancient Hebrew nation that existed parallel to the ancient Persian culture also looked up to this God. They also had a religious service to Zarathustra, which is indicated in Abraham's encounter with Melchizedek. From this we see that remnants of the second cultural epoch remained. We know how mightily the great Zarathustra admonished the people to work with the earth but not to become slaves of matter. The power that wants to mislead people into thinking there is nothing but physical matter he calls Ahriman, the ahrimanic power. The danger arises through Ahriman that the human being may come to like physical life too much. In the ancient Hebrew wisdom, Ahriman was given a name made up of two parts: Mephiz-Tophel, Mephistopheles. This is he who called to Faust, who believed in the spirit and went to the “Mothers,” that is, entered the spiritual world: “You are coming to nothing!” Like Faust, those who are seeking the spirit call back to the materialists: “In your nothing I know how to find all.”1 So the writer of the Apocalypse had to say: “Have no fear ... Some of you Tophel will weave into the prison of matter.” (Rev. 2:10) These are the ones who have become too wrapped up in matter. We know that human beings must descend into various incarnations on the earth where they live their lives in physical, sensible bodies. Every life on earth is followed by a life in the spiritual world. One day this ring of reincarnations will be closed. The profound meaning of these reincarnations, if we understand well the second letter of the Apocalypse, is this: human beings should struggle through to a consciousness of self, to their I consciousness. The soul saw the world so very differently in the ancient Indian epoch, and how much has the soul seen since then in other incarnations! Today we perceive in a way entirely different from earlier incarnations. As the soul ascends from stage to stage we acquire the concept of history. A thinking human being must say: There is a history of life in the spiritual world. Because in elementary theosophical teaching we cannot describe the life between death and a new birth in more detail we usually describe the life in devachan and kamaloca only in general terms. But it is different during each of the various cultural epochs; for souls always have something different to experience. We can describe this history only in separate characteristic features. Let us look back to ancient Atlantis; human beings were still in their soul and spiritual home during life on earth. During the ancient Indian age human beings were still in the spiritual world at night and after they passed through the gate of death. In this original home it became light and bright around them. To the extent that people came increasingly to like this physical world, to that extent they lost their vision into the spiritual world; it became darker and darker for them. During the Egyptian culture human beings already stood so firmly in the physical world that they had to be taught to live in such a way that they could find Osiris in the other world. Only in this way could the students still feel the light between death and a new birth. The teaching of The Book of the Dead and the “judges of the dead” should be understood in this way: Only by uniting with the Light of Osiris, the Osiris impulse, could human beings hope that the spiritual world would be filled with light and brightness for them. Let us now look at the Greco-Latin age when people had become so fond of physical matter that they created physical forms incorporating ideals in the physical world. That is why a human being of that time could say, “Rather a beggar on earth than a king in the kingdom of shadows.”2 It is not merely a legend that people went into darkness when they descended into Hades. Humankind is in danger of losing itself in the world of the senses. That is why God had to descend into this sense perceptible world, this sense existence, and save it. Zarathustra proclaimed Ahura Mazdao through the veil of the sensible-sensual world. Yahweh was proclaimed to Moses in the burning bush through the veil of the sensible-sensual world. Then the same power proclaimed himself as Christ in the body of Jesus of Nazareth. What then occurred had significance not only for the physical world but also for the spiritual world. In the same moment when the blood flowed from the wounds of the redeemer, Christ appeared in the underworld to the souls who stood between death and a new birth. Below in the realm of matter the blood is flowing and while it is flowing, the kingdom of the dead begins to become brighter and brighter. To the extent that our culture now begins to climb upward to a spiritual understanding of the fact of Golgotha, the brightness grows. History is everywhere, in the physical and in the spiritual. The whole of our post-Atlantean cultural evolution has as its meaning the goal of leading humanity through the physical world while, at the same time, keeping awake faith in the spirit. It is always the same principle that manifests in the successive cultural epochs. The writer of the Apocalypse turns his clairvoyant vision to the fact that these are people who are becoming one with matter, who are using up the spiritual forces they possess like an old inheritance without joining company with Christ. Such people would gradually lose devachan; kamaloca would last longer and longer and they would be captured, united with the gravity of earth. Today only black magicians do this; ordinary human beings cannot yet close themselves off from all wisdom. The writer of the Apocalypse, however, must place everything in perspective in order to point out that the impulse of Christ is what saves human beings. For this reason the second letter says that it would be the “second death”—the “spiritual death” as Paul refers to it. The admonishment had to come in the second letter because this letter refers to the second cultural epoch. In the first post-Atlantean epoch this admonishment did not need to be directed to humankind. In the second letter the leading spirit characterizes himself as “the alpha and the omega.” (Rev. 1:8) In all of occultism there are certain symbols that dominate and always mean the same thing. In ancient Egyptian times value was placed on the formation of wisdom through the word; wisdom appeared then for the first time in rigorously delineated words. The Indian world did not yet place any value on knowledge; the culture of Zarathustra just as little. For this reason the divine power of the word in the mouths of human beings is everywhere signified by the “sword.” Everywhere we find the sword employed as a symbol of the humanization of divine power. “And to the angel of the community in Pergamon wrote: ‘The words of him who has the sharp two-edged sword.’” (Rev. 2:12) But through knowledge the human being can also most be misled into black magic. In the Bible human beings experience the power of God that flows to them as “manna.” Let us now consider the full character of this age. Yahweh reveals himself in the burning bush on Sinai. “Then Yahweh spoke to Moses: ‘I am the I am.’ And he spoke: ‘You should say to the sons of Israel: ‘The I am has sent me to you!’” (Exodus 3:13) With these words the people were told: The I am has sent me to you! Yahweh is the unpronounceable name of God. The name “I” can never be spoken to a human being from outside. It is the intimate name of God that human beings are only permitted to receive, sanctified in their hearts. It was written on the altar of the tabernacle. Therefore, we read: “To him who overcomes I will give some of the hidden manna and I will give him a white stone with a new name written on the white stone ... (Rev. 2:17) Those who received the I learned through an inner power of the spirit to recognize the name with the hidden manna. Through the fact that Christ revealed himself in a physical body on the earth, human beings are to learn not to disdain the earth like the ascetics, but to recognize that this earth has something to give them. And so, the thirst for existence should not be extinguished but we should purify our desires. The westerner should say: “Here work is done; here hands are in motion and what is achieved here is taken through the gate of death.” It is not our intention to tell of miracles but, through legends, to come to realize what humanity has been given as wisdom. We hear that Buddha had an important pupil, Cassapa.3 He was the one whose task it was to spread the teaching of Buddha. We are told in a legend that Cassapa did not die but disappeared into a cave. There his physical body is being preserved until the day when the Maitreya Buddha appears. Then the mortal remains of Cassapa will be touched by the fire of heaven and dissolved. Let us think our way into this teaching. How will there be people in the future who can understand the teaching of the Maitreya Buddha? Through the fact that the redeemer himself carried his own mortal remains to heaven after three and a half days.4 That means that those human beings who unite themselves with the impulse of Christ will take what they have achieved as the fruit of their lives with them and carry it into the spiritual world. We will see how, by means of the connection with the principle of Christ, all the fruits of earthly existence can be carried into the spiritual world. The teachings of the Orient have always proclaimed the future coming of the Christ, even in their legends. Because we are to learn in the fourth post-Atlantean epoch how the earthly-physical element directly goes over into the spiritual world, this is presented to us with the phrase “he has eyes like a flame of fire” (Rev. 1:14) and we are told: “His feet were like burnished bronze, refined as in a furnace.—(Rev. 1:15) Later we read, “And all the communities shall know that I am he who searches mind and heart ...” (Rev. 2:23) Here we are told that Christ is the one who brings the “I am.” This inconspicuous little word must merely be read. The meaning is that the principle behind the “I am” will become the savior who leads us out of the material world. Word for word, line for line the text can be explained in this way. The contents of the fifth letter (Rev. 3:1–6) are especially important for us. We read there that we have received the secret of the name through the teaching concerning the development of the earth, which is given to us by the “masters of wisdom and the harmony of feeling.”5
|
104a. Reading the Pictures of the Apocalypse: Part II. Lecture V
14 May 1909, Oslo Translated by James H. Hindes Rudolf Steiner |
---|
104a. Reading the Pictures of the Apocalypse: Part II. Lecture V
14 May 1909, Oslo Translated by James H. Hindes Rudolf Steiner |
---|
The age of human evolution that counts as the fourth and is characterized by the letter to the community in Thyatira began in the seventh or eighth century before Christ and lasted until the thirteenth or fourteenth century after Christ's birth. Only then do we begin to count our fifth age, the Germanic cultural epoch. The fourth age stands in the middle. In manifold ways it brought to expression the life between birth and death and developed a love for the material world. It had its greatest blossoming in the beauty of Greek art. The soul would have had to experience a darkening if the event of Golgotha had not occurred, if the light coming forth from this event had not had its effect. After human beings came to full consciousness of their earthly I, when they had fully entered into the physical world, there appears, among other things, for the first time the concept of the “last will and testament” as a sign that the human will had become so important that it survived death. This first appears only in ancient Rome, not yet in Greece. Greece did not yet have the concept of the single man or woman standing firmly anchored on the earth. Only gradually did the feeling arise that the human being was not only a member of a community but an individual. Before this the concept of personality, the concept of the divine-spiritual anchored in the human being, would not have been understood. In ancient Greece they could only understand the divine-spiritual residing in the spiritual world. But Greek culture could, in the fullest sense, feel what it meant to know with human consciousness that the I lives. Nevertheless, it did not recognize that the I is divine. In the Orient it was proclaimed by Moses. For the Greeks, between birth and death it was not present as something spiritual. And there was a deeply tragic feeling that went through all the souls ... [gap in manuscript]. The Greeks said to themselves that the human being has descended from the divine spiritual world. But they did not know that human beings could work themselves back up into that world again, that they could return in the future to the spiritual world. This is expressed in the myth of Prometheus;1 it is expressed so tragically in the drama of Aeschylus2 when Io, who has become insane, appears to Prometheus. Io represents the old clairvoyant consciousness that, in this fourth epoch, could no longer appear in normal states of consciousness but only in a state of madness. Science in the modern sense did not yet exist in the earliest times of our culture. Only gradually did the human being become a seeker in that science which can independently research the external world independently. For this reason something like science has only existed since Thales.3 It is an abstraction to speak of “oriental philosophy.” Those who began science with Thales were right: before them science was always inspired, born out of the mysteries. That was the case with Heraclitus,4 who was still inspired by ancient mystery wisdom. We are told that he placed his book on the altar of the goddess of Ephesus. To the extent that external natural science increases in humanity, to that extent true wisdom will be obstructed. We are told in the fourth letter of the Apocalypse how people must find the connection to true wisdom. Let us assume that the Christ principle, the revelation of Golgotha would not have come. Then, in terms of external science, outstanding people such as Marcus Aurelius, Seneca, and so forth,5 would have been present, but the science would have remained merely intellectual and none of it would have contributed to a new ascent to the spiritual. Celsus,6 the contemporary of Marcus Aurelius, wrote only external historical gossip about the event of Golgotha. But in terms of scientific, logical thinking these people all stood at the highest level. What is called skepticism came into this stream. We find in Roman culture a complete skepticism existing alongside a highly refined approach to knowledge concerning all things intellectual. Let us consider, on the other hand, a personality like Augustine's. He was not in a position to arrive at anything other than doubt concerning what he had learned of Greek and Roman science. Then he encountered Manicheism, which he came to know only in a false form. He became acquainted with a teaching that took into account everything that Zarathustra taught. However, his soul was not inclined to take in all of this because the souls of the people living at that time were not meant to undertake such lofty flights of the spirit and see the spirit everywhere behind the physical world. The science that had penetrated all the way to the stars deteriorated; and even if this science had reached the Europeans no one could have understood it. The soul had to remain attached to what could be seen in the external world of the senses. Science only reawakened during the time of the Renaissance. What Greece and Rome had started became Arabic wisdom; it became the spirit of Mohammedanism. Arabism then spread from Spain into Europe. This science is outstanding with regard to everything directly relating to the sensible-sensual world. The science that became a powerful stimulus for European science, that influenced Bacon and Spinoza,7 arises from Spanish Arabism. It comes from Spain. However, it cannot rise above a pantheism that is unable to reach concrete spiritual beings. Arabism did not arrive at the concrete. It ascended to the sensible human being but what was seen beyond that was only an abstract divine unity. It was not known what this unity is. A poor and comfortable world view! There is no knowledge of the spirit if it is summed up in a unity. Therein lies the poverty of pantheism. As a result, we entered the fifth age with a science of the external world that began its great rise to ascendancy in the thirteenth and fourteenth centuries. We see this, for example, with the Scholastics. We experience in their thought the dawning of a new science that is, however, wholly chained to the sense world, that is unable to go even a step beyond the sense world. Thus we see how the split appears between faith and knowledge. Augustine was not able to understand a reference to something spiritual standing behind the sun. He did not understand Manicheism because it speaks of the veil of the senses spread over the spiritual. He could believe in Christ who had descended into a physical man. But faith and knowledge had entirely split apart at that time. All believers who stood on medieval science wanted faith and knowledge entirely separated. We can illustrate schematically how what began in the Greco-Latin age still lives today, only on the external, physical level. The evolution of humankind takes place in such a way that what was cultivated in the Egypto-Chaldean age we experience again today—but we experience it as knowledge, and now it is illuminated and spiritualized by the Christ impulse. Everywhere in Europe we see the ancient wisdom of Egypt appearing again, but illuminated by the principle of Christ. In our time the human being will only be able to take this in consciously through the Rosicrucian teaching. ![]() When the ancient Egyptians spoke of the stars they meant the spiritual aspect of the stars, which they still knew. A wonderful consciousness of ancient knowledge penetrated the science of Copernicus and Kepler. As a result, what the ancient Egyptians knew we now see appearing in a physical form. In the past they had seen beings moving through space, now only spheres were seen, moving in elliptical circles. The fifth epoch is called to find again the spiritual world behind sense existence; and Theosophy must reach the point where it can lead people increasingly to permeate all knowledge with the principle of Christ. If a clairvoyant being had been in a position to observe the earth through millennia then, it would have appeared that the entire aura of the earth suddenly changed color, radiated with different colors when the redeemer died on Golgotha. Ahura Mazdao, who had been proclaimed by Zarathustra, became at that time the elemental spirit of the earth. Christ expressed this when, at the Last Supper, he said: “This is my body” (Matt. 26:26) and, for the grape juice, found the expression, “This is my blood.” (Matt. 26:28) If we really studied the earth we would have to see members of the spirit of Christ in everything that lives and grows, even in the smallest thing we look at. Human beings of the future will not speak of atoms; they will scientifically understand the earth as the expression of Christ. We are standing only at the beginning of this development. Christ must first be understood in the simplest way. In the future all science will find Christ, even though it finds today nothing but a dead corpse-like existence in the sensible world. The fifth epoch can feel, to begin with, only as a perspective, that this new science is approaching, that humanity will understand in a new way what Zarathustra meant when he spoke of Ahura Mazdao. The ancient wisdom of Zarathustra will appear again in a new form in the sixth age. Finally, the age of the holy Rishis will come again in a new form. There may be only a small band of people who understand Theosophy in our age; there may be only the smallest of groups present to hear the reenlivened wisdom of Zarathustra in the sixth age; and, finally there may be only a fraction remaining for the seventh age. The further course of human evolution will be such that more and more people will gather together who will understand what Zarathustra proclaimed. Then an age will come upon the earth when the victors will be those who lead the war of all against all. But the souls who will have been preserved from the sixth age must found a new culture after the war of all against all. The seventh age will have neither people who glow with enthusiasm for the spiritual, nor those who glow with enthusiasm for sense existence; even for that these people will be too blase. Very little of the Indian, the first culture, will be perceptible on the earth in the seventh age. But these souls from the sixth age when earned up into the spiritual world, purified and “Christened, will walk as it were etherically, no longer touching the earth, while humanity then will be able to master what the entire culture of earth has to offer. The seventh age will be such that here below on the earth, people living in increasingly dense and hardened bodies will make the greatest discoveries and inventions. In the seventh age, human beings wholly entangled in matter will no longer have to fear much from Theosophy, for on earth there will no longer be much to find of those transformed human beings who will have increasingly spiritualized themselves in the sixth age by absorbing Theosophy. The people who have understood the call of the master today will be carried over into a distant future. The key will be turned in the sixth cultural epoch. Those who have heard the call will be the founders of a new humanity. If only a few people are entangled with matter, the community of Laodicea will not last long. It lies within the free will of every human being to belong to either the community of Philadelphia or the community of Laodicea.
|
104a. Reading the Pictures of the Apocalypse: Part II. Lecture VI
15 May 1909, Oslo Translated by James H. Hindes Rudolf Steiner |
---|
104a. Reading the Pictures of the Apocalypse: Part II. Lecture VI
15 May 1909, Oslo Translated by James H. Hindes Rudolf Steiner |
---|
In order to place the task of our time and our future evolution before our souls we must look at the facts we already know. When we speak of the earth we mean, of course, all of the spiritual beings that belong to it. At the beginning of our evolution the earth was not yet separated from the other bodies in our solar system. We include in our solar system everything up to Saturn; and just as physical science speaks of a large ancient earth, from which the other heavenly bodies have come, so also spiritual science speaks of a large, ancient body called Saturn that reached far out beyond the present earth and encompassed the entire solar system.1 Old Saturn consisted of interweaving, surging warmth. There was no air; the space in which this primal sphere existed was permeated with regular streams of warmth. These streams were the predecessors of human beings. At that time our body consisted of streams of flowing warmth. We can imagine what this was like if we think away the bones, nerves, and muscles from the human being and keep only the warmth of our blood. Only the human being's warmth substance was present at that time; there was no mineral kingdom, but the human being existed within the lawfulness of the physical, mineral world. That is what we today must clearly feel as the first epoch of our earth evolution. Then there was a time when the earth had shed old Saturn but the sun, moon, and earth remained together as one body. At that time human beings were present in their bodily nature as forms made of air. All the power that comes from the sun came forth at that time from within the earth. Everything came from within outward. Only after the sun had separated from the earth did it begin to shine upon it from outside. Therefore, we have a second epoch in human evolution when the human being had an existence as a form made of air as well as a plantlike form. [Here there is a big gap in the manuscript. The Moon condition and the Polarian and Hyperborean ages are described.] Then the third age comes, the Lemurian age, when the moon leaves the earth and the beings of the moon work into the earth from outside it. It would be impossible to think of the carpet of vegetation covering the earth without the forces of the sun and the moon working alternately from outside. If the moon had remained within the earth, then the earth would have become so rigid that the human being would have been hardened in body and soul. Only because the moon was separated from the earth could the earth be placed between the sun and the moon. Otherwise the earth, solely under the forces of the sun, would have entered into a rate of development that was much too fast. We thank our position between sun and moon for the proper tempo of evolution. We have, then, a third stage when the moon is already outside the earth. These three stages are reflected in the post-Atlantean evolution of humankind. What took place on a grand scale during the evolution of the earth (old Saturn, old Sun, old Moon) is reflected on a smaller scale in the post-Atlantean age. We see how the external, cosmic processes of the so-called Polarian age are reflected in the first post-Atlantean culture, in the ancient Indian epoch. During the Polarian age everything was inward, was within the warmth body of the earth; and we see how the ancient Indians felt all of that in their inner lives. Therefore, their feeling life did not look out into cosmic spaces. They felt themselves rather as one with Brahman. The Polarian age was followed by the Hyperborean age, with a race of human beings who had airlike bodies. The sun had separated from the earth and now worked from outside. This separation was reflected in the ancient Persian cultural epoch when Zarathustra proclaimed Ahura Mazdao the spirit of the sun. The sun spirit was the guiding and leading principle of the ancient Persian cultural epoch. The third, the Lemurian age, was reflected during the Egyptian age in the mood of its religion. The teaching of Osiris and Isis can be characterized from the most varied sides and points of view. But what is characteristic of this teaching is the following: In the ancient Lemurian age birth and death did not yet exist. At first, human beings repeated the condition in which they had been when the sun had not yet separated from the earth. At that time they were in a spiritual body. Then, when the sun was no longer united with the earth, they came to the point of having an airlike body; and then the human body was filled with a watery mist. Before the Lemurian age the human being was present only as mist and steam, barely distinguishable from what was flowing all around as mist or fog—changeable like the clouds, constantly changing forms in a way similar to the clouds of today. In these ancient times the human being was not yet altogether on the earth, but rather hovered above it. Pieces of this fine matter were constantly separating off and going away from human beings, welling up and flowing away from them. The condensation of human bodies into solid forms only occurred in the Lemurian age. What we call the succession of incarnations only began to appear with this condensation or “densification” of the human being. Only now are the bodily and soul aspects separated to such an extent that one can say human beings begin to regard the external as opposed to their inner life. Today we distinguish our inner and our outer being as the contradiction between our life of soul and the external world. In the age of the sun, human beings perceived the spiritual beings surrounding them as their external world. Then came the age of the separation of the moon. The external began to separate from the internal. In this way the difference between waking and sleeping arose. Human beings alternated between states when they were exposed to the sun and then were turned away from it. Then the time approached when the human being began to perceive objects on which the sun shone. At night the forces of the moon continually stimulated the life of the soul so that human beings distinguished a time when they perceived the external world and a state when they felt forces that worked through the moon and made them clairvoyant. Human beings said to themselves that through the spirituality that lived in the moon, they could perceive the spiritual world that was inwardly flowing into them through the forces of the moon. The forces of the moon were reflected sun forces that the spiritual world mediated to human beings, while the external world became increasingly perceptible to them during the day. This was reflected in the ancient Egyptian's feeling life. The sun spirit was characterized as Osiris and the soul that seeks the sun spirit was seen as Isis. Thus, all we have been describing was reflected in the worship of Isis in the ancient Egyptian culture. Hence, the religious life was a worship of the moon. Osiris was a sun spirit residing on the moon. He could be seen clairvoyantly by the souls that sought him. But as the human being descended more and more into the physical bodily nature this bodily nature became like a box to Osiris. As human beings increasingly came to be earth beings in the strict sense, Osiris withdrew more and more. The Lemurian age was followed by the Atlantean age—which was reflected in the fourth, the Greco-Latin culture. This era had an aspect of the world that had already presented itself cosmically in the Atlantean age. The human being became denser and denser. At the beginning of the human being's evolution the bones were present only as lines of force within. Then the human being became a being of air, and later a gelatinous being. The forms of the skeletal system are increasingly formed. On the other hand the powers of soul were in equal measure greater at that time. The Lemurians, who lived in viscous bodies in ancient times, had powers of soul much greater than those of the following races. It was much the same with the Atlanteans. If cannon balls had existed at that time, for example, such an Atlantean could have simply deflected any cannon ball through the power in his soul even though his physical body was not as dense as bodies are today. In terms of their physical bodily nature, Atlanteans were much thinner than we are today. There were beings among the Atlanteans for whom it was not necessary to evolve into our dense bodily nature. They were similar to human beings but more highly developed. These beings could pass through their full stage of human existence already in those thin Atlantean bodies. They stand one degree higher than we human beings, for we must descend all the way down into a dense physical bodily nature in order to develop our I consciousness. A memory of all these beings is reflected in the world of ancient Greek gods and in every aspect of the thinking and feeling of that epoch. The gods of the European north are, in a similar way, former companions of humankind—but they were not as “densified” as the Greek gods. The ancient Norse bards and singers still knew of them when they allowed what lived within them to speak. In ancient times, the Edda was not needed in order to prove that something like this existed. But if God had not come down to us in the fourth epoch, then human beings would have forgotten their old companions who had been so well remembered by many even into the thirteenth and fourteenth centuries. Now we come into our own age. Human beings no longer have any memory of an earlier age. We now have nothing to repeat. We have seen how ancient cultures were always reflected in the previous repetitions. But now in the fifth epoch there is nothing more for humankind to repeat. The world would have become empty if, in the fourth epoch, the Yahweh-Christ-God2 had not come and lived in the body of Jesus of Nazareth. The fifth epoch would have become the godless epoch if Christ had not descended into Jesus of Nazareth's body of flesh. We see the Polarian age reflected in the ancient Indian age, the Hyperborean in the ancient Persian, the Lemurian in the Egypto-Chaldean, and the Atlantean in the Greco-Latin age. And now we will see the important processes that take place in the etheric and astral bodies of human beings who take into themselves the knowledge of Christ Jesus in our age.
|
104a. Reading the Pictures of the Apocalypse: Part II. Lecture VII
16 May 1909, Oslo Translated by James H. Hindes Rudolf Steiner |
---|
104a. Reading the Pictures of the Apocalypse: Part II. Lecture VII
16 May 1909, Oslo Translated by James H. Hindes Rudolf Steiner |
---|
Today we will consider a more occult side of yesterday's observations. The first four post-Atlantean cultures had the task of reflecting in human souls the great cosmic processes that had taken place in the course of time. In our cultural period, on the other hand, from the thirteenth and fourteenth centuries onward, we no longer incorporate such a reflection. For what takes place externally in the evolution of humankind can be traced back to deeper causes. We know that the etheric bodies of the great Atlantean initiates were preserved for the seven holy Rishis; we also know that the etheric body and astral body of Zarathustra were woven into Moses and Hermes. The possibility has always existed for etheric bodies, which have been transformed and prepared by initiates, to be used further in the spiritual economy of the world.1 Other things have also happened. Special etheric bodies are formed in higher worlds for especially important individuals. When someone was essential for a special mission to humanity, such a special etheric body or astral body was woven in higher worlds and then imprinted into him or her. This is what happened to Sem, who actually had something to do with the entire tribe of the Semites. A special etheric body was formed for such a progenitor of a tribe. Because of this Sem was a kind of double personality. As incredible as it may sound to modern thinking, to a clairvoyant a personality such as Sem appeared, with his aura, like an ordinary man whose etheric body was filled by a higher being reaching down from higher worlds. In this way the man's aura became a mediator between his personality and higher worlds. When dwelling in a human being such a divine being has a very special power. He can reproduce a particular etheric body, and these reproduced etheric bodies then form a fabric that is again and again woven into the descendants. In this way the descendants of Sem were endowed with copies of his etheric body. But the etheric body of Sem himself, not only the reproduced copies, was also preserved in the mysteries. Then, any special individual who had been assigned a special mission had to use this etheric body in order to make himself understood to the Semitic people, just as highly educated Europeans would have to learn the language of the Hottentots in order to make themselves understood to them. The individuals given a special mission therefore had to carry within them the real etheric body of Sem in order to make themselves understood to the Semitic people. An example of such a personality would be Melchizedek,2 who could only show himself to Abraham in the etheric body of Sem. We must now ask ourselves the question: If only now, in the fifth post-Atlantean cultural epoch, an understanding for Christianity can be developed, then what was the understanding in the rest of the Greek and Latin age that lasted until the thirteenth and fourteenth centuries? There is a mysterious occult process taking place here. Christ lived, of course, for only three years in the body of Jesus of Nazareth. Jesus was such a highly developed individuality that he could leave the physical world in the thirtieth year of his life in order to enter the spiritual world just as the dove appeared over his head. The three highly developed bodies, physical, etheric, and astral, left behind by Jesus were then filled by the individuality of Christ through the fact that he lived in the physical human body. These bodies of Jesus of Nazareth, invisible to the physical eye, were then replicated in a way similar to what happened to the etheric body of Sem. As a result, since the death on the cross, there exist copies of the etheric and astral bodies of Jesus of Nazareth. This has nothing to do with his I, which went on into the spiritual world and later continued incarnating. In the first centuries after the Christ event we see how Christian writers were still working on the basis of a tradition passed on orally from the disciples of the Apostles. They placed value on tradition passed on through physical means. But later centuries could not have built upon these alone. Especially from the sixth and seventh centuries onward, great proclaimers of Christianity had a copy of the etheric body of Jesus of Nazareth woven into them. Augustine was such a man. In his youth he had to go through mighty battles. Then the impulse of the etheric body of Jesus of Nazareth became active in him in a very significant way; only then did he begin to generate Christian mysticism out of himself. His writings can only be understood in this light. Many personalities have walked on the earth bearing such a copy within themselves. Columba, Gallus, Patrick3—they all carried such a copy of the etheric body within them and for just this reason were in a position to spread Christianity. In this way a bridge was built from the Christ event to succeeding times. In the eleventh and twelfth centuries we then see people who received into their own astral bodies the astral body of Jesus of Nazareth. Francis of Assisi was one such special person. When we follow his life we will find much that is not understandable. But we can understand especially his humility, his Christian devotion if we realize that such a mystery lived in him. Around the eleventh, twelfth, and thirteenth centuries such people became proclaimers of Christianity through this interweaving of astral bodies. They received Christianity through grace. The I of Jesus of Nazareth left the three sheaths at the baptism in the Jordan. Nevertheless, an image of this I, like the imprint of a seal, remained in the three sheaths. The Christ being took possession of these three bodies but he also took possession of something else, something that remained behind like an imprint of the I of Jesus. From the twelfth, thirteenth, and fourteenth centuries on, something like a copy of Jesus' I4 was woven into those men who then began to speak of an “inner Christ.” Meister Eckhart and Johannes Tauler were speaking out of their inner experience of something like an imprint of the I of Jesus of Nazareth. Although there are still many people present today carrying something like a copy of the various bodies of Jesus of Nazareth, they no longer become leading personalities. More and more we see how in our fifth age there are people who must rely on themselves, on their own I. Such inspired people will become increasingly rare. Therefore, steps were taken to provide for the future so that a particular spiritual stream could arise in our time, a spiritual stream with the task of insuring that spiritual knowledge will still reach humanity. Those individuals who could see into the future had to provide for human beings who are wholly dependent on their merely human I. We are told in a legend that the vessel used by Christ Jesus with his disciples at the Last Supper was preserved. This is the legend of the Holy Grail. We see in the story of Parzival an expression of a pupil's typical path of development in our fifth post-Atlantean age. Parzival neglected to do one thing. He had been told that he should not ask questions. That is the important transition from the old age to the new. In ancient India, a devotion as passive as possible was necessary for the pupil; this was also true in Augustine's time and in the time of Francis of Assisi. All of these humble people let themselves be inspired by what lived in them, what had been woven into them. But now the I must carry the question in itself. Every soul today that passively receives what is given to it cannot go beyond itself. It can only observe what is going on in the physical world around it. Today the soul must ask questions, must lift itself above itself; it must grow out of itself. The soul today must ask questions as Parzival had to ask about the secrets of the Grail castle.5 Therefore, today spiritual research only begins when there are questions. The souls that are stimulated today by external science to question, to ask, and to seek—those are the Parzival souls. Therefore, a mystery stream was introduced that has been much persecuted, the Rosicrucian training that does not rely on any handed-down wisdom even if it gratefully accepts the old traditions. What constitutes the Rosicrucian approach to the spirit today has been researched directly in higher worlds with spiritual eyes—and with the means that the student himself has received as instructions. Today wisdom is proclaimed through the Rosicrucian approach to the spirit not because this or that is found in old books, not because these or those have believed this or that, but because it was researched. This was gradually prepared in the Rosicrucian schools founded in the thirteenth and fourteenth centuries by the individuality named Christian Rosenkreuz. Today this wisdom can be proclaimed as Theosophy. Those people simply no longer exist who, without their own involvement, are implanted with wisdom that inwardly inspires them. Today only those people who feel that Theosophy speaks to their hearts should come to it. We should not use propaganda and agitate for Theosophy. Only through their own free initiative should anyone come to Theosophy. This can occur when individuals are deeply affected in a living way by spiritual knowledge. Then, through this Theosophical-Rosicrucian spiritual stream, we draw toward us what is available from the copies of the I of Jesus of Nazareth. In this way, those who prepare themselves for it draw into their souls the image of the I of Jesus of Nazareth. Then, through the fact that their inner soul life is like the imprint of a seal of the I of Christ, through this, such human beings take into their souls the principle of Christ. In this way Rosicrucianism prepares something positive. Theosophy should become life, so that any soul that truly absorbs Theosophy is gradually transformed. Absorbing Theosophy means that a soul is transformed such that it can arrive at an understanding of Christ. Theosophists make themselves into living recipients of what Moses and Paul were given in the revelation of Yahweh-Christ. Therefore, we read in the fifth letter in the Apocalypse how the people of the fifth cultural epoch are those who truly take into themselves what will later be self-evident for the cultural epoch of the community of Philadelphia. The wisdom of the fifth cultural age will blossom forth as a flower of love in the sixth cultural age. Humankind is called today to take in something new, something divine, and thereby to undertake again an ascent into the spiritual world. The theosophical teaching concerning evolution is imparted; it should not be believed but rather humankind should come to the point of understanding it through its own power of judgment. It is proclaimed to those who bear within themselves a seed of the essence of Parzival. And it is not proclaimed only to a particular people or place. Those who hear the call of spiritual wisdom will come together from all parts of humanity.
|