Correspondence with Edith Maryon
1912–1924
GA 263
Translated by Steiner Online Library
48
Edith Maryon to Rudolf Steiner
[postcard]
48
Norfolk Road, Seven Kings
Ilford, Essex. England
Monday [August 9, 1920]
Dear and beloved teacher,
I am writing these few lines at a highly uncomfortable post office counter! I arrived quite well, without too much fatigue. Please open the small window in our studio at night, otherwise the air is too bad. I will write a letter tomorrow or the day after. For now, just goodbye. I long for Dornach already and find London awful!
With warmest greetings
Edith Maryon
48
Edith Maryon an Rudolf Steiner
[Postkarte]
48
Norfolk Road, Seven Kings
Ilford, Essex. England
Montag. [9. August 1920]
Sehr verehrter lieber Lehrer,
ich schreibe diese paar Zeilen an einem höchst unbequemen Postschalter! Ich bin ganz gut angekommen, ohne zuviel Ermüdung. Bitte das kleine Fenster in unserem Atelier nachts zu öffnen, sonst ist die Luft zu schlecht. Ich schreibe morgen oder übermorgen einen Brief. Jetzt nur Auf Wiedersehen. Ich sehne mich schon nach Dornach, und finde London scheußlich!
Mit herzlichsten Grüßen
Edith Maryon