On the History and Content of the First Section of the Esoteric School
1904–1914
GA 264
Translated by Steiner Online Library
To Michael Bauer in Nuremberg
July 3, 1906
My dear Mr. Bauer!
I would have liked to have written to you long ago. But I was quite busy with other things. First I was in Paris, where I gave a series of lectures over four weeks.1See “Cosmogony”, CW 94 Then I had a lot of work to do at home. I'm sure you will agree that I will not be coming to the Nuremberg Congress. I do not believe that one could achieve anything serious in such a short time as I would have been allotted.
On the other hand, if it is convenient for you, I would like to visit you and our other dear members around August 8. That is, within the days after the 8th. Perhaps you will then be able to hold a lodge meeting together. I will write you the day later. I will write you the day later, because I will be in the vicinity of Nuremberg in a few days for another matter.2Rudolf Steiner was in Bayreuth with Marie von Sivers for a performance of Parsifal on August 6/7, 1906. It is not known whether he visited Nuremberg.
The Leadbeater case is serious. I have written a circular about it, which will be sent to all our members in the next few days.3See the circular letter of July 1906 in part II “On the history of the division of the Esoteric School of Theosophy into an Eastern and a Western School”. In this matter, we have to go into the deeper underlying issues. It is simply the case in occultism that, with the method that Leadbeater adopted, it is extremely easy to fall away. But actually, the case can only be properly judged from the occult point of view. I hope to explain the whole matter to you orally in the next few days.
[...] 4These remarks refer to the knowledge-cultic section of Rudolf Steiner's Esoteric School; see GA 265.
Kind regards to you, your wife and all the members.
Yours,
Dr. Rudolf Steiner
Berlin W 30, Motzstrasse 17
At first, there is no change in the E.S. work.
An Michael Bauer in Nürnberg
Berlin W 30, 3. Juli 1906 Motzstrasse 17
Mein lieber Herr Bauer!
Gerne hätte ich Ihnen längst geschrieben. Doch war meine Zeit recht in Anspruch genommen. Erst war ich in Paris, wo ich vier Wochen hindurch einen Vortragszyklus gehalten habe.1Siehe «Kosmogonie», GA 94 Dann nahmen mich viele Arbeiten in der Heimat in Anspruch. Daß ich zu dem Nürnberger Kongreß nicht komme, wird wohl Ihre Zustimmung haben. Ich glaube nicht, daß man in einer so kurzen Zeit, wie mir zugemessen worden wäre, etwas Ernstes leisten könnte.
Dagegen möchte ich, wenn es Ihnen recht ist, Sie und unsere andern lieben Mitglieder in der Zeit um den 8. August herum besuchen. Das heißt innerhalb der Tage nach dem 8. Vielleicht bekommen Sie dann eine Logensitzung zusammen. Den Tag schreibe ich Ihnen noch. Ich komme nämlich in diesen Tagen wegen einer andern Sache in die Nähe Nürnbergs.2Rudolf Steiner war am 6./7. August 1906 mit Marie von Sivers für eine Parsifal-Aufführung in Bayreuth. Ob der Besuch in Nürnberg erfolgte, ist nicht bekannt.
Der Fall Leadbeater ist schwerwiegend. Ich habe ein Zirkular verfaßt darüber, das in den nächsten Tagen an unsere sämtlichen Mitglieder abgehen wird.3Siehe den Rundbrief vom Juli 1906 in Teil II «Zur Geschichte der Gliederung der Esoteric School of Theosophy in eine östliche und westliche Schule». Man muß in dieser Sache auf die tieferen Untergründe eingehen. Es ist im Okkultismus nun einmal so, daß bei der Methode, die Leadbeater zu der seinigen gemacht hat, der Absturz ungemein leicht möglich ist. Eigentlich ist aber der Fall nur vom okkulten Standpunkte aus richtig zu beurteilen. Ich hoffe, Ihnen mündlich die ganze Sache in den nächsten Tagen auseinanderzusetzen.
[...] 4Diese Ausführungen beziehen sich auf die erkenntniskultische Abteilung von Rudolf Steiners Esoterischer Schule; siehe GA 265.
Herzlichstes Ihrer Frau und allen Mitgliedern, sowie Ihnen selbst
von Ihrem
Dr. Rudolf Steiner
In der E.S.-Arbeit tritt ja zunächst keine Veränderung ein.