The History and Content of the
Esoteric School 1904–1914
Volume Two
GA 265
Translated by Steiner Online Library
Meditation for the Beginning of the Temple Legend
Text from a duplicated template entitled “On Penetrating the First Degree”
It is necessary to appropriate the Temple Legend as an imaginative impulse for knowledge. This legend is arranged in such a way that, through the penetration of the soul with its images, an independent view of the evolution of humanity is formed through the continued meditation of the legend, independent of the physical apparatus of knowledge. In the following, the legend is to be given as it should form the basis of meditation if the desired effect is to be achieved.
At the beginning of the earth's evolution, one of the light-spirits or Elohim descended from spiritual heights and united with Eve, the earth mother. From this union arose Cain, the first earth man, living essentially in such a way that his breathing consisted of absorbing and emitting warmth substance.
Eve, the Earth Mother, lived as a being weaving in the element of air. Meditation should focus on the extent to which
air in combination with light produces the breath of warmth.
Then another of the spirits of light, Jahve, descended from spiritual heights and formed Adam from the atomized element of the earth (earth dust). From the union of Adam and Eve, Abel was born, Cain's stepbrother.
The meditation should focus on the question of how the human being of the element of earth, in connection with the air being Eve, gives birth to Abel, whose material element is atomized water.
A dispute arose between Cain, the fire being, and Abel, the water being. And Cain killed Abel.
The fire element creature withdrew the water element creature from the earth planet.
Cain had a realization that originally penetrated things as a fire element; this was clairvoyant knowledge. Through the contact with Abel - the water-human-being - Cain's clairvoyance darkened. From him come the earth-men, who must work their way up out of darkness into the light in progressive evolution.
Yahweh gave Seth to Adam and Eve as a replacement. Abel-Seth is now the progenitor of the priestly lineages, who are indeed earthmen, but breathe in the element of air. In these patriarchs of humanity, the breathing of the air spiritualizes through the indwelling of Yahweh into a primitive kind of clairvoyance. In dreams, the divine secrets are revealed.
The content of this evolution of mankind is to be meditated upon by means of the following occult symbol.
1. Upper breathing process, spiritual part
2. Breathing
3. Lower breathing process, material part
The spiritualized breathing process, which enters the space of the head as an ascending current of breathing, comes to the consciousness of the primal fathers as an imaginative process of knowledge.
These images contain in mystery form all the processes by which the two evolutionary currents of mankind developed. The cognitive apparatus of the sons of Cain, formed more from the element of fire, took in sensory perceptions and processed them intellectually. The clairvoyant apparatus of the sons of Abel-Seth, formed from the element of water, was less attuned to sensory perception. Their cognitive apparatus expressed itself in visions, which were able to bring spiritual experiences to consciousness without direct sensory perception.
The following diagram provides an insight into these processes:
The original processes sketched here for imaginative knowledge live on within the human being. They cannot be fully explained in abstract terms because these are rough and incomplete in relation to the complexity of the real processes. But as the presentation is given here, it can be vividly brought to life in the soul. Then the pictures work in the soul. And since the soul contains the elements that give the truth, the images gradually awaken the living intuition. In this way one gains direct knowledge of what has happened.
It is good to take the given images as a basis for joint discussion at F.M. meetings. The group then first familiarizes itself with the images. In the meantime, until the next meeting, each member meditates on the images. Then, in the next meeting, the results gained through meditation are shared and discussed. In this way one can gain a more exact and extended insight into the content of the images. With this extension one then meditates again in the meantime until the next meeting. This process is continued. One will only gain a satisfactory result after a larger series of meetings.
This is one of the ways – and a very sure one – to approach imaginative knowledge. This has been attained when the images have become so identified with the inner activity of the soul that one perceives these images in the soul as an inner element of life and knowledge.
One should actually begin with this small piece of the Temple Legend and thus initiate the imaginative process of knowledge.
Then one can meditate on the following occult character, which can become an important basis for knowledge in the soul:
Another copy of the text reproduces the drawing like this:
(numbers and arrows not reliably accurate!)
Meditationsanweisung für den Beginn der Tempellegende
Text nach einer vervielfältigten Vorlage mit der Bezeichnung «Zur Durchdringung des ersten Grades»
Es besteht die Notwendigkeit, sich die Tempellegende als imaginativen Erkenntnisimpuls anzueignen. Diese Legende ist so geordnet, daß aus der Durchdringung der Seele mit ihren Bildern allmählich bei fortgesetzter Meditation der Legende - eine vom physischen Erkenntnisapparat unabhängige Anschauung der Menschheitsevolution sich bildet. In dem Folgenden soll die Legende so gegeben werden, wie sie die Grundlage der Meditation bilden soll, wenn die bezeichnete Wirkung erstrebt wird.
Im Beginne des Erdenwerdens stieg aus geistigen Höhen einer der Licht geister oder Elohim herab und verband sich mit Eva, der Erdenmutter. Aus dieser Verbindung erstand Kain, der erste Erdenmensch, wesentlich so lebend, daß sein Atem im Aufneh men und Abgeben von Wärmesubstanz bestand.
Eva, die Erdenmutter lebte als ein Wesen, webend im Elemente der Luft. Die Meditation hat sich darauf zu beziehen, inwiefern
Luft in Verbindung mit Licht ergibt den Wärmeatem.
Dann stieg ein andrer der Lichtgeister, Jahve, aus geistigen Höhen herab und bildete aus dem atomisierten Erdenelemente (Erdenstaub) den Adam. Aus der Verbindung des Adam mit Eva erstand Abel, des Kain Stiefbruder.
Die Meditation hat sich darauf zu beziehen, inwiefern der Mensch des Er denelementes in Verbindung mit dem Luftwesen Eva ergibt Abel, dessen Stoffelement das atomisierte Wasser ist.
Es entstand Streit zwischen Kain, dem Feuermenschenwesen und Abel, dem Wassermenschenwesen. Und Kain tötete Abel.
Das Feuerwesen entzog dem Erdenplaneten das Wassermenschenwesen.
Kain hatte eine Erkenntnis, welche ursprünglich als Feuerelement in die Dinge drang; das war hellsehende Erkenntnis. Durch das Berühren mit dem Abel - dem Wassermenschenwesen - verfinstert sich des Kain Hellsehertum. Von ihm stammen die Erdenmenschen, welche sich aus der Finsternis in fortschreitender Evolution zum Lichte emporarbeiten müssen.
Jahve gab dem Adam und der Eva den Seth als Ersatz. Abel-Seth ist nun der Stammvater der Priestergeschlechter, welche zwar Erdenmenschen sind, aber im Elemente der Luft atmen. In diesen Urvätern der Menschheit vergeistigt sich durch die Einwohnung Jahves die Luftatmung zum Hellsehen primitiver Art. In Träumen offenbaren sich die göttlichen Geheimnisse.
Es soll der Inhalt dieser Menschheitsevolution durch das folgende okkulte Schriftzeichen meditiert werden.
1. oberer Atmungsvorgang geistiger Teil
2. Atmung
3. unterer Atmungsvorgang stofflicher Teil
Der vergeistigte Atmungsvorgang, der als ein aufsteigender Atmungsstrom in den Raum des Hauptes geht, kommt als imaginativer Erkenntnisvorgang den Urvätern zum Bewußtsein.
In diesen Bildern sind in Mysterienart alle Vorgänge enthalten, gemäß denen sich die beiden Evolutionsströme der Menschheit entwickelten. Der mehr aus dem Elemente des Feuers gebildete Erkenntnisapparat der Söhne Kains nahm die sinnlichen Wahrnehmungen auf und verarbeitete sie intellektuell. Der aus dem Elemente des Wassers gebildete Hellseherapparat der Söhne Abel-Seths war weniger eingestellt auf die Sinneswahrnehmung. Ihr Erkenntnisapparat lebte sich aus in Visionen, welche ohne unmittelbare Sinneswahrnehmung sich die geistigen Erlebnisse zum Bewußtsein bringen konnte.
Man gewinnt eine Anschauung von diesen Vorgängen durch das folgende Schema:
Die Ur-Vorgänge, die hier für die imaginative Erkenntnis skizziert wurden, leben fort im Menscheninnern. Man kann sie vollständig nicht in abstrakten Begriffen klarlegen, weil diese grob und unvollständig sind im Verhältnis zur Kompliziertheit der wirklichen Vorgänge. So aber, wie die Darstellung hier gegeben ist, kann sie bildhaft in der Seele lebendig gemacht werden. Dann wirken die Bilder in der Seele. Und da in der Seele die Elemente enthalten sind, welche die Wahrheit geben, so erwecken die Bilder nach und nach die lebendige Anschauung. Man erlangt auf diesem Wege ein unmittelbares Wissen dessen, was geschehen ist.
Es ist gut, wenn man die gegebenen Bilder als eine Grundlage für die gemeinsame Besprechung bei F.M.-Versammlungen nimmt. Man macht sich dann in der versammelten Gruppe zunächst mit den Bildern bekannt. Dann meditiert in der Zwischenzeit bis zur nächsten Versammlung ein jedes Mitglied über die Bilder. Dann werden in der nächsten Versammlung die durch die Meditation gewonnenen Resultate gegenseitig mitgeteilt und besprochen. Man kann dadurch einen genaueren und erweiterten Einblick in den Inhalt der Bilder gewinnen. Mit dieser Erweiterung meditiert man dann wieder in der Zwischenzeit bis zur nächsten Versammlung. Dieser Prozeß wird weiter fortgesetzt. Ein befriedigendes Resultat wird man erst nach einer größeren Reihe von Versammlungen gewinnen.
Es ist dies einer der Wege - und zwar ein sehr sicherer -, auf denen man sich der imaginativen Erkenntnis nähert. Diese hat man erlangt, wenn die Bilder so sich mit der inneren Regsamkeit der Seele identifiziert haben, daß man in der Seele diese Bilder als inneres Lebens- und als Erkenntniselement empfindet.
Man sollte eigentlich zunächst mit diesem kleinen Stück der Tempellegende beginnen und so den imaginativen Erkenntnisprozeß in die Wege leiten.
Dann kann man noch meditieren über das folgende okkulte Schriftzeichen, aus dem in der Seele eine wichtige Erkenntnisgrundlage werden kann:
Ein anderes Exemplar des Textes gibt die Zeichnung so wieder:
(Zahlen und Pfeile nicht zuverlässig genau!)