The Rudolf Steiner Archive

The spiritual constitution is such today that we are getting to know grave and significant truths and insights, as you have seen. I have had to emphasize that the insights which humanity currently finds acceptable will not be adequate for the future. But we must know the reasons why such insights are not adequate, if we are to connect ourselves in all seriousness and dignity with the impulses which really have to be given for the further evolution of humanity. What I want to say today is perhaps best understood if I start by going back to the fourth post-Atlantean period. As you know, this began in the eighth century before the Mystery of Golgotha and ended in the fifteenth century after the Mystery of Golgotha when human beings essentially related to the environment, the outside world, in a very different way from the way in which we inevitably must do today. I have often stressed that human evolution has to be taken seriously. Souls change much more than we believe, and it is part of the sheer modern laziness of mind to think that the inner life was just the same in ancient Greece, say, as it is today. Today I will merely consider one aspect of this: the relationship to the world around us.

Lazy thinkers will say: The Greeks and the Romans perceived the world around them and we, too, perceive the world around us; there is no appreciable difference. Oh, but there is an appreciable difference. It is actually true to say that today, at the beginning of the fifth post-Atlantean period, people perceive the world around them, in so far as it is perceptible to the senses, in quite a different way from the ancient Greeks, for example. The Greeks also saw colours and heard sounds; but they still saw spiritual entities through the colours. They did not merely think spiritual entities, for there made themselves known to them through the colours.

In my book Riddles of the Soul¹ I attempted to make this peculiarity of the Greeks into a thread running through the whole book. Modern people think thoughts. The Greeks did not think thoughts in the same degree; they saw the thoughts which came to them out of the world they perceived around them. Instead of merely being blue or red, the blue and the red in the world around them told them the thoughts which they would then think. This created an intimate relationship to the world. It also created an intense feeling of being connected with an environment which had spiritual qualities. The nature of the human constitution was totally different in the fourth postAtlantean period, and perceptions were therefore different.

In the evolution of the present earth, distinction must be made between major epochs, a general description of which is given in Occult Science—first and second age, Lemurian age, Atlantean age, our own post-Atlantean age and two which are to follow. We may say that during the Atlantean age both the earth and humanity had reached their midpoint. Up to then everything was growth and development. In some respect this has not been the case since the Atlantean age. It certainly is no longer the case where the earth is concerned. When we walk on the soil today—I have mentioned this on a number of occasions—we are walking on something which is crumbling away; it is no longer something that is growing, as it was in early times. Before and until the middle of the Atlantean age the earth was much more of a growing, sprouting organism. It then started to develop cracks and fissures, we might say; and it was only then that the rocks of today, with their cracks and fissures, developed. This is something known not only in anthroposophy today. You find an excellent description of the breaking up, shattering, of our present-day earth in Eduard Suess's outstanding scientific work The Face of the Earth.² Using broad brush-strokes he presents the outer conformation of the earth today—its face, as it were—by outlining the properties of minerals, rocks and the different formations to be found both on and in the earth, as well as the properties of organic life forms in the realm of the earth. Basing himself entirely on scientific facts, Suess comes to the conclusion that the earth is decaying and crumbling away.

This, however, is also true for all physical creatures which inhabit the earth. They are on the downward curve of evolution and have been so, essentially, from the middle of the Atlantean age. Evolution does, however, go in waves and it is possible to say that the fourth post-Atlantean period, the Greek and Roman civilization, was a kind of recapitulation of what existed in the Atlantean age. Up until the time of ancient Greece, therefore, it was not so clearly evident that humanity was on the downward curve of evolution. It was a feature of ancient Greece that the inner life was still in complete harmony with physical development—I have spoken of this before. That harmony was, of course, greatest in the middle of the Atlantean age, but it was recapitulated in ancient Greece. The total human constitution of the ancient Greeks has been discussed on a number of occasions, especially in our characterization of Greek art, which we know to have come from quite different impulses than the art of later periods.³ The Greeks still had an inner feeling for the etheric in the human form; they did not need the models we need today, because they felt the form inside themselves. We are thus able to say that until the time of ancient Greece, the living human body was determined and maintained by the immediate environment. Human beings were intimately bound up with the space immediately around them.

This changed with the beginning of the fifth post-Atlantean age. Strange as it may seem to you, it is nevertheless true to say: We really are no longer in this world to take care of our own organization. We do still incarnate, but no longer in order to take care of our own organization. This organization evolved until the middle of the Atlantean age, or until ancient Greek times. Then, human bodies were as perfect as they can be during time spent on earth. It will not be until the Jupiter epoch that humanity achieves a higher level of physical perfection. Now, we are really here to be part of a downward curve of evolution, to incarnate in order to learn and experience all manner of things by the very fact that we are in bodies which are dying, increasingly crumbling and withering away. I am using fairly radical terms. The fact is, however, that anything we inwardly develop and inwardly are, will no longer become part of the outer physical body to the same extent as it did in the past. The consequence of this will be all kinds of changes in development.

In March this year, a very important person died in Zurich—Franz Brentano.⁴ You will find a memoir in my book Riddles of the Soul,⁵ which is due to appear shortly. The book will have three parts and an appendix. In the first part I am discussing the relationship between anthropology and anthroposophy; in the second part I am showing the attitude of modern ‘scholars’ to anthroposophy, giving Dessoir⁶ as an example; and in the third part I intend to show how Franz Brentano, a man with a fine mind, was held in thrall by modern science, but nevertheless came as close as anyone can get to anthroposophy with his psychology. The appendix will give brief outlines of aspects which in the present situation can only be touched on, though they might well provide the subject matter for several volumes. I have made it into a number of short chapters in the new book because the times are getting more and more difficult today and the situation does not permit a more extensive treatment. With some of the things which are written in this manner for the present time, one does have the feeling that one is in a way writing something of a testament. Those who are inwardly conscious of the whole weight of present events will no doubt know what I mean.

One of the many things Franz Brentano's sensitive mind has produced is a treatise on genius.⁷ Oddly enough, Brentano is actually showing that there is no such thing as genius, demonstrating over and over again that a genius has the same inner qualities and impulses as anyone else, that memory and the ability to make connections are merely more flexible and comprehensive in the case of a genius, etc. Franz Brentano creates an idea of genius which differs a great deal from the usual idea. We have to admit that our usual idea of genius tends to be pretty vague, like all the stereotyped ideas people have today. In general terms we may say that Brentano's characterization of genius does not agree with the idea of a genius as it has existed until now; it does, however, agree with what genius will be in the future, for it will not be the same in the future.

In the past, people were geniuses because their souls still had the power, through heredity or education, to send impulses into the physical body which caused the Intuitions, Inspirations and Imaginations of a genius to arise unconsciously. The power of genius was therefore available when the body was still in the ascendant. In future, bodies will be in the descendant and the power will no longer be available. Anything resembling genius in the future will arise because the individuals concerned, whom we may also call geniuses, see more deeply into the spiritual world which is all around them. Thus the impulses will not come from their unconscious physical aspect but out of deeper insight into the world of the spirit. The changing nature of genius provides an excellent demonstration of the break which has occurred between evolution as it was in the past and evolution as it will be in the future. We might say that in the past genius arose from the body, but in the future this will be replaced by something which comes from insight into the realm of the spirit. A mind sensitive to present developments like that of Brentano would be aware of this, just as Suess, looking at the earth, realized that it is now in the process of dying.

What lies behind it all? The fact that human beings now relate to their environment in a different way. The space around us no longer speaks to us in the way it did when human bodies were ‘fresh’, as it were. The world around us is one of space, but it no longer yields up the spiritual element. Colours no longer speak to us as elements filled with spirit, sounds no longer reveal the spirit that is in them; they have become substantial. And human nature has become more inward. It is strange to say, is it not, that the superficial human beings of the present time really and truly have become more inward. On the other hand human beings of today may be said to be superficial because in their present incarnation their inner constitution is such that they simply cannot reach their own inner being. They do not become aware of their inner nature; they do not gain the power to know themselves; they do not discover what they really are.

Someone who sees the world with the eye of the spirit sees many people today who simply are not themselves. Bodies are walking around, and the soul is not entirely inside them. Why? Because it is no longer the soul's task to enter fully into the body, which is beginning to crumble away; instead the soul's task is to prepare for what will happen on Jupiter. Our souls are even now making preparations for the future.

This is the situation we must penetrate with a perceptive mind. We are entirely constituted to hear the words of a cosmic spirit: ‘My kingdom is not of this world.’ But it will be a long time before human beings are prepared to grasp this truth. Yet in spite of our outward superficiality we are truly less and less of this world. This, however, should not be confused with something else. People might well believe they could now walk around like Nietzsche's followers who called themselves ‘tawny beasts’, saying: We are in the world of the spirit; we do not belong to the physical world. The answer to this must be: The part of yourself of which you have knowledge does belong to the physical world; the rest is occult; it is hidden.

Nevertheless, we have the task of using all our powers of insight and all our inner strength to become aware of the essential element in us which can no longer give itself completely to the body, nor penetrate the whole body. We must see ourselves as candidates for the Jupiter age. This will only happen gradually, however. For the time being, human beings still continue in what they receive from their environment. It means that they continue in something which is below them. With every incarnation we withdraw more and more from the body, so that to some extent we are hovering above it.

If this were not the case, and people had to depend entirely on being like the ancient Greeks, the prospects for the further development of humanity would be dire indeed. Strange as it may seem, conscientious occult research aiming to penetrate the laws of human evolution reveals a truth which may well cause dismay at first sight. It shows that in a time not all that far ahead, possibly as early as the seventh millennium, all women will be infertile on earth. The withering and crumbling of human bodies will go so far that this will happen. Just think—if the relationships that can only come into their own between the inner life and the physical body were to continue unchanged, people would no longer find anything to do on earth. The fact is that women will no longer be able to have children, even before the earth has gone through all its stages. Human beings therefore have to find a different way of relating to earthly existence. The final stages of earth evolution will make it necessary for them to do without physical bodies and yet be present on earth. Existence holds more mysteries than people would like to think when they base themselves on the primitive ideas of modern science.

There was an instinctive feeling for this in the twilight of the fourth, and the dawn of the fifth, post-Atlantean age. Things were said then which relate to developments in our own age. They could not be understood, however, and people often did not even properly understand human nature. Think of the seemingly brutal teaching of St Augustine, for example, and also of Calvin, that some people were destined to be blessed, others to be condemned, some to be good, therefore, and others evil. Such was the doctrine. It seems brutal. And yet, seen in the right light, such doctrines do not seem entirely wrong. Many things which seem wrong are also to some extent relatively right. Knowledge of human nature at the time of St Augustine and in the centuries which followed did not actually relate to the human mind and spirit—as you know, the human spirit was decreed to be non-existent at the Council of Constantinople—but to the human being who walks the earth. Let one try and put as clearly as I can what this is really about.

You may meet one person and then another, and in St Augustine's terms we might say: this one is destined for good, and that one for evil. But only the outer physical body, not the individual personality. The latter was not even discussed in Augustine's day. If you have a number of people you may say—but it only has come to have meaning in more recent times and it would have been meaningless at the time of the ancient Greeks—These are human souls; they do, of course, fashion their own destinies. No impulses come to them from predestination. But they dwell in bodies destined for good or evil.

As earth evolution progresses, human beings will be less and less able to develop their souls parallel to their bodies. Why, then, should it not be possible for an individual to incarnate in a body, the whole constitution of which destines it for evil? The individual can still be good inside such a body, for the connection with the physical has become less close. This, then, is another awkward truth, but a truth which we must make our own.

In short, human beings are becoming more and more inward and we must seriously come to realize that during the final epochs of earth evolution they will withdraw from the outer physical body. It will however, need the brutal reality of the facts to get human beings to accept these things, and this can only be gradually, as I have said on a number of occasions. The facts will force them to know these things.

Looking at the way people appear on the outside today we get one image. Looking at the way they do not immediately appear on the outside we get another image. Today the two images are no longer in complete agreement, and they will agree less and less as time goes on. It is really necessary for people today not to rely entirely on outer appearances if they want to form an idea; they have to base their ideas on the things which influence human beings out of the spirit.

In the future, ideas like these will be particularly vital in everything connected with politics, the social sciences, and so on, and especially also the sphere of education. Ideas coming from the natural and not from the spiritual world can no longer adequately meet human needs. Hence the inadequate political and social theories we have today. People want to base their judgement only on their physical environment; they do not want to be inspired by anything of a spiritual nature. This is the reason why their theories and political programmes are so inadequate. We are living in an age when programmes like the one which Woodrow Wilson is presenting are no longer appropriate;⁸ the age demands world programmes created out of other depths. It will need the assistance of the spirit to make world programmes today.

People have not yet reached the point, however, where they can really be conscious of the truth of everything I have just told you. They are lumbering behind. They have been people of the fifth post-Atlantean age for a long time, but they still want to think like people of the fourth post-Atlantean age. That was right, it was great and truly in harmony in ancient Greek times. It is utterly wrong, however, to think like a Greek today.

The Greeks were given everything they needed from their environment, an environment which no longer exists today. In many respects one first of all notes a form of hatred or dislike arising—hatred being merely another aspect of fear—when it comes to taking an inward look at the human being. People want to limit themselves to the outer aspect. And so we get echoes of the past that are nothing but echoes of a time when human beings were not fully in control of their lives.

A very interesting phenomenon, one I would ask you to take a really good look at, is the following. Imagine we have a number of people putting their heads together, in a meeting, let us say—illuminated minds are meeting all the time nowadays. Well, the actual spiritual element has already separated to some extent; it really is no longer entirely present in those heads, for it has become inward. If there are thinkers present at the meeting, even superficial thinkers, the real heads are hidden from view—the people who are sitting there are not aware of them. And so it may be that you get meetings, or individuals, with old ideas running on like clockwork in those visible physical heads. These people have no idea of the demands of our time, but their automatic minds may bring up all kinds of echoes from the past. It is interesting that such things happen every now and again.

In 1912 a science called eugenetics was established in London.⁹ People tend to use high-falutin' names for anything which is particularly stupid. The ideas you find in eugenetics really came from people's brains and not from their souls. What are the aims of this science? To ensure that only healthy individuals are born in future and not inferior ones; economics and anthropology are to join forces to discover the laws according to which men and women are to be brought together in such a way that a strong race is produced.

People are really beginning to think in this way. The ideal of the London congress, which was chaired by Darwin's son,¹⁰ was to examine people of different classes to see how large the skulls of the rich were compared to those of the poor, who have less opportunity for learning; how far sensibility went in rich and poor; how far the rich could resist getting tired and how far the poor would do so, and so on. They want to gain information on the human body in this way which may at some future date enable them to establish exactly the following: This is how the man should look, this is how the woman should look, if they are to produce the true human being of the future; he should have such a capacity for getting tired and she such a capacity; this size skull for him, and a matching size for her, and so on.

Those are the rumblings, natural rumblings, in brains which are emptied of soul; ideas rumbling about which had reality in the Atlantean age. Then there really were laws which enabled people to determine size, growth, and all kinds of things by cross-breeding and the like. It was a science that was widespread in Atlantean times and—as I mentioned yesterday—sorely misused. Atlantean science worked on the basis of physical relationships and it was known that if such a man was brought together with such a woman—differences between men and women were much greater at the time—the result would be such and such a creature, and then a different variety could be produced—just as plant breeders do today. The Mysteries brought order into this cross-breeding, where related and different elements were brought together. They established groups and withdrew anything which had to be withdrawn from humanity . The blackest of black magic was practised in Atlantean times, and order was created by establishing classes and taking these matters out of human control. This was one of the factors which led to the nations and races of today. The issue of the nation as an entity is coming up again in our present time; it is an echo of the soulless brain from Atlantean times. There is so much talk about national issues today. But it is only the body speaking. The spirit has withdrawn and already belongs to a totally different world today. There you have the discrepancy between the reality and the speechifying about the ‘principle of nationality’ which goes on today. This will never lead to anything good; if politics are based on issues relating to nations, which are no longer issues of the day because the soul belongs to entirely different orders and realms than those which come to expression in our physical nature, this will inevitably take us into chaos over and over again. All this must be known, and it can only be known through anthroposophy. Those rumblings in brains emptied of soul are the reason why ideas that human beings should be produced on the basis of certain laws are now coming up again.

Something else also reveals the rumblings of outdated ideas, ideas which can still be active in dried-up brains but which no longer come from the soul. The soul needs to be made strong, so that anthroposophy can enter into it. Then people will speak out of their individual reality again.

You have no doubt heard of all the nonsense we get now, with all kinds of different people shown to be what they are in the light of psychopathology. All it needs is for someone to write a decent poem; the doctor will immediately tell you what illness he has. So we get all kinds of treatises—on Viktor Scheffel from the psychiatrist's point of view, on Nietzsche from the psychiatrist's point of view, and on Conrad Ferdinand Meyer from the psychiatrist's point of view.¹¹ Reading between the lines we feel the authors of these books are saying: Pity he did not get treatment in time. If he had had treatment at the right time, someone like Conrad Ferdinand Meyer, for example, would not have written the kinds of things he has written, for they are entirely written out of a diseased state.

It is very much in the spirit of our time that no attention is paid to the growing inwardness of individual human beings. Sometimes this must inevitably have the effect, especially in someone like Conrad Ferdinand Meyer, of the outward, physical body showing signs of disease, so that the inner life can achieve the highest spiritual level in a work of art, quite independent of the physical body.¹²

I am not bringing these things up in order to criticize them. From the purely medical point of view they are, of course, correct; there is nothing to be said against them. It is equally possible to do something else from a purely medical point of view. You can take the gospels and show, from a number of things, that Jesus Christ—that strange individual—existed because some quite specific pathological elements had come together. Such a book has in fact been written, and anyone can read it.¹³ Another book shows that everything which came from the individual called Jesus could only have come from this individual because he was suffering from a particular disease.

We must penetrate all these things with our understanding if we are to enter into present developments. I especially want to discuss the education issue in this context, to show you that today growing children cannot be considered in a way which focuses only on things which come to outward expression. If we were to do so, our efforts at education would sometimes simply fail to reach the element which is now becoming more and more inward. Such things are not properly taken into account today, and this is why there is so little understanding and so much philistinism. In some respects, philistinism is the opposite of a true understanding of human nature, for philistines always like to stick to the norm. Anything which does not fit in with this is considered abnormal. But this will not help us to understand the world around us and, above all, other human beings. One of the things we should encourage in our Anthroposophical Society is to learn to understand human beings so that we may give due regard to the individual nature of others. Individuals differ much more from each other than one thinks, for the human soul no longer relates entirely to the body and this makes human beings very complex today.

This, of course, has other consequences, though the matter is dealt with rather clumsily today; we must hope that anthroposophy will help people become less clumsy about it. Just consider, in ancient Greece the whole body was filled with the whole soul, and they were in agreement. Today this is not the case, for the bodies are partly empty. I am not saying anything derogatory about empty heads; they will stay empty as part of evolution. In reality, however, nothing stays empty in this world. The heads are merely empty of something which was destined to fill them at another time. Nothing is ever completely empty.

With the human soul withdrawing more and more from the body, the body is increasingly in danger of being filled with something else. And if human beings are not prepared to take up impulses which can only come from spiritual knowledge, the body will be filled with demonic powers. Humanity is facing a destiny where the body may be filled with ahrimanic demonic powers. So we have to add to what I said yesterday about future development: there will be people in future who are Tom, Dick and Harry in ordinary life, which is something determined by social circumstances, but their bodies will be empty to such an extent that a powerful ahrimanic spirit can live in them. One will be meeting ahrimanic demons. Human beings will not be what they appear to be. The individual person will be deep down inside, and outwardly one will get a totally different picture.

This shows the complexity of life to come. It is reasonable to say that there will be situations in future when it will be difficult to know who one is dealing with. Ricarda Huch's longing for the devil really arises from what will be coming in the future. The institutions and ideas, especially the social ideas people have today, are abstract and crude; they are clumsy in the face of the complexities that are lying ahead. And because people are not able to have ideas or concepts about the true nature of things, they are sliding more and more deeply into chaos—the events of the war make this quite clear. Chaos is arising because reality has changed; reality is becoming fuller and richer than anything people are able to think of or create in their heads. And we shall have to be clear in our minds that we are faced with a choice: To go on beating each other to a pulp, shooting at one another, in the way we do now, because we do not know how to bring order into the world or, start to develop concepts and ideas to match the complexity of the situation.

A spiritual movement must exist where people seek to develop concepts which meet the real situation. There will be vast numbers of people in future who want to stick to the rumblings of the past—today they are still in the minority. Their concepts, ideas and actions will be based on the outside world around them and on the fact that their bodies are being filled with the ahrimanic spirit which wants them to form such ideas. We should not fool ourselves, for we are faced with a quite specific movement. At the Council of Constantinople it was decreed that the spirit did not exist; it was dogmatically stated that the human being consisted only of body and soul, and it was heresy to speak of a human spirit. In the same way attempts will be made to decree the soul, the inner life, as nonexistent.

The time will come—and it may not be far off—when quite different tendencies will come up at a congress like the one held in 1912 and people will say: It is pathological for people to even think in terms of spirit and soul. ‘Sound’ people will speak of nothing but the body. It will be considered a sign of illness for anyone to arrive at the idea of any such thing as a spirit or a soul. People who think like that will be considered to be sick and—you can be quite sure of it—a medicine will be found for this. At Constantinople the spirit was made non-existent. The soul will be made non-existent with the aid of a drug. Taking a ‘sound point of view’, people will invent a vaccine to influence the organism as early as possible, preferably as soon as it is born, so that this human body never even gets the idea that there is a soul and a spirit.

The two philosophies of life will be in complete opposition. One movement will need to reflect how concepts and ideas may be developed to meet the reality of soul and spirit. The others, the heirs of modern materialism, will look for the vaccine to make the body ‘healthy’, that is, makes its constitution such that this body no longer talks of such rubbish as soul and spirit, but takes a ‘sound’ view of the forces which live in engines and in chemistry and let planets and suns arise from nebulae in the cosmos. Materialistic physicians will be asked to drive the souls out of humanity.

People who think that playful ideas will help them to look ahead to the future are very much mistaken. We need serious, profound ideas to look ahead to the future. Anthroposophy is not a game, nor just a theory; it is a task that must be faced for the sake of human evolution.

• 1. Steiner, Rudolf, Riddles of the Soul. Translated by Eva Frommer. Rudolf Steiner Press, Bristol 1994.
• 2. Eduard von Suess (1831–1914), Austrian geologist born in London, Professor of Geology in Vienna from 1875 to 1901. He was the founder of the ‘new geology’ and a member of the Lower House in Austria. His most important work, Das Antlitz der Erde, was translated into English in 1904–1910.
• 3. The major lecture given by Rudolf Steiner on this subject was in Dornach on 24 January 1917. This lecture, entitled ‘Griechische und Roemische Plastik—Renaissance-Plastik’ (Greek and Roman sculpture—Renaissance sculpture), has been published in Kunstgeschichte als Abbild innerer geistiger Impulse, GA 292. It has not yet been translated into English.
• 4. Franz Brentano (1838–1917), Catholic priest who abandoned the priesthood in 1873. Professor of Philosophy at Wurzburg 1872–1880, senior lecturer at the University of Vienna 1880–1895.
• 5. Steiner, Rudolf, Riddles of the Soul (see Note 1 above). The parts are: Anthropology and anthroposophy; Max Dessoir on anthroposophy; Franz Brentano, a memoir; outline extensions.
• 6. Max Dessoir (1867–1947), Professor of Philosophy in Berlin.
• 7. Das Genie, lecture given in the hall of the Engineers' and Architects' Society in Vienna, published in Leipzig in 1892.
• 8. Woodrow Wilson, see Note 2 of lecture I.
• 9. ‘Eugenetics’ or, more commonly, ‘eugenics’, a term coined by Francis Galton (1822–1911) in a series of articles on ‘Hereditary talent and genius’ published in 1865. The term is now generally only used in the applied sense, whilst the scientific discipline is now called genetics.
• 10. Leonard Darwin (1850–1943) was Chairman of the Eugenics Education Society from 1911 to 1928; his book The Need for Eugenic Reform was published in 1926.
• 11. Paul Moebius (1853–1907): Goethe, 2 voll, Leipzig 1903; Nietzsche, Leipzig 1904; Schopenhauer, Leipzig 1904; Ueber Scheffels Krankheit, Halle 1907.
• 12. The 1941 German edition has the following additional sentences at this point: It is easy to see why people have no mind for such things today, materialism being so prevalent. They have to be said, however, for they are realities. The future will show that all efforts which do not arise from the Spirit will not be for the good, but will increasingly lead to chaos. These are facts which have to be reckoned with.
  
  The shorthand record does not include these sentences and it is assumed they got into the earlier edition by accident.
• 13. De Loosten (Dr Georg Lomer), Jesus Christus vom Standpunkte des Psychiaters, Bamberg 1905. Also, Emil Rasmussen, Jesus. Eine vergleichende psychopathologische Studie, Leipzig 1905.

If among my hearers there are some who wished to analyze yesterday's lecture philosophically they might perhaps meet with difficulties, apparent difficulties, and indeed for the reason that they will have heard from former presentations given on similar themes, that the whole of our post-Atlantean epoch, and in fact even the later ages of Atlantean evolution existed for the purpose of gradually developing the human ‘I’ as such, and bringing it more and more to consciousness. In connection with this it has been said, that in some respects those belonging to the ancient Indian civilization were the very first who, after they had been able in old Atlantis to look into a spiritual world by means of the old clairvoyance then still to be found in humanity, were transposed straight out of this clairvoyant state into the physical world. They saw this physical world in such a way that over the whole of the first post-Atlantean age of civilization there came the feeling, that what lay behind them in the spiritual world was the true reality; that which was outside in the world was merely maya or illusion.

Now it was explained in our last lecture, quite in accordance with the facts, that the people belonging to this ancient Indian civilization had to some extent gone through a rich soul development, and it was said that they had gained this while their ‘I’ was more or less asleep, that is to say, that the ‘I’ only awoke after this mature soul development had already been acquired.

Now you might possibly ask: What then happened to these Indian peoples in the interval? For the Indian peoples must, so to say, have passed through the whole of this soul development in a completely different manner from the European, and especially the Germanic peoples, who were present with their ‘I’ whilst they were gradually evolving capacities, and who looked on and saw how the divine spiritual powers worked into their souls. You might possibly find it difficult to make this agree with what was said, if you were to think philosophically about yesterday's lecture. For those who wish to analyze the lecture not altogether impartially, but out of a philosophical way of thinking such as this, I must add something in parenthesis, by way of explanation.

The apparent contradiction will at once disappear if you reflect that, as regards the ‘I’ and the possibility of knowing it, man is in a totally different position from what he is with regard to every other object. If you ‘know’ any other object, or any other being than the ‘I’, you are then, in the act of cognition, always really dealing with two things, with the knower, the power of knowing, and that which is known. Whether that which is known is a man, an animal, a tree or a stone, makes no difference to the purely formal act of cognition. But it is a different matter as regards the ‘I’. There that which knows and that which is known is one and the same. The important thing is, that in human evolution, in human development these two things are separate. Those who had developed the mature Indian culture in the post-Atlantean epoch, developed the ‘I’ subjectively as a knower, and this subjective raising of the ‘I’ to a certain height within the human soul-power may exist for a long time before man also acquires the power to see the ‘I’ objectively as an entity. On the other hand the peoples of Europe developed comparatively early, whilst still in their old clairvoyance, the power to see the objective ‘I’; that is to say, they perceived within that which they surveyed clairvoyantly, the ‘I’ as an entity among other entities. If you distinguish carefully between these things you will be able to understand it philosophically also, as you will all the things of Spiritual Science, if you only do it properly. If you like philosophical formulas, we might express it thus: The Indian culture represents a soul which reached a high degree of the subjective ‘I’, long before it was able to see the objective ‘I’. The Germanic peoples of Europe developed the vision of the ‘I’ long before they became conscious of the real inner striving towards the ‘I’. Clairvoyantly they saw the dawning of their own ‘I’, the imaginative picture of it. In the astral world which was around them they had for a long time seen the ‘I’ objectively, among the other beings whom they perceived clairvoyantly. Thus we must conceive of this antithesis in a purely formal manner, then we shall also comprehend why Europe was the ground destined to bring this ‘I’ of man into relation with the other beings, the Angels and Archangels, in the way I pointed out yesterday in connection with mythology. If you bear this in mind you will understand why Europe was destined to bring the ‘I’ into relation in many different ways, as well as to the world which appeared to man as the sense-world, and also that the ‘I’, the real kernel of the human being, can enter into the most varied relations to the outer world. Formerly, before man saw his ‘I’, before he perceived it, these relations were regulated for him by the higher Beings, and he himself could do nothing in the matter. The relation in which he stood to the external world was an instinctive one. The essential thing in the development of the ‘I’ is, that it takes more and more into its own hands the task of regulating its own relation to the outer world.

It was essentially the task of the European nations to bring about in some way or other this relation of the ‘I’ to the whole world; and the Guiding Folk-soul had, and still has, the task of directing the European how to bring his ‘I’ into relation with the outer world, with other men, and with the Divine Spiritual Beings; so that on the whole it was within European civilization that one first began to speak of the relation of the ‘I’-man to the whole universe.

Hence the completely different fundamental tone in the old Indian cosmology from that prevailing in the European mythological culture. Over there in the East everything is impersonal, and above all one is required to become impersonal in one's knowledge, to suppress the ‘I’, so to say, in order to merge into Brahma and to find Atma within oneself. The chief requirement there is to be impersonal.

Here in Europe this human ‘I’ is everywhere placed in the centre of human life, according to its tendencies from the beginning and as it has gradually developed in the course of evolution. Therefore here in Europe special attention is given to considering everything in its relation to the ‘ I ‘, to explaining clairvoyantly with relation to the ‘I’ everything that had taken part in this development of the ‘I’ in earthly existence.

Now you all know that two forces coming from different directions have taken part in the development of the earthly man, who was destined gradually to acquire his ‘I’. Ever since the Lemurian epoch those forces we call Luciferic have imprinted themselves in the inner being of man, in his astral body. Regarding these forces you know that they made their chief attack on man by slipping into his desires, impulses and passions. Through this man gained two things: he gained the capacity to become an independent free being to glow with enthusiasm for what he thinks, feels and wills; whereas as regards his own concerns he was guided by divine spiritual Beings. But on the other hand, through the Luciferic powers man had to take into the bargain the possibility of falling into evil through his passions, emotions and desires. Lucifer's activity, therefore, in our earth-existence is such, that his point of attack is within man, where the human astral plays; and where the astral nature has affected the ‘I’ this too has been permeated by the Luciferic power. When, therefore, we speak of Lucifer, we are speaking of that which has caused man to sink deeper down into material sense-existence than he would have done without that influence.

Thus we have to thank the Luciferic powers for something which is most valuable to man, viz., freedom, and something which is very clangorous, the possibility of evil. But now we also know, that in consequence of these Luciferic powers having intervened in the whole constitution of human nature, later on other powers were able to enter which could not have done so, had not Lucifer first settled himself in the human organism. Man would see the world differently if he had not fallen under the influence of Lucifer and of those who were his followers, if he had not been obliged to allow another power to approach him after he had made it possible for the Luciferic power to enter into him. Ahriman approached from outside and stole into the great world of Nature surrounding man; so that the Ahrimanic influence is therefore a consequence of the Luciferic influence. Man is, as it were, attacked by Lucifer from within, and in consequence of that he is attacked by that which works from outside, by Ahriman. The spiritual science of all ages, that really knows the facts, speaks of both Luciferic and of Ahrimanic powers.

It will seem very remarkable to you that in the views of the various peoples, where these views are expressed in the form of mythology, there is not always to be found an equally clear consciousness of Lucifer on the one side and of Ahriman on the other. There is, for instance, no clear consciousness of this in the religious conception built up out of the whole Semitic tradition as set forth in the Old Testament. Only a certain consciousness of the Luciferic influence appears there; you may gather that from the account given in the Old Testament of the Serpent, which is nothing else than a picture of Lucifer. From this you can see that there was a distinct consciousness of Lucifer having played a part in evolution. This consciousness is clearly traceable in all the traditions which are connected with the Bible. But the consciousness of the Ahrimanic influence is not to be found there in the same way; that is only to be found where spiritual science has been taught. Therefore those who wrote the Gospels have also taken note of this. You will find,—for at the time of the writers of the Gospels the word ‘devil’ (dämon) was taken from the Greek,—that in St. Mark's Gospel, where the temptation is spoken of, a ‘devil’ is spoken of; but whenever Ahriman is in question, the word ‘Satan’ is used. But who notices the important difference between the Gospel of St. Mark and that of St. Matthew? Exoterically these fine distinctions are not noticed at all. In external tradition this difference does not exist.

This difference is very noticeable in the contrast between India and Persia. There at a certain period it is expressed in a very remarkable manner. Persia knew little of the Luciferic influence; the Ahrimanic was more to be seen there. There in particular is the battle with the Powers which give us an external, false picture of the world, and which leads us into gloom and darkness regarding the relation of man to the outer world. Ahriman is preferably called an opponent of the Good and an enemy of the Light. How does that come about? It comes about because in the second post-Atlantean age of civilization the human capacities of perception developed as regards the vision of the outer world. Bear in mind that Zoroaster made it his task to understand and make known the Sun-Spirit, the Spirit of Light. He had therefore to begin by pointing out that into this world is mingled, in addition to the Spirit of Light, the Spirit of Darkness, who dims our knowledge of the outer world. The Persian directs his chief attention to the conquest of Ahriman and to uniting himself to the Spirits who in this country are the great Powers, the Luminous Ones. He is organized for becoming active in the domain which lies outside. Hence he has his Ahuras or Asuras. It is, on the other hand, dangerous for the followers of the Persian religion to descend into that world to which a man can attain by plunging into his own inner being; there, where the Luciferic powers lie hidden, he will have nothing to do even with the possible presence of good powers. There he perceives danger; he directs his gaze outwards and pictures the Asuras of Light as opposing the Asuras of Darkness.

The Indians at this time pursued exactly the opposite course. They were at a period in which they endeavored to raise themselves by inner contemplation, in order to come into the higher spheres. To them salvation lay in uniting themselves with the forces that are to be found in the sphere of inner vision. They therefore considered it dangerous to look out into the external world in which they had to fight with Ahriman. They feared the outer world, they considered it dangerous. Whereas the Devas were avoided by the Persians, the Indians sought for them and wanted to be at work in their domain. But the Persians turned away, and avoided the region in which the battle against Lucifer had above all to be fought.

You may search as you will through the many different mythologies and concepts of the world, but in none of them will you come across such a clear and profound knowledge of the fact that there are two influences at work on man, as in the Germanic Scandinavian mythology. As the Germanic Scandinavian could still see clairvoyantly, he was really able to see these two powers, and he placed himself between the two. He said to himself: ‘In the course of his evolution man has seen the approach of certain powers which entered his inner being, entered his astral body;’ and because he was destined to develop the ‘I’, the independence of man, he felt not merely the possibility of evil, but above all he felt, in these powers which approached the astral body in order to bring it to freedom and independence, the element of freedom; he felt, one might say, the rebellious element revealing itself in these forces. The Luciferic element was felt in that power which was even then still participating in the formation of the races in Germanic Scandinavian countries, inasmuch as it gave the external form and coloring to man and made him an independent, active being in the world. With his clairvoyant vision the Germanic Scandinavian felt Lucifer primarily as that which makes a man free, one who does not merely yield himself to some external power, but who possesses within himself the firm kernel of existence and wishes to act out of himself.

This Luciferic influence was felt by the Germanic Scandinavian to be beneficial. But he became aware that something else proceeded also from this influence. Lucifer conceals himself behind the figure of Loki, who possesses a remarkably iridescent form. Because the Northman could then see the reality, he saw that the thoughts of the freedom and independence of man can be traced back to Loki; but through the old clairvoyance he was aware also that that which again and again drags man down through his desires and actions, and brings his whole being into a lower position than he would have held if he had only devoted himself to Odin and the Asa, is also to be traced back to the influence of Loki. And so one felt above all the awful grandeur of this Germanic Scandinavian mythology, one felt with compelling accuracy that which will only gradually return to the consciousness of man through spiritual science.

How then does the Luciferic influence act? It encloses itself in the astral body and thence works upon all the three members of man, upon the astral body as well as upon the etheric and physical bodies. Outside the Anthroposophical Society one can at the present day only give hints as to this Luciferic influence. What you will understand more and more clearly is, that the Luciferic influence makes itself felt in three different ways: in the astral body, in the etheric body and in the physical body of man. In the etheric body is produced that in man which urges him to untruthfulness and to lying. Lies and untruthfulness extend beyond the inner part of man. In the astral body, the purely inner part of man, the self is permeated with the Luciferic influence and this appears as selfishness. The etheric body is inwardly permeated by the impulse to be untruthful and thus it is given the possibility of lying. In the physical body sickness and death are produced. That will easily be understood by those who were present at my last series of lectures.¹ I shall once more point out that everything that appears in the physical body as sickness and death is karmically connected with what we call the Luciferic influence. Let us again recapitulate briefly: Lucifer brings about in the astral body selfishness, in the etheric body lying and untruthfulness, and in the physical body sickness and death. Naturally all persons of the present day whose thoughts are materialistic will be greatly surprised that Spiritual Science should trace back sickness and death to a Luciferic influence. But this too is connected with karma. Sickness and death would never have come to man if the Lucifer influence had not come in. The karmic working out of the Luciferic influence has brought about the deeper descent of man into the physical; and that on the other hand is compensated for by sickness and death.

Hence we may say: that through the entrance of the Luciferic influence into man, the physical, etheric and astral bodies have been seized by sickness and death, lying and untruthfulness, and selfishness. I should like to draw your attention to the fact that the material scientists of the present day give the same explanation of death in animal and plant bodies as it does in that of man. These persons cannot comprehend that one external phenomenon may look like another, and yet come from quite different causes. External facts may proceed from entirely different grounds. The death of an animal does not proceed from the same original causes as the death of a man, although externally it has the same appearance.

It would require a great deal too much time to prove these things in accordance with the theory of knowledge. I only wished to state here that what science calls causality is often very wrongly interpreted. Mistakes such as these, which rise from want of clearness, are made at almost every step. Imagine the case of a man who climbs up on to a roof, falls down, receives a mortal injury, and is picked up dead. What would be more natural than to say: the man fell down, was mortally injured and died from his injuries? But the case might have been quite different. The man might have had a stroke whilst on the roof and fallen down when already dead; the injuries might have been caused by the fall, so that outwardly the case may have been as described, and yet death would have come about from an entirely different cause. This is a very crude example, but scientists frequently make this kind of mistake.

The outer facts of the case may often be exactly the same, and yet the inner causes may be entirely different. We simply make the statement, as being the result of scientific spiritual research, that the result of Luciferic influence in the astral body is selfishness, in the etheric body lying and untruthfulness, and in the physical body illness and death. Now what would the Germanic Scandinavian mythology have had to say if it had had to ascribe this threefold activity to Loki, to Lucifer? It had to say that Loki has three offspring. The first is the one who brings about selfishness. That is the Midgard Serpent, by which is expressed the influence of the Luciferic spirit upon the astral body. The second is that which mingles into human knowledge as error. In man on the physical plane, this consists in those things which are in his mind and are not in agreement with the outer world. There it is that which is not true. To the Scandinavians, who still dwelt more upon the astral plane, that which to us is an abstract lie, expressed itself at once as an astral being and lived as such upon the astral plane.

The expression for everything that was dimness of vision, that was not correct seeing, was some animal; and here in the North it was principally the Fenris Wolf. This second animal is Loki's influence on the etheric body, which causes man to have the inclination (coming from within) to deceive himself, to think incorrectly about things; that is to say, the objects in the external world do not appear to him in the right way. This was generally expressed in the old Germanic Scandinavian mythology as the figure of a Wolf. That is the astral shape for lying and all untruthfulness proceeding from inner impulse. Where man comes into relation with the external world, Lucifer meets Ahriman, so that all the errors which insinuate themselves into his knowledge, even into his clairvoyant knowledge, all illusion and all maya, is the consequence of the tendency to untruthfulness which is active there. In the Fenris Wolf we must therefore see the shape surrounding man, through his not seeing things in their true form. Whenever any part of the external light, i.e., the truth, appeared darkened to the old Northman, he then spoke of a wolf. That goes through the whole Northern consciousness, and you will find this image made use of in this sense, even to the external facts.

When the old Scandinavian wished to explain what he saw during an eclipse of the sun, (of course a man at the time of that old clairvoyance saw very differently from a man of the present day, who sees with the aid of a telescope), he chose the picture of a wolf pursuing the sun, and who the moment he reaches it brings about the eclipse. That is in perfect harmony with the facts. This terminology belongs to what is grandest, yea, even to that grandeur which positively awes one in the Scandinavian Mythology. I can only give indications here; but if it were possible to speak for weeks at a time upon this mythology, you would then see how it carried this out all through. That is because Scandinavian mythology is a result of the old clairvoyance, into which, however, the ‘I’ plays everywhere.

Materialistic people of to-day will say that this is a mere superstition; that there is no wolf pursuing the sun. The old imaginative Scandinavian sees these facts in pictures; and perhaps I could enumerate many so-called scientific truths which contain more of the influence of Ahriman, i.e., greater error than does the corresponding astral vision, which says that the wolf is pursuing the sun. To the occultist there is something which is still greater superstition. That is, an eclipse which occurs because the moon places itself in front of the sun. From the external point of view that is quite correct, just as the case of the wolf is quite correct to astral perception. In fact the astral view is more correct than the one you will find in modern books, for the latter is even more subject to error. If a man were to perceive the true state of affairs instead of this external one, he would find that the Scandinavian myth is right. I know that I am saying something that is utterly absurd to the present-day point of view, but I know also that in anthroposophical centers one is sufficiently advanced to make it possible to indicate wherein our physical view of the world is most influenced by maya, deception or illusion.

Now we proceed to the influence of Loki on the physical body, in which he brings about sickness and death. His third off-spring is, therefore, that which produces sickness and death. That is Hela. Thus you have, in fact, expressed in a wonderful way—in the figures: Hela, the Fenris Wolf, and the Midgard Serpent—the influence of Loki or Lucifer, in the form in which the old clairvoyance, which we may describe as a dreamy clairvoyance, perceived it. If we were to go through the whole history of Loki, we should everywhere find that these things throw light upon the matter, down to the smallest details. But we must clearly understand therein that what the clairvoyant sees is not merely an allegorical symbolical description, but he sees real entities, Beings.

Now the Germanic Scandinavian did not know merely of Loki, of the Luciferic influence; he was also aware of the influence of Ahriman which came from another direction; and he knew more, he knew that the exposure to the Ahrimanic influence is the consequence of the Loki influence. You must now transpose yourselves back to the time when man did not look at the world with external physical vision, but contemplated it with the old clairvoyance, and you will then find that this myth is formed for that clairvoyance. What does the myth say? Loki's influence has come upon man, and this is expressed in the action of the Midgard Serpent, the Fenris Wolf and Hela. Man has become such that his view, his clear luminous vision into the spiritual world has become dimmed by the increasing pressure of the Luciferic influence. At the time when this view developed, man alternated between seeing into the spiritual world and living on the physical plane, just as one now alternates between waking and sleeping. When he gazed into the spiritual world, he looked into the world out of which he was born. The essential point is, that the myth originated from the clairvoyant consciousness. But human consciousness consisted in this alternating state of seeing into and not being able to see into the spiritual world. When the condition of dream-consciousness was there, one saw into the spiritual world; when the condition of waking day consciousness was there, one was blind to it. Thus the conditions of blindness and of being able to gaze into the spiritual world alternated. The consciousness alternated, just as a certain cosmic being alternated between the blind HSnir and the clairvoyant Balder, who could see into the spiritual world. Thus man had the tendency to receive Balder's influence, and he would have developed in accordance with this influence if he had not received Loki's influence. Loki, however, brought it about that the HSnir nature overcame the Balder nature. That is expressed by Loki bringing the mistletoe with which blind HSnir kills Balder, the one who sees.

Loki is therefore the death-bringing power, like Lucifer who has driven man to Ahriman. When man is devoted to the blind HSnir, the old clairvoyant vision is extinguished. That is the slaying of Balder. This is felt by the Northman as the gradual loss of the Balder-powers, the vision into the Northern Germanic world. Thus the Northman felt the disappearance of his clairvoyance as though it were Loki having killed the clairvoyant power in Balder, and all that remains to him is his impotence as regards this clairvoyance. Thus one of the greatest historical events, the gradual disappearance of the old unclouded knowledge, is expressed in the myth of Balder, HSnir and Loki. On the one side we have Loki with his kinsmen, the three Beings, and on the other the tragic act of the slaying of Balder.

Thus, reflected in the Scandinavian mythology we have that which we can draw from spiritual science: the twofold influence, the Luciferic and the Ahrimanic. That it is which spiritual science always tries to place before you as a presentation of the clairvoyant knowledge of ancient times, and as a working out of the myths from the old clairvoyance, which then began gradually to disappear.

It would carry us too far if we were to pursue this theme further; but even in the broad outline I have laid before you, you can feel that which is so thrillingly grand in this myth, the like of which cannot be found, because no other mythology adheres so closely to the old clairvoyant condition. Greek mythology is only a memory of something experienced in former times, expressed in plastic form. In Greek mythology there is no longer a direct connection with the facts such as there is in the Germanic Scandinavian mythology. The Greek is more clarified, the figures appear with much more rounded outlines and therefore in a very plastic manner, and thus the elemental nature of the original impressions has been lost. The old clairvoyance had for a long time vanished in the rest of Europe, while it was still preserved in the North. Only very gradually, slowly and by degrees has the outlook of man become limited to the picture of the physical world. Thus at the time when Christianity began to spread abroad, that which is expressed in the Balder myth, in the death of Balder, had become true for the majority of men. There were, however, still a few who were able to see directly that which the Scandinavian experienced clairvoyantly.

Thus for a long time there still existed a direct vision of this spiritual world, and because it was still so elemental and came so directly from clairvoyant experience, when Christianity began to be spread abroad, that consciousness also remained which could in no other people be as strong as it was in the old Germanic Scandinavians. They then felt: ‘Everything we formerly experienced in connection with our divine spiritual home is now vanishing.’ This only disappeared from the North when the Germanic-Scandinavian received the comfort of Christianity.—But that did not contain for him any direct vision; he had felt the fate of Balder much too deeply to be able to comfort himself by having a God offered him, who had descended to the physical plane in order that those human beings, who could only perceive the physical plane, might also be able to ascend to divine co-consciousness. It was not possible in Northern lands to feel, as did the men in Asia Minor, the words, ‘Change your attitude, repent, for the kingdom of Heaven is come nigh unto you.’ Over there, where Christ had appeared, one could only find old memories of the fact that there was once upon a time an old clairvoyance. In the East the Kali Yuga, the Dark Age, had already lasted for three thousand years, during which men could no longer see into the spiritual world; but they always longed for it, and they have ever told of a world which men were once able to see spiritually, but it was a world which had now vanished from their sight. Hence they had experienced the spiritual world in a much more distant past than had the men of the North, and they only knew from memory that the spiritual world had once been accessible. Hence in Asia Minor one could well understand the words: ‘Change your view, for the kingdom of Heaven is come nigh unto you.’ One could understand when it was said:. ‘The kingdom of the heavens has descended even here to the physical plane, look ye therefore upon the unique Figure Who will appear in the land of Palestine, look ye upon the Messiah, who contains God within Him, through Whom ye will be able to find the connection with the Divine, even if ye are not able to rise above the physical plane; understand ye that Figure in Palestine, understand ye the figure of Christ.’ That is the profound utterance of John the Baptist.

The Scandinavian necessarily felt this differently, for he had for a much longer time experienced considerably more than merely the account from memory of a vision into the spiritual world. Hence there came to him a thought of very great and far-reaching importance, viz., ‘This stepping out on to the physical plane, into the physical world, this incapacity to see into the divine spiritual world, can only be an intermediate state. Man must pass through it as through a school and must see what he can acquire in the physical world. This transition is necessary for him and he must therefore step out of the spiritual world; he must go through the experience of the physical world as a training. But just by going through this as a training, he will return again into that world from which he came forth. Balder's vision will be able to ensoul him again.’ In other words, the great idea which originates in the course of the Germanic Scandinavian evolution,—that the world which vanished away and withdrew from clairvoyant vision, will again become visible,—brought about the feeling that the time spent on the physical plane was a time of transition.

The Initiates of the Northmen made them understand that in the divine spiritual world, during the time in which they could not see into it, something was taking place through which it would one day appear different from what they were formerly accustomed to see. They explained it to them in somewhat the following words: ‘Formerly you looked into the divine spiritual world, and there you saw the Archangel of Speech, the Archangel of the Runes, the Archangel of Respiration, Odin; and Thor, the Angel of the ‘I’-hood. You were connected with these, and he who is sufficiently prepared will acquire the possibility of re-entering this spiritual world. But it will then appear different; other powers will have been added to it, and the spheres of power and the conditions of power of those old spiritual leaders of the human race will have changed. You will, it is true, see into this world, but you will see something different from what you have hitherto experienced.’

That which man will then see, they describe to him as vision of the future, that vision which will one day appear before the human soul when man is again able to see into the spiritual world, when he will see what the destiny of the old figures of the Gods has been, and how they entered into relation with other powers. This vision of the future as seen by the Initiates, arose from Lucifer having come into conflict with that which comes from the Gods and which will also produce its effects. This vision of the future was painted for man by the Initiates in the picture of the ‘Twilight of the gods.’ Ragnarok, the Twilight of the Gods (Götterdämmerung), is therefore the picture placed before the Germanic Scandinavians by the Initiates as a vision of the future. And again we shall see that all the events thus presented as future events could not, even down to the smallest details, be given better, could not be more terminologically correct or more to the point, than in the wonderful picture of the Twilight of the Gods. That is the occult background of the Saga of the Twilight of the Gods.

How then should man regard himself? He should regard himself as receiving all that comes from former ages as the origin and cause of his evolution, and should thoughtfully accept what he received from Odin as a gift, but he should regard himself as having gone through the evolution following after that. He should receive into himself the teachings implanted in him by Odin, who came to him as an Archangel. He should make himself a son of Odin. He should take part in the battle and that right soon. The Initiate, the leader of the Esoteric School, makes that clear, particularly to the Northman, by indicating the divine spiritual Being Who appears to us so mysteriously, Who really plays a definite part only in the ‘Twilight of the Gods’ because he overcomes even that power by which Odin himself is overcome. The avenger of Odin is given a special rôle and he plays it in the Twilight of the Gods. When we understand this rôle we shall then see the wonderful connection between the capacities of the Germanic Scandinavians and that which we can conceive as the Vision of the Future. All this is expressed in a wonderful way, down to the very smallest details, in the great vision of ‘The Twilight of the Gods.’

• 1. Manifestations of Karma

Yesterday I tried to characterize the nature of the moment in human evolution at which we find ourselves. I tried to show you how, in the course of human evolution, humanity has now arrived at a point where it is absolutely dependent on what we call the science of initiation. This means that it is necessary, firstly, for the branches of knowledge of human cultural life to be permeated by this science of initiation, but secondly also for social thinking and social feeling to be permeated by those feelings and perceptions that result for the human soul from consciousness: there is a spiritual revelation, a supersensible revelation – one need only turn to it.

One can be convinced that many people come and say: Yes, but history has been conscientiously studied, and what is supposed to result from spiritual science about the character of the present period, and how it has developed from the preceding ones, is not spoken of in history.

Yes, it does not speak of it because, uninfluenced by real spiritual knowledge, it does not ask about its real impulses and forces. In order to know what speaks through history, one must first understand how to ask history in the right way.

Now, the three successive post-Atlantean periods, the primeval Indian, the primeval Persian, the Egyptian-Chaldean, are such that, in the sense sense, humanity has become younger and younger, that is to say, in the second period it did not remain capable of development into those years in which it was still capable of development in the first period, and so on. In the Graeco-Latin period, that is to say, in the period that began in the 8th century BC and ended in the 15th century, it was the case that human beings remained capable of development until the beginning of their thirties. When this period closed in the 15th century, human beings were clearly capable of development until well beyond the twenty-eighth year. Today, as we have emphasized, the ability to develop only extends to the twenty-seventh year and will descend more and more.

Now, simply due to their physical and bodily constitution, human beings can only come into contact with the spiritual world from their thirties onwards. Do not misunderstand me! Of course, if he turns to spiritual science, he can come into contact with the spiritual world earlier, even today; but if man, through his own development, which is bound to the physical body, is to receive spiritual forces from the universe, this can only happen if he remains capable of development well into his thirties. He does not. Therefore, from our point of view, there can be no question of human development progressing by natural means. It can only progress if humanity is fertilized by the science of initiation.

Now, as I have already indicated in one of the previous lectures, there are initiates in areas of Western civilization, especially in Anglo-American areas. But the peculiar thing about these initiates is that, from their point of view, they only intend to promote as a science of initiation that which British-American world domination can gradually bring about on earth. However strange it may sound, it is so. And it may be said that every single assertion that comes from this side bears a stamp that the knowledgeable person can recognize as being true. Above all, the various ways in which the science of initiation is handled in Western countries point to all these things.

You have seen that, within certain limits, certain truths of initiation are not withheld here. And if you look through what has been presented to you over the years, you will find in it, if you really follow things unsleeping, a whole series of important initiatory truths that are suitable for bringing not just a part of humanity, but all of humanity across the earth, beyond the current crisis and towards a real further development. But you will always find people, especially among Western initiates, who disapprove of and condemn the fact that so much of what has been communicated here is being made public today. This is due to a distorted conception of the science of initiation. In order to make you understand this distorted conception, I must first say the following.

The science of initiation always addresses the individual human being. Even if it speaks to a group of people, it is in reality addressing the individual human being. One cannot present the true science of initiation in the way it used to be presented to people in the past. The Catholic Church, for example, transplanted this kind of thing into the present day, and not only the Catholic Church, but certain political parties also still use the same method today. The way they worked was to use, if I may put it this way, the mass psyche, to appeal to what is instilled in a community of people in a certain, I would say hypnotic, way. You know that, as a rule, if you only use the appropriate means, you can teach a crowd things more easily than you can teach each individual to whom you wanted to speak. There is some truth to such mass hypnosis.

These methods, which are quite effective, cannot be used by a true wisdom of initiation. It must speak as though addressing each individual person and appeal to the powers of persuasion of each individual person. The way of speaking which the science of initiation, which today stands at the height of human development, must make use of, has not yet existed. Therefore, the way in which, for example, I speak here and in my books is still an abomination to some people today, because the way of speaking strictly adheres to the rule of appealing only to the power of persuasion of the individual individuality.

This also gives us an important social principle, which I have already mentioned in another context in recent days and which you will find systematically and in principle implemented in my book “The Philosophy of Freedom”. If you only want to appeal to the individual with ethical, moral impulses, then you cannot want to organize from general abstractions, then you cannot group people together like herd animals in order to give them some kind of common directive, but then one can only appeal to the individual and then wait for the right thing to happen in the whole, because each individual, in his standing in the whole, wants the right thing.

The social morality of the future cannot be based on any other principle than this principle of general human behavior. When I published my “Philosophy of Freedom”, for example, a review appeared in the “Athenaeum” in which it was said that such a view leads to a theoretical anarchism. But it only leads to anarchism if we do not succeed in making people into real people, that is, if people absolutely want to be subhuman, if they absolutely want to be kept together under such aspects as the members of a group of animals are kept together. Lions are held together as lions by their very shape, hyenas too, dogs too; but the development of humanity is such that in the future groups of people should not be organized either by blood ties or by ideological ties like flocks of sheep, but that what arises from the interaction of people should actually happen out of the power of individualities.

A few days ago I used a comparison here that may sound a little grotesque, but which I believe can shed light on the whole matter. I do not know whether there are not also people who would find it particularly liberating if they saw inscriptions everywhere: Decree of such and such an authority: The one who walks in this direction must give way to the other who walks in the other direction. Even in populous cities, people generally still get along with each other on the street, they pass each other; out of their reason, out of what they have as an impulse within them, they do not constantly push each other away. Humanity is moving towards this ideal. That it does not recognize this is its misfortune. It is important to have the directives of one's actions within oneself, even in important matters, so that the other can rely on them, without a common law that trains them to behave in such a way that the other can exist alongside them.

This work towards individuality is what is connected with the most important impulses of human development. Human individuality can never be brought to bear on something like this if it can only be conveyed through the current knowledge of nature or the current social science or the current social motives. Man only comes to such an individuality as I have just spoken of when a mass of thoughts is awakened in him that comes from the science of initiation. Only through his relation to the supersensible is man imbued with such thoughts as will make him a free individuality, but which can also function in the social order with the greatest possible freedom. Everything depends on humanity opening its heart and mind to what comes from the science of initiation.

Great trust must become the most important social motive of the future. People must be able to rely on each other. Otherwise things will not move forward. What I have told you now seems obvious to anyone who is serious about the whole of humanity, if they are sufficiently initiated into supersensible things, to the extent that they must say: either this happens or humanity goes into the abyss. There is no third way.

You can say that you cannot imagine that a social order is based on general trust. To that one can only answer: Fine, if you cannot imagine it, then you just have to imagine: Humanity must go into the swamp. – These things are serious, and they must be taken seriously as such.

To a certain degree of abstraction, the initiates of Western countries also know this. But they say the following: We have the science of initiation to a certain degree, we could publish it. They would, however, only publish a science of initiation that leads to the goals I have indicated; we are also now moving in an area that is just as applicable to the true science of initiation as it is to the one-sided one. The initiates of Western countries can therefore say: We have the science of initiation; we can publish it, but the fact is that it is only addressed to the individual. Now the great fear begins for these people, the terrible fear. They say, 'Yes, if we only speak to individuals in the future, then we will unleash a fight of everyone against everyone, because then people are not organized, then we rely on general trust, then people will enter into the fight of everyone against everyone. This fear stands before people. Therefore, they want to keep the most important truths of initiation, I would say, in the darkroom and let humanity walk towards the future in an apparent light, but asleep.

These things are indeed very topical, since the mid-19th century, when the peak of materialism in modern civilization was reached and since then people have had to ask themselves: How far do we go with the science of initiation? — They have not dared to communicate a real science of initiation to humanity beyond certain smaller circles until now.

Now, a certain education that humanity has undergone must not be allowed to break down, but it is already breaking down today thanks to a completely misguided theology. You can follow this education if you do not study that fable convenue which is usually called “history”, but if you study real history. Today, people do not really know how what is designated by certain words has changed over time. People talk about Catholicism, about emperorship, about aristocracy, about bourgeoisie, and believe that if they find the same words in the fourteenth century, they mean approximately the same thing, perhaps only a little nuance is different. As long as we do not realize that what Catholicism, emperorship, bourgeoisie and aristocracy meant in the 14th century has nothing at all in common with what we mean by these words today, we do not understand history. We must be quite clear about how the state of mind of human beings has really changed a great deal over the course of a few centuries.

What was it, then, that, until the 15th century, and in its after-effects even further, was the basis of what worked from general human education into the consciousness of the souls of the civilized world? All this was based on the fact that, during these centuries, human beings were able to assimilate supersensuous knowledge into their imaginative life, not in the way it is to be assimilated now through spiritual science, but in the way they were able to assimilate it at that time, according to their still atavistic states of consciousness. A fundamental fact filled human souls. It was the fundamental fact that is connected with the Mystery of Golgotha. In the way people thought at that time, they knew that the Christ-Being had descended from supermundane heights, had been embodied in the man Jesus of Nazareth, and that something had happened in the Mystery of Golgotha that could not have happened according to ordinary laws discoverable by the knowledge of nature. The concepts and ideas that people had of the Mystery of Golgotha had such ideas and such conceptions that went beyond the earthly sphere.

Such conceptions create very different thought forms than the ideas that the average person has today. The thoughts that people have today do not extend into the supersensible life at all. Thoughts that people formed with such a connection to the mystery of Golgotha, as I have just characterized it, were suitable for evoking thought forms that had a reality in the supersensible. Therefore, one can also characterize the present moment in time by saying that humanity has gradually lost the ability to form such thought forms that have a meaning in the supersensible. Thus, one cannot create social orders on Earth that will advance it. Therefore, everything that has been introduced into humanity in the way of social ideas since about the sixteenth century bears the character that can be described as follows: We encounter social institutions according to the thought forms that are the thought forms of modern times. All such social institutions are destined to break down. They have no inner power of further development. That is even the secret of the newer development. No matter how willingly people may create social institutions on the basis of the external world-building that has taken place since the 16th century, all these social institutions carry the seed of death within them as they arise, because they are not connected to thought-forms that have a reality in the supersensible. As long as there are no people in the present who understand this, there is no point in talking about social progress at all. It is not a matter of deriving social ideas in an abstract way, perhaps out of some spiritual web of thought. That is not important at all. In my “Key Points of the Social Question”, for example, there is no long chapter about spiritual science from which social laws are then deduced, but reality itself draws attention to what has to happen. What matters is not that one deduces the social life from some spiritual web or other, but that one is oneself imbued with such thoughts, which are rooted in the supersensible. For it is this state of being imbued that makes it possible for everything one thinks to have a reality in the supersensible.

It is a paradox, but the following is quite true: Imagine a person, I will say a “statesman” - a word that is currently said in quotation marks - who says all sorts of clever things, that is, things that people today call clever, but has never established a connection with the supersensible world. What he says, if realized in reality, would bear the germ of death. Another speaks. If one does not know that he is engaged in spiritual science, one does not even need to notice it from his speech; he just talks about things in a slightly different way. From what he says about social issues, for example, one does not even need to notice that he is engaged in spiritual science, but the fact that he is engaged in spiritual science gives his ideas the real impulse.

So the point is that today it is not enough to have an abstract logic, but that one must speak reality. Because today we are already at a stage in the development of humanity that, let's say, a journalist can write the most beautiful things that people admire because they say: Yes, when I read this, it is pure spiritual science! That is not the point! Today it is no longer about the wording, but about the basis of the soul, from which something like this comes. It is about what the human being carries within himself as substance!

If I am to draw a comparison from a completely different field, then let it be the one I have often used before: there are poets today who write poetry with extraordinary ease, who make beautiful verses that one can admire. Nevertheless, the same also applies: today, ninety-nine percent of poetry is overdone. But there are others whose verses are like a stammer; but these verses, which sound like a stammer, can come from a genuine human, that is, spiritual, source, while those that one admires because the languages are so simple that any fool can create something admirable out of language can be worthless sound.

Today it is absolutely necessary to go beyond the mere wording to the motive, that is, not to remain in the abstract, not to read according to the wording, but to place oneself in full life and judge the phenomena from the standpoint of life. And so it is a matter of spiritual science, as it is meant here, above all, having to have a fertilizing effect on the various branches of life, otherwise what must happen will not happen.

When two people talk to each other, they communicate through language. But in relatively recent times, language was quite different from what it is today. Today, when we communicate through language, we actually become more or less a slave to language. In the past, people learned a great deal through the genius of language, and they did not actually think very much themselves; they let language do the thinking for them. This only worked until the period I described to you yesterday. Today, people only get ahead if they can emancipate themselves from language with their thinking and feeling. Language today runs, as it were, like a mechanism in which we stand, and instead of us, Ahriman actually lives more and more in the development of language. Ahriman actually speaks today when people speak. And little by little people have to get used to understanding each other from something quite different than from the mere wording of languages. One must go much deeper into life in order to understand another person today than in the age when the wings of language still contained what people had exchanged with each other. Today this is no longer contained in the wings of language. Today one can basically be a person completely empty of real knowledge. But the fact that language – every civilized language today – has gradually developed sentence forms, sentences, and even entire theories that already lie in the language, you just need to change what is in the language a little, then you have something seemingly created by itself, in reality you have basically just mixed up a little what was already there.

It would be very easy today, as grotesque as it may sound to you, to do the following experiment. Take the pronouncements of good bourgeois professors, philosophy professors, natural science professors and the like, who are only slightly inclined towards materialism, towards one side or the other, take what these people have said over the past few decades, in the second half of the 19th century, and with a little rethinking, the following can be easily achieved. Take, I mean, any concoction of a fairly brave philosopher, a brave dozen philosophers from the second half of the 19th century, who has expressed himself on this or that social thing, you can now take away certain adjectives and replace them with others that are in another sentence. You can turn things around a bit – and out of it comes the life philosophy of Mr. Trotsky! In order to be a Trotskyist with a Weltanschauung today, one does not need to be able to think for oneself at all, but only to let language think within oneself in the way I have just described. But because language has emancipated itself from them in a certain way, it is not people who are at work here, but Ahrimanic powers in human culture.

What I have told you now can be experienced. One only has to have the inner soul eyes open to such things. For those who work not with words but with thoughts, language today is a truly dreadful instrument. It is indeed not easy for those who work with thoughts to write today. Because if you want to write a sentence, it will not do so because so and so many people have written similar sentences. The sentence always wants to form itself out of the collective psyche, but you must first become its enemy in order to truly shape what is in your soul into a sentence. Anyone who works for the public today and cannot feel this hostility of language always runs the risk of abandoning themselves to the thinking of language and devising beautiful programs out of language.

The necessity of enforcing one's thoughts must begin today with the struggle against language. Nothing is more dangerous than for a person to allow themselves to be carried by language, in the sense of: This is how you express it, that is how you express it. — Because by having a stereotyped way of expressing things, by being able to say: you can only say it that way – you actually go with the usual flow of speech and do not work from the original thought.

Our schools are terrible in this respect. The schoolmasters, who actually correct every seemingly clumsy but at least original thought in terms of convention, commit great crimes in school. One should search for every awkward but substantially individual sentence that any boy or girl writes at school. One should use it to start discussions at school and not use the cursed red ink to replace what comes out of youthful individuality with convention. For today it is most important to look at what comes out of youthful individualities. Perhaps it will reveal itself in a way that we do not always find comfortable, that we easily see as flawed. If one wanted to correct Goethe's youthful letters with the eye of a high school teacher, then many things would have to be corrected! The Austrian poet Robert Hamerling received the worst grade in the “German essay” in his teaching examination! And there is still some truth to what Hebbel wrote in his diary, as I have often mentioned: he wanted to write a drama with the motif that a high school teacher of the higher grades in particular has a student who is the reincarnation of Plato, with whom he reads Plato in class; then the teacher finds that this “reincarnation of Plato” does not understand the slightest thing about Plato! The poet Friedrich Hebbel noted down this motif for a drama that was then not carried out. But there is some truth to it.

Now we must be clear about the fact that at all times, seduced by the remaining Luciferic and Ahrimanic powers, people have resisted the normal progress of humanity. Today we are faced with the necessity of having to seek something completely new from spiritual life in order to save humanity. It is no wonder that people are violently opposed to all kinds of logical absurdities and immorality. And so, for a long time now, I have always had to talk about my own situation as a kind of prologue to our reflections.

About a week ago I told you about the defamatory and mean way in which a large number of German newspapers are currently reporting things that are known to be their source, but which could turn against everything that comes from anthroposophically oriented spiritual science and the related social issues. It is a very direct example, I might say, of what is happening “at the house” itself, how strongly the opposing forces are stirring. But there is a certain reason why I would like to characterize this matter for you in somewhat more detail today. To this end, I would like to draw attention once more to what has happened. It has come about that a defamatory report suddenly appeared in a number of German newspapers, which can be summarized in the following sentences. I have already read these sentences. However, we should bear them in mind once more, for they are actually worthy of being remembered as a characteristic example of certain cultural phenomena of the present day:

"Rudolf Steiner as political informer. The well-known Theosophical charlatan Dr. Rudolf Steiner, who influences millions of men and women, founded a league for the threefold social organism in Stuttgart in the spring of 1919, which was originally supposed to be only a religious-communist community, but then came into political contact with the Bolsheviks and communists and is now engaged in a very strange and repulsive political agitation. We learn the following about this from Dresden: “It is unequivocally clear from authentic reports” – please note this sentence, “it is unequivocally clear from authentic reports” – “that the League for Threefold Order is determining the names of all officers allegedly active in a reactionary sense and collecting evidence against them of acts contrary to international law based on witness statements, which is then to be sent to the Entente for extradition. Mr. Steiner and his comrades are completely unconcerned about the accuracy of such accusations, and the fact that they do not even shrink from deliberately false statements is proved by the passage of a letter which says: “Accusations of theft are to be avoided because it is easier to prove that they are untrue. Similarly, one should not make incredible accusations such as the mutilation of children.”

Now, of course, this most slanderous and most mendacious story, sentence by sentence, is going through a series of German newspapers! One can be amazed at the most diverse things in it, but let us single out one fact. There is talk of letters that are said to have been written and that are referred to as authentic documents. In the issue of “Dreigliederung” that has not yet appeared, I expressly pointed out that I am well aware of the dubious sources from which such things originate. Now, however, I will read you a charming document from which you will see what the authentic foundations are for those people who spread such things into the world.

After this flood of meanness had subsided, and after I had received confirmation from various other sides of what I had known anyway about the murky sources, I received the following letter from a friend. This letter only reached me now, but it was written – I ask you to bear this in mind – before these newspaper articles appeared. So what this letter contains has been established before the newspaper articles appeared. I ask you to bear this fact in mind. This letter states:

So you see, there are factories for forging letters! These letters really do circulate. It continues:

"The second letter makes the following suggestion: Since there are still many officers in the army who are monarchists, it would be absolutely necessary to neutralize them by the following shameless means. The members of the troop to which the officer in question belonged during the campaign should be searched for people who, under oath, are to testify to as many of the person's crimes as possible. It is also stated in more detail that these would only have to be credible offenses, not rape, infanticide, and similar things. This record of sins should then be transmitted by a Mr. Grelling” - that is the only name mentioned in the letter - ‘to the Entente, and they would then demand the immediate extradition of the persons concerned.’

Both letters were read by the person concerned with his own eyes.

So this is the letter referred to in the newspaper article, the letter that is probably circulating in countless copies and that is addressed to this and that office in Berlin! So first the letters are forged, fabricated, then the newspaper articles are made up. This is the method of fighting!

I would like to know if other things are needed to make it clear that it is necessary to wake up today! — From what has happened in recent years, a moral ground for humanity has emerged, which was rooted in the impossibilities that had already preceded it, and which is producing such flowers.

It is no longer acceptable to continue sleeping when we know the depths of the swamp we are in. It could easily be, if these things were not talked about openly, that there would still be people in our ranks who would say, for example: Shouldn't we rather write to all the fine gentlemen who forge letters and then use the forged letters to fabricate newspaper articles in order to change their minds? Today it is really a matter of opening our eyes and seeing what kind of people are walking around among us, people whom we would soil ourselves if we got seriously involved with them. These things must not be overlooked; this must be said again and again. The connections must be pointed out. Do you think that it can be with impunity that, for example, in those Jesuit publications, in which the false statements that I have already mentioned to you are printed, the story has been circulated for years that I am a runaway priest, and then simply to take back such a thing with the words: This is something that one heard, “but which could not be substantiated”? Do you think that one has the right to say to such a Jesuit priest: You have taken back what you spread? No, one has to say to him: You have violated your duty in the most irresponsible way by spreading a thing unchecked, and your retraction means nothing at all. Today, morality must be taken seriously by those people who still understand something about morality. During the past five years, we have heard almost nothing but lies from all over the civilized world, and we are still living under the effects of the lie. It is necessary to face these things seriously.

Here you can clearly see an example of how things are. When things are not brought home to us through karma, so that the individual is at the same time completely decisive for the general, then there will always be people who want to vote for compromises, who, for example, treat a Ferriere still as a human being, with whom one engages on equal terms, while he belongs to the scum of the human race, by writing something unscrupulously, which he accepts without verification. These things are no longer acceptable today for a person who wants to stand on sound ground.

If I did not have this example of the origin of a matter at hand, it would not be so easy to believe me that there are now factories for forging letters, on the basis of which “they” then treat people in public as they did in this newspaper article.

But that happens today over and over again, and a large part of what you read consists of nothing other than the blossoms of this moral swamp. Today it is simply part of a healthy, serious and honest world view to know these things and to treat them accordingly. Today people are not allowed to make compromises with people who work with defamation in this way. For it cannot be justified by saying: One must be benevolent towards all people — love towards all people! — Love towards such people means extreme unkindness towards those who are slandered, who are distorted. It is a matter of knowing where to direct one's love. For loving the crime can never lead to the recovery of humanity. That such things would come could be foreseen. But it could be foreseen not only from the way certain quarters have been working. You only have to open the Jesuit literature that has been unleashed since the Church's condemnation of the anthroposophical writings in July 1919. You only have to look at the people who write and examine their approach to the truth, and you will naturally see everything that ultimately leads into such swamps. I do not want to talk today about the very murky sources, which I know very well and through whose acquaintance I also know how all these things are connected and how they are just the beginning.

I only wish that as few people as possible would be naive enough to believe that refutations could achieve anything. For these people, it is not about asserting this or that, but only about asserting something juicy, whereby they disparage others. These people could not care less about what they assert.

But not only that we have to take into account the fact that today we have numerous such people among us who work in this way, but also that we have to take into account the fact that for decades now, due to drowsiness, we have had a broad tolerance among the general public for this kind of thing, a reluctance to look at how public opinion is actually made today. But that is the most important part of what can lead to improvement. As long as people of the caliber of the Jesuit Zimmermann or the university professor Dessoir are not treated in the appropriate way, there can be no recovery. The people who stand opposite them and do not give them the right treatment are even more guilty than these individuals. For these individuals conduct their business in these matters, albeit in such a dirty way as Professor Dessoir. I characterized this to you some time ago. But it is a matter of finally waking up. Because a Dessoir book or a Zimmermann critique leads straight to these swamps, which I was able to characterize for you. I had to mention this not only with the intention of showing the symptoms of the forces that are effective in our time to suppress every legitimate spiritual aspiration, And so I would also like to mention the fact that I was recently given an article here that was supposedly intended for the Brockhaus Conversations Encyclopedia, for which the infamous Dessoir — infamous only with us! — was supposed to write articles about anthroposophy; at the same time that he had these articles of mine written by an intermediary, he was writing his book, this disgrace. But now consider the case that this article would lie here in our local archives! It would later be found there as an article that is said to come from me. So someone might say: Yes, Steiner copied the article in the archives from Dessoir's article in the encyclopedia and claimed it for himself! - Such blossoms can be driven when one is not awake! First one's things can be stolen by literary thieves, and then they can appear in such a way somewhere that not the one who made them but the one who stole them is considered the author and the one who is the author is considered the thief!

The moral question must be approached today from many sides; but it will not be approached profitably by anyone who does not stand on the ground of a sound spiritual science. That is what I wanted to share with you in the appendix to today's lecture, based on contemporary history.

In the lectures that are to follow, I shall base myself to a great extent on what you have heard me say concerning plant growth and also animal structures. We shall have to attempt to put into aphoristic form some of the Spiritual Scientific conceptions concerning the enemies of agriculture, animal and vegetable, and which are called the diseases of plants. Now these matters can only be studied in concrete cases; they must be dealt with specifically; there is little that can be said in a general way.

I shall begin with examples, which, if they are taken as the starting-point of experiments, may lead on to something further. I shall begin with the subject of weeds or noxious plants. What we have to do is not so much to find a definition for what we mean by weeds, as to discover how to remove from a field such plants as we do not wish to have there. Some of us, perhaps, as a habit from our college days, may be inclined to seek for definitions. I have given way—although without much enthusiasm—to such an inclination and have looked up in various books the definitions given of a weed. I found that most authors say: “A weed is that which grows where it is not wanted;” which does not go very deeply into the essence of the matter. Nor can we very successfully apply such a definition to the essential nature of the weed, for the simple reason that before the tribunal of Nature the weed has just as much right to grow as plants that are useful to us. Clearly, we must approach the matter from a somewhat different angle. We must ask ourselves how in a particular stretch of ground we can get rid of what was not meant by us to grow there, but which nevertheless does so because of the general connections of Nature ruling there.

The answer to this question can only be found by taking account of those things which we have been discussing during the last few days. It was pointed out that we must learn to distinguish those forces which arise in the cosmos but are absorbed by the earth and work upon plant-growth from within the earth. These forces come from Mercury, Venus and Moon and act not directly, but through the mediation of the earth. They must be taken into account if we wish to follow up how

the mother-plant gives rise to a daughter-plant, and so on. On the other hand, we have to consider the forces taken by the plant from the outer-earthly, and brought to it by way of the atmosphere from the outer planets. Broadly speaking, we may say that the forces coming from the nearer planets (see Lectures 2 and 3) are very much influenced by the workings of lime in the soil, while those coming from the distant planets fall under the influence of silicon. And, in fact, workings of silicon, even though they proceed from the earth, act as mediators of the forces coming from Jupiter, Mars and Saturn, but not for those of Moon, Mercury and Venus. People are quite unaccustomed to take these things into account. Ignorance of the cosmic influences, whether they come through the atmosphere around the earth, or whether they come from below through the medium of the earth, has caused great harm. Let-us take a special case to illustrate this. The old instinctive knowledge had disappeared from large areas of the civilised world; the soil was exhausted, and such parts of the old traditions as the peasants had preserved was also worn out. And so the vineyards far and wide were decimated by Phylloxera (or grape-louse). Men were powerless to cope with the Phylloxera that was destroying the vineyards. I could tell you of an agricultural paper that used to be published in Vienna in the eighties. Appeals from all sides were made to the editor to supply some remedy for Phylloxera, but to his despair he knew of none and that at a time when the pestilence was most acute. For the science of today is not able to deal effectively with such evils as these; what is needed is an insight into the connections I have been expounding to you here.

Now I want you to imagine that Diagram No. 9 represents the earth level, where the influences of Venus, Mercury and Moon! I enter into the earth and stream again from below upwards. These are the forces which cause the plant to grow during the season, later produce the seed, and by means of this seed a new plant', a second plant, then yet a third and so on. (I indicate this schematically). All this goes into the power of reproduction and streams on into the succeeding generations. The forces, however, which take the other path, remaining above the earth level, come from the distant planets. I can draw this schematically in this way. These forces cause the plant either to spread into its surroundings or to become fat and juicy, to build matter into itself such as we can use for food because it is produced again and again in a continuous stream.

Take for example the flesh of fruit—an apple or a plum—which we can break off and eat; all this is due to the workings from the distant planets.

From this we are able to see how we must proceed if we are to influence plant-growth in one way or another. We have to take account of these two sets of forces. A large number of plants (and more especially those which we call weeds and which often have powerful healing properties) are particularly subject to the influence of the Moon. All that we know of the Moon in the ordinary way is that the rays of the sun fall upon it and are reflected back to the earth. The moon-rays which we see by taking them up with our eyes and which the Earth receives too are thus reflected sun-rays. And these reflected sun-rays come to the Earth charged with lunar forces; this is so ever since the Moon separated from the Earth. In the cosmos, these very lunar forces have a strengthening effect upon all that is earthly. When the Moon was still united to the Earth, the Earth was much more alive, much more fertile. Its substances were not yet so mineralised within it. But since the Moon has separated from the Earth, it strengthens those forces of the Earth which by themselves are just sufficient to produce growth on earth in such a way that growth is enhanced to reproduction. (When a being grows, it increases in size. Hence the same force is at work which leads to reproduction. But growth does not go so far as to produce another being of the same kind, it is merely that cell grows upon cell, a weaker kind of reproduction: whereas reproduction is an enhanced growth). The Earth can of its own strength be the mediator of this growth only—this weak kind of reproduction; without the Moon, it cannot control the enhanced growth. To achieve reproduction proper, it needs the cosmic forces of the Moon which shine into the Earth sphere and in the case of some plants, also those which come from Mercury and Venus.

As I said before, people look upon the Moon as simply reflecting the rays of the Sun, as transmitting solar light. But that is not the only thing which reaches the Earth. Together with the Moon's rays, the entire cosmos is reflected upon the Earth. (Everything that affects the Moon is reflected. And though this cannot be proved by the usual methods of physics, the whole of the starry heavens is in a sense reflected on to the Earth from the Moon). It is a powerful and strongly organising cosmic force which is poured down from the Moon into the plant and enables it to produce seed, thus enhancing its power to grow to the power to reproduce. But all this can only come about at any particular spot when the Moon is full. When the Moon is new, the area will not enjoy the benefits of lunar influence. During the new Moon, plants can do no more than retain what they took in at the time when the Moon was full. We should reach important enough results if we pursued the custom (known in ancient India and still maintained up to the nineteenth century) of observing the phases of the moon at seed-time and of making use of its effects upon the very earliest stages of germination. But Nature is not so cruel as to punish man for his inattention and discourtesy to the Moon at times of sowing and harvesting. We have a full Moon twelve times a year. This ensures that the influences of the full Moon, i.e., those which promote the formation of fruit, are there in sufficient strength. If something to be grown is placed in the soil at new Moon instead of at full Moon, it will wait until the Moon is again at the full, and, regardless of human error, work in accord with Nature. Thus, men make use of the moon without having the least idea that they are doing so.

But this alone does not help us any further. For, as things are, weeds claim the same rights as useful plants, and we get them all mixed up together because we do not understand the forces that regulate growth. We must try and enter into these forces. We shall then see that the fully developed strength of the Moon promotes the reproductive forces of all living plants, that it creates the force which pushes upwards through the plant from the root right on into the seed as it is being formed in the fruit. Now we shall get the best possible weeds if we allow the Moon to shed its full beneficence upon them, and do nothing to stop its influence. Furthermore, in wet years when the lunar forces are more active than in dry weather, the weeds will increase and multiply. If, however, we take these cosmic forces into our calculations we shall reason as follows:

If we can cut off (apply a tourniquet, as it were) the full influence of the Moon from the weeds, allowing only those influences to reach them which work directly from outside (i.e., non-lunar influences) we shall be able to set a limit to their propagation. For they will then not be able to reproduce themselves. Since, however, we cannot screen off the Moon, we shall have to treat the soil in such a way that it will be disinclined to absorb lunar influences. Moreover, the plants, these weeds, will then develop a certain reluctance to grow in soil that has been treated in this way. This will give us what we want.

We must boldly take the matter in hand. We must not be afraid, and this is how we must proceed. We collect a number of seeds of the particular weed in question, i.e., those parts which contain within themselves the final workings of the force of which I have been speaking. We light a flame—that of a simple wood fire is best—and burn the seeds, carefully collecting the ash, of which we accumulate a relatively small quantity in this way. But in the ashes of these seeds we have literally in concentrated form, the force that is the opposite of the force which was developed under the influence of the Moon. We then sprinkle the pepper-like preparations on our fields—we need not go very carefully to work for the influence spreads over a large area—and we shall see in the second year that there are far fewer of the weeds in question. After four years of this treatment, the weed will have completely disappeared from our field. In this way, the “Effects of smallest Entities,” which has been proved scientifically by the Biological Institute (at Stuttgart), is literally put to fruitful use.

A great many results are to be obtained in this way, as you will find out if you really take account of these influences, which are totally disregarded nowadays. For instance, in order to use the dandelion in the manner I outlined to you yesterday, you can plant a number of them anywhere. But you can at the same time make use of the dandelion seed for the production of this burnt pepper to be scattered on your fields. In this way, you will be able to plant dandelions wherever you like, but you will also ensure that the field that has been treated in this way with dandelion ash will be free of dandelions. All these things were contained in the old instinctive husbandry. In those days, one could put what plants one chose to grow together, because one went about it with a sort of instinctive wisdom. From what I have said, you can see that these things are the starting point of a really practical method. And since to-day the view—I will not call it the prejudice—obtains that everything must be verified, I urge you to put these things to the test. If you carry through the experiments properly, they will verify what I have said. If, however, I myself were working on a farm, I should not wait for proofs but go straight ahead, for I am sure that these things are practicable. I look at it in this way: the truths of Spiritual Science are true in themselves and require no verification from outside or by external methods. (The mistake of all our anthroposophical scientists has been that they adopted external methods of verification. They have done so even within the Anthroposophical Society, where they certainly ought to have known that things can be true in and through themselves. But if one wants to establish any results in public nowadays, one needs external verification: there the compromise is necessary. In actual fact, it is not necessary). For we know things inwardly, i.e., that they are true through their inner nature. For example: Suppose I put fifty persons to work in manufacturing a certain material. Now, if I want three times as much of the material made, I know quite well that I should need a hundred and fifty persons to get the job done. But a subtle person may come along and say: “I do not agree. You will have to put it to the test. You will have to try it out on a given piece of work, putting first one, then two, then three persons on it and establish how much they do.” Now if all three spend all their time chattering, they will do less work than one person. The assumption can turn out to be false, for scientific experiment has shown results that are opposed to the assumption. But the idea is not refuted, although the experiment has “proved” the contrary. To be really exact, the falsifying factors would have to be examined. Then what is inwardly true will also become outwardly established.

We, are able to proceed in a fairly general way as regards the noxious plants in our fields. But we cannot speak so generally when it comes to methods of controlling the noxious animals. I shall take an example which will be particularly characteristic and will enable you to make experiments and see how these things work out. Let us take an old friend of the farmer—the field-mouse. What efforts have not been made to combat this little creature? You can read in agricultural works of the use of preparations made of phosphorus or strychnine and saccharine'. Even the drastic remedy of infecting the field-mouse with typhus has been suggested, to be applied by mixing with mashed potatoes certain bacilli harmful only to rodents, the mixture being distributed as required. These things have been done, or at any rate they have been recommended. In any case, all sorts of rather inhuman methods have been tried in order to get rid of these quite pretty-looking little animals. Even the government has taken a hand in the struggle, because it is not of much use to fight the field-mouse on your own land if your neighbour is not going to follow suit. Otherwise the mice simply come across from the adjacent fields. The government had therefore to be called in, in order to compel everyone to get rid of their field mice by the same method. Governments do not like exceptions. When a government selects a method which it thinks the right one (regardless of whether it is or not) it issues its instructions, and these have to be followed by every farmer. All this is simply proceeding by trial and error and laying down the law from outside. And one always experiences that those who proceed in such a manner are never quite happy about the results, for the mice invariably reappear. It is quite true that no method can be entirely effective on one estate only; it can however be shown to be partially effective on a single estate and then one must rely on human intelligence in inducing one's neighbours to follow the same method. For in the future, men will need to rely to a far greater extent upon reason and common sense than on police or government regulations. That will be a first real step forward in our social life.

Not let us imagine the following. We catch a fairly young field-mouse and skin it. The main thing is to get this skin when Venus is in the sign Scorpio. Those old fellows of the Middle Ages with their instinctive wisdom were not fools after all. They pretended that in passing from the plant to the animal kingdom, we come upon what they called the zodiac, which means “animal circle.” Indeed, if one wants to exercise an influence in the plant kingdom, one can content oneself with the use of planetary forces. But with animals this is not enough. Here the fixed stars have to be taken into account, especially those fixed stars which belong to the signs of the Zodiac. In the plant kingdom, the influence of the Moon is practically sufficient to call forth the powers of reproduction. In the animal kingdom, the Moon's influence must be strengthened by that of Venus. Indeed, in this case the influence of the Moon need not be specially taken into account because the animal kingdom has retained within itself Moon forces (from past epochs, Ed.) and has thus emancipated itself from the actual Moon. In the animal kingdom, lunar forces are at work even when the Moon is not at the full. The animal bears the full Moon within itself and is therefore emancipated from time conditions. There is, however, a dependence as regards the other planetary influences. We have to undertake something quite definite with the skins of the mice in connection with these. The skin must be secured at the time when Venus stands in the sign of Scorpio, then burned and the ash and any residue carefully collected (several skins must be burnt to procure a sufficient quantity of ash). Now because the skins have been burnt when Venus stood in Scorpio, that which is contained in these ashes is the negative power to the power of reproduction in the field-mouse. If, in certain districts, difficulties present themselves, a more homoeopathic method can be adopted to procure this pepper-like substance. If, however, it has been obtained during the high conjunction of Venus and Scorpio it will, when sprinkled on your fields, prove to be a means of keeping field-mice away. No doubt they are cheeky little creatures and are apt to come back again if “pepperless” areas still remain in the neighbourhood. In such areas, the mice will again settle down. But if the method is applied throughout the neighbourhood, it certainly brings about a radical result.

I believe a certain pleasure could be derived from putting such methods into practice. I believe that agriculture would acquire a sort of savour as of a well-seasoned dish. Moreover, we take into account here the workings of the stars without the least concession to superstition. Superstition arises only when an earlier knowledge is no longer understood. We do not revive superstitious beliefs. We must start from insight, but an insight which has been won in a spiritual way and not by physical methods.

This, then, is the way to deal with field-mice and any other pests from among the higher animals. Mice, being rodents, belong to the higher animals. But this method will be of no use in attacking insects, for these come under completely different cosmic influences, as do all the lower animals as compared with the higher. Now I am going .to tread on very thin ice and take an example very near home. I am going to talk about the nematode of the beetroot. The outer signs of this disease are a swelling of root fibres and limpness of the leaves in the morning. Now we must clearly realise the following facts: The leaves, the middle part of the plant which undergo these changes, absorb cosmic influences that come from the surrounding air, whereas the roots absorb the forces which have entered into the earth and are reflected upwards into the plant. What, then, takes place when the nematode occurs? It is this: The process of absorption which should actually reside in the region of the leaves has been pressed downwards and embraces the roots.

Thus, if this (Diagram No. 10) represents the earth level, and this the plant, then in the plant infested with the nematode the forces which should be active above the horizontal line are actually at work below it. What happens is that certain cosmic forces slide down to a deeper level; hence the change in the external appearance of the plant. But this also makes it possible for the parasite to obtain under the soil (which is its proper habitat) those cosmic forces which it must have to sustain it (the nematode is a wire-like worm). Otherwise it would be forced to seek for these forces in the region of the leaves; this, however, it cannot do as the soil is its proper environment. Some, indeed all, living beings can only live within certain limits of existence. Just try to live in an atmosphere 70 degrees above or 70 degrees below zero and you will see what will happen. You are constituted to live in a certain temperature, neither above nor below it. The nematode is in the same position. It cannot live without earth and without the presence of certain cosmic forces brought down into it. Without these two conditions, it would die Out.

Every living being is subject to quite definite conditions. And for the particular beings with which we are dealing, it is important that cosmic forces should enter the earth, forces which would ordinarily display themselves only in the atmosphere around the earth. Actually, the workings of these forces have a four-year rhythm. Now in the case of the nematode, we have something very abnormal. If one enquires into these forces, one finds that they are the same as those at work on the cockchafer grubs; and as those, too, which bestow on the earth the faculty of bringing the seed potato to development. Cockchafer grubs as well as seed potatoes are bred by the same forces, and these forces recur every four years. This four-yearly cycle is what must be taken into account not with regard to the nematode but with regard to the steps we take to combat it.

In this case, the procedure is not to take any particular part of the animal as we did with the field-mouse, but the whole animal must be taken. This insect which attacks the roots of the plant is as a whole a product of cosmic influences, needing the soil only as a medium. Thus, the whole insect must be burnt. That is the best and quickest method. A more thorough way might be to allow it to decay, but then it would be difficult to collect the remains, and practically the same result can be obtained by burning the whole insect. The insect can be collected and kept alive and then burnt at the proper time. The incineration must take place when the Sun is in the constellation of the Bull (i.e., the constellation exactly opposite to that which was mentioned in connection with Venus and the burning of the mice skins). For this insect world is closely related to the forces that are developed as the Sun, on its path through the Zodiac, passes from the sign of the Water-carrier through the Fishes to the Ram and the Twins and on to the Crab. In the sign of the Crab the influence becomes quite weak; it is weak, too, in the sign of the Water-carrier. As the Sun goes through these signs [The signs referred to are: Water-carrier, Goat, Fishes, Scorpion, Scales, Virgin, Leo and Crab, the first and last being the weakest.] it radiates those forces which are connected with the insect world.

We do not realise what a very highly specialised being the Sun is. It is by no means the same when, in the course of the, year or the day, it shines on to the earth from, say, the Bull as it is when it shines from e.g. the Crab. In each case, it is different: so that it is nonsense strictly speaking (though pardonable nonsense) to speak of the Sun in general. One should really speak of the Ram-sun, the Bull-sun, the Crab-sun, the Lion-sun, etc. The Sun is always a different being according to the combined effect of its daily and yearly course, as determined by its position in relation to the vernal point.

If, then, you prepare insect-pepper in the way I have described and scatter it over a field of turnips, the nematodes will gradually, become “faint.” After the fourth year, they will have completely faded away. They cannot live—they shun life if they are to inhabit a soil that has been “peppered” in this way.

Thus, there re-emerges in a remarkable way what used to be called the “Wisdom of the Stars.” Modern astronomy only serves as a means of mathematical orientation, and cannot really be put to any other use. But astronomy was not always like this; the stars once served as a guide for the labours and activities of life on earth. This, science has now been completely lost. But to the extent to which we can develop a new science, we have the possibility of controlling those animals and insects which become a nuisance. It all depends on our capacity to be, as it were, on such intimate terms with the earth that we come to know her capacity for bringing forth plants, especially through the power or lunar and water influences. But the forces in every plant and in every other being carry in themselves the germ of their own destruction. Thus, just as on the one hand water is a promoter of fruitfulness, so on the other hand fire is the destroyer of fruitfulness. It consumes it. And if instead of treating plants with water, which is the usual way of making' them fruitful, you treat them with fire applied in an appropriate manner, then you are performing within the economy of Nature an act of annihilation. This is the point to be borne in mind: a seed develops fruitfulness and spreads it abroad through the Moon-saturated water. It also develops destructive forces through the Moon saturated fire, or, strictly speaking, as we saw in our last example, through cosmically-saturated fire. There is nothing very strange about this: we are reckoning here with enormous forces of expansion and have given exact indications of how time co-operates; for the seminal power is notably active in expanding, and so if it is destroyed, it also works very far afield. The force of expansion is peculiar to the seed. And the burnt substance which because of its appearance we called pepper, also possesses the tendency to spread its power abroad.

There remains for us one more subject to consider: the so-called plant diseases. Actually, this is not the right word to use. The abnormal processes in plants to which it refers are not “diseases” in the same sense as are those illnesses which afflict animals. When we come later on to discuss the animal kingdom, we shall see this difference more clearly. Above all, they are not processes such as take place in a sick human being. For actual disease is not possible without the presence of an astral body. In man and animals, the astral body is connected with the physical body through the etheric body and a certain connection is the normal state. Sometimes, however, the connection between the astral body and the physical body (or one of the physical organs) is closer than would normally be the case; so if the etheric body does not form a proper “cushion” between them, the astral intrudes itself too strongly into the physical body. It is from this that most diseases arise.

Now the plant does not actually possess an astral body of its own. It does not therefore suffer from the specific forms of disease that occur in men and animals. This is the first point. The next point is to ascertain what actually causes the plant to be diseased. Now, from everything I have said on this subject, you will have gathered that the soil immediately surrounding a plant has a definite life of its own. These life forces are there and with them all kinds of forces of growth and tender forces of propagation not strong enough to produce the plant form itself, but still waiting with a certain intensity; and in addition, all the forces working in the soil under the influence of the Moon and mediated through water. Thus, certain important connections emerge.

In the first place, you have the earth, the earth saturated with water. Then you have the moon. The moonbeams, as they stream into the earth, awaken it to a certain degree of life, they arouse “waves” and weavings in the earth's etheric element. The moon can do this more easily when the earth is permeated with water, less easily when the earth is dry. Thus, the water acts only as a mediator. What has to be quickened is the earth itself, the solid mineral element. Water, too, is something mineral. There is no sharp boundary, of course. In any case, we must have lunar influences at work in the earth. Now these lunar influences can become too strong. Indeed, this may happen in a very simple manner. Consider what happens when a very wet spring follows upon a very wet winter. The lunar force enters too strongly into the earth, which thus becomes too much alive.” I will indicate this by red dots. (See Diagram No. 11). Thus, if the red dots were not here, i.e. if the earth were not too. strongly vitalised by the moon, the plants growing upon it would follow the normal development from seed to fruit; there would be just the right amount of lunar force distributed in the earth to work upwards and produce the requisite fruit-seed. But let us suppose that the lunar influence, is too strong—that the earth is too powerfully vitalised—then the forces working upwards become too strong, and what should happen in the seed formation occurs earlier. Through their very intensity, the forces do not proceed far enough to reach the higher parts of the plant, but become active earlier and at a lower level. The lunar influence has the result that there is not sufficient strength for seed formation. The seed receives a certain portion of the decaying life, and this decaying life forms another level above the soil level. This new level is not soil, but the same influences are at work there. The result is that the seed of the plant, the upper part of the plant becomes a kind of soil for other organisms; parasites and fungoid formations appear in it. It is in this way that blights and similar ills make their appearance in the plant. It is through a too strong working of the moon that forces working upward from the earth are prevented from reaching their proper height. The powers of fertilisation and fructification depend entirely upon a normal amount of lunar influence. It is a curious fact that abnormal developments should be caused not by a weakening but by an increase of lunar forces. Speculation might well lead to the opposite conclusion. Looking at it in the right way shows that the matter is as I have presented it. What, then, have we to do? We have to relieve the earth of the excess of lunar forces in it. It is possible to relieve the earth in this way. We shall have to discover something which will rob the water of its power as a mediator and restore to the earth more of its earthiness, so that it does not take up an excess of lunar forces from the water. This is done by making fairly concentrated brew (or tea) of equisetum arvense (horse-tail), diluting it and using it as a liquid manure on the fields for the purpose of fighting blight and similar plant diseases. Here again only small quantities are required; a homeopathic dose is generally sufficient. As you will have realised, this is precisely where one sees how one department of life affects another. If, without indulging in undue speculation, we realise the noteworthy effects produced by equisetum arvense upon the human organism by affecting the function of the kidneys we shall have, as it were, a standard by which to estimate what this plant can achieve when it has been transformed into liquid manure, and we shall realise how extensive its effects may be when even quite a small quantity is sprinkled about without the help of any special instrument. We shall realise that equisetum is a first-rate remedy. Not literally a remedy, since plants cannot really be ill. It is not so much a healing process as a process exactly opposite to that described above.

Thus, if one gains an inside knowledge of the workings of Nature in her different fields, we can actually gain control over the processes of growth; and we shall see later that this also applies to the forces of growth in animals both in normal and abnormal conditions. Thus, we arrive at an actual science. For to experiment and to proceed by trial and error as people do nowadays is not true science; it is merely collecting data and isolated facts. True science does not begin until one has gained control of the forces at work. Now plants and animals and even the parasites in plants cannot be understood by them-, selves. Remember what I said in the first lecture about the magnetic needle and the folly of regarding the fact of its always pointing to the North as being caused by something in the needle itself. No one believes this. We take the earth as a whole and assign to it a magnetic North pole and a magnetic South pole. In the same way, when we want to explain the plant we must bring into question not only plant, animal and human life, but the whole universe. For life comes from the whole of the universe, not only from the earth. Nature is a unity and her forces are at work from all sides. He who can keep his mind open to the manifest working of these forces will understand her. But what does the scientist do today? He takes a little plate, lays a preparation upon it, isolates it very carefully and then watches. Everything that could work upon the substance is shut off. This is called “Microscopic Investigation.” It is really the opposite procedure to that which should be adopted in order to gain understanding of the expanses of the world. Not content with shutting himself up in a room, the scientist actually shuts himself up inside these brass tubes and leaves the whole of Nature outside. Nothing, he maintains, must be kept under observation except the one object in question. In this way, we have yielded more and more ground to the microscope. When, however, we find a way back to the macrocosm, then we shall begin to understand Nature and many other things as well.

You will have been able to realize from the lecture yesterday that a certain state of consciousness, which was an actual experience to men of earlier times, has to some extent been lost. I told you that the special sort of waking consciousness we have today, which consists predominantly in more or less abstract ideas or at the best in shadowy pictures, did not then exist in the same form, and that in its place there was a kind of waking-dreaming, or dreaming-waking. This was not experienced as we experience dreams but as a living picture which corresponded pretty well with spiritual reality. There was a condition of sleep which, though it was dreamless, left an after-effect of the kind described, and there was a third state of consciousness beyond this which was experienced as a resting in the surging Moon-forces, forces which, reaching under the Earth, lift man out of earthly gravity and allow him to experience his cosmic existence. The essential point about these older conditions of soul was that they allowed man to experience his cosmic existence. In our ordinary everyday consciousness there is only a shadowy image left of that older state of consciousness—a shadowy image that is noticed by very few and is mostly entirely unheeded.

I will try to describe this survival of a primeval state of consciousness. When we observe our dreams—chaotic as they are—we find that all sorts of experiences drawn from earthly existence flow into them. Things long forgotten crop up altered in many ways, even things which passed unnoticed at the time. The times, too, at which events took place may be thoroughly confused. But if you look more closely into the details of a dream, you will discover the remarkable fact that in essence practically everything which crops up in it is related to the happenings of the last three days. You may perhaps have a dream about something that happened to you twenty-five years before; you may dream of it in all its vividness, though somewhat altered in detail. But if you study it closely you will always discover something of the following sort: in this dream about an event of twenty-five years before, a character appears whom we will call Edward, and you will find that you have somewhere heard the name casually in passing, or your eye has caught it as you were reading. In the details of a dream, even the remotest, there is always some relation, however insignificant, to something which has happened during the last three days. The reason is that we bear within ourselves the events of the last two, three or four days—the period is of course approximate—in a quite different way from those which occurred earlier.

Our perceptions are, as you know, taken up into our astral organism and our ego-organism, and the events thus perceived do at first live in direct connection with our consciousness. What we have experienced in the course of three days—that is, when at least three days have passed—goes more intensively into our feelings. Ordinarily we do not notice these things, but they are realities all the same. The reason is that all we perceive or think, which is taken up into the astral organism and the ego-organism, has also to be somehow imprinted upon the etheric body, the body of formative forces, and at least to some extent even upon the physical body. This process takes two to four days, so that we have to sleep two or three times on anything we experience before it is imprinted on the etheric and physical bodies. Only then is it firmly fixed in the etheric body so that it may be a permanent memory. Thus in man there is a perpetual inner reciprocity, a sort of struggle, between the astral and etheric bodies, and the result is always that what we have experienced consciously is imprinted into the denser, more material elements of our being. After three or four days, what was at first only a transitory sense-experience is transferred into the body of formative forces and into the physical body.

But how little of what I have been describing actually comes into men's consciousness nowadays! Yet it is something which is perpetually taking place in the life of the human body and soul. Every experience of which we have been aware has to wait three or four days before it is fully our own. It fluctuates between the astral and etheric bodies, and cannot decide—one might say—whether it has really been impressed into the etheric and into the physical body.

This is something of extraordinary significance. Remember that basically our true being is only our ego and astral body. We cannot really claim that the etheric body is our own property. In this materialistic age people talk as though the etheric and physical bodies were their, whereas actually they belong to the whole Cosmos. And so when in the course of three or four days, what our ego and astral body have experienced is passed on to the etheric and physical bodies, it is then part, not only of ourselves but of the Cosmos. It is only for three days that we can claim any action of ours in the world as significant for ourselves alone. After that we have, as it were, imprinted it on the Universe, and it rests within the whole Universe and belongs not only to us but also to the gods.

In very early periods of human evolution, as a result of that state of consciousness which is now lost and which has deeper than sleep, men had a definite impression of this remarkable fact, and the Initiates were able to give information about what lay behind it. Particularly in the epoch of which I spoke yesterday, the Egypto-Chaldean epoch, it was only a vague feeling that men had. But the priests were initiated into the real nature of the fact. Whereas nowadays Initiation must be a purely inner experience of soul and spirit, at the most with symbols and rites of a physical nature only, in those earlier days Initiation was an external process and the effects of that external process passed over into man's inner being. To take one example: when a man was to be initiated, for three or four days he was put by the Hierophant who was initiating him, into this state of consciousness which we have now lost. The purpose of this was to enable him to see for himself what happens during these three days in the world external to him, and how it finds entrance into the real being of man. The Initiate was enabled to see what happens to an idea, to an experience or a feeling, before it becomes a man's own property.

Our materialistic attitude to the world today affords us no conception at all of the extraordinary significance of the wisdom that lay within this condition that is so deeply concealed from us. I can perhaps best explain to you what was accomplished in the three days of this Initiation during that dim condition of consciousness if I remind you first of our ordinary dream-life with an attitude based purely on what we might call scientific method, there is still something extraordinarily profound involved.

How is this dream-life really revealed? There are of course many kinds of dreams, but let us keep for the moment to what consists largely in the recollection of past experiences. Pictures of these experiences arise in dreams. How do they arise? You are aware that they appear radically transformed. This transformation may go a very long way; for instance, we may take the case of a tailor who in his ordinary life has never had the occasion of making a Minister's state robes; he may have made a number of coats and been very proud of them, but for all that he has not the slightest chance of making such a robe as he now dreams he makes. In a dream like this there may be a number of different influences at work. For instance, the man may in a former life have been the attendant of a Roman magistrate and among his duties had to help him on with his toga. A dim feeling of all this survives and what a man experiences in this life may be colored by what streams over from a previous one.

This is just an example of how the content of dreams may be altered; the important fact is that they undergo the intense transformations we all know. One must really ask what is contained in these dreams, what is at work in them. It is external events which give the occasion for this type of dream, but the external events make their appearance in a wholly altered form.

The reason for this is quite beyond the conception of our ordinary scientific ideas. The sort of law which we should recognize as scientific, the laws we look for in the external world by our method of observation and experiment, cease to be valid as soon as we pass inside the skin of a human being. We should be very much mistaken were we to assume that the natural laws laid down in the laboratory were valid within the human being. Not only are the substances transformed within our organism when we consume them in the ordinary course of nourishment, but the laws of the substances are also changed, down to the smallest atoms. What appears in our dreams is not just the abstract reflection of some reality; in our dreams we see the weaving of the organic laws within which man has his being. Dreams are much closer to us than is our normal abstract thinking; they show the way in which external substances act within man. Our dreams are a protest against the part of reality that is shackled within the laws of Nature. From the time you go to sleep until the time you wake, you live in a world where according to the scientist everything is controlled by these laws. Actually the moment you enter, even to the slightest degree, into the spiritual world through your dreams, your dream-experience arises as a protest against the laws of Nature. Dreams cannot run their course in the way of external events, or they would be very much like actual waking life. Dreams which emerge from real sleep are in their make-up a protest against the laws of Nature, and they concern us much more intimately.

In this regard modern investigators of a materialistic turn of mind have made some interesting discoveries. Some of you will know a book by a man called Staudenmaier, entitled Experimental Magic, which appeared a good many years ago and is typical of the spiritual constitution of many modern scientific thinkers. Staudenmaier wanted to find out if there is any reality in the spiritual world. Of Anthroposophy he admitted that he knew only what its opponents had written. People don't like studying Anthroposophy; they find it difficult, particularly if they are typical scientific thinkers of today.

Staudenmaier attempted, by spiritualistic methods, to get into the spiritual world. He dulled his consciousness until he was in a sort of mediumistic state; then he began automatic writing and was surprised that he wrote a lot of nonsense which did not at all agree with what he knew about reality. In particular, the fact that spirits seemed to be speaking to him did not agree with it! He knew that was impossible and yet what he wrote assured him that spirits were speaking. He was appalled by the lies that these non-existent spirits told him. You should read in his book all the incredible lies which flowed into his writing. He became—to use no worse a word—a medium, and he did not know what to make of it all. A friend advised him to give the whole thing up and to lead a normal, sensible life and go out shooting. So he did, and he went out after magpies; but even there he found that whatever it was he had stirred up inside himself continued its activity, and he could not rid himself of it. If he looked up at a tree, he saw, not a magpie but a fearful dragon with terrible fangs, which looked at him with horrifying eyes. The same things happened everywhere, and he lived in an inner struggle to get himself back into a normal condition.

I mention all this because here we have experimental evidence that there is an immediate protest against the external order of Nature as soon as we are not merely dreaming while awake but are using this device to contact and arouse the inner being of man. Obviously we regard it all as lies. When we have thought of a man as a friend and as a decent fellow, and if after he has got into this mediumistic condition we see him putting out his tongue at us or making long noses, then inevitably we say that the spiritual world is lying and that this experience is simply that of a dream. Now there is something in this. Whenever man approaches the spiritual world inside himself, within which everything inside his skin is enclosed, there is an immediate protest from this sphere against the natural order. It is not surprising that when a man enters it with underdeveloped faculties of judgment, all kinds of elemental beings appear and create delusion. But there is always this protest against the natural order when we approach the spiritual; and ordinary dreams make this clear.

We ought to realize that we then enter a quite different order of being, and, even though it appears only in the fleeting form of the dream, it is all the same a protest against those admirable laws of Nature which we establish by laboratory experiments. This is the first step into the spiritual world where we immediately find the protest against natural laws, which are, as it were, robbed of their dignity as soon as we penetrate a little into man's inner being.

The old Initiates knew very well through their three days' Initiation that there is not only a natural order, but that within and behind that natural order there is a spiritual one. It is moreover still possible for anyone who has acquired some knowledge of Initiation to penetrate with modern methods into these things and to pass through the experiences a really fearful torment of the soul. When dreams begin to weave their forms we actually enter a world where the laws of Nature collapse, and just because the ordinary laws no longer hold good, their interrelations change, however many recollections of ordinary life may still be effective. If we have come to regard natural laws as the last word, we find ourselves face to face with nothingness. It is painful, almost tragic, for a modern man, as he passes through Initiation, to experience entry into a sphere of being where this protest against the laws of Nature is encountered; he feels that everything he had got from his intellect, and which was determined by the laws of Nature is swamped. His soul can no longer breathe because he has been too much accustomed to the natural order. He finally realizes that an altogether different world is pressing in from a quite different direction. This is no longer a natural but a spiritual order, which is throughout permeated with what in the depths of our present-day human conscience we experience as a moral world-order. He gradually learns that on the one hand there is the order of Nature perceived by the senses, for which the laws have been established by natural science; on the other hand, if he moves out of this natural order, he moves into a world that protests against the natural order. As he experiences this protest, a sort of luminous water of life pours round him and he can once again breathe—this is the moral order which ultimately expands into the spiritual.

The highest knowledge gained by the ancient Initiates was when they discovered the protest against the physical world-order and saw the true moral world-order extend into the physical. It is indeed experienced in a much weaker degree during the three days described: whatever we experience in the external world, whether actions or feelings, takes three or four days to be imprinted on our organism. But when the process is completed, the imprinted form is not like that which we experienced externally; it becomes an impulse demanding a moral expression very different from the natural order. If we could see how our experiences have changed in our inner being during those three of our days, we should see that what we experienced in its natural form during our earthly existence has been imprinted in our external being and is no less real than it was in the external world. But now it lives within us as the impulse of a moral world-order by means of which we may move further over the ocean of life. Thus we carry the results of what we have experienced naturally as the moral foundation for our later life.

In recent periods of human evolution, however, when men plunged into that “lower sleep,” if I may call it so, that Earth-embraced sphere, he plunged into the outer ether. There his experiences find their compensation. He is not merely set within the moral world-order as regards the direction of his inner life; in that lower sleep he is set within the moral order of the Cosmos. Since this deep sleep has been lost to our forms of consciousness and we now have only a very faint echo of it in the three-days' experience described, this contact with the Cosmos has been lost also. Indeed, we should have been gradually thrust out of the self-subsisting moral world-order if a particular event had not occurred in the course of Earth-evolution. The experience undergone by the older Initiates so as to be able to tell men what happens during those three days, was undergone as a unique world-event, as an event in world-history, by the Christ Being who descended from spiritual worlds into the body of Jesus of Nazareth and, though a God, lived a truly human life. That experience of the three days now became available for all mankind. What could previously be discovered in the sleep of deep consciousness, taking place in man not consciously but at least subconsciously, in a natural way, had to be gone through in order that man might find his connection with what was brought about for earthly humanity by Christ in the Mystery of Golgotha. This was the vicarious deed of a God. Man was to take a step upwards in his evolution and to experience in moral form through Christianity what had previously come to him naturally. The Mystery of Golgotha is therefore closely related to the whole meaning of earthly evolution, because of its relation to the evolution of man's consciousness. We can understand what was to be accomplished by the Mystery of Golgotha only if we can look back on what had once occurred naturally and was now to occur morally.

In this respect, however, our modern consciousness, which runs its course between waking, sleeping and dreaming, has not yet attained inner harmony. Since the fifteenth century, when this modern consciousness first received its imprint, it has looked on Nature one-sidedly and has claimed to understand the order of Nature, considering that what is found there constitutes reality. Beyond this reality men will not look; they will not press forward to that strengthened form of human knowledge to which the spiritual reveals itself just as the natural order does. Thus it has become customary to speak of the moral order as of unknown origin. To do this was not strictly honest, since the common view of Nature cannot admit any reality in the moral order. One could, even if a little dishonestly, get over this difficulty by saying that on the one side we have knowledge, on the other, faith; and that the moral order belongs to the realm of faith; that knowledge cannot become faith nor faith, knowledge; and that the moral order belongs to the realm of faith. Such is the convenient formula which has become customary. The distinction has even come to be regarded as something specifically Christian, though even five or six hundred years ago no genuine Christianity, and certainly not original Christianity, would have admitted the distinction. Even today it is not yet Catholic dogma, however much it may be Catholic custom, to distinguish in this way between faith and knowledge.

We cannot get a proper notion of the relation between the natural and the moral-spiritual order because we are not aware of the transition between them; because the dream is not understood which leads out of the natural order and protests against it, thus preparing the way. If we have gone through this preparatory stage, we can make contact with the moral order of the world.

Only an honest view of the past of mankind, and of something which modern man does not yet possess, can lead to a satisfying picture of all this. Failing that, even historical documents of ancient times remain just things which can be studied but convey no real meaning. Now we spoke this morning a good deal about the opponents of Anthroposophy. I could say much that would be for their good, though certainly not in their favor. The comments of our opponents ... I often have to recall an anecdote supposed to be based on truth which the famous Professor Kuno Fischer was fond of telling. He used to relate how he had had two schoolfellows—they may have been brothers—with an uncle who was a thorough simpleton. The boys got to the stage of learning logarithms and having to buy log tables. The uncle caught sight of these tables and when he saw the mass of figures he asked his nephews what they were. The boys were completely at a loss to explain, but at last the young rascals conceived the idea of telling him they were the house-numbers of all Europe. The uncle believed them and finally thought it an excellent idea to be able to know at a glance all the house-numbers of London, Paris, and so on. Now people who are unable to see with insight into the meaning of the ancient documents are like the old uncle with his log tables. Our modern historians who edit these ancient documents do not tell us much more about them than the uncle did about logarithms when he took them to be the house-numbers of Europe. We must make it clear to ourselves how far their interpretation, based on present-day abstract thought, is removed from the real spiritual facts. We must have the determination to do that, or we shall never be able to see how man has developed into the present out of a past when he was very different.

We are living at a time when all sorts of inner conflicts must arise from our present-day experience of sleeping, waking and dreaming, if we are in the least capable of real self-observation. Just as men lost the real knowledge of that deep sleep which was so significant for them that the Initiates had to explain its nature to them, so in modern times our ordinary sleep tends to crumble to pieces. I do not mean that in the future men will dream the whole night through, but rather that their dreams will be dulled. Just as man has passed since olden times from that “waking dreaming” to our modern abstract thinking, our present-day chaotic dreams will be dulled, and that duller kind of sleep will become normal. Dreams will no longer extend into our consciousness, which will be overlaid entirely by our present-day form of abstract logical thinking. But then a super-consciousness will emerge, already apparent to anyone who can understand these things. This super-consciousness is concerned with the human will and with the effects of the will when it acts on the nervous system. If with the help of Initiation-knowledge you observe the unrestrained way in which human will is developing, you will be able to see how various psychological manifestations, sometimes going as far as actual physical illness, are really the herald of a form of consciousness higher than our present waking consciousness.

But there is something beyond this which men will not yet be able to experience unless they can actually acquire spiritual science: a science, that is, which needs a quite different sort of thinking from the normal and is in reality far more practical than the theoretical attitude to life, which is in fact completely unpractical. This spiritual science adds an inner living power of thinking to ordinary abstract thinking. Yet this is not something we can arbitrarily add or neglect; it occurs because an organism is coming into being within man which did not exist in earlier times and of which only the first foundations have so far emerged. The way in which the blood circulates through man's limbs, his arms, legs, hands and feet, is continually changing. What we often call “nervousness” (a nervous state) nowadays is an expression of the fact that a higher condition is striving to make its way into man, but that he is unwilling to accept it because of its strangeness, and this produces a restlessness which will cease only when he makes the new consciousness his own.

Thus we can visualize three further states of consciousness towards which man is making his way: a dulled dream life, waking, and a heightened state of waking. All the turmoil and upheaval which show themselves even in external conditions today are due to the fact that men are trying, for the most part quite unconsciously, to fight against something that is approaching humanity from the spiritual worlds. It is struggling to make its way especially into the human will. We shall have to understand—as nowadays we do not—that as soon as the spiritual comes into action, we pass at once into a sphere where a protest is uttered against natural laws. We shall also not properly understand the Mystery of Golgotha unless we can rise to the realization that the full import of that Mystery cannot be attained by our ordinary knowledge. To grasp its full meaning we have to develop a new faculty; we have to pass with right understanding beyond mere dreaming, which indicates a natural process, and penetrate to an understanding of the other side of being. It is from the side of the spirit that we have to acquire the elements of understanding adequate for future comprehension of the Mystery of Golgotha. What we must do is to set our experience of the present in this way between the past and the future, and so feel ourselves as a sort of bridge between them. Thus we shall increasingly achieve the understanding required for the use of spiritual truths alongside the natural.

It is easy to understand our ordinary illusions, just because the things that are false are so uncommonly logical. We do not suspect that falsehood can be so logical. What could be more logical than to argue as follows: first observe how long it takes some particular geological stratum to reach a particular thickness, then, if we are dealing with another stratum, divide the smaller into the greater thickness and multiply it by the time taken by that stratum to form, and so reach the conclusion that some epoch, the Silurian or Devonian for instance, was twenty or 200 million years ago. The arithmetical calculation is quite correct and there is nothing to be said against it. It is only ordinary logic that is here deceiving us.

This sort of logic always reminds me of the logic one of the greatest mathematicians of all times applied to his own life. When he had already reached a considerable age he suddenly became ill with some kind of lung trouble; and seeing that he had had a good deal to do with doctors, he had the idea of calculating how many tiny abscesses would have to be got rid of in order to shake off the lung trouble. His calculations about the further development of the illness showed him that it would take fifteen years, and then he would be cured. But ... he died two years later. That was the reality; the other was only logic.

The same sort of thing applies to the relationship between reality in the Cosmos and our ordinary logic. Things are very easily proved by logic, and the logic is perfectly sound. It is just as sound as if we calculated as follows: Our heart goes through certain phases of development; in a definite period it will have reached a definite condition; then we calculate how long it would take to reach that condition and the answer is 300 years. Then we can calculate backwards 300 years and see what our heart looked like 300 years ago. Unfortunately we were not alive, at least as physical beings, 300 years ago, and we shall not be alive 300 years hence. Equally the Earth did not exist in those past ages that are worked out by the geologists. The destinies undergone by the Earth can be known only in spiritual terms. That is the distressing thing about modern science: it can prove so logically what is really an illusion, and its proofs tell us nothing about reality.

Human beings today, though people do not realize it consciously because they refuse to be aware of it, are living with the unconscious fear that they are on the way to losing touch with truth. We can see this fear manifesting itself in various forms. Fundamentally, the people who base their philosophy of life on materialism are very ill at ease. They are always harassed by anxiety about the limits they have set themselves, for their cherished limits create appalling obstacles to living a fully human life. People already feel intuitively that if they have nothing more than the natural order to rely on, they cannot draw life from it; above all, that the ideas derived from this natural order cannot lead them to any genuine artistic and religious experience or ideas.

We must always remember that our existing religious systems originated in the times when men were dependent on that deep sleep I have described for their understanding of the Cosmos. All our religious institutions derive from those times: the religious institutions, yes, but not the Mystery of Golgotha. That is independent of any religious view; it stands grasped by those conditions of consciousness that are still in course of preparation. For centuries now, even millennia, the religiously creative side of man has lain barren and the same is true of real artistic capacity. With rare exceptions we have to live on what we can get from various cultural revivals. We do not possess any original power of creation. But that is what is seeking to make its way into this age, and the general unrest typical of our civilization today is something like the birthpangs of a new age, a new age in the scientific and artistic spheres but also in the social, religious, and moral spheres. The future of mankind—that is what we must strive to take to heart. There has never been a time when humanity has been less disposed to listen to Initiation-knowledge and yet never a time when humanity has been in greater need of it.

That is why I wished particularly to speak to you about the past, present and future of humanity from the point of view of the evolution of consciousness. Of course, in three lectures I could do it only in outline, but you can work out within your own hearts what I have told you. Because our consciousness lies closest to our own being, it is there that men can become most easily fruitful and be stirred towards spiritual experience. In order that present-day man may develop into a man of the future, what we need is not any materialistic experience but spiritual experience. Ever since we have been victims of abstract thinking and ideas, our inner habit is really such that anyone participating in our present culture must have the same sort of impression from any talk of the spirit as the simple old uncle in the story about the log. tables, and will interpret all the powerful evidence for the entry of the spiritual as if it were like the house-numbers of Europe. The analogy is a little far-fetched but if you remember what I have told you, you will understand what it means. Our normal attitude to life, or rather our ordinary judgments about life, penetrate into all our scientific thinking and produce there a philistinism and banality raised to the nth degree, even a moral hypocrisy claiming scientific validity. If there is any, even the slightest, sign of the entry of the spiritual, it is assumed to be something which intelligent human reason, according to this materialistic view, can only call “mad.”

There is a good story, founded on fact, which also illustrates this attitude. At the beginning of the forties of the nineteenth century the old philosopher Schelling was called from Munich to Berlin. He had held his peace for several years, but a high reputation had preceded him. People looked forward to lectures on philosophy of a more positive kind, as opposed to those he himself called negative. Anyway, in these lectures at Berlin University he was to deal with the spiritual development of man, the essence of religion and the Mysteries, in a much deeper fashion than anyone had done hitherto.

When Schelling began his lectures, the front rows were occupied by the most brilliant intelligences, the professors of various subjects, the heads of the teaching departments and the most distinguished representatives of spiritual life—certainly not mere callow students, who had to sit at the back. They were all waiting—as far as they were able to wait—to see what Schelling's great reputation would accomplish. As the lecture proceeded, the faces of the audience grew longer and longer. Schelling did in fact speak in a remarkable way about the spirit; just at the moment when materialism was reaching its climax and coming to its fullest flower, he spoke of the spirit. As he spoke, the faces grew appreciably longer because the audience had no idea what he was after. Trendelenburg, well-known later on as a philosopher, who was sitting in one of the front rows, said he thought he had understood a little, though most of it was beyond him; but he was not even sure he had understood that little!

Then, some days later, two of the people who had been present at the lecture happened to meet. There had been a good deal of discussion among Schelling's hearers, and these two had taken part in it, wondering why on earth he had been called to Berlin, since not a word of what he had said was intelligible. But one of them now had the answer: Schelling's daughter had got engaged to the son of the Minister of Education! So everyone could understand why Schelling had been willing to come to Berlin. The whole thing was explained!

It may seem strange to tell you these things, but I am obliged to talk to you in this way. For the form of thinking characteristic of the present day is so far removed from the sort of thinking proper to Anthroposophy, which is moreover not just a whim of ours but an absolute necessity for man's future unless he is to fall into decadence. Only this new form of spirituality will be able to experience fully the three stages of consciousness which will emerge in the future: namely, a damped-down dream-sleep, ordinary waking, and a heightened consciousness. Otherwise man will never be able to experience his humanity properly in future lives on Earth. For the gods wish out of present threefold man to form the threefold man of the future, as they have formed the present threefold man, the dreaming, sleeping and waking man, out of the former threefold man who dreamt in pictures, slept, and on waking experienced the after-effects of his sleep, and also slept deeply. In this present age of freedom, as I have so often explained to anthroposophists, we must resolve by our own free knowledge to live towards the goal laid down for us by the divine Powers of the world. If we do that we shall not only think, we shall above all feel, in the right way about the past, present and future. Then we shall also have the right will with regard to this life on Earth, in accordance with the divine-spiritual ordering of the world—from the past, through the present, into the future.

This is what I wished to talk about, and with these words I will bring our studies to a close, not however without expressing a wish that tomorrow a discussion may begin here which will show that in the Anthroposophical Society some desire exists to promote a fully living consciousness in this Society of what man in his fullness is to be—the whole man who must be comprehended as including man of the past, man of the present, and man of the future. For these three are also one. What man has been in the past, what he is in the present, and what he is to be in the future, will embrace in face of the divine World-Order the whole being—anthropos. But in order to strive for this there must be an enthusiastic, heart-felt grasping of Anthroposophy to lead us to the true anthropos, the whole man, man in his fullness.

This lecture is the third lecture in the lecture series entitled, The Karma of Human Vocation as related to Goethe's Life. It was later published in the lecture series, The Karma of Human Vocation.

All of these lectures are tending more or less to the central question of man's calling or profession. Some people may think that the study of this question from the spiritual-scientific point of view is one of the least interesting subjects. But it is not so,—especially not in this present period, the 5th post-Atlantean. For in this period all the conditions in which men live will very largely be changed, as against the conditions that obtained in former periods on Earth. And for this change, man himself, out of his freedom, will have to bring with him more than he brought with him in former times, when his allotted task in earthly evolution worked itself out more or less instinctively, and the direction he had to take in one respect or another was suggested to him, as it were, from a higher source.

Let us look back for instance to the Egypto-Chaldean civilization, or any other civilization of former times. As to the forming of his outer destiny, not nearly so much was left in man's own hands as is the case to-day (and it will be more and more so in the future). In the Egypto-Chaldean epoch each man had his station—his rank in life—and was fastened in it (albeit not so firmly), much like an animal is fixed within its species. Thus many things that come within the scope of human freedom to-day did not do so in the past. There was, however, a certain counterpoise to this restriction of man's freedom in olden times. Our external historians think in a very short-sighted way. People often imagine that it was in olden times as it is to-day; that the leaders of human affairs were inspired by mere human impulses like the leading personalities of our day and generation. But you must remember that in the Mysteries of olden time there were quite definite procedures whereby the leaders informed themselves of the will and intention—not of earthly Beings, but of the Beings who guide this earthly life from realms beyond the Earth. I have told you how the high priest's conducted certain ceremonies of the Mysteries at certain seasons—we need not describe them again in detail now. The purport of the ceremony was, as it were, to place into connection with the Cosmos—with processes beyond the Earth—chosen individuals within the temple-service. For then, into the consciousness of these chosen individuals—who were especially suited to receive Their influence—Beings who guided the Earth from regions far beyond, could work. What the priests thus received of the will of the guiding spiritual Beings, this they accepted as instruction for the measures which they had to take. We may illustrate it by a hypothetical assumption,—though of cour.se in our time things are not done in this way. Let us suppose that our Christmas festival did not take its course as it does to-day, where it remains for most people a more or less external festivity. Let us suppose we were aware throughout the Christmas festival: ‘During the Christmas Season, our Earth as a living Being is peculiarly adapted to receive into its aura Ideas which cannot enter the Earth's aura at other seasons—in summer time for instance.’ I have explained how the Earth is awake during the winter season. One of the brightest points of this awakeness is the time of Christmas. At this time the aura of the Earth is woven through and through with Thoughts. At this time the Earth is meditating on the surrounding Universe, just as we human beings in our day-waking Life meditate in thought upon the things that surround us. In summer the Earth is asleep. In summer, therefore, certain Thoughts cannot be found in the Earth. In winter it is awake,—and most radiantly of all at the time of Christmas. For then the aura of the Earth is woven through and through with Thoughts, and in these Thoughts we may read what the Cosmos requires of our earthly happenings.

Certain human beings had to undergo an individual training, so as to become sensitive and receptive to what was living in the Earth's aura. The priests of the sacrifice who trained them were then able, as it were, at certain moments to connect them in the temples with these Thoughts of the Earth, which voiced the cosmic Will. So were the priests enabled to find out the cosmic Will. According to what they thus discovered as the ‘Will of Heaven,’ they could then determine who was to remain within a certain tribe, or who should be received within the Mysteries, thereafter to assume a leading place in statecraft or priesthood.

Mankind has grown out of all these things. Mankind, in a certain sense, is handed over to chaos in this respect. Of that we must be well aware. The transition from these old and definite conditions, when men discovered from the Will of Gods what should take place here on the Earth, took place throughout the fourth post-Atlantean period. For in that period the human individuality was emancipating itself, so to speak, from the cosmic Will, and the old customs gradually passed over into our present, somewhat chaotic conditions. Everything is tending to be placed more into the hands of man. But it is all the more necessary for the Will of the Cosmos to enter into our earthly conditions in a new way. Even in the Egyptian and Babylonian period of civilization (the 3rd post-Atlantean), that which works and weaves into the earthly realm out of the several human trades and callings was to a high degree an image of the cosmic will. It would take us a long time to explain this, but we might well do so. It was brought about in the way above described. But in the course of the 4th post-Atlantean time, all this was growing vague and confused, and it became utterly so during the present time (the 5th post-Atlantean) which, as you know, began about the 15th century. It is a pity the people of to-day do not observe what really happens. It is a pity they dish up a fable convenue in place of real History. If they were more observant they would recognize, even from the outer facts, to how large an extent everything has changed since the 14th and 15th centuries in the living-together of men in their several callings. And from the present conditions they would then perceive how increasingly different these things will become in future. Truly a kind of anarchy would overwhelm the human race if there were no-one to perceive these deeper relationships, and communicate to the spiritual life of man on Earth ideas which can reckon with these changes. For the changes are inherent in the very course of evolution.

Anyone who has a real feeling for human life would be astonished to discover all that is observable even in outer History, in the rise of the modern life of callings and vocations, since the 15th century. Anyone who really let work upon him what is quite recognisable even in this way, would assuredly reproach himself with having lived so sleepily, without giving a thought to what is connected so profoundly with the evolving destinies of mankind.

Now as I pointed out in our last lecture, the life of human callings and professions is by no means without meaning for the cosmic whole, though at first sight if might appear so. We human beings, as I said, have undergone successively the Saturn evolution (when the first plan of the physical human body was prepared), the Sun epoch (when the etheric man was prepared), the Moon epoch (when the astral man was prepared), and we are now undergoing the Earth epoch, during which the Ego is growing and developing. These will be followed by others—the Jupiter, Venus, Vulcan epochs. And we may say: As the Earth is the fourth stage from Saturn, so is Vulcan the fourth stage from Earth. Earth is, in a manner speaking, the Saturn of Vulcan. The processes that took place on old Saturn are intimately connected with our evolution, for we owe to them the first plan and beginning of our physical body, which is still working in us. So likewise on the present Earth, something must take place, which, working on in evolution, will attain on Vulcan a fourth stage of development, even as the processes on Saturn have attained a fourth stage of development during the Earth epoch. Moreover, as I showed you, these processes which will correspond on Vulcan to what we have on Earth from Saturn evolution, are none other than what lives and works in the varied callings which men take up upon Earth. Men upon Earth are working at their several callings, and as they do so there evolves on Earth, within their work, something which is a first beginning for Vulcan, just as the Saturn activity was a first beginning for the physical human body of to-day.

Consider now in this connection the tremendous change which the life of callings and professions has undergone since the fifth post-Atlantean age began. Then you will realise how increasingly necessary it will be to place the life of human callings into the whole course of cosmic evolution, thinking of it from the points of view which spiritual science can evolve. We must first acquaint ourselves with the objective aspects of the vocational life of man. Only then can we arrive at true conceptions of the Karma of vocation. And we must be still more interested in the present tendencies of evolution in this respect. For the tendencies which are at work will give us a clearer idea than the actual conditions which prevail to-day.

Further developments in this respect will lead to the several callings growing more and more specialised and differentiated. This we can easily recognise, if only we look out into the world to-day with common sense. People to-day sometimes speak critically of this increasing specialisation of callings and occupations in modern time. But there is little wisdom in such criticism. ‘Not many centuries ago,’ they say, ‘man at his daily work was still able to see the connection of the thing he made with its use and meaning for the world. He had an intimate vision of what would become of his product in the lives of men.’ So indeed it was in former times, while to-day, for the majority of men, it is no longer so.

Take a radical instance. Destiny places a man into a factory. Maybe he does not even make a nail, but only part of a nail, which another man will then piece together with a different part. He cannot develop any real interest in the way in which, what he has manufactured from early morning till late evening, will place itself into the whole nexus of human life. Compare the former handicrafts with the present factory system. There is a radical difference between what now obtains and what existed not so very long ago. Moreover, what has already taken place to a high degree in certain branches of work will take place more and more. Increasing specialization and differentiation will inevitably come into the life and work of men. Really it is not very wise to criticise the fact. It is a necessity of evolution and it will come about, more and more. There is no escaping it.

What sort of a prospect does this open up? This prospect, we might imagine: Men would increasingly lose interest in that which occupies the greater part of their lives. They would be more or less mechanically given up to their work in the external world. And yet, that is not even the most important aspect. For it goes without saying that the outer habit of man's life must affect his inner being—and that is far more important. Study once more the historic evolution of mankind and you will find to what a degree men have become the impress of their several occupations during the 5th post-Atlantean age. Man's occupation works its way down into his inner soul. The human beings themselves grow specialised. You must not adopt as your standard the majority of those who are now living in the Anthroposophical Society. For many of these are in the happy position to be able to sever themselves from the whole complex of modern life. In the happy position, did I say? ... I might equally well have said, in the unhappy position. For to a large extent it is happiness only for our subjective, selfish human feeling; not for the World at large. The World will more and more require men to do good work in special spheres. The World itself will require men to specialise. More and more, therefore, this will be the question: What is to happen alongside of the specialising of men? They will specialize; the necessities of World-evolution will see to that, quickly enough. But what must happen in addition?

In a none too distant future this will become one of the most important ‘family questions,’ and people will need an understanding of it if they want to educate their children. They will need to place themselves intelligently into the whole course and trend of human evolution when the question comes before them: How shall I place my child into this human evolution? It will depend on their large-minded understanding of this question. Today, out of a certain sloppiness of thought, it may still be possible to adhere to the old phrases which are a mere relic of former times and will soon reveal their emptiness—pretty phrases, which so many people still admire: ‘Observe the child's predisposition. Let him take up what accords with his native talents.’ This above all will soon be proved—an empty phrase. For in the first place, as we shall presently see, those who are born into the world henceforth will be related to their former incarnations in a far more complicated way than in the fourth post-Atlantean epoch. The whole system of predispositions will be of a complexity hitherto unknown.

Predispositions were simpler in former times. We shall live and learn, ... and as to those who think themselves peculiarly wise in examining the talents and predispositions of adolescent children and declaring them fit for this or that calling, we shall soon discover that such insight is often no more than the fantastic imaginings of men who think themselves too clever. And apart from that, the life of men will in the none too distant future grow so complicated that the word ‘calling’ will assume quite another meaning. To-day, when we speak of ‘calling,’ or ‘vocation,’ we still often think of something inwardly determined; But in reality most people's ‘calling’ is no longer so. We speak of ‘calling’; we imagine: ‘That to which the man is called by virtue of his inner qualities.’ Well, let us inquire objectively, especially in the towns and cities. How many people will answer, I am in my calling because I recognise that this is the only one which answers to my talents and predispositions from a child. Of the town populations, at any rate, a very small proportion will reply that they are in the very calling which answers to their talents. I think, from your own observations of life, you will scarcely believe that it is otherwise. To-day already, in a high degree, our ‘calling’ is that to which we are called by the objective course of evolution of the World. It will be more and more so in future. Outside, in the outer World, is the organism, the complex, or if you will, the machine,—it matters not how you name it—which makes its demands on man, i.e., which ‘calls’ him.

All this will become more and more intensified. Nevertheless, in this very process, what mankind achieves in vocational work is loosed from the man himself and grows more objective. And precisely inasmuch as it is thus severed from man, it will increasingly become what in the further development through Jupiter, Venus and Vulcan will undergo a similar process to what was undergone for the Earth through Saturn, Sun and Moon.

It is strange. When as a spiritual scientist one speaks of things that touch the life of man so nearly, one cannot generally speak so as to please. Spiritual Science will be less and less exposed to the danger of speaking after the pattern of that ‘wisdom’ which is expressed in the quotation: ‘At most a deed of State with excellent pragmatic maxims, suitable for puppets to declaim.’ On the contrary, Spiritual Science will often be obliged to declare great and fraught with meaning for World-evolution, precisely the things which human beings would not gladly have. Many a person of today—who thinks himself a man of genius because his head is filled with modern, Philistine ideas,—may say of these things, ‘How prosaic and external!’ To a true Spiritual Science the vocational life of man appears in quite a different light. Spiritual Science must say: The vocational life is necessary for the development of relationships which have a cosmic meaning, precisely inasmuch as it is in a certain measure loosed and separated from human interest.

Some will say, perhaps: ‘What a sad perspective for the future! Man is having to enter the treadmill of life more and more; and not even Spiritual Science can give him comfort at this prospect.’ But to draw this conclusion would again be a great mistake. For in the Universe it is so: things work themselves out through a balancing of polar opposites. You need only think how it forces itself on your attention everywhere. Positive and negative electricity produce their effects in the balancing-out of their mutual relation; they are necessary one to another. The male and female are necessary for the propagation of the human race. In World-evolution the totality evolves out of one-sidednesses.

And this, too, underlies the matter we have just explained. In the vocational work which is severed from the human being, we have to create the first cosmic beginnings of a far-reaching World-evolution. All that happens in World-evolution stands in relation to the spiritual; and in all that we do in trades and callings and professions—whether by manual or by so-called mental work—there lies as it were the starting-point for the incorporation of spiritual beings. Now, during earthly time, the.se beings are still of an elemental kind—we might call them elemental of the fourth degree. But when the Jupiter evolution has arrived, they will be elementals of the third degree, ... and so on. The work we do, precisely in the objective process of our callings, is severed from us and becomes the outer garment, the outer vehicle, for elemental beings who will develop on through cosmic evolution. Yet this will happen only under one condition. On the one hand we must say: We are only beginning to understand the meaning of what is so often maligned as the mere prosaic life. Yet at the same time we must realise that the meaning of it will not be fully unveiled till we understand it as a whole, in the great World-connection. What we create in our daily occupations can indeed gain significance for Vulcan evolution. But to this end another thing is necessary. As positive electricity is needed for negative, and male for female, so, too, an opposite pole is needed, to add to these occupational activities which will more and more be loosed and severed from mankind. Such polarity, depending upon contrasts, existed already in former evolutionary epochs of mankind. It is not altogether new, needless to say; something not unlike it was already there before. But as you look back on former periods of culture—even a few centuries ago—you will find things very different. For with his feelings, even his passions—his whole emotional life, in a word,—man was far more engaged in his daily occupation than he can be to-day. Compare the many joys a man could have in his calling-, even a hundred years ago, with all the unhappy drudgery which many a one to-day already has to undergo if he has nothing else in life beside his calling. Then you will gain an idea of what I mean. Such things are far too little considered nowadays, and for a simple reason: Those who do most of the talking about vocations—about the different kinds and characters and choices of vocation—are generally people for whom it is easy enough to talk: schoolmasters, litterateurs and parsons, people who experience least of all the disadvantages of modern vocational life. To hear people talk in the usual literature of to-day (not excluding that on education) one generally feels, they are like blind people talking about colours. For a man of to-day, who with a certain social background went to public school, and then, maybe, looked around him a little at some University, it is easy enough to¹ feel very clever when he sets himself up as a reformer of mankind and knows how all things should be done. For he has absorbed all manner of ideas. There are many such reformers; but to anyone who sees through life, these people who tell us how things should be done generally appear the most foolish of all. Their foolishness only passes unobserved, because, for the moment, there is still a great respect for those who have undergone such education. The time is yet to come, when it will rather be the prevailing feeling that a litterateur, a journalist, a schoolmaster—trained in the way schoolmasters generally are nowadays—understands least of all of the real facts of life. This, too, must gradually become the prevailing judgment.

The point is now, that we should see more clearly: The vocational life of former times was connected with the emotional life of men, and it is of the very essence of evolution in this respect that the vocational life has grown out of the human life of emotions and will do so more and more in future. Hence, too, the opposite pole, which the vocational life requires, must become different from what it was before. What was it in former times? You have it before you still when you observe with sympathy what has to-day become a more or less outer husk of culture (and will inevitably become so more and more). There are the houses in the village, wherein the several trades and callings are pursued, gathered around the Church. The Church in the centre. Six days of the week are devoted to trade and craft and calling, and Sunday to what the human being shall receive only for his soul. Such were the two poles before: the vocational life and the life in religious thoughts.

It would be the greatest possible mistake to suppose that this other pole can remain to-day as the religious societies and sects imagine. It cannot remain as it now is, for it is altogether adapted to a kind of vocational life which is bound up with the human emotions. All human life would be parched and stunted if an insight into these matters did not now arise. The old religious ideas were to some extent sufficient so long as the elemental spirituality which man created at his calling—for he did create elemental spirituality in the above-described sense—did not sever itself from man. To-day, they are no longer sufficient, and they will be less and less so the farther we go on into the future. What is necessary now is the very thing which is most attacked in certain quarters. There must now enter into human evolution the other pole which will consist in this: Men must be able to form clear and detailed ideas about the Spiritual Worlds.

The existing representatives of religious faiths will often say, ‘There goes Spiritual Science, talking of many Spirits, many Gods. One God is all that matters. Is not one God enough?’ To-day one can still make a certain impression by telling people of the great advantage of reaching out to the one God—especially if one does so at the family tea party, pouring derision on ‘these modern movements,’ and putting the thing forward in a more than usually Philistine and self-sufficient way. Nevertheless, it is essential that the points of view of men grow wider. Humanity must learn to know not only that everything is permeated by one Divine Spirituality (conceived as vaguely as possible), but that Spirituality is everywhere—concrete, detailed Spirituality. The workman who stands at the lathe will have to know: As the sparks fly out, so too are the elemental spirits created, who then pass out into the World-process and have their significance in the World-process. Some who believe themselves unduly clever may reply: ‘That is unwise; the elemental spirits will arise, even if one who has no notion of it is standing at the lathe.’ They will arise, no doubt. But the point is, that they should arise in the right way. The point is not that they must arise at all, but that they should arise in the right way. For there may either arise elemental spirits who disturb the cosmic process, or who serve it.

You will best see what I mean if you consider it in one especial sphere. In all these matters, we are now at the beginning of an evolution which stands directly at our doors. Many a man is beginning already now to divine something of it. If it were translated into reality without passing over at once into spiritual-scientific strivings, it would be the worst thing that could happen to the Earth. For what has chiefly happened during the fourth post-Atlantean epoch is this: Man has been loosed, to begin with, from the outer inorganic world which he embodies in his tools. He will be brought together again with what he embodies in his tools. Nowadays, many machines are constructed. It goes without saying, the machines today are objective. There is little of the human element in them as yet. But it will not always be so. The tendency of World-evolution is for a connection to arise between what a man is and what he creates—what he produces. This connection will become more and more intimate. It will emerge to begin with in those spheres on which a closer relationship between man and man is founded—in the treatment of chemical substances for instance, when they are worked up into medicines. People today may still believe that a substance consists of sulphur and oxygen and hydrogen and what-not besides; and that the product of combination will only contain the effects that proceed from the several substances combined. To-day, to a large extent, this is still true; but the tendency of World-evolution is in another direction altogether. Intimate pulsations which are inherent in man's life of will and feeling, will more and more be woven and incorporated in that which he produces. It will no longer be a matter of indifference whether we receive a preparation from one man or another.

Even the coldest and most external technical developments are tending in a very definite direction. He to-day who can divine with his imagination future technical developments, is well aware that in the time to come whole factories will work in an individual way according to the manager. The spirit, the mood and outlook of the man will go into the factory and be transmitted to the way in which the machines work. Thus man will grow together with the objective things. All that we touch will by and by bear the impress of human being. Humanity will learn, however foolish it may yet appear to the clever people. (Did not St. Paul already say, What men hold wise is often foolish before God?) The times are coming when a machine will stand there and remain at rest. A human being will approach it, knowing that he must make one movement of the hand in this way, another in a definite relation to it, and a third again; and through the pulsations in the air which thus arise out of a certain sign, the motor, being attuned to this particular sign, will be set in motion.

Then the development of economic life will assume an aspect such that external patents and the like will be out of the question; for the effect of these things will be replaced by what I have just explained. Moreover, anything that has no relation at all to human nature will be excluded, and a quite definite result will be made possible. Imagine at some future time a really good man, highly evolved in his whole mood and outlook. He will be able to construct machines and to determine signs for them—signs which can only be made by men of a like spirit, men who are also good like himself. While all who are evilly disposed will, if they try to use the sign, create a quite different pulsation and the machine will not work.

It was not for nothing that I told you how certain people can see flames dance under the influence of certain notes. If further researches are made in this direction, the way will presently be found to what I have just indicated. Or, as we might also put it, the way will be found again to those old times when the one alchemist, who only wanted money for his purse, could attain nothing, where, with the very same process, another one who did not want to put money in his purse but desired to enact a sacrament in honour of the Gods and for the healing of Mankind, succeeded.

So long as the product of the daily work of men carried the aura of their emotions—of the joy and gladness which they put into their work—it was inaccessible to the kind of influence which I have just described. But now that the work done by the labour of men at their several vocations can no longer be produced with special enthusiasm, what thus goes out from men will be able to become a motive force—and in like measure. In a certain sense, man is giving back, to the world of machines which proceed from his labour or which serve his labour, its chastity and purity, inasmuch as he can no longer connect it with his emotions. In future it will no longer be possible, so to speak, from the glowing hearth of joyful work at one's vocation to endow the things one makes with one's own human warmth. But on the other hand one will place them into the world more chastely, and thereby also make them more receptive to the motor force, which, as above described—proceeding from man himself—will be destined by man for the several objects. But to give human evolution this direction, detailed knowledge is necessary of the spiritual forces which can be investigated only by Spiritual Science. Only in this way can it come about. For such a thing to happen as we have just described, depends upon a larger number of people in the world finding increasingly the other pole. For in this they will find their way to one another—from man to man—in those interests which, though they go beyond our daily work, our callings, can nevertheless illumine and penetrate them through and through. Life in the spiritual-scientific movement can lay the foundations of a united human life which will lead all the vocations together. Purely external progress in the development of the vocations would soon lead to the dissolution of all bonds of humanity. Men would understand one another less and less; they could unfold less and less of those relations that accord with the true human nature. Increasingly, they would pass one another by, seeking no longer any more than their advantage. They would come into no other relation to one another than that of competition. This must not be allowed to happen, for otherwise the human race would fall into utter decadence. Spiritual Science must be spread in order that this may not be so.

But there is the possibility to describe in the right way what many people—though they may deny it—are striving for unconsciously to-day. You know how many there are nowadays who say, ‘To talk of the spiritual—what antiquated nonsense! We will develop the purely physical sciences in all domains. That is the real advancement of mankind. Once men grow beyond the stage of talking antiquated nonsense about spiritual things, then there will be as it were the Paradise on Earth.’ But it would not be Paradise, it would be Hell on Earth if the human race were dominated by no more than competition and the acquisitive impulse, with this as the balancing and equalising principle. After all, if things are to go on at all, there must be another pole; and if people refuse to look for the spiritual pole, then perforce they must have an Ahrimanic one. When human occupations grow more and more specialised, we might, after all, still have this unifying principle. We could say, ‘The one man is this, the other that, but they all have this much in common; each one desires through his calling to earn, to gain as much as possible. That is what makes all people equal.’ No doubt! But it is purely Ahrimanic principle.

To imagine that the world can manage with a one-sided development, advancing purely on external lines as we have here described it, would be precisely the same in this sphere as if someone were to declare (for let us assume that there was such a queer crank—or shall we say, for politeness, ‘lady-crank’): ‘Men have become worse and worse and worse; they are quite impossible people; they ought to be exterminated. Then only shall we have the right kind of evolution on the physical plane.’ She would be a queer crank, would she not, who imagined this, for nothing at all would be the result if all the men were exterminated. Because it is in the world of the senses, people understand this. In the Spiritual World they fail to understand the corresponding ‘crankiness.’ And yet, for spiritual things it is precisely the same when anyone imagines that external evolution can go forward by itself. It cannot.

Just as the former periods of evolution demanded the abstract religions, so does the evolution of modern time demand the more concrete spiritual knowledge which we are striving after in the spiritual-scientific movement. Born of the occupational work of man which is now severed from the man himself, the elemental spirits will have to be fertilised by the human soul, through what the human soul receives from the impulses that rise to spiritual regions. Not that this is the only task of Spiritual Science. But it is its task in face of the developing and changing life of human callings. Demanded as it is by World-evolution itself upon the Earth, this insight must come into the hearts of men, in like measure as their occupations mechanise the human being. This counter-pole must become more and more active, precisely for the human beings of to-day who are becoming specialised and mechanised. The counter-pole is this: Man must be able to fill his soul with that which brings him near to every other human soul, no matter in what direction specialised.

And this will lead us to far more ... Our time, with the indifference and solitude and separation which it often involves for specialists and workers, must give way to quite another age, when men will work inspired once more by very different impulses. These will truly be no worse than the good old impulses of trade and craft and calling; but the latter cannot ever be renewed. They must be replaced by others. In this respect, we to-day can no longer merely indicate in abstract terms a human ideal which Spiritual Science wishes to unfold. In all detail, we must point to an ideal which will shew what the callings and professions too can become for man when he has the understanding rightly to perceive the signs of the time.

Of all these things, and their significance for human individuality and karma, we shall continue to speak in the next lecture.

My dear friends!

Allow me to say a few words, which are meant to be, so to speak, an interpretation of the moral and financial balance sheet that has been presented to you today. I would like to tie in a few things that I am convinced are intimately connected with this balance sheet, but the connection cannot always be seen immediately if things are not considered thoroughly.

I would like to start from something very obvious, and draw attention to something else here: the fact that the anthroposophical movement, of which the Goetheanum here is the external representative, has recently become very widespread without the movement itself having done very much directly to popularize it. Little by little, anthroposophy has actually become something that is widely taken into account, and this is precisely because people have become aware of it from the outside and have studied it. As a result, it is really already part of all the various efforts and struggles that are being waged within civilization today. This can be seen quite clearly. We couldn't have changed that. For it is precisely in the circles where anthroposophy is widely discussed today that we have basically done nothing, but have endeavored to maintain the original impulses, to work more and more in a positive way towards the given treasure. And of course it would have been different – despite some enmities arising from the movement – it would have been different than it is now, when we are exposed to the broadest public to such an extraordinary degree. But this factor simply has to be reckoned with, and in this respect the recent Congress of Vienna was particularly characteristic. There we were, if I may say so, in full public view, and we were also in public view in front of numerous people who, with regard to what is necessary to build civilization, to rebuild civilization, are also asking themselves questions.

It is quite clear today – and this must also be said in this circle – that one thing is quite clearly noticeable when one observes life on a large scale. It is noticeable today that in Western countries there is a conviction, perhaps not yet very strong, but clearly emerging, that the old cultures that have developed within Central Europe must be ferments for a spiritual reconstruction. The West's antipathy towards the spiritual life in Central Europe will decrease, while political antagonisms are currently still on the increase. Although other symptoms seem to indicate the opposite, political antipathies are steadily increasing. The same is not true – even if it is less noticeable – of the sympathies for that which can become effective in the spiritual realm in Europe for a healthy building up of civilization.

Yes, my dear friends, there are many things to be considered. I will first draw attention to just one detail. I will single out the special reception that the three eurythmy performances have now found in Vienna. If you have an ear for these things, you can distinguish between them. The reception of eurythmy in Vienna was the warmest imaginable, the warmest that has existed so far; even if it was not perhaps the most outwardly striking, it was still the warmest because people were able to see the artistic aspect in general and because did not think of all the things that we ourselves - and I in particular in every introduction to the performances - emphasize; because it did not occur to them, because they were able to take it all in as an artistic disposition of the heart. The reception of eurythmy in Vienna is actually something that marks an epoch-making event within the anthroposophical movement.

And here we must take into account the fact that there is a strong urge today for the artistic element in anthroposophy to be developed. We ourselves cannot exert a direct influence on many things because of our working conditions, because we are absorbed by the things that already need to be done. But when, for example, a number of younger people feel the need to train in the art of recitation and declamation, and also in the elements of dramatic art, when it has become necessary for Dr. Steiner to hold a course here for young people in the art of recitation, declamation and mime, at the request of young people, then it is at least a sign that the striving, however little it may be apparent today, is present.

All these things must be treated with an extraordinarily strong objectivity, because, of course, the impulses that live in such things can also be expressed in a negative way, and in the moment when, for example, the artistic is led only a little on an inclined plane, in that moment all possible luciferic and ahrimanic forces are immediately set loose, and the matter leads into a false channel.

Therefore, it is necessary, especially on this point, to pay attention to the experiences gained so far, as could be gained through the previous operation. These experiences must be carefully considered, and in this area in particular, the always inhibiting criticism and even derogatory discussion, which is very common in our circle, must be avoided, as it leads to nothing but hindrance in the real advancement of the matter. Because, of course, something can be objected to in everything, and the critic can always know better. I don't mean that ironically at all; sometimes it can be better in theory, but it can't be carried out under the conditions that we are given. But it can't be carried out at all because it is mere theory and not really artistic practice.

Such things must certainly be taken into account: that attention is paid to what the personalities have experienced so far and what ideas they have formed [about] how things could proceed, personalities who have so far mainly been involved in the issues. And the others should help them more so that they do not experience inhibitions at every turn due to knowing better and the like, which can always be very easy. These are things that are much more connected with what you have actually encountered here in the balance than is usually believed.

I would like to point out another fact. You see, it is now very natural that when such congresses or university courses and the like are held, as was particularly the case in Vienna, people talk about it everywhere. It is only natural that the education should be discussed, that the principles on which it is based should be expounded, and so on. The Vienna Congress is of such great significance because, if it is properly followed through, the success we have had, first of all with the general public, can indeed prove a great blessing for the anthroposophical movement. 'If it is not capitalized on, it can of course - because it has led to things being so widely publicized - lead to a situation in which all the things that are now coming out of all corners with it will increase the opposition considerably.

You only have to consider the following in this context: in Vienna, despite the fact that such things were not sought – on the contrary, people were somewhat shy about them – outsiders have already published quite objective descriptions of what happened at the congress. But you must not forget that at the moment when something like this occurs on one side, the malicious and harmful opposition in particular makes full use of it.

I will mention just one fact. When I was traveling back, I had a somewhat longer stay in Linz, where I bought a newspaper. You do it in such a way that you go to the kiosk, pick up a newspaper, and you can have the most interesting experiences. There was an article in it called “Steinerism”, and the article was written in such a way that it wanted to show that the congress in Vienna could show the harmful aspects of Steinerism in particular, because if you go to Germany, things are worked a little more tightly there, and then more of the beneficial aspects come out. But when you come to Vienna, everything is immersed in sloppiness, the writer of the article says, and so you perceive the special form of sloppy Steinerism. And so you can see in the sloppy Steinerism just what is really wanted. And then it is peeled out; what is actually striven for in Waldorf school pedagogy, and in fact in the form that is said: the essence of Waldorf school pedagogy consists in homosexuality.

Now, my dear friends, you see, this is carried out in every detail, and so in a relatively widely circulated daily newspaper, people are taught the judgment: Don't make any sacrifices for this Waldorf school movement, because it's just a mask for spreading homosexuality.

Now, my dear friends, these things must of course be carefully observed. I could also illustrate what I am saying to you with other examples. One need only be led, by chance or by one's karma, to become aware of such things. For example, I once had to wait for something to happen in Vienna during the last days, so I went to a coffee house to avoid waiting on the street. As I still find it most useful on such occasions, I took a fair number of newspapers. The Congress had just ended. The newspapers had a lot to say about the conclusion of the Congress. But a large part of what appeared there in the way of reports was not written in such a grotesque style as the article that I then found in Innsbruck – not in an Innsbruck paper, but in a Viennese one. This grotesque style was not achieved, but nevertheless nice things were said from various sides. And some of the newspapers that had previously published objective reports then thundered from a completely different corner.

I emphasize this because it should be understood that the word has a much greater significance; that I always say that one should know how things live in our age, how things work, otherwise one cannot really [be familiar with the realities]. Of course, in anthroposophy the impulses are so strong that one does not need to take out one's earplugs, but can go through the world with them in. But one can no longer do that when the anthroposophical movement has spread so much without our doing. And so we must see to it that we ourselves find the possibility of finding our way, while remaining constantly alert and constantly taking into account everything that is happening. We must simply come to find our way. When you look at the bigger picture, it is quite confronting. That civilization cannot continue as it is today, as many people think, is becoming fully clear to other people. That is why the most beautiful alliances are being formed today, with the most beautiful programs.

Now I have been completely convinced of the following in recent times: We have certainly also found a certain number of people at our Congress of Vienna who, through this Congress of Vienna, have become aware that we are not making any progress with the old way of thinking, that it is necessary for a completely new and spiritual approach to come. It is precisely because of what was done and implemented at the Congress of Vienna that numerous people, certainly enough people for such a congress, have come to this conclusion.

If these people have now come to this conviction and now want to translate this conviction into practical life, then, my dear friends, what has always been there on a small scale also emerges again: these people do not join the Anthroposophical Society, but they do join another of the covenants, whose external leadership, whose external organization, whose external collaboration of members they like better. So that we actually - we can say it, and today I am saying it quite decidedly, because it has come to me so decidedly in recent times - so that we actually now often work in such a way that we thoroughly win people over for the facts, but they do not join us, but enter into the other covenants that are currently being founded. So the material success is actually not lacking. You can't even say that people don't want anthroposophy, because they do want it, and those who enter into the other alliances are sometimes very good anthroposophists, they just don't join us. I'll leave it to you to think about the reasons for this, because that will be the useful thing in working out an opinion for yourself.

But now I would like to start calculating. I believe that a great deal of money is being spent today to stage such alliances, and quite a lot of money is flowing into them. I am convinced that we could have this money if our cause were properly managed. We don't get them. We could very well build the Goetheanum with them and continue to operate it if only we understood that people really join us, and don't join other [societies] after they have been convinced by us.

To do this, however, we must really pay attention to the only specific thing, we must not pass by the single specific thing. And so it must be said: other alliances are relatively successful in raising and collecting sums of money from the broadest circles. If you were to see in detail how we have been offered the opportunity to continue our work at the Goetheanum in recent times, then, apart from the respectable beginnings in raising larger sums from individual smaller contributions, the main thing that has helped us so much comes from a very few individuals, who must be approached again and again, and who have indeed given their all. So we should not be deceived by drawing up statistics according to country and so on. It is individual people who have actually helped us decisively so far. And that is what prompts me to think with an extraordinary feeling of gratitude of those individual personalities who have really understood in an extraordinarily sacrificial way to make possible the continuation of the Goetheanum building and what is connected with it.

But since I am convinced that many people who have worked in this extraordinarily sacrificial way have actually given their all, I also believe that we are currently in a particularly critical and that attention must be drawn to the moral foundations of our balance sheet, in such a way that we should take into account just such things as those I have just mentioned.

You see, my dear friends, the fact of the matter is that, given our membership, it would be absolutely possible for the journal Das Goetheanum, which appears here – and which, of course, viewed from the outside, has emerged quite respectably in relation to how other journals emerge – but that a journal like this, which actually provides an extraordinarily good picture from week to week of what is happening spiritually here, it would be possible, through our membership, for this journal to have ten times more readers than it actually has, if it were sufficiently taken into account. If people were sufficiently aware of what is actually involved in the simple fact that this magazine, Das Goetheanum, exists and is so well managed by our dear friend Steffen, if people were aware of all that is involved for our anthroposophical administration, I would say, then I would be able to do something extraordinarily good through these moral impulses, I would say.

For there is no doubt that someone could easily say that they know better: one article should have been published, the other should not have been published, and so on. I do not disagree with someone who says something like that, of course. But if the necessary support were there, which would simply consist of our being in the thick of it, really making DasiGoaheanam min an extraordinarily widespread magazine, then, in turn, the support that would be provided by that would of course make it possible to do better and better. These are, of course, things that point to the remote, but they are related to what should actually be considered above all: that we now interest the world in our sense, so that people also learn to know what the reality is of something like Waldorf school education and the like.

Do not underestimate this: if – well, I cannot say anything very decisive in this regard – but if, for all I care, a hundred thousand people read after the Congress of Vienna has concluded: It has become quite clear in Vienna that Waldorf school education is based on homosexuality. So it has been read by a hundred thousand people, and it only helps if we do not have these hundred thousand people, but other hundred thousand people who now approach things as they really are. It is much less a matter of repeatedly dealing with people who cannot be convinced, but rather of reaching the others who do not absorb the opposing poison in this way. There is no need to deal so intensively with those who might express such views, unless it is a matter of defense. No one can believe that someone who expresses such views can ever be convinced.

Not true, I have discussed it on a variety of occasions; I have discussed it very clearly when some person has once again spread the nonsense here about my magical effects on the German Kaiser and so on: there is no point in dealing with those people, whose worth is known from the outset, because they have such an immoral basis for their judgment. It is just as necessary, of course, that we spread our good things among people in every direction on the other side. And in this direction, we cannot say that the first condition, an awareness of these things, is present. There is no awareness of what it actually means to have something like the magazine Das Goetheanum. I think it is absolutely necessary to become aware of these things first, then we will really make progress. Our work begins with becoming aware of them.

In Vienna, we discussed with friends from various countries the possibility of financing the construction of the Goetheanum to such an extent that the sum is available annually that is not only necessary for the expansion, but also to to avoid constantly going around with a collection plate for every single thing, such as for eurythmy; so that the Mystery Dramas can be performed again, and so on. In doing so, it is really necessary first of all to consider these things in such a way that one does not say: the Mysteries should be performed. They will be performed as soon as it is possible. But this possibility really also requires that one does not, I would say, always have to worry from eight days to eight days about how to raise what is needed for the construction, or how to stretch and so on.

Rather, it would be necessary for us to find ways of approaching the people who, I might say, are springing up like mushrooms; people are saying: There is nothing to be gained from all the economic chatter and all the politicians are doing; the task today is to create spiritual movements. People who say this are springing up like mushrooms all over the place today. Of course, they may disagree with this or that; they fully recognize the practical work of anthroposophy, but when it comes to whether they join us or somewhere else, they join somewhere else, because, after all, [gap in the text]. Think for yourself about things, how sometimes things approach in such a strange way, how often they are so strangely barricaded, so full of clauses, not in the principles, of course, but in practical application. It is difficult for some people to get through some of the things that come their way when they should approach our movement.

Of course, we really have to pay attention to this if we don't want to have to start the managing director's report last year by saying that last year it was pointed out that the progression is declining and that we can only talk about adding around 290,000 francs to the value of the Goetheanum. Since the construction of the Goetheanum was stopped, we have only had to account for the administration of the remaining funds up to the last few months before the construction of the Goetheanum was stopped, now to those people who are still interested in the past. Please do not take this as an exaggeration. If things are not taken in hand energetically, a report like this may well be the beginning of a new tradition. For the critical moment to which I have referred has certainly arrived. But I have had to point this out in previous years as well, for I would say that the basis of our accounting is more spiritual than material.

I am always extremely reluctant to have to make such a statement, which some might call a diatribe, but it is absolutely necessary, and I am fully convinced that it is fully compatible with my deepest gratitude to those who work with me at the Goetheanum. It is indeed the case in the anthroposophical movement that a group of co-workers has come together in the most dedicated way in all fields, artistic and non-artistic, and now works in the most self-sacrificing way, so that resistance in the work of this group can never be found in earnest. I am often confronted with the fact that whenever I ask why this or that has not been done, the answer is always: We didn't think of that! It will be done the next day; there is always the will to get things done. But it is more important, above all, to consider that things should be done more rationally, more economically.

You see, if I may speak for myself: the corrections for my books are very high! I can't get to them, for the simple reason that there are always other things to be done. It is quite natural that there are other things to be done; but when you look at a lot of things in more detail, the fact is that I am very often not asked at the decisive moment about things that are being conceived somewhere, that are being done somewhere. Then they happen. Then, after some time, they do not go any further, and then one is asked about the details. That is, of course, an endless matter.

I am not at all annoyed when I am asked about all sorts of things, but it must be the main things. It should not be the case that I am not asked about the main issues, and then have to negotiate about the secondary issues in endless meetings, by which I do not just mean those of the “coming day” and the “future”; it is not the case that I am referring to these in particular. Rather, I mean that it is necessary, now that we are really facing such enormous demands from the public, that we now do things with a certain rationale, that they are considered, and that they are done in such a way that they are not just done out of momentary ideas, but that they are really done with a certain overview. Otherwise, the same thing will happen that has already become a calamity within the anthroposophical movement.

You see, something like the Congress of Vienna is particularly evident. The Congress of Vienna is closing; the most urgent requirement is to make it count. This commercialization consists, of course, in evoking a correct judgment in the world as to what the Congress had as its content. And then it is a matter of this being done by people who are collaborators. At the moment when one needs new collaborators, because the old ones have simply been overworked, it is no longer possible. In our case, the matter very often comes to a halt due to the fact that we have a number of exceptionally good workers in a particular field; when their number reaches a certain size, the result is not that the circle expands, but that people overwork, as is the case with such bodies, say, as the Waldorf school teaching staff and the like. People overwork themselves; and of course, overwork does not make a person more resilient, but less so.

Today, of course, there is the very aggravating fact that if it were a matter of founding new Waldorf schools, we would face a major difficulty. If someone were to give me, say, fifty million francs to found new Waldorf schools immediately, then things could be done very well. But if there are constant calls for Waldorf Schools to be founded without the fifty million francs being available, for instance through the establishment of a world school association, then we face the greatest difficulty of all: we cannot find teachers. If you want to found Waldorf schools today, you have to create teachers who are truly capable practically out of thin air. It is even extremely difficult to expand the teaching staff of a Waldorf school in an appropriate way.

My dear friends, I would like to illustrate to you why this is the case: You see, with the current state of the anthroposophical movement, it is simply not possible for me to deal with each individual teacher as much as is necessary to hire a single teacher here or there. It is absolutely impossible. It is not possible. The moment we are in a position to offer a joint course again for, say, a hundred or three hundred teachers, then we can do it again as it was done at the beginning of the founding of the Waldorf School in Stuttgart. Then the matter is settled; then we can move on. But for that to happen, we really need to be able to hold courses that are embedded in the bigger picture. As the movement stands today, it is impossible to fragment our energies in the way that they are fragmented when things go the way they do today.

So if there are fifty million available to found Waldorf schools, then many can be founded; because teachers are available, they just need to be trained first. You need a teacher training background and so on. And those who are the best teachers in the world today need to be trained first. If someone wants to become a teacher today, they say: they want to take the course that was held for the Waldorf school back then. That is all well and good, but it is not the same as three weeks of real teacher training! Then you would have the opportunity to establish a whole series of Waldorf schools. But if you have to do something on the side in the meantime, you face the greatest difficulties, then it simply does not work. And so you will simply end up having to keep replying, “I don't have any teachers,” to these constant small advances.

What is important is not the utopia that I am creating here, but rather my firm conviction that it can be done; but the most important things always fall through, they are rejected. The World School Association was clearly rejected in its founding. They didn't want it. But it could have helped us, because if we had really launched the World School Association as it was meant at the time, we would not have membership fees for the World School Association of fifty francs, but of five or even one franc. If there is the necessary reality behind it, then we can move forward, we can form public opinion, and that is where it must start. That is where the matter lies. We must be able to form a public opinion. Now the matter always comes to a halt because we can, to a certain extent, place personalities in the places where they need to be placed, that they overwork themselves there, and that we cannot draw on forces from outside, because of course that depends on the most diverse circumstances.

But, my dear friends, these conditions also mean that, in each individual case, when you want to bring in this or that personality, you are faced with the question: how do you pay them? And that is where it stops. You simply cannot pay them under the current conditions. You have to let them go. These are the things that must therefore be taken into account.

Marie Steiner: I would like to mention that no one has ever gone around with a collection bag for eurythmy, so as not to cause any misunderstandings. For theologians, for everything possible, one has already gone with the collection bag, just not for eurythmy.

Rudolf Steiner: That is not quite what I meant. When one says “to go with the collection bag”, it does not mean that one actually goes from one person to the next with the collection bag.

Marie Steiner: But it is easy to get that impression. I would like to take this opportunity to mention that teachers are often asked to come to various German cities to teach eurythmy. Everything is agreed, even the rather low remuneration, and then when the time comes, they are told: No, we need the money for the theologians or for the schools or for the lecturers, so please stay at home.

Rudolf Steiner: Going around with the collection bag means that the money is raised from corners that would otherwise not give anything, but which have to be sought in such a way because people do not think about the fact that these things also have to be provided for. By “collection bag” I mean that the funds have to be raised. If, as unfortunately happens time and again, a eurythmist is appointed far away and people realize how much it costs when they see the bills, then the money has to be found somehow if the people are to be sent there. That is how I mean it, that you are constantly worrying about how to get the money together for the most important things.

Marie Steiner: It would be no use at all, because for people everything else is more important than eurythmy. They have even found that something that was already intended for eurythmy has to go into the school!

Rudolf Steiner: It is indeed the case that things have to be done in this way all the time.

Marie Steiner: I have even been told that the clothes are not beautiful enough on the stage.

Rudolf Steiner: But they are very beautiful!

Marie Steiner: I am taking this opportunity to mention this for once.

Rudolf Steiner: Those who grumble are the ones who can pay the bills! Isn't it true that we actually have to go around with the collection bag for the most important things – I don't mean that in a derogatory way – that we have to go around collecting. We have to go around with the collection bag for the most important things. If I express myself in this direction, then the collection bag will also be abolished, but don't think that it offers a very uplifting sight when I now have the collection bag in front of me every time I leave the carpentry workshop! I am not saying that – except in special cases – anything of significance goes into it, it is not really noticeable. But in any case, it is not an uplifting sight. However, I would like to add, when making such a comment, that it should not lead to the elimination of the collection bag at the door or even just for oneself.

Yes, it is the case that recently we have found the courage for everything except for the things on which the anthroposophical movement was built. We have found the courage for many peripheral things, but not for the things on which the anthroposophical movement was built, and of course these are the things that would have to be taken into account in a very decisive way.

I do not have high hopes when I say this, because I have said it here almost every year and people simply do not believe it. They think it is a propaganda speech, like the ones they already hold! But now, the things that are happening are, on the one hand, extremely encouraging, but on the other hand they are really not being seen in the way they should be.

Yesterday, for example, I was confronted with a fact that really speaks volumes. I was confronted with a fact in the most beautiful way, so that I have to acknowledge that it was brought to my attention; but it does have its downsides. It told me yesterday: It would really be appropriate for a pedagogical course to be held for Swiss teachers. This is something that is of the utmost necessity.

Yes, my dear friends, not too long ago I held a pedagogical course for Swiss teachers in Basel. There was almost no one in it. Here, too, such a course was added at Christmas. Everything was there; they just failed to even look at the things, to take into account that they were there! They didn't even bother to look at them. But that's not true, you really can't just think of a pedagogical course for Swiss teachers, where there would certainly be a number of people. But it would still not lead to what I mentioned earlier – that you could really win over teachers and make progress in the Swiss school movement.

There must be an echo, a support within our movement. People must take an interest in what is happening. And this interest is of course lacking, despite everything, it is not there. And that is why, for example, something like this will not be reported, will not become known in the world, that eurythmy in Vienna has had such an elementary success and the like. Our members also go there and are witnesses to such things. But at most they find that the clothes were not beautiful enough, that they could be even more beautiful, but then they do not pay for the expensive clothes. The positive things are not emphasized, which should really be presented to the world, when we are on the other hand obliged to go before the great public.

Of course, it is due to some things that are already connected with our anthroposophical movement! But it must be emphasized again and again, so that something is thought in this direction after all, so that one really understands when something like this is demanded of us, that we have to work under the most unfavorable conditions. We will work. But the damage will become apparent, and the damage will not lie in the matter, but in the fact that we will only ever be able to have a small circle of employees who overwork and ultimately cannot catch their breath. And then we find no interest in the fact that things are like that, but then the criticism sets in, and that this is considered to be in the matter after all, not in the surrounding conditions.

This is what I would like to see propagated, I would like to say, to tell people again and again. Otherwise, we end up with a report like this: After we completed the construction of the Goetheanum so and so many months ago, at this year's annual meeting we can only report on the administration of the last funds. Repairs cannot be carried out because we have no money. We are therefore also faced with the sad fact that what has already been built will fall into disrepair and so on.

Serious thought should be given to how such a report can be avoided! I regret that I have spoken out of turn again this year. But those who have been devoted co-workers in all areas should accept my most heartfelt thanks. Because it is not at all a question of not working extremely hard, but rather of the fact that we see ourselves as being constrained in every way when it comes to really drawing the consequences of what one begins. It is certainly the case that the things that are done are good. But when something arises – I don't want to mention a positive thing – when something arises that is supposed to come out of the anthroposophical movement, then the money for it has to be sought from outside, from those who are outside. But the reasoning is always done in such a way that with each new foundation, the anthroposophists are now being shelled out and thus, of course, have no. have any money for the things the Anthroposophical movement was actually built on.

I don't want to cause misunderstandings by not naming the individual things, but it always comes back to the fact that this or that is justified and that one says: It is an urgent necessity of the time. If it is an urgent necessity of the time, then one should approach those people who are not exactly anthroposophists, but for whom one wants to fulfill an urgent necessity! And when you point out this urgent necessity, people come back and say: No one has given us much, the amounts are quite minimal; but with the anthroposophists, we have repeatedly found the opportunity to get this or that out of it. That has been the order of the day lately. Then it comes about that there is money for everything, but not for what the Anthroposophical movement is actually based on.

We are put before the public and have to fulfill the conditions of the public. We have to get to the point, my dear friends, where those who approach us say: Well, yes, there is so much evil talk about anthroposophy in the world, but actually they are quite nice people, and you can even talk to them, while everyone thinks: They are such arrogant people that you can't talk to them at all. You can see for yourself: It is possible to talk to them.

But as a rule it is not so, rather one hears again and again from the outside: I had the best will to deal with this or that person, I also approached him, but, oh dear! He has done a number on my corns! Yes, that is something with which I hint to you in pictorial form what I find in many cases, namely that people say: Anthroposophists always hold their heads so high, they are so arrogant that they then don't know where they are stepping, and then they usually always step on your corns. We prefer to go where they curtsy and don't step on our corns.

That is, in a very narrow-minded picture, what is repeatedly found. The chapter “The arrogance of anthroposophy” is something that could fill very thick books, not just individual essays. And if I were to tell you more details – I will take good care not to – but if you ask: Who has been arrogant again?, then those are named who, when I speak of arrogance in general here, are terribly astonished at how it can be! That is what one very often experiences.

Please do not consider this address as a diatribe, but as a confidential message that is not given because someone wants to give someone a piece of their mind, but because they would like them to work together in the right way, and it is believed that in the future they will think less about their own interests and many other things, but more about the problems of other people.

Emil Grosheintz: Since no one else has requested the floor, I believe that the meeting can be closed.

In recent years, anthroposophical spiritual science has found an external center for its work in Dornach, near Basel. The creation of this center, called the Goetheanum, the School of Spiritual Science, was the result of the expansion of anthroposophical spiritual science. After many years of me and others spreading this spiritual science in the most diverse states and places, initially in an ideal form through lectures or similar, around 1909 or 1910 the inner necessity arose to bring to the souls of our fellow human beings what is meant by this spiritual science by means of other means of revelation and communication than those of mere thoughts and words. And so it came about that a series of mystery dramas were performed, initially in Munich. These were written by me and were intended to present in pictorial, scenic form the subject matter that anthroposophical spiritual science must speak of in its entirety.

We have been accustomed throughout the entire course of education in the civilized world over the last three to four centuries to seek knowledge primarily through external sensory observation and by applying the human intellect to this external sensory observation. And basically, all our newer sciences, insofar as they are still viable today, have come about through the effects of the results of sensory observation with intellectual work. After all, the historical sciences do not come about in any other way today either. Intellectualism is the one thing the modern world has confidence in when it comes to knowledge. Intellectualism is the one thing that people have become more and more accustomed to.

And so, of course, people have increasingly come to believe that all the results of knowledge that come before the world can be completely revealed through intellectual communication. Indeed, there are epistemological and other scientific disputes in which it is apparently proven that something can only be valid before the cognitive conscience of contemporary people if it can be justified intellectually. That which cannot be clothed in logical-ideational intellectual forms is not accepted as knowledge. Spiritual science, which really did not want to stop at what is rightly asserted in science as the limits of scientific knowledge, and which wants to penetrate beyond these limits of knowledge, had to become more and more aware that the intellectual way of communicating could not be the only way. For one can prove for a long time with all possible sham reasons that one must imprint all knowledge in intellectual form if it is to satisfy people; one can prove this for a long time

prove it and back it up with spurious reasons – if the world is such that it cannot be expressed in mere concepts or ideas, that it must be expressed through images, for example, if you want to know the laws of human development, then you have to get at something other than the presentation through the word in the theoretical lecture; you have to move on to other forms of presentation than the presentation in intellectual forms.

And so I felt the necessity to express that which is fully alive, namely in the development of humanity, not only in theory through the word, but also through the scenic image. And so my four mystery dramas came into being, which were initially performed in ordinary theaters. This was, so to speak, the first step towards a broader presentation of that which actually wants to reveal itself through this anthroposophical spiritual science, as it is meant here, through the cause of spiritual science itself.

Not in my own case – I may say that without hesitation – but in the case of friends of our cause, the idea arose in the course of this development, which made an external, theatrical presentation necessary, to prepare a place of our own for the work of this spiritual science. And after many attempts to found such a place here and there, we finally ended up on the Dornach hill near Basel, where we received a piece of land for this purpose from our friend Dr. Emil Grosheintz, and we were able to build this ach Hill, we were able to establish this School of Spiritual Science, which is also intended to be a house for presenting the other types of revelation of what is to come to light through this spiritual science; this School of Spiritual Science, which we call the “Goetheanum” today.

Now, if some association or other had set about creating such a framework, such a house, such an architecture, prompted by the circumstances, what would have happened? They would have turned to this or that architect, who might then, without feeling or sensing anything very intensely and without recognizing the content of our spiritual science, have erected a building in the antique or Gothic or Renaissance style or in some other style, and they would have handed down in such a building, which would have been built out of quite different cultural presuppositions, the content of spiritual science in the most diverse fields. This could well have happened with many other endeavors of the present time and would undoubtedly have happened. However, this could not happen with anthroposophically oriented spiritual science.

When we opened our first series of courses on a wide range of subjects at the School of Spiritual Science in Dornach last year, I was able to speak of how, through this anthroposophically oriented spiritual science, not only what is science in the narrower sense is to come before humanity, how this spiritual not only draws from the achievements of human sensory observation and the human intellect, but draws from the whole, from the fullness of humanity, and draws from the sources from which religion on the one hand and art on the other also emerge.

This spiritual science does not want to create an abstract, symbolic or a straw-like allegorical art, which merely forces the didactic into external forms. No, that is absolutely not the case. Rather, what is expressed through this spiritual science can work through the word, can shape itself through the word. Spiritual processes and spiritual beings in the supersensible world can be spoken of by resorting to ideas and the means of expressing ideas, to words. But that which stands behind it, which wants to reveal itself in this way, is much richer than what can enter into the word, into the idea, pushes into the form, into the image, becomes art by itself, real art, not an allegorical or symbolic expression. This is not what is meant when we speak of Dornach art.

When Dornach art is mentioned, it is first of all a reference to the original source from which human existence and world existence bubble forth. What one experiences in this original source, when one gains access to it in the way often described here, can be clothed in words, shaped into ideas, but it can also be allowed to flow directly into artistic expression, without expressing these ideas allegorically or symbolically. That which can live in art or, as I could expand on but need not today, in religion, is an entirely identical expression of that which can be given in an idealized representation. This anthroposophically oriented spiritual science is thus predisposed from the outset to flow as a stream from a source from which art and religion can also flow in their original form. What we mean in Dornach when we speak of religious feeling is not just a science made into a religion, but the source of elementary religious power, and what we mean by art is, in turn, also an elementary artistic creation.

Therefore, when some visitors to the Goetheanum or especially those who only hear about it defame our Dornach building and say that one finds this or that allegorical, symbolic representation there, it is simply defamation. There is not a single symbol in the entire Dornach building. Everything that is depicted has been incorporated into the artistic form, is directly sensed. And basically, I always feel somewhat as if I am merely presenting a surrogate when I am expected to explain the Dornach building in words. Of course, if one speaks outside of Dornach, one can make statements about it as one might speak about chapters of art history, for example. But when one sees the building in Dornach itself, I always feel that it is something surrogate-like, if one is also supposed to explain it. This explanation is actually only necessary to convey to people the special kind of language of world view, but the Dornach building has flowed out of it just as, let us say, the Sistine Madonna has flowed out of the Christian world view, without anything being symbolized, but only in such a way that the artist has truly lived in accordance with his feelings, his ideas.

Hamerling, the Austrian poet, was also reproached for using symbolism after he wrote his “Ahasver”. He then rightly replied to his critics: What else can one do when one portrays Nero quite vividly, as a fully-fledged human being, rather than as the symbol of cruelty! For history itself has portrayed Nero as a symbol of cruelty, and there is no mistake in giving the impression of the true, real symbol of cruelty when Nero is portrayed as a living being. At most, there could be an artistic defect in presenting some straw allegory instead of a living entity. Even if the world depicted in Dornach is the supersensible world, it is the supersensible reality that is portrayed. It is not something that seeks to symbolically or allegorically implement concepts. This is the underlying reality, and at the same time it indicates why a house could not be placed here in any old way for this anthroposophically oriented spiritual science. Any architectural style would have been something external to it, because it is not mere theory, it is life in all fields and was able to create its own architectural style.

Of course, one can perhaps draw a historical line retrospectively by characterizing the essence of ancient architecture in terms of its load-bearing and supporting function, then moving on to the Gothic period and showing how architecture there moves beyond mere load-bearing and supporting, and how the buttress is freed from mere load-bearing and supporting by the pointed arch and the cross-ribbed vault, how a kind of transition to the living is found. In Dornach, however, an attempt has been made to develop this life to such an extent that the pure dynamic, metric and symmetrical of earlier forms of building have been truly transferred into the organic.

I am well aware of how much can be written from the point of view of ancient architecture against this allowing of the geometric, metric, symmetrical forms to be transformed into organic forms, into forms that are otherwise found in organic beings. But nothing is naturalistically modeled on any organisms; rather, it is only an attempt to immerse oneself in the organically creative principle of nature. Just as one can become familiarized with the bearing and supporting when the columns are covered by the crossbeams, and with the entire configuration of the Gothic style in the buttresses, in the ribbed vaulting and so on, so one can also familiarize oneself with the inner forms, the forming of nature that is present in the creation of the organic. If one can find one's way into this, then one does not arrive at a naturalistic reproduction of this or that surface form found in the organic, but one arrives at finding surfaces from what one has directly represented architecturally, which are integrated into the whole structure in the same way that, say, the individual surface on a finger is integrated into the whole human organism.

This is therefore the basic feeling that can be gained from the Dornach building, to the extent that this has been achieved in the first attempt at this new architectural style. What has been striven for is perhaps best expressed as follows: In relation to the smallest detail, the greatest formal context is conceived in such a way that each thing is, at the place where it is situated, as it must be. You need only think, for example, of the earlobe on your own body. This earlobe is a very small organ. If you understand the whole organism, you will say to yourself: the earlobe could not be any different than it is; the earlobe cannot be a little toe, it cannot be a right thumb, but in the organism, everything is in its place, and everything in its place is as it emerges from this organism.

This has been attempted in Dornach. The entire structure, the entire architecture, is conceived as part of a whole, and each individual part is formed in its own place in such a way that it is exactly what is needed at that place. Although there are many objections that could be raised, the attempt has been made, as I said, to make the transition from mere geometric-mechanical construction to building in organic forms. As I said, this architectural style could be incorporated into other architectural styles, but that doesn't really get you anywhere. In particular, the creator doesn't get anywhere with it. Something like this simply has to arise from the naive, from the elementary. Therefore, when I am asked how the individual form is conceived from the whole, I can only give the following answer. I can only say: look at a nut, for example. The nut has a shell. This nut shell is formed according to the same laws around the nut, around the nut kernel, according to which the nut itself, the nut kernel has come into being, and you cannot imagine the shell differently than it is, once the nut kernel is as it is.

Now one knows spiritual science. One presents spiritual science out of its inner impulse. One forms it into ideas, one brings them together in ideas. So you live in the whole inner being of this spiritual science. Forgive me, it is a trivial comparison, but it is a comparison that illustrates how you have to create out of naivety if you want to create something like the building in Dornach: you stand inside it as if in the nut kernel and have within you the laws by which you have to execute the shell, the building.

I often used to make another comparison. You see, in Austria we have a special kind of cake called 'Gugelhupf'. I don't know if that expression is also used here. And I said that one should imagine that anthroposophical spiritual science is the Gugelhupf and the Dornach building is the Gugelhupf pan in which it is baked. The cake and the pan must harmonize with each other. It is right when both harmonize, that is, when they are according to the same laws as nut and nut shell.

Because Anthroposophical spiritual science creates out of the whole, out of the fullness of humanity, it could not have the discrepancy within itself of taking an arbitrary architectural style for its construction and speaking into it. It is more than mere theory; it is life. Therefore, it had to provide not only the core but also the shell in the individual forms. It had to be built according to the same innermost laws by which one speaks, by which mysteries are presented, by which eurythmy is now presented. Everything that is presented in words, that is seen performed in eurythmy, that is seen performed in mystery plays, that is otherwise presented, must resound and be seen throughout the hall in such a way that the walls with their forms, that the paintings that are there, say yes to it as a matter of course; that the eyes, so to speak, absorb them like something in which they directly participate. Each column should speak in the same way as the mouth speaks, proclaiming anthroposophically oriented spiritual science. Precisely because it is science, art and religion at the same time, anthroposophically oriented spiritual science had to establish its own architectural style, disregarding all conventional architectural styles. Of course, one can criticize this to no end; but everything that appears for the first time is imperfect at first, and I can perhaps assure you that I know all the mistakes best and that I am the one who says: if I were to rebuild the building a second time, it would be based on the same spirit, on the same laws, but it would be completely different in most details and perhaps even as a whole. But if anything is to be tackled, it must be tackled once, as well as one can at that particular moment. It is only by carrying out such a work that one really learns to know the actual laws of one's being. These are the laws of destiny of spiritual life and spiritual progress, and these have not been violated in the erection of the building at Dornach.

Now the building rises up on the Dornach hill (Fig. 1). Its basic forms had to be sensed first, emerging from the Dornach hill. That is why the lower part is a concrete structure (Fig. 4). I tried to create artistic forms out of this brittle material, and yet some have felt how these forms connect to the rock formations, how nature merges with the building forms with a certain matter-of-factness. Then, on the horizontal terrace, up to which the concrete structure extends, the wooden structure rises. This wooden structure consists of two interlocking cylinders, which are closed off by two incomplete hemispheres that are, as it were, interlocked in a circle, so that two hemispheres, two consecutive hemispheres, enclose the two cylindrical spaces as if they were placed one inside the other. A larger room, the auditorium, a smaller room, the one from which eurythmy is performed, mysteries are played and so on. Between the two rooms is the speaker's podium. This is initially the main building.

Of course, I must not fail to mention that in recent years numerous friends, particularly from this or that scientific field, have now found each other from almost all scientific fields, who have seen through and recognized how natural science, mathematics, history, medicine, jurisprudence, sociology, and the most diverse fields can be fertilized by anthroposophical spiritual science. So that a real Universitas must attach itself to Dornach, and for this the building, for which we have been able to provide for the time being, is nothing more than a large lecture hall, with the possibility of working in this lecture hall, which is intended for about a thousand people, in other ways than through the mere word.

That the building has this dualistic form, I would say, consisting of two cylinders crowned by hemispheres, can be sensed from the whole task that spiritual science, as we understand it in Dornach, must set itself. After all, this is based on what is called inner human development. One does not arrive at this anthroposophical spiritual science by merely using one's ordinary everyday power of judgment - although, of course, full reliance is placed on this - or by using the ordinary rules of research; but rather by

you must bring to the surface the powers slumbering in the soul, as described in my book “How to Know Higher Worlds”, and really ascend to that region where the supersensible powers and entities of existence reveal themselves to you. This revealing of the supersensible world to the sensory world, which expresses itself in the fact that the thousand listeners or spectators sit there and on the other side exactly that which gives knowledge of supersensible worlds is communicated, this whole thing, transformed into feeling, expresses itself in the double-dome building in Dornach. It is not meant to be symbolic in any way. That is why I can also say: Of course one could also express this thought differently, but that is how the artistic expression of this basic thought presented itself to me at the time when it was needed.

In a sense, by approaching it from the environment, in the external form of the wooden structure growing out of the concrete, which is a double dome, one sees in the configuration, in the design of the surfaces, what is actually meant by anthroposophically oriented spiritual science. The fact that they really tried not to calculate with abstract concepts, but with artistic perception, may become clear to you from the fact that - in the time when it was still possible before the war - Norwegian slate was obtained with all possible efforts to cover the two domes. Once, when I was on a lecture tour in 1913 between Christiania and Bergen, I saw the wonderful Voss slate. And this Voss slate now shines in the sunshine from the double domes, so that one actually has the feeling: this greenish-greyish shine of the sun, which reflects itself there, actually belongs in this whole landscape. It seemed to me that the care that had been taken to bring out the shine of the sun in the right way in such a landscape was something that showed that account had been taken to present something worthy in this place, which, as a place, as a locality, has something extraordinary about it.

I will now take the liberty of showing you a series of slides of what has been created as this Goetheanum in Dornach. They are intended to show in detail how what I have just explained, how the Dornach building idea has actually been realized. The Dornach building idea should present the same thing to the beholder in the outer spatial form in the picture, as it unfolds to the listener through the word, so that what one hears in Dornach is the same as what one sees in Dornach. But because it should really present a renewal out of spiritual life, a renewal of everything scientific, it also needed, in a sense, a new art.

Now the first picture (Fig. 4): You see here the building, the dome is somewhat covered here, here the concrete substructure. When one approaches via a path that leads from the northwest towards the west gate, one has this view. This is therefore the concrete substructure with the entrance; here one goes in first. Further back in this concrete building are the storage rooms. After you have taken your things off, you go up the stairs that lead through this room, to the left and right, and first come to a vestibule – which you can also enter from the terrace through the main gate – and from there to the auditorium. Here you see, starting from this terrace and going up, the wooden structure covered with Nordic slate (Fig. 10). You can see from the shape above the main entrance in the west that an attempt has been made to incorporate something here that really does look like an organic form growing out of the whole of the building. It is not some random thing found in the organic world, copied from nature, but an attempt to explore organic creation itself. The aim is to devote oneself to organic creation in nature in order to have the possibility of forming such organic forms oneself and to shape the whole into an organic form without violating the dynamic laws. I would like to emphasize: without violating the dynamic or mechanical laws.

Anyone who studies interior architecture with us in Dornach will see everywhere that, despite the fact that columns, pillars and so on are organically designed, it is precisely in this organic design that what is properly supported and properly weighted is expressed, without it being expressed in the thickness of the columns or in the heaviness of any load. The correct distribution of load and support is achieved without the aid of organic forms, so that one has the feeling, as it were, that The building feels both the load and the support at the same time. It is this transition to the appearance of consciousness, as it is in the organic, that had to be striven for in this building, out of the anthroposophical-spiritual-scientific will. So without in any way violating the mechanical, geometric, symmetrical laws of architecture, the form should be transformed into the organic.

The next picture (Fig. 5): Here you see the concrete structure from a slightly further point and more from the west front; here the terrace, then the main entrance. The same motif appears here. The second dome, the smaller one, which is for the stage, is covered here; on the other hand, you can see, as it were, what is adjacent to it. Where the two domed structures connect, there are transverse structures on the left and right with dressing rooms for the actors in mystery plays or eurythmy performances, or offices and the like. These are therefore ancillary buildings here. We will see in a moment in the floor plan how these ancillary buildings fit into the overall building concept.

The next picture (Fig. 7): Here you see the building from the southwest side: again the West Gate, the great dome, another tiny bit of the small dome, to the south the southern porch; here the whole front between west and south.

The next picture (Fig. 3): Here you see the two domed rooms, the auditorium, from the other side, from the northeast, one of the transverse buildings from the front, here the small domed room and here the storage rooms that adjoin the small domed room to the east; furthermore, the terrace, and below the concrete building. This is the porch that leads to the west gate, which you have just seen.

The next picture (Fig. 2): This is the strange building that is particularly heavily contested. This is what you see when you look at the building from the northeast side: you then see this heating and lighting house. It is also the case that one was obliged to form something out of the brittle concrete material, and that one said to oneself, out of artistic laws, out of artistic feelings: There I am given everything that is necessary as a lighting machinery, as a heating machinery: that is the nut kernel to me, around which I have to form the nutshell, to form the necessary for the smoke outlet. It is, if I may express myself in such a trivial way, this principle of the formation of the nutshell is fully implemented. And anyone who complains about something like that should consider what would be there if this experiment had not been carried out, which may still have been imperfectly successful today. There would be a red chimney here! A utilitarian building should be created in such a way that one first acquires the necessary sense of material and then finds the framing from the determination.

The next picture (Fig. 20): Here I take the liberty of showing the layout of the whole. The main entrance from the west: you enter the auditorium through a few vestibules. This auditorium holds chairs for nine hundred to a thousand listeners or spectators. Here you can see a gallery that is closed inwards by seven columns on each side. Only one thing is symmetrical here: namely, in relation to the west-east axis. This is the only axis of symmetry. The building's motifs are only designed symmetrically in relation to this axis of symmetry, the east-west axis; otherwise there is no repetition. Therefore, the columns are decorated with capital and base motifs that are not the same, but are in progressive development. I will show this in detail later. So if you have a first column on the left and right, a second column on the left and right, the capital and base are always the same as those of the right column when viewed from the left, but the following columns always have different capitals, different bases and different architrave motifs above them (Figs. 33-54).

This is absolutely the case, and it has emerged as a necessity from organic building. And this is based on an artistic interpretation of Goethe's principle of metamorphosis. Goethe has indeed developed this metamorphosis theory - which, in my firm conviction, will still play a major role in the science of the living - in an ingenious way. Anyone who still reads his simply written booklet “Attempt to Explain the Metamorphosis of the Plant” from 1790 has before them a grandiose scientific treatise that, according to today's prejudices, simply cannot be sufficiently appreciated. If one wants to express it simply, one must say: Goethe sees the plant as a complicated leaf. He now begins with the lowest leaf, which is closest to the ground, follows the leaves upwards to the heart leaves, which are shaped quite differently than the foliage leaves, then the petals, which are even colored quite differently, then the stamens and pistils, which are shaped quite differently. Goethe says: “Everything that appears in such seemingly different metamorphoses in the leaves of the plant is such that it can be traced back to an ideal similarity and only appears in different metamorphoses for the external sense impression. Basically, the plant leaf always repeats the same basic form; only in the external sensual perception is the ideal similarity differently formed, metamorphosed.

Now, of course, people come and see seven columns – deep mysticism! Yes, there are definitely members of the Anthroposophical Society who, in all sorts of dark, mysterious allusions, talk about the deep mysticism of these seven columns and so on. But there is nothing in it but artistic feeling. When you arrive at the seventh column, this motif of the seventh column is exactly the same as that of the first column – if you really create as nature has created – as the seventh is to the first. And just as the first motif is repeated in the octave, the seventh, you would have to repeat the first motif if you were to move on to the eighth.

Here you can see the boundary between the large and small domes; there is the lectern, which can be retracted because it has to be removed when the theater is in use. Here again there are twelve columns in the perimeter, here the boundary of the small domed room, here the two transverse buildings for dressing rooms and so on.

The next picture (Fig. 21): Here I have made a section through the middle. One enters from the west through the vestibules. Here is the stage area, and rising up from here is the auditorium, the rows of seats, again the seven columns, and here the great dome is connected to the small one by a particularly complicated mechanical structure. Here are the storerooms, the concrete substructure, the dressing rooms for taking off clothes. Here you go in, and then there are the stairs; here you come up and there is the main gate through which you enter.

The next picture (Fig. 22): Here I have taken the liberty of presenting my original model in cross-section. The whole building was originally modeled by me in 1913. Here you see the auditorium with its seven columns, the vestibules, here only hinted at the interior of the great dome, which was then painted; here in the small dome room, the capitals everywhere – I will show them in detail in a moment – here the architrave motifs above them; here the plinth motifs, always emerging metamorphically from one another. So, as I said, it is 'only' a line of symmetry, the central axis of the building. Otherwise, no repetitions can be found, except for what is located on the left and right.

The next picture (Fig. 10): seen from the terrace, the view of the West Gate, the main entrance gate, with two wings, which are necessary [gap in shorthand].

The next picture (Fig. 12): there is such a wing structure, the northern one [seen from the northeast]. Dr. Großheintz's house is also located here, an entire concrete building with about 15 rooms, a family house where I tried to create a residential house out of the concrete material by integrating it into this concrete material. It is near the Goetheanum and was built for the person who donated the land. You can see here how I tried to metamorphose the motif. Everything about this building emerges from the other, like a plant leaf, so to speak, in its form from the other form: it is entirely in the artistic sense the work of metamorphosis.

Next image (Fig. 14): This is one of the side wings, the south wing. Here you can see how the motif above the west entrance appears in a completely different form. It is the same idea, but completely different in form. It is just as, say, the dyed flower petal is the same idea as the lowest green leaf of the plant, and yet in external metamorphosis it is something completely different. In this way, one can indeed sense this organic building-thought by living and finding one's way into the metamorphic by giving oneself up to it, but understanding it in a feeling-based way, not in an abstract, intellectual way. This should not actually be explained, but everything should be given by the sight itself.

Once the building is finished, those who are familiar with the anthroposophical attitude and feeling will not perceive the building as symbolic at all, but as something that flows from this overall attitude. Of course one would say that it should flow out of the “generally human”; but this generally human is only a foggy and fanciful construct, a fantasy. The human is always the concrete. Someone who has never heard of Christianity naturally does not understand the Sistine Madonna either. And someone who has no sense of Christianity would never understand the Last Supper in Milan in the church of Santa Maria delle Grazie. It is certainly possible to use language to imagine what was given, but apart from that, there is nothing symbolic about the entire structure; all the forms are metamorphosed variations of one another.

Next picture (Fig. 11): Here you see such a lateral transverse structure, viewed from the front, that is, here from the south side. Up here in a substantially modified metamorphosis is the motif that is also above the west entrance. All these motifs are in various metamorphoses, so that the whole architectural idea is carried out organically. Likewise, if you were to study the columns, you would find a basic form, and this is always metamorphosed, just as, in the end, the skull bones of humans are a metamorphosed transformation of the bones of the spinal cord, as everything in the organism is a metamorphosed transformation right down to the last detail.

The upper part (Fig. 14) of the southern transverse structure seen on its own; this motif, which was just a little smaller there, is now a little larger.

Next picture (Fig. 23): Here you can see part of the staircase. You would enter through the main entrance below, into the concrete building, and go up these stairs. Here you can see the banister and here a pillar. On this pillar you can see how the attempt is made to shape the supporting pillar in an organic form, how the attempt is made to give the pillar the form that it must have after the opposite exit, because there is little to carry; the form that it must have where it is braced, where the entire weight of the staircase lies. Of course, something like this can only be formed geometrically. But here, for once, an attempt should be made to shape the whole thing as if it were alive, so that, as it were, the glow of consciousness of bearing and burdening lies within; with every curve, everything is precisely and intuitively measured for the place in the building where it is located.

Especially if you look at this motif here (Fig. 24): there are three half-circular channels on top of each other. Believe it or not, but it is true: when someone goes up there and enters the auditorium, they must have a certain feeling. I said to myself, the one who goes up there must have the feeling: in there, I will be sheltered with my soul, there is peace of mind to absorb the highest truths that man can aspire to next. That is why, based on my intuitive perception, I designed these three semicircular channels in the three perpendicular spatial directions. If you now go up these stairs, you can experience this feeling of calm. It is not modeled on it – it is not that at all – but only later did I remember that the three semicircular channels in the ear also stand in these three directions perpendicular to each other. If they are violated, a person will faint: they are therefore connected with the laws of equilibrium. It was not created out of a naturalistic desire for imitation, but out of the same desire, which is modeled on the way the channels are arranged in the ear.

You enter from the west side, go up the stairs, here are the three perpendicular semicircular canals, and here again these pillars. Of course, it often happens in life – I have experienced it many times – that when people in a city have seen an actor or actress in certain roles, and later another actor or actress has come along who could be good, better, more interesting or different, they judge them based on the earlier ones. If they did everything exactly like the earlier ones, they were good; if they did it differently, they were bad, no matter how good they might be in themselves. And so, of course, people judge such a thing according to what they are accustomed to, and do not know that when something like this is erected, every effort is made to make it look as if it were supported in different ways on different sides, and that this is derived from the overall organic structure of the building. Some found it thin and called it rachitic, others thought it resembled an elephant foot, but could not call it an elephant foot either, and so someone came up with the name “rachitic elephant foot” based on their own intuitive feeling. This is what happens so often today when some attempt is made to bring something new out of the elementary.

Next image (Fig. 27): If you go up the stairs, you will come to the vestibule before entering the large domed room. Here you can already see the beginning of the timber construction. At this height, there would be a concrete terrace, with the concrete structure below. You can see from this column how the capital, with all its curves, is precisely adapted to the location, not just schematically in space, but dynamically. The curves at the exit have to express a different form of support than those on the opposite side of the building, where the columns have to brace against them. That is why all these wooden forms, column capitals, architraves and so on had to be made by our friends from the Anthroposophical Society over many years of work. All this is handcrafted, including, for example, the ceiling, which does not have just any schematic form, but is individually designed on all sides in its curves and surfaces, hollowed out differently in one spatial direction than in the other spatial direction. And all this according to the law, just as the ear is hollowed out differently at the front than at the back, and so on.

Next picture (Fig. 30): Now we have entered and are standing in the room that is the auditorium. If we turn around and look backwards, we see the organ room here, which you can see in more detail in other pictures. But here you only have the model, not as it can be seen now in the building, where a lot has been added. I have tried to integrate this organ in such a way that one does not have the feeling that something has been built into the rest of the space, but rather that at this point what is presented here as the organ case and the organ itself has literally grown out of the whole. That is why the architecture and sculpture are adapted to the lines created by the rest, i.e. the organ pipes and so on.

Next image (Fig. 28): You are now, so to speak, in the auditorium, looking from the auditorium at the columns. Here is the organ motif, here are the first two columns with their capitals. We then come to the altered, metamorphosed capitals of the second, third, fourth columns and so on – I will show this in detail in a moment – above them always the architrave motif and below the base motif. Next image (Fig. 29): The pictures were taken at different times. The construction has been going on since 1913, when the foundation stone was laid, and the pictures show it in various stages. Here again, if you turn around in the auditorium and look to the west, the upper part, the organ motif; the first and second columns with capitals on the left and right, the capitals and the architraves above them are quite simply designed. In the following, I will show one column and the one that follows, and then each column with the column capital on its own, so that you can see how the following column capital always emerges metamorphosically from the preceding one. This particularly emphasizes the fact that, basically, the individual column cannot be judged on its own, but only the entire sequence of columns in their successive form can be judged.

Next image (Fig. 34): Here you see the first column by itself, simply from bottom to top in the forms, simply from top to bottom. You see a very simple motif.

Next image (Fig. 35): Here you see the first motif, the first capital with the architrave above it; here the second, emerging organically from the first. The motif, which goes from top to bottom, grows; in growing, it metamorphoses, and so does the motif from bottom to top. To a certain extent, one has to feel one's way into the forces that are at work when an upper plant leaf is created in its form, metamorphosed compared to the lower one; in the same way, this first simple plant motif develops into a more complicated one. What matters is that you take the whole sequence of motifs, because each one always belongs with the other; in fact, all seven belong together and form a whole.

Next image (Fig. 36): Here you see the second column by itself. The next motif always emerges metamorphically from the previous one. I will now show the second and third columns.

Next picture (Fig. 37): the second and third columns, again the third capital motif with the architrave motif above it is more complicated, so that you really get this complicated form in your feeling if you do not want to explain it symbolically or approach it with some intellectual things, but with feeling. Then you will see the emergence of one from the other.

Next image (Fig. 38): The third column by itself.

Next image (Fig. 39): The third and fourth columns, that is, the capitals of these with the architrave motif. Here one could believe that the search was for this architrave motif to form a kind of caduceus. But it was not sought, it is simply sensed, as these meeting forms, when they continue to grow, continue to complicate, as they become there, and then the sensation of this motif, which resembles the caduceus, arises by itself. Likewise, as if this continues to grow: from bottom to top, things simplify, from top to bottom they complicate; then this form arises, which I will now show again in isolation.

Next image (Fig. 40): The fourth column.

Next image (Fig. 41): The fourth and fifth column. As can be seen from this, if you imagine it growing downwards, this form emerges, and it becomes simpler from the bottom up, and I would say that it grows in a more complex form upwards. That is the strange thing! When you think of development, you believe, from a certain false idea of development that has gradually formed, that development proceeds in such a way that you first have a simple thing, then a more complicated one, and then an increasingly complicated one, and that the most perfect thing is the most complicated. If you now put yourself in the right place in the developmental impulses with artistic perception, you see that this is not the case at all; that you must indeed advance from the simple to the more complicated; but then you arrive at the most complicated in the middle of the development, and then it becomes simpler as it approaches the more perfect.

That was, my dear attendees, while I was working on the models for these things, an extraordinary surprise for me. I had to go from the simple to the complicated - you see, we are here at the fourth and fifth pillars, so roughly in the middle of the seven pillar forms - and I had to have the most complicated thing in the middle and then go back to the simpler. And if I go back, as nature itself creates, I also find the human eye, but the human eye, although it is the most perfect, is not the most complicated. In the eye of certain lower animal forms, for example, we have the fan, the xiphoid process. The eye of certain lower animal forms is more complicated in some respects than the perfect human eye. In nature, too, it does not happen that one goes from the simpler to the more complicated and then further to the most complicated, but by observing things further, one comes back to the simpler. The more perfect is simpler again. And that turns out to be an artistic necessity in such a creative process.

Next image (Fig. 42): The fifth column in itself.

Next image (Fig. 43): Now the fifth and sixth columns. You can see that here the capital of the fifth column is still relatively complicated; if it continues to grow, it becomes simpler again: so that this sixth column, although more perfect in its design, is nobler, is simpler again. The same applies to the architrave motif.

Next image (Fig. 44): This sixth column stands alone.

Next image (Fig. 45): Sixth and seventh column, considerably simplified again. Next image (Fig. 46): The seventh column on its own, again simplified.

Next image (Fig. 47): This is the seventh column, the architrave motif; here is the gap between the large and small domed rooms; here is the curtain. Then the first column of the small domed room, and here we enter the small domed room.

Now that we have gone through the orders of the columns in the large domed room, I will show you the figures on the pedestals, which have also grown out of each other in a metamorphosing organic way. I will show them in quick succession.

Next image (Fig. 48): Here I show the figures on the pedestals in succession. First pedestal.

Next image (Fig. 49): Each one always emerges metamorphically from the other: Second plinth.

Next image (Fig. 50): If you now imagine the changes, this is what happens: Third base.

Next image (Fig. 51): Fourth pedestal, again more complicated. And now the simplifications begin with the pedestal figures, in order to arrive at perfection.

Next image (Fig. 52): Fifth pedestal. Next image (Fig. 53): Sixth pedestal. Next image (Fig. 54): This seventh pedestal figure is relatively simple again.

Next image (Fig. 55): Now, here you can see into the small dome room from the auditorium. You can still see the last column of the auditorium, then the columns and architraves of the small dome room. That is the end of the large dome room, here the center of the small dome room. Here, a kind of architrave is formed between the two central columns of the small dome, but [above it] is not some kind of symbolic figure. If you want to see a pentagram in it, you can see it in every five-petalled flower. We have [below] synthetically summarized all the lines and curves that are distributed on the individual columns. Above, the small dome is then painted. I will have more to say about this coloring.

The next picture (Fig. 56): individual columns of the small domed room. Here the gap [for the curtain]. It is seen here on the left when entering from west to east. Here is the architrave of the small domed room. Here, as you can see, the capitals of the large domed room are not repeated, they correspond to the overall architectural concept. Since the small dome room is smaller and every organ that is smaller in the organic context also has different forms, this is also clearly evident here in the formation of the whole.

The next picture (Fig. 64): Here again is the view into the small domed room, the last two columns of the large domed room; the same motif that you have just seen in a different aspect, and here the small dome. Of course, nothing of the paintings can be seen here, only the situation could be hinted at. The bases of the small columns have been converted into seats.

The next picture (Fig. 67): Here the orders of columns continue to the left and right; this is in the middle in the east, directly under the small domed room, where all the lines and curves found elsewhere are synthetically summarized in the most diverse forms. This is a kind of architrave, a central architrave; below it is the group I will talk about, a nine-and-a-half-meter-high wooden group, the central figure of which represents a kind of human being. Above it is the small domed room.

The next picture (Fig. 69): We now come to the painting of the small domed room. Now, by speaking to you about the painting of the small domed room, I can only show you the pictures of this small domed room. In the painting of the large domed room, I have not yet fully succeeded in doing this, but in the painting of the small domed room, I have tried to realize to a certain extent what I had a character in my mystery dramas express about the new painting: that the forms of color should be the work, that is, that one should really pull oneself together to fully perceive the world of color as such.

Dear attendees! If you look at the world of colors, it is indeed a kind of totality, a world of its own. And if you feel very vividly into the colorful, then I would say red and blue and yellow speak to each other. You get a completely lively feeling within the world of colors and you get to know, so to speak, a world of colors as an essential one at the same time. Then drawing stops, because in the end you perceive drawing as something insincere. What then is the horizon line? If I draw it with a pencil, I am actually drawing an untruth. Below is the green surface of the sea, above is the blue surface of the vault of heaven, and when I put these down as color, the form arises, the line arises as the boundary of the color.

And so you can create everything out of the colored that you essentially want to bring onto the wall as painting – be it the wall of the spheres as here or the other wall. Do not be deceived because there are motifs, because there are all kinds of figures on it, even figures of cultural history. When I painted this small dome, it was not important to me to draw these or those motifs, to put them on the wall; what was important to me was that, for example, there is an orange spot here in different shades of orange: the figure of the child emerged from these color nuances. And here it was important to me that the blue was adjacent: the figure emerged, which you will see in a moment. It is definitely the figure, the essence, drawn entirely from the color. So here we have a flying child in orange tones, here would be the gap between the large and small domed rooms, and the child is, so to speak, the first thing painted on the surface of the small dome. But by seeing these motifs, you will best understand the matter if you say to yourself: I can't actually see anything in it, I have to see it in color. Because it is felt and thought and painted entirely out of color.

The next picture (Fig. 70): Here you see the only word that appears in the whole structure. There is no other inscription to be found anywhere; everything is meant to be developed into art, into form. But here you will find the “I”. Out of the blue, a kind of fist figure has emerged, that is, the 16th-century human being. The whole cognitive problem of modern man has really emerged from the perception of color before the soul. This cognitive problem of modern man can only be perceived in the abstract, if one perceives as it is often portrayed today; it is different from what we can grasp of natural laws today.

It [the problem of knowledge] intrudes into our soul when we do not merely view things scholastically as abstractions, but when we strive with our whole being to immerse ourselves in the riddles and secrets of the world, as we must in order to be fully human, in order to become aware of our human dignity. Then it places itself beside the striving human being, the one striving for knowledge, who in Faust really, I would say, strives out of the mysterious, mystical blue, strives for the fully conscious I that speaks. The older languages have the I in the verb; for this epoch one is justified in letting a word appear; otherwise there is no word, no inscription or the like in the whole structure, everything is expressed in artistic forms. But the child and birth, and the other end of life, death, are placed alongside the person striving for knowledge. Above it would be the Faust figure you have just seen, below it Death, and further over towards us this flying child. This skeleton here (Fig. 71) in brownish black, in the Faust book in blue, the child (Fig. 72) in various shades of orange and yellow.

The next picture (Fig. 73): Here you see a compilation: below the skeleton, here Faust, here this child, whom you saw individually, above it a kind of inspirer, an angel-like figure, which I will show as an individual, then other figures join here. As I said, the necessity arose for me to depict the striving of the people of the last centuries from the color surfaces that I wanted to place in just that position. Here then is the striving of the Greeks. You will see it in detail.

The next picture (Fig. 74): the genius in blue-yellow, who is above the fist-shape, as if inspiring the fist-shape from above. We would then come across the striving child. The next picture (Fig. 75): then a kind of Athena figure, taken out of a brownish-orange with light yellow. It is the way in which Greek thinking has become part of the whole world of knowledge and feeling. This figure that we have here is inspired by a kind of Apollo figure, just as Faust was previously inspired by his angel (Fig. 76); this brings us back to Greek thinking.

The next picture (Fig. 76): The inspiring Apollon. Particular care has been taken here with the bright yellow, through which this Apollo figure has been created out of color. I tried to give this bright yellow a certain radiance through the type of technical treatment.

The next picture (Fig. 77): Here you see two figures, which now inspire the Egyptian initiate, who recognizes the tables and feels the world. The man on the right is depicted in a somewhat darker color, I would say a reddish brown, and the Egyptian initiate, who is below him, is also depicted in this way.

The next picture (Fig. 78): The Egyptian knower, that is, the counter-image for those ancient times, which in our case is Faust, who strives for knowledge.

The next picture (Fig. 79): Here you see two figures that I am obliged to always assign certain names to in spiritual science because they keep recurring. One should not think of nebulous mysticism here, but only of the necessity of having a terminology; just as one speaks of north and south magnetism, so I speak of the Luciferic and the Ahrimanic. When we stand face to face with a human being, we cannot grasp his whole being at once, nor with all the powers of knowledge. He has within him two opposing polarities: that which in him constantly strives towards the rapturously false mysticism, false theosophy, that which always seeks to rise above itself towards the unreal , the unfounded, the nebulous - the Luciferic - and that which makes him a Philistine, that which predisposes him to the spirit of heaviness - the Ahrimanic, which is painted here with its shadow. The Luciferic is painted in the yellow-reddish color, the Ahrimanic in the yellow-brownish. It is the dualism of human nature. We can have it physically, physiologically: Then the Ahrimanic in man is everything that ages him, that brings him to sclerosis, to calcification, that makes him ossify; the Luciferic is everything that, when it develops pathologically, brings one to fever, to pleurisy, that thus develops one towards warmth. Man is always the balance between these two. We do not understand the human being if we do not see in him the balance between these two, the Luciferic and the Ahrimanic.

In particular, however, the Germanic-Central European culture that came over Persia is confronted with this duality in its knowledge. Hence the recognizing Central European, who has the child here (Fig. 82) – we will see him in more detail – is inspired by this duality of the Luciferic-Ahrimanic, with which he must come to terms through his inner tragic destiny of knowledge. Here this kind of dualism is seen again in the smaller figure, shaped like a centaur. I painted this during the war, and one sometimes has one's private ideas; the ill-fated fabric of Woodrow Wilson's fourteen points grew out of the abstract transformation of dualism. Here in Switzerland, too, I have repeatedly spoken of the world-destroying nature of these fourteen points: Therefore, I took the private pleasure of immortalizing Mr. and Mrs. Wilson in these figures. But, as I said, this is of little importance.

The next picture (Fig. 81): Here you see the Ahrimanic figure brought out and the shadow above it. In spiritual terms, this is everything that drives man to materialism, to philistinism, to pedantry, what he becomes when – be it expressed in the extreme – he has only intellect and no heart, when all his powers, his soul powers, are directed by the intellect. And if man did not have the good fortune that his outer body is more in balance, his outer body would actually be determined by the soul, he would be an exact expression of the soul: All those people who feel materialistically, feel pedantically, who are almost completely absorbed in the intellect, would look like that on the outside. Of course, they are protected from this by the fact that their body does not always follow the soul, but the soul then looks like this when you see it, when you feel it physically.

Next image (Fig. 80): The Luciferic, worked out of the yellow, worked out of the yellow into the bright. This is what a person develops when he shapes himself one-sidedly according to the visionary, one-sidedly according to the theosophical, when he grows beyond his head; one often finds it developed in some members of other movements who always grow half a meter with their astral head above their physical head so that they can look down on all people. This is the other extreme, the other pole of man.

Here at the bottom, so to speak, is the Germanic initiate (Fig. 82), the Germanic knower in his tragedy, which lies in the fact that duality has a particularly strong effect on him: the Luciferic and the Ahrimanic; as an addition, again, the naivety of the child. This is what emerged for the artistic sensibility. It was worked out of the brown-yellow; the child is kept in the light yellow.

Next picture (Fig. 83): Here we are already approaching the center of the domed room. This man would stand here with the child, and further towards the center are these two figures, which are one. Of course, this does not refer to the current Russian culture or lack of culture, which is corrupting people and the world, but rather the Russian culture actually contains the seed for something future. At present it is overshadowed by what has been imported from the West, by what should indeed disappear from the earth as soon as possible if it does not want to drag the whole of Europe with it into the abyss. But at the bottom of Russian nationality lies something that is guaranteed a future. It should be expressed through this figure, which has its double only here. That which lives in Russian nationality always has something of a double about it. Every Russian carries his shadow around with him. When you see a Russian, you are actually seeing two people: the Russian, who dreams and who is always flying a meter above the ground, and his shadow. All of this holds future possibilities. Hence this characteristic angel figure, painted out of the blue, out of the various shades of blue. Above it, a kind of centaur, a kind of aerial centaur. Here this figure, everything in the indefinite, even the starry sky above this Russian man, who carries his doppelganger with him.

Next image (Fig. 85): We have now passed the center here. This is the same centaur figure – when facing east, located on the left – as the earlier one on the right of the center. This angel figure is the symmetrical one to the one you have just seen. This one, however, is painted in a yellowish orange, and below it would now be the Russian with his doppelganger, but symmetrical to what was shown before.

Next image (Fig. 86): Now we are standing in the middle of the small domed room. Once again, on the other side, the Russian motif. Here, you can see the figure of Ahriman lying in a cave; and here, at the top, the representative of humanity. One can imagine him as the Christ. I have formed him out of my own vision as a Christ-figure. Lightning flashes come out of his right hand and surround Ahriman like the coils of a snake. His arm and hand go up to Lucifer, who is painted emerging from the reddish-yellow.

Next image (Fig. 87): Here you can see the figure of Lucifer a little more clearly. Below would be the figure of Christ, reaching up with his arm; this is the face, painted in yellow-red. So it is the Luciferic in man that strives beyond his head, the enthusiastic, that which alienates us from our actual humanity by making us alien to the world, bottomless.

Next image (Fig. 88): Ahriman in the cave. His head is surrounded by lightning serpents that emanate from the hand of Christ, who is standing above them. Here the wing, the brownish yellow, is painted more in the brownish direction, in places descending into the blackish blue.

Next picture (Fig. 89): Here I am now showing you my first sketch for the plastic figure of Christ. You see, I tried to make Christ beardless, but Christ pictures have only had a beard since the end of the fifth or sixth century. Of course, no one has to believe me. It is the Christ as he presented himself to me in spiritual vision, and there he must be depicted beardless.

Next image (Fig. 90): The painted head of Christ between Ahriman and Lucifer, the images that I have just shown. Painted in the dome room above is Christ between Ahriman and Lucifer, and below it will later be – it is still far from finished – the nine-and-a-half-meter-high wooden group (Fig. 93), in the middle of which is the representative of humanity, the Christ, with his right arm lowered and his left arm raised, in such a way that this position, like embodied love, is placed between Ahrimanic and Luciferic forces.

Next picture (Fig. 92): This is the first model, made in plasticine, for the Christ, en face, that is, for the representative of humanity, who is to stand in the middle of the wooden group (Fig. 93). But I would like to explicitly note that it will not be somehow obvious that this is the Christ; rather, one will have to feel it from the forms, from the artistic aspect. Nothing, absolutely no inscription, except for the “I” that I mentioned earlier, can be found in the entire structure.

Next image (Fig. 98): This is from the left side of this group of woodcuts [taken from the execution model]: Here is Lucifer striving upwards, and above him a rock creature emerging from the rock, so to speak, the rock transformed into an organ. Here is Lucifer; here Christ would stand; here is the other Lucifer, and that is such a rock creature. It is a risk to make it completely asymmetrical, as asymmetries in general play a certain role in these figures, because here the composition is not conceived in such a way that one takes figures, puts them together and makes a whole – no, the whole is conceived first and the individual is extracted. Therefore, a face at the top left must have a different asymmetry than one at the top right. It is a daring thing to work with such asymmetries, but I hope that it will be felt to be artistically justified if one ever fully comprehends the overall architectural idea.

Next image (Fig. 99): Here you can see the model of the Ahriman head. It is the original wax model that I made in 1915. It is an attempt to shape the human face as if the only things present in the human being were the aging, sclerotizing, calcifying forces, or, in the soul, that which makes the human being a philistine, pedant, materialist, which lies in him by being an intellectualizing being. If he had no heart at all for his soul life, but only reason, then he would present this physiognomy. We do not get to know the nature of a human being by merely describing it in the way that ordinary physiology and anatomy do. This one-sided approach provides only a limited insight into the human being. We must move on to an artistic appreciation of form, and only then do we get to know what lives and breathes in a person, what is truly there. You can never get to know the human being, as is attempted in the academies, anatomically or physiologically; you have to ascend to the artistic – that is part of artistic recognition – and must recognize, as Goethe says: “When nature begins to reveal her secrets to him who is open to them, he feels the deepest yearning for her most worthy interpreter, art.” Not only the abstract word, not only the abstract idea and the abstract thought, but also the image gives something of what the forces of nature are, what is really contained in the secrets of nature. One must ascend to the artistic, otherwise one cannot recognize nature. The building may rightly call itself the “Goetheanum” for the reason that precisely such a Goethean understanding of nature also strives for an understanding of the world. Goethe says: Art is a special way of revealing the secrets of nature, which could never be revealed without art.

Next image (Fig. 101): The figure of Lucifer above, here the chest, wing-like. It is the case that one really has to immerse oneself in all of nature's creativity if one wants to give plastic form to something like this figure of Lucifer. Nothing can be symbolized, nothing can be allegorized, nothing can be thought and the thought put into earlier forms, but one must really delve into how nature creates, one must know the nature of the human rib cage, the lungs, one must know the organ of hearing, then the atrophied flight tools that the human being has in his two shoulder blades. All of this must be brought into context, because a person would look quite different if they were not intellectually developed, if the heart did not hypertrophy and overgrow everything: The heart, the hearing organs, wing-like organs, everything would be one. Those who do not merely accept the naturalistic, but also what is ideal, spiritual in the beings, will see in such art only that which reveals the secrets of the world and of existence in the Goethean sense. Up there you can see the hands of this asymmetrical rock creature.

Next image (Fig. 103): Here you can see a building in the vicinity of the Goetheanum. It was originally built to carry out a kind of glass etching. Now it serves as a kind of office space, and eurythmy rehearsals and eurythmy lessons are also given there. In the wooden wall of the large domed room, there are glass windows between every two columns, and these glass windows are not made in the old glass window art, but in a special art, which I would call glass etching. Panes of glass of the same color are engraved with a diamond-tipped stylus that is clamped into an electric machine, and the artist actually works here as an etcher on glass, as he otherwise works as an etcher on a plate, only on a larger scale. So that you scratch out in the monochrome glass plate, thus working the motif in question into the light. This is how we got these glass windows, which have different glass colors, so that there is a harmonious effect. When you enter the building, you first come to one glass color, then to the other, to certain color harmonies. These glass windows had to be ground here; accordingly, this house was built, which, except for the gate and the staircase, is individually designed in every detail. Here we do not have the earlier castles that are otherwise present, but a special form of castle has been used (Fig. 105). So it is individually designed down to the last detail. Next picture (Fig. 104): The gate to this house just shown; below the concrete staircase.

Next image (Fig. 110): Here you see one of these glass windows, which is executed in green. The motifs here are created out of green panes of the same color. The etching is actually only, I would say, a kind of score. This is then a work of art when it is in its place and the sun shines through. So the artist does not finish the work of art, but only a kind of score: when the sun shines through, this etching achieves what, together with the sunbeam shining through, actually creates the work of art. This again marks something that emerges from the whole building idea of Dornach and is physically expressed here.

The Dornach building is built on a fundamentally different architectural idea from other buildings. The walls of the previous buildings are closing walls, artistically also conceived as closing walls. No wall in Dornach is conceived in this way; the walls in Dornach are designed in such a way that they are artistically transparent, so that one does not feel closed in when one is inside the building. All the walls, so to speak, open up through the artistic motifs to the whole great world, and one enters this building with the awareness that one is not in a building but in the world: the walls are transparent. And this is carried out in these glass windows right down to the physical: they are only a work of art when the sun shines through them. Only together with the sunbeam does what the artist has created become artistic.

Next picture (Fig. 113): Another window sample, taken from the same-colored glass pane. The fact that these windows are there means that the room is again illuminated with the harmoniously interwoven rays, and one can, especially when one enters the room in the morning hours, when it is full of sunshine, really feel something through the light effects in the interior, which cannot be called nebulous, but in the best sense inwardness, an impression, an image of the inwardness of the existence of the world and of human beings. For just as, for example, in Greek temple architecture there stands a house that can only be conceived as the house that no human being actually enters, at most the forecourt as a hall of sacrifice, but which is the dwelling place of the god, just as the Gothic building, regardless of whether it is a secular or a church building, is conceived as that which is not complete in itself, but which is complete when it has become a hall for assembly and the community is within it, the whole building idea of Dornach, as I have developed it here in its details, should work so that when a person enters this space, they are just as tempted to be in the space with other people who will look at what is presented and listen to what is sung, played or recited.

Man will be tempted, on the one hand, to feel sympathy with those who are gathered, but the question or the challenge that is as old as Western culture will also arise: know thyself! And he will sense something like an answer to this in the building around him: know thyself. The attempt has been made to express in the building forms, in an artistic and non-symbolic way, that which the human being can inwardly experience.

We have already experienced it: when, for example, an attempt was made to recite - to eurythmy or to recite to oneself - the space that I showed you as the organ room, when an attempt was made to recite into it, or when an attempt was made to speak of the intermediate space between the two dome spaces, the whole room took these things in as a matter of course. Every form is adapted to the word, which wants to unfold recitatively or in discussion and explanation. And music in particular spreads out in these plastic-musical formal elements, which the building idea of Dornach is meant to represent.

In conclusion, I would just like to say, my dear attendees: With these details, which I have tried to make clear to some extent through the pictures, I wanted to present to your souls what the building idea of Dornach should be: a thought that dissolves the mechanical, the geometric, into the organic, into that which itself presents the appearance of consciousness, so that this consciously appearing element willingly accepts that which arises from the depths of human consciousness.

However, this means that something has been created that differs from previous building practices and customs, but in the same way that spiritual science oriented towards anthroposophy also wants to place itself in the civilization of the present day: as something that feels related to the emerging forces of the rising sun, and at the same time wants to strongly oppose the terribly devastating forces of decline of our time. Thus, that which wants to live in the teaching of anthroposophy, the whole world view of anthroposophy, also wants to express itself through the building forms. What is to be heard in Dornach through the spoken word should also be seen in the forms. Therefore, no arbitrary architectural style was to be used, no arbitrary building constructed: it had to grow out of the same spiritual and intellectual background from which the words spoken in Dornach arise. The whole idea behind the building, the whole of the Dornach building, is not to be a temple building, but a building in which people come together to receive supersensible knowledge.

People say that just because one is too poor to find words for the new, one often says: that is a temple building. But the whole character contradicts the old temple character. It is entirely that which is adapted in every detail to what, as spiritual science in the anthroposophical sense, wants to step out into the world. And basically, every explanation is a kind of introduction to the language, to the world view, from which the artistic concept has emerged. I believe that artistically, the building expresses its own essence and content, even if it is still often perceived today as something that is not justified in terms of what is considered acceptable in terms of architectural style, forms and artistic language. Only someone who has already absorbed the impulse, the entire civilizing character of spiritual science, will understand that a new architectural idea had to emerge from this new world view. And as badly as contemporaries sometimes take it, something like this had to be presented, just as anthroposophical spiritual science had to be talked about.

And so, in the manner of a confession, today's discussion, which sought to point to the building of Dornach and to these thoughts, may simply conclude with the words: something was ventured that had not been done before as a building idea, but it had to be ventured. If something like this had not been ventured, had not been ventured at various points in time, there would be no progress in the development of humanity. For the sake of human progress, something must be ventured first. Even if the first attempt is perhaps beset with numerous errors – that is the very first thing that the person speaking here will admit – it must nevertheless be said: something like this must always be ventured again in the service of humanity. Therefore, my dear attendees, it has been ventured out there in Dornach, near Basel.

I must begin with the gratifying observation that upon my return¹ I encountered a great many friends who are here in Dornach for the first time. They have come to inform themselves about what goes on in Dornach and what is meant to proceed from here into our anthroposophical movement. I cordially welcome all the newly arrived friends and hope that because of their stay with us they can carry back with them many new inspirations. Among the friends we can greet once again are many we have not seen for years. This fact along with much else undoubtedly indicates the difficulties of the age in which we live. I have just returned from a visit in Stuttgart, which was filled with the manifold tasks generated within our anthroposophical sphere of work. Among other matters, it included the ending of the first academic year of the Waldorf School² founded in Stuttgart. This Waldorf School belongs to those establishments which manifest most prominently the ideas of our anthroposophical spiritual movement. Even though one sets high standards for it, the completion of the first school year has demonstrated that there is cause for satisfaction. I can say this because it is possible to remain objective even if one is wholeheartedly involved in the project and even if, in a certain sense, one has been its instigator.

Above all it is gratifying to see how the Waldorf School teaching staff definitely understood how to proceed from a completely anthroposophical basis, as had always been the intention. Present-day conditions necessitated that this basis in anthroposophy should not produce a school that teaches a certain world view, a school in which anthroposophy would be taught. That was never the intention. With this in mind, therefore, we arranged the religious instruction so that children of Protestant parents, who wished them to have Protestant religious instruction, could be taught by a Protestant minister; Catholic children, by a priest. Only those who did not care to be numbered among the existing denominations were separately taught a form of anthroposophical religious instruction. Except for this, we certainly never considered the founding of an institution that teaches a specific world outlook. All efforts were directed toward the creation of a school in which the practical teaching impulses arising from the viewpoint and will of our spiritual science could for once be directly applied in the education and instruction of youth. It was our aim that the anthroposophic impetus should be expressed not in the content of the classes but in the way classes were taught, in the manner in which the whole school system was handled; that this impetus be manifested in the specific kind, and the different methods, of instruction. Once an anthroposophist has stimulated his classes through his anthroposophic will, the fertilization of the teaching process shows precisely what a vitalizing effect anthroposophy has when it is implemented in this way.

Throughout its first year, I always had the opportunity to observe the progress at the Waldorf School. Again and again, I was there for one or two weeks. I could supervise instruction and was able to watch the development of the different classes. I could see, for instance, how our friend, Dr. Stein,³ succeeded in enlivening his history class for older students by bringing anthroposophic impulses into history. Anthropology, as taught by Fräulein Dr. von Heydebrandt in the fifth grade, was lifted from the tedium prevailing ordinarily in our schools by imbuing it truly with anthroposophic will. I could cite many other instances from which you could clearly see that without in any way teaching abstract anthroposophy the subject matter comes alive by the method and the way it is treated and fertilized by anthroposophy. This practical application of anthroposophic strength of purpose shows that anthroposophy need not remain an abstract, remote philosophy, but can definitely influence human activity, even though we unfortunately have little opportunity to penetrate human affairs, except in limited areas like the Waldorf School. Now, when we ended the first year something happened that seemed to be only an exterior matter, but, as I am about to explain, it was an event that had great inner significance. A complete innovation took place. It concerned the report cards.

The report card system is truly one of the most miserable aspects of our schools. In a superficial, groping manner, teachers must grade their students from 1, 2, 3, 4 to 5 and so on,^T1 a procedure that stifles the very nature of schools in a most appalling way. Our report cards are based on actual educational psychology, on an absolutely practical application of human psychology. At the end of the first school year, the teachers were at the point where they were able to write a report card for every child corresponding to its own character and capabilities, individually indicating the possibility for continued growth and progress. No report card was like any other. There were no numbers indicating grades. Instead, through the teacher's individual insight into his pupil, the student received a characterization of his personality. Already in the course of the first school year, the teachers had so intimately sought to deepen their understanding of every child's soul that they were able to write into the report card an accompanying verse suited to each recipient's individual character.

These report cards are an innovation. Do not conclude, however, that it can be imitated or readily introduced somewhere else, because this change has been brought about by the whole spirit of the Waldorf School and is based on the fact that the most intensive educational psychology was practiced during the first school year. We carefully studied what was causing certain intimate manifestations in the faster or slower progress of a class, and already in the course of the first school year, we made a few discoveries that were in some ways surprising. We learned, for example, that the whole configuration of a class takes on a specific form if the number of boys and girls in that class is equal. The configuration is a quite different one if boys are in the majority and girls in the minority, and it changes again when there are more girls than boys in a class We have had all these examples in our classes. These imponderables, which elsewhere are not taken into consideration at all, are in many ways the essential element in a class.

When one attempts to express certain aspects of psychology, trying to define them in so many words, he is then already past the point that really matters. It is just the predominant and nonsensical custom of our time that one attempts to express things too rigidly in words. One cannot study matters thoroughly if one wants to express them in this constrictive word structure. One must be aware that by expressing things in this manner they can only be indicated approximately.

Of course, we always find ourselves in an odd position when we talk about the results of our anthroposophically oriented movement of spiritual science. The Waldorf School, whose teachers have proven themselves eminently suited to their tasks, could only justify itself because a group of human beings was gathered together who were most competent and pedagogically most qualified. It is unfortunate that in any effort to carry something out in a practical sense today, one encounters, much more than is generally realized, the one great obstacle, namely, a lack of qualified people. Today, the world has a paucity of people who are qualified for any real tasks in life. In our case the difficulty would be compounded should a second school be established. To find suitable, really proficient individuals capable of working in the spirit of anthroposophically oriented spiritual science would be much more difficult because the one existing school has, of course, already attracted all those who could seriously be considered. Yet there can be no doubt that, for once, something has been accomplished in a certain area. I must say, however, that this is like an island. There, in the course of the first school year, a spiritual system of education has become manifest which truly evolved from the fundamentals of anthroposophy. It is an island, however, enclosed within its shores. Beyond these shores, the financial and economic connections of the school are affected by the great decline in the economic and political life of the present. This is where the problems lie. We can see that our prospects are not what they should be; they are not as good as they should be considering the nature of our achievement. Yet does anyone have even a slight understanding of what the Waldorf School has created based on the spirit?

The Waldorf School was founded by our friend Molt⁴ so that the children of the Waldorf Astoria Works could receive an education. Already in the first year, many children from the outside, who were unconnected to the factory, became students at the school; there must have been around 280 of them. Now, many new students have been registered, but from the Waldorf Astoria Works we have no more than were previously here, as well as the few who have meanwhile reached school age. If everything goes really well, and if economic and other problems can be solved, we shall, judging from the present applications, have more than four hundred students in our school. This means we shall have to build, hire more teachers, establish parallel classes. All this must happen! In a certain sense it will be a crucial test as to whether the financial understanding of our needs by those involved can keep pace with what induces so many people from the outside to bring us their children. It was somewhat ironical to me when the mother of one of our students was introduced to me in the school corridor as Frau Minister So and So. Even those connected with the present government are bringing their children to the Waldorf School now!

Some of these matters actually should be studied more closely in their social context as well. Then, perhaps, it would be possible to perceive the real needs of our society and how they are met by institutions such as the Waldorf School.

Now and then the Waldorf School was beset by a certain superficiality that is a characteristic of our times, as I have often pointed out. The leadership of the school was naturally confronted with people here and there who wanted to visit for a while, that is to snoop around a bit. Yet there is really not all that much to see. What does matter is the whole spirit at work in the school, and that is simply the anthroposophical spirit. People who can't make the effort to read anthroposophic books and who hope to set something from scouting round in the Waldorf School would be better served by deepening their knowledge of anthroposophy. For what bestows spirit on the Waldorf School and lies at its very foundation can only be seen in the spiritual impulses that are the Basis of anthroposophical spiritual life. I have often pointed out to those who have been attending my lectures for some time that today the anthroposophic spiritual life is not directed only toward the individual who seeks the way out of his soul's distress and life's afflictions in the spiritual forces of the world. Today, spiritual science must address itself to the need and decline of our time. Then, however, the comprehension of what spiritual science has to offer will be met by that special kind of understanding that a person today can generally bring to anything of a spiritual nature. When talking about spiritual science, it is often necessary to speak in an entirely different language than is customary. One could say that in a certain sense words acquire a new meaning through spiritual science. It is absolutely necessary to feel and to sense this.

Today I would like to acquaint you with some things that can illustrate how essential it is not only to be willing to hear a somewhat different world view expressed in customary terminology, but to learn to receive the words differently with one's feelings.

Let us begin with a specific case. When speaking about any ideology today, it is designated by an abstract name: materialism, idealism, spiritualism, and so forth, and people are quite sure that they can say which is correct, and which is incorrect. A materialist comes to a spiritualist, for example, and explains to him his way of thinking, how he sees man's thoughts and feelings as products of the brain. The spiritualist answers, “You think incorrectly. I can refute that logically!” Or, perhaps, “That is contradicted by the facts!” In short, the crux of the matter is that today, when people talk about issues concerning world views, one ideology is said to be right and the other one wrong. The spiritualist presumes that only he has the correct philosophy, and wishes to prove the materialist wrong and convince him that he would be better off if he became a spiritualist.

Spiritual science has nothing to do with such a way of proceeding. It does not wish to lead to a different logical insight from that of other world views. Spiritual science, if it really fulfills its task, must become action based on insight. In spiritual science, knowledge must turn into action, action in the whole cosmic world context. I will explain this by using a few definite examples. Today, when people look at the world naively but with a slight materialist tendency, when they direct their eyes and ears outward, hear sounds, notice colors, experience warmth and similar sensations, they perceive the external material world. Should they become scientists, or merely absorb through popular means what science wishes to represent, they will then form or simply accept certain concepts that have originated through the combination of all the color, sound and warmth elements and others that are to be observed in the external world. Now, there are people who maintain that everything one sees is, in the first place, only an external phenomenon. Yet this idea is generally not gone into thoroughly enough. People see a rainbow, for example. As a result of their education, when they look at the rainbow, they are already convinced that the rainbow is only an apparition, that they cannot go to the place where the rainbow is, neatly put a foot on it and march along the rainbow bridge as if it were a solid object. People are sure that it cannot be done, that the rainbow is merely an apparition, a phenomenon that arises and then disappears again. They are convinced that they deal only with apparitions because they cannot come into contact with this aspect of the external world through their sense of touch and feeling. According to their view, as soon as something can be grasped or touched, it is no longer a phenomenon to the same degree, even though recent philosophy may in some instances claim that it is. In any case, the impressions of the sense of touch, for instance, are intuitively taken as something that guarantees a different external reality than the phenomenal realities of the rainbow.

This notwithstanding, all that our external senses perceive comprises merely a world of phenomena, modified perhaps in respect to the apparition of the rainbow, but a world of phenomena nevertheless. Regardless of how far we direct our gaze, how far we can hear, in whatever is seen, heard or otherwise perceived, we deal only with phenomena. I have attempted to explain this in the introduction to the third volume of Goethe's scientific writings.⁵ We deal with a tapestry of phenomena. Whoever makes an effort through experimentation or any combination of pure reasoning to find matter in the realm of appearances is pursuing a dead end.^T2 There is no matter out there. One deals only with a world of phenomena.

This is precisely what the whole spirit of spiritual science reveals: In the external world, one deals only with a world of appearances. An exponent of a current world outlook will therefore conclude that it is wrong to look for matter at all in the realm of phenomena. Anthroposophy cannot agree with this attitude; it must put it differently by saying: Because of the whole configuration of man's mind, he comes to the point where he wants to seek for matter in the moving tapestry of phenomena, to seek out there for atoms, molecules and so on, which are resting points in the phenomenon. Some picture these as tiny, miniature pellets, others imagine them to be points of energy and are proud of the fact; others, prouder still, think of them as mathematical fiction.

What is important, however, is not whether one thinks of them as small pellets, sources of energy, or mathematical fiction, but whether one thinks of the external world in atomistic terms. This is what is important. For a spiritual scientist, however, it is not merely wrong to think atomistically. The kind of concept determining rightness or wrongness may be sound logic, but it is abstract, and spiritual science has to do with realities. I urge you to take it very seriously when I say that spiritual science has to do with realities!

This is why certain concepts that have become merely logical categories for today's abstract world-view must be replaced by something real. This is why, in spiritual science, we not only say that one who seeks atoms or molecules in the external world thinks in the wrong way; we must consider this manner of thinking an unhealthy, sick thinking. We must replace the merely logical concept of wrongness with the realistic concept of sickness, of unhealthiness. We must point to a definite sickness of soul—regardless of how many people it has seized—which expresses itself in atomistic thinking. This condition is one of feeblemindedness. It is not merely logically wrong for us, it is an expression of feeblemindedness to think atomistically; in other words, it is feebleminded to seek in the external world something other than phenomena which, when it comes right down to it, are an a par with the phenomenon of the rainbow. It is relatively easy for people with other world outlooks to set things straight: they do it by refutation. To have been able to refute something is considered an accomplishment. Yet, in a spiritual-scientific sense, no final conclusion has been reached by refutation; it is important to refer to the healthy or unhealthy soul life, to actual processes expressed in man's whole physical, soul and spiritual being. To think atomistically is to think unhealthily, not merely erroneously. An actual unhealthy process takes place in the human organism when we think atomistically. This is one thing we must become clear about regarding the phenomena of the external world and its character of appearance.

We must also become clear about our inner life. Many people seek the spirit inwardly. To begin with, the spiritual cannot be found in the inner realm of man. Truly objective evaluation of every abstract form of mysticism bears this out. What today is sometimes—nay, often—called mysticism consists of brooding over one's inner self, attempting to seek self-knowledge by introverted brooding. What is discovered by practicing such one-sided mysticism? One certainly finds interesting things. When we look into the human being and find all those inwardly pleasant experiences arising which we call mystical—what are they really? They are just the very things that point us toward material existence. We do not discover matter in the external world where the sense phenomena are found; we come upon matter in our inner being. This brings us to the point where we can characterize these things correctly. Regarded from the most comprehensive point of view, it is the body's metabolism that seethes and boils there within the human interior and which flames up into consciousness as one-sided mysticism, mistaken by many to be the spirit that can be found in the inner self. It is not the spirit, it is the flame of metabolism within man. We find matter not in the external world, we find it in ourselves. We find it precisely through one-sided mysticism. That is why a great many people who do not want to be materialists deceive themselves. They excuse their not wanting to be materialists by saying, “Out there is base matter; I shall rise above it and turn to my inner being, for there I will find the spirit.”

Actually, spirit is neither without nor within. Outside are the interweaving phenomena; within ourselves is matter, constantly seething and boiling substance. This metabolic processing of matter kindles the flames that leap into consciousness and form the mystic impressions. Mysticism is the inwardly perceived corporeal matter of the metabolism. That is something that cannot be logically refuted, but must be traced back to actual processes when man yields in a one-sided way to the metabolism.

Just as the belief that it is possible to find traces of matter in the external world indicates feeblemindedness—that is, a real illness of the spirit, soul and bodily being of man—so does one-sided preoccupation with mysticism indicate a corporeal indisposition. It points toward something that sounds somewhat insulting if put bluntly. Yet we must use an expression that is, as it were, spoken from yonder side of the Guardian of the Threshold and means, “Childishness.” In the same way that one incurs feeblemindedness through atomistic thinking concerning the outer world, one becomes childish when yielding to a mysticism that wants to feel the spirit in the seething of the inner metabolism.

Childishness, of course, has a good side, too. When we observe the child we see a lot of spirit in it, and geniality in many instances consists in man's preserving the childlike spirit all the way into advanced age. When we look at the world from the other side of the threshold we can see that it is the spirit which, for instance, forms the child's brain, that spirit which accompanies us from the spiritual world when we enter the physical world through conception or birth. This spirit is most active in the child. Later, it is lost. Therefore, the word childishness is not meant as an insult in this instance, it merely denotes that spirit which forms the brain out of a more or less chaotic mass. Later on, however, if this spirit, which actually shapes the child's brain, does not pour itself sufficiently into logicality, into experience, into what life presents; if, instead, it acts in a one-sided manner and excludes the individual physical experiences; if it goes on working in the way it did during the first seven years, then instead of becoming intellectually mature one becomes childish. Childishness is frequently found to be a characteristic of a great many mystics, particularly arrogant ones. They wish to weave and live in that spirit which is really what should be active in the child's organism. They have retained this spirit, however, and, greatly impressed by their own accomplishment, they gaze at it in wonder in their consciousness, believing, in their one-sided, abstract mysticism, that they are perceiving a higher spirituality, when it is only the matter of their own metabolism.

Again, we do not need merely to refute the one-sided mystic if we are really well grounded in an anthroposophically oriented spiritual science. We must show that it is the sign of an ailing constitution of the spirit, soul and body when man broods one-sidedly within his inner being, thereby attempting to find the spirit.

I have drawn these two examples, familiar to you from anthroposophical literature, in order to point out to you how serious from a certain viewpoint matters can become when, leaving the ordinary spiritual life of today, one immerses oneself in anthroposphical spiritual life. There, one no longer deals with something as insignificant as “right” or “wrong.” It now becomes a question of “healthy” or “sick” conditions in the organic functions. Thus, on a higher level, something that goes in one direction must be considered healthy, while something going in another direction must be considered sick. I would like you to understand from these implications how spiritual science is an active knowledge; how it cannot stand still on the level of the nature of ordinary knowledge but becomes something real. The process of knowledge, insofar as it expresses itself in spiritual science, is something that actually takes place in the human organism.

In a similar manner we must define the element that lives in the realm of will. When we talk of the realm of will in our age—an age permeated by that grandiose decline we have often discussed—when we speak of what develops into human will impulses and try to define their character, then we say: Man is good or evil. Again, we are dealing with ethical categories—good and evil—which are just as necessary, of course, as logical categories. Yet, from what arises out of the impulses of spiritual science, it is not merely a question of what is meant when one action of man is designated as good and another as evil. When one calls a human action good, even in a karmic connection, it is a question of balancing in some way or other the good with the evil. We refer to something that pertains to an ethical judgment of man.

Whenever we rise into the realm of the spiritual scientific, it is much more a question of recognizing that what is at work there is a certain manner of thinking, feeling and willing for human beings which leads upward to a fruitful development, to progress in evolution. On the one hand, we have abstract goodness. It is of outstanding moral value, but even that is ethically abstract. When it is a matter of spiritual-scientific impulses, however, man must not only do good, or only do the good which lets him appear as an ethically good person. He can do, think or feel only that which advances the world in its development in the external sense world; or he can do something that is not merely evil, leading to an ethical condemnation, but has a destructive effect on the world forces. This was already meant to be indicated in the Portal of Initiation,⁶ where Strader and Capesius are speaking and the following is pointed out: Everything that is done here in the sense world and is subject to ethical judgments of good and evil turns into phenomena behind the curtains of existence, having either a progressive, constructive effect or a destructive one, leading to decline. Just try to experience this entire scene that is permeated with thunder and lightning, where things are happening in a most realistic manner in the soul world while Capesius and Strader are discussing one or the other matter. Try to re-experience this scene and you will see how what we experience as the ethical sphere here on the physical plane is in reality very different there.

All this is to show you how serious world aspects become in that instance when, upon leaving today's customary way of judging by logical or outward human categories only, one ascends to the realities that confront us when we view the world from the spiritual scientific standpoint. Things become serious, yet they must be mentioned today because the world now demands a new kind of spiritual life. Things are happening in the world today that everyone sees but that nobody wishes to comprehend in their actual significance because one cannot take the step from external abstraction to reality. I want to give you a few other examples.

You find today that you live in a world where, among much else, there exist, for example in the social field, a great many party organizations—liberal, conservative and many other parties. Human beings are unaware of the actual nature of these parties. When they have to vote, they decide on one or the other party. They do not give much thought to what it really is that exists as party policy, pulsating through all of public life. They are incapable of taking these things seriously. There are quite a number of people who, in the nicest superficial manner, repeat all sorts of Orientalisms about the external world as Maya, but when it really comes to doing something in this external world they do not stick to what they repeat so abstractly. Otherwise, they would ask, “Maya? Then these parties must be Maya too. Then what is the reality to which this Maya points?”

If this matter is pursued in a spiritual-scientific way in more detail—and tomorrow we shall go deeper into this topic—one finds that these parties exist in the external world by having programs and principles, that is, they pursue abstract ideas. Everything that lives in the external physical world, however, is always the replica, the reflection of what is present as a reality in a much more intense form in the spiritual world. Here is the physical world (see drawing, red), but everything in it points toward the spiritual, and only above, in the spiritual world, can the actual reality of these physical things be found (red). Down here, for instance, you find the parties (orange). On the earth, they oppose each other, seeking to gather a great number of people under the umbrella of an abstract program. Then what are these parties a reflection of? What is up there in the spiritual world if these parties down here are Maya? No abstractions exist in the spiritual world above, only beings. Yet, political parties are rooted in abstraction. Above, one cannot profess adherence to a party program; there one can only be a follower of this or that being or hierarchy. There one cannot just subscribe to a program on the basis of the intellect; that cannot happen there. One must belong with one's whole being to another entity. What is abstract down here is being above that is, the abstract below is only the shadow of beingness above. If you consider the two main categories of parties, the liberal and conservative, you know that each has its own program. When you look above to see what each is a reflection of, then you discover that ahrimanic being is projected here (see drawing, lower part) into the conservative views, luciferic being in the liberal thoughts. Down here, one follows a liberal or conservative program; up there, one is a follower of an ahrimanic or a luciferic being of some hierarchy.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

It can happen, however, that the moment you pass across the threshold it becomes necessary really to understand all this clearly, and neither be fooled by words nor succumb to illusions. It is quite easy to assume that one belongs to a certain good being. Just because you call a being good, however, does not make it so. Anyone can say, for instance, “I acknowledge Jesus, the Christ,” but in the spiritual world, one cannot follow a program. The whole manner in which the concepts and images of this Jesus, of Christ, fill such a person's soul indicates that it is merely the name of Jesus, the Christ, that he has in mind. Actually he is a follower of either Lucifer or Ahriman, but calls whichever it is by the name of Jesus or Christ.

I ask you: How many people today know that party opinions are shadows of realities in the spiritual world? Some do know and act according to their knowledge. I can point to some who know. The Jesuits, for instance, they know. Do not think that the Jesuits believe that when they write something⁶ against anthroposophy in their journals, for instance, they have hit upon something special and logically irrefutable. Refutations are not what counts there. The Jesuits know very well how their refutations could be countered. They are not concerned with a rational fighting for or against something, but with being followers of a certain spiritual being which I do not wish to name today, but which they call Jesus, their Leader, to whom they belong. Whoever this being may be, they call it Jesus. I do not wish to go into the facts more closely, but they call themselves soldiers and him their Leader. They do not fight to refute, they fight to recruit adherents for the companies, the army of Jesus—that is, the being they call Jesus. And they know very well that as soon as one Looks across the threshold, abstract categories, logical approval or disapproval no longer matter, only the hosts following one or the other being. Down on earth it is a matter of mere figures of speech. This is what mankind today is hardly willing to understand, namely, that if we wish to escape from the decline of our age it can no longer be a question of abstractions or merely of what one may think, but that we must deal with realities. We shall begin to ascend to realities when we stop talking about right or wrong and begin speaking about healthy or sick. We begin to rise to realities when we cease talking about programs of parties or world views, and instead speak about following real beings whom we encounter as soon as we become aware of what exists an yonder side of the threshold. It must be our concern today actually to take that serious step that leads from abstraction to reality, from merely logical knowledge to knowledge as deed. This alone can lead us out of the chaos now gripping the world.

The world situation, about which we shall speak tomorrow and the day after, can be judged in a sound way only by someone who examines it with the means that spiritual science is prepared to give him. Otherwise one will be unable to see in the right light the significant, existing contrasts between East and West. All that outwardly manifests itself in visible realities—what else is it but the inherently absurd expression of what lives as thoughts in people's heads? How, then, do these thoughts manifest themselves to us?

To answer this question and to conclude today's presentation, I would like again to call our attention to an obvious example. More than once, I have pointed out how Catholic clerical factions, especially here in Switzerland, are now resorting to a web of lies in order to destroy spiritual science. Those of you who have been here have witnessed a number of examples of what the Catholic Jesuits come up with in the attempt to destroy anthroposophy. Consider the attacks made by Jesuit seminarists with weapons that are certainly not nice. I need not characterize this; those who have not informed themselves can easily do so.

For Switzerland and Central Europe, where these things happen, are all part of the world. So, too, is America. I recently received a magazine published in America in which anthroposophically oriented spiritual science is characterized, while, at the same time, the Jesuits in Europe denounced spiritual science as a threat to the Catholic Church and to Christianity. You know by now that Reverend Kully⁷ stated that there are three evils in the world. One is Judaism, the other Freemasonry, but the third—worse than all of them, even worse than Bolshevism—is what is taught here in Dornach. This originates from the Catholic side, and is how anthroposophy is characterized.

What about America? I want to read you a small paragraph from an American publication written at the same time Catholic journals over here printed their view of anthroposophy:

Just as the Catholic hierarchy has always insisted that the Roman church is the only one with any authority,

—Protestant sects do not come into consideration; according to the Roman church, these sects stand outside the gates; they are viewed merely as a great number of heretics?

so it is self-evident that the church which Steiner's glib tongue alludes to can be none other than the Roman Catholic church. This assumption is reinforced and indeed any doubt about the matter ceases, when one reads Steiner's other occult books. They all point to the same thing, namely, his writings are purely misleading; the sheepskin of a superficial occultism covering the wolf of Jesuitism.

So you see that in America anthroposophy is taken for Jesuitism, while in Europe the Jesuits strongly oppose anthroposophy as the biggest enemy of the Catholic church. That is how the world thinks today! That, however, is also how people think in Europe where they are living side by side; they are just not aware of it.

The American article concludes with several more nice sentences:

Steiner claims to be an initiate. That may be; but whether he is of the White Lodge or belongs to the Brothers of Shadow is something one can only decide when it is realized that he stood on the side of men of “blood and iron” ... and that a number of his students here (in America) were interned as German spies.

So you see, sometimes the wind blows from the Roman Catholic corner, sometimes from the American side! It just shows you how things are inside the heads of our contemporaries. Yet, from the thoughts hatched inside human heads, there developed what has led into the decline of the present, and the ascent must truly be sought in a different direction from the one where many seek it today.

Tomorrow, we shall continue with this subject.

• 1 . Reference to Rudolf Steiner's return from Stuttgart where, from July 24 until August 1, 1920, he had been giving lectures for the teachers of the Waldorf School, for the general public and the Anthroposophical Society.
• 2 . The Waldorf School: Founded by Emil Molt (1876–1936) in the year 1919 for the children of the workmen in the “Waldorf-Astoria” cigarette factory and the public as a coeducational elementary and high school under the leadership of Rudolf Steiner, who had also appointed the teachers and had given them preparatory courses.
• 3 . Dr. Walter Johannes Stein: 1891–1957, Dr. Caroline van Heydebrandt: 1866–1938; both teachers in the Waldorf School from 1919.
• T1. In the German educational system, the grade of 1 is equivalent to an A; 4 is a D and 5 would indicate a failing grade.
• 4 . See Preface and Introduction to Goethe's Naturwissenschaftliche Schriften, edited by Rudolf Steiner. Introductions to all the volumes written by Rudolf Steiner under the same title, Dornach, 1926.
• 5 . Rudolf Steiner: “The Portal of Initiation” contained in Four Mystery Play, GA 14 (Toronto, Steiner Book Centre, 1973).
• T2. The “dead end” alluded to here is the translation of the German expression “Holzweg,” literally, “wooden path.” Like all such expressions in a language, it springs from real experience. The “Holzweg” is a rough timber road, or a system of such roads, proceeding into the forest and used by woodcutters. It leads nowhere and may dead-end suddenly. Hence, it would be easy to get lost on it.
• 6 . “Stimmen der Zeit,” Freiburg i. Br., 1918–1920, Otto Zimmermann SJ, Josef Kreitmaier SJ, Konstantin Nopels SJ.
• 6 . “Stimmen der Zeit,” Freiburg i. Br., 1918–1920, Otto Zimmermann SJ, Josef Kreitmaier SJ, Konstantin Nopels SJ.
• 7 . Max Kully: 1878–1936, Catholic minister of Arlesheim near Basle. Reference to a calumnious article against Rudolf Steiner that he wrote in a Catholic Sunday paper, July 6, 1920.

What is written at the end of the Gospel of John is a relief for me when I speak about the Fifth Gospel today. We remember at the end it states that in no way is everything that Christ Jesus did told, for if one wanted to tell of all the events there wouldn't be enough books in the world to contain them. So it cannot be doubted that in addition to what is described in books, much more can have occurred.

I would like to tell you about Jesus of Nazareth from the time he was twelve years old. As you know, it was the time when the I of Zarathustra, which was incarnated in one of the two Jesus children transferred, be means of a mystical act, into the other Jesus child, into the Jesus child described at the beginning of the Gospel of Luke. [See Note 1] So we will begin with the year in Jesus of Nazareth's life when the Jesus of the Luke Gospel received Zarathustra´s I. We know that the Gospel of Luke describes the moment when Jesus is said to have been lost and he is found again sitting with the scribes and how all were so astonished by the powerful answers he gave. We know, however, that these meaningful, powerful answers came from the fact that the spiritually veiled memory of the I of Zarathustra acted in a way to enable Jesus to give such surprising answers. We also know that due to the mother's death in one of the families and the father's death in the other, both families joined together and the Jesus boy who bore Zarathustra's I grew up in that unified family.

According to the Fifth Gospel it was a very special growing up period. At first his immediate neighbors had a most favorable opinion of him because of the surprising answers he gave in the temple. They saw the potential scholar (scribe) in him, one who could reach a high level of scholarship. They had great hopes for him and hung on his words. Nevertheless, he became ever more silent – so much so that they became ill-disposed to him. He, however, was engaged in an inner struggle, a mighty struggle in himself between his twelfth and eighteenth years. In his soul there was something like a rising up of the treasures of wisdom, as if the sum of the former Zarathustra-knowledge was rising in the form of Jewish scholarship.

At first the boy listened attentively to everything the many scribes/scholars said who came to his home in Nazareth, and was able to give exceptional answers. In the beginning he astonished those scribes who looked upon him as a wunderkind. But then he became more and more silent and listened without speaking to what the others said. At the same time great ideas, meaningful moral impulses arose in his soul. What he heard from the scribes at that time made an impression on him, but it was an impression which often left a trace of bitterness in his soul, because he had the feeling – already in those young years, mind you – that there was much uncertainty, things that could lead to error in what the scribes spoke based on the old tradition, from the old scriptures which are collected in the Old Testament. It was always depressing when he heard that in ancient times the spirit came over the prophets, that God himself had spoken to the old prophets and that now inspiration had abandoned the succeeding generations. But he paid special attention to one thing, because he felt that it would happen to him.

“Yes, that great spirit, that powerful spirit which came to Elias, for example, no longer speaks.” What did still speak, however, which many believed to be an inspiration from the spiritual heights, what still spoke was a weaker voice which some believed to hear as coming from the spirit of Jahveh himself. “Bath Kol” was the name given to that inspiring voice, although a weaker, lesser voice than that which inspired the ancient prophets, but nevertheless something similar. Some in Jesus' surroundings spoke thus of Bath Kol. Later Jewish scriptures also tell of this Bath-Kol. [See Note 2]

Now I will insert something into this Fifth Gospel which doesn't really belong, but will help to explain Bath Kol. Later on there was a conflict in two rabbinical schools, because the famous Rabbi Elieser ben Hirkano formulated a teaching and as proof of the teaching – the Talmud also describes this – he claimed that he could work miracles. He had a Carob tree rise from the earth and replant itself a couple of hundred feet away; he made a stream flow backwards, and as the third miracle he invoked a “voice from heaven” that his teaching would be made manifest. But this was not believed in the opposing rabbinical school of Rabbi Josia, who replied: “However much Rabbi Elieser has carob trees transplant themselves from one place to another, however much he makes streams flow upwards, or invoke Bath Kol – it is written in the Law that the eternal laws of being must be lain in the mouths of men and in the hearts of men. And if he wants to convince us, this Rabbi Elieser, he should not invoke Bath Kol, but he should invoke what human hearts can apprehend.”

I tell this story because we can see from it that soon after the introduction of Christianity Bath Kol was still held in a somewhat lesser esteem in certain rabbinical schools. But she [Bath=daughter; Kol=voice – ed.] had bloomed as an inspiring voice amongst rabbis and scribes.

While the young Jesus heard and felt all that, he was receiving inspiration through Bath Kol. What was remarkable was that by means of fecundation of his soul with the I of Zarathustra, Jesus was in fact capable of assimilating what the others around him knew. Not only that he could give the scribes such strong answers in his twelfth year, but he could also hear the Bath Kol in his own heart. But it was just the fact of this inspiration through Bath Kol that caused him to experience bitter inner struggles when he was sixteen, seventeen years old. For the Bath Kol revealed to him – and he believed it to be true – that in the continuation of the stream of the Old Testament, the same spirit which had spoken to the Jewish teachers of long ago would no longer do so. One day – and it was terrible for his soul – he believed that Bath Kol revealed to him the following: I no longer reach to the heights where the spirit can reveal to me the truth about the future of the Jewish people. It was a terrible moment when the Bath Kol seemed to reveal that she could not continue the old revelations, that she was incapable of continuing to inspire the old Judaism. Jesus of Nazareth felt the ground under his feet swept away, and many times he said to himself: All the soul powers with which I thought myself to possess only allow me to understand that in the evolutionary substance of Judaism no capacity remains to ascend to the revelations of the spirit of God.

Imagine ourselves for a moment in the soul of Jesus of Nazareth when such he experienced this. It was at the same time – in his sixteenth, seventeenth, eighteenth years – when he traveled, partly because of his trade, partly for other reasons. On those travels he got to know various regions of Palestine, and probably various places outside Palestine. At that time an Asiatic cult was propagated over the Middle East, and even in Europe, an Asiatic cult which was a mixture of many other cults, but which was mainly the Mithras cult – one can see this clearly when one clairvoyantly absorbs the Akasha Record. In many places in various regions temples for the Mithras rituals existed. In many places it was similar to the Attis ritual, but it was essentially the Mithras ritual. In a certain sense it was ancient paganism, but penetrated by the Mithan or Attis ceremonies. An example of the extent to which it spread is the fact that St. Peter's Cathedral in Rome stands on the same spot where a Mithras cult was previously celebrated. Yes, one must say what for many Roman Catholics will seem blasphemous: that the rituals of St. Peter's cathedral and everything which derives from them is in its outer form not unlike the old Attis ritual, on whose site St. Peter's stands.

Jesus of Nazareth learned about what was done in those sites when he began traveling around during his sixteenth, seventeenth, eighteenth years. And he continued doing so later. He learned to know the souls of the pagans through physical, outer observation. Because of the incorporation of the I of Zarathustra into his soul the capacity to do this developed in a natural way, something that others could only attain with great effort: clairvoyant power. He experienced in those pagan religious rituals something which others did not – shocking things. It may sound fantastic, but I must emphasize that when Jesus was present at certain pagan rituals as the priests carried out the ceremonies at the altars, he saw that demonic beings were attracted to them. He also discovered that many idols which they prayed to were not images of good spiritual beings, but of demonic powers. Yes, he also discovered that the demonic powers often merged with the faithful who were attending the services. It is not difficult to understand why these things are not described in the other gospels. And it is only now possible to speak about them in the confines of our spiritual movement, for human souls can only now, in our times, understand the enormously profound experiences which played out in the young Jesus of Nazareth.

His wandering continued into his twentieth, twenty-second, twenty-fourth years. He always felt bitterness in his soul when he saw the force of demons spawned by Lucifer and Ahriman and how paganism had gone so far as to take the demons for gods, even to depict wild demonic powers in idols, and the powers were attracted by these images and rituals and merged with the praying people, possessed them. They were bitter experiences, and they came to a climax when he was about twenty-four years old.

It was a new, difficult experience added to the Bath Kol disappointment. I must say that at this time I am not able to indicate at which place in his travels this experience took place, although it was possible for me to decipher the scene correctly to a large extent. Only the place is still unknown to me. It seems to me that the scene took place outside Palestine. Although I cannot say that with certainty, I must describe the scene.

In his twenty-fourth year Jesus of Nazareth came to a place where sacrifices were being made to a certain god at a pagan place of worship. Around it, however, were sad people affected by all kinds of terrible mental and physical illnesses. The place of worship had long since been abandoned by the priests. And Jesus heard the people wailing: “The priests have abandoned us and the blessings of the sacrifice do not come to us and we are leprous and sick because the priests have abandoned us.” Those people cried out to Jesus. Infinite love for these aggrieved people flared up in his soul. The people must have noticed something of this infinite love; it must have made a profound impression on those lamenting people who had been abandoned by their priests and, as they believed, by their gods. And then arose, instantaneously, in the hearts of most of them who saw the expression of infinite love on Jesus' face, the need to say: “You are the new priest sent to us.” They pushed him to the altar, they placed him at the pagan altar. He stood there and they demanded of him that he perform the offering in order that they receive the gods' blessings. While that happened, while they were pushing him to the altar, he fell down like dead, his soul left him and the people around him who thought their god was to come back saw that the one they took to be the new priest sent from heaven fell down as if dead. But Jesus of Nazareth's soul felt itself carried up to a spiritual height, to the realm of the sun. And now he heard, as if coming from the realm of the sun, words which he had previously often heard through Bath Kol. But now Bath Kol was transformed, had become something completely different. The voice also came from a different direction, and what Jesus of Nazareth heard, translated into our language, may be summarized by the words I was first able to pronounce when we recently laid the foundation stone of our building in Dornach. [See Note 3]

Occult obligations exist! And following one such occult obligation I disclosed what Jesus of Nazareth heard from the transformed voice of Bath Kol. He heard the words:

AUM, Amen!
Evil rules,
Witness of the severing I,
Selfhood's guilt by others owed,
In daily bread now felt,
In which heaven's will be not done,
For man deserted your kingdom,
And forgot your names,
You fathers in the heavens.

I cannot otherwise translate these words which Jesus of Nazareth heard from the transformed voice of Bath Kol. [See Note 4] Not otherwise! It was what the soul of Jesus of Nazareth brought back when he awoke again. And when he looked for the crowd of troubled and burdened people who had carried him to the altar, they had fled. And when he directed his clairvoyant gaze to the distance he could only see a horde of demonic beings united with those people.

That was the second meaningful event, the second meaningful climax of the various periods which Jesus of Nazareth lived through since his twelfth year. No, my dear friends, the events which made the strongest impression on the maturing Jesus of Nazareth were not of the pleasant kind which could have a happy effect on his soul. He had to encounter the depths of human nature before the baptism in the Jordan took place.

Jesus of Nazareth returned home from his travels. It was when his father, who had remained at home, died – when Jesus was about twenty-four years old. When Jesus came home his soul contained the powerful impression of the demonic forces which deeply influenced the pagan religions. But it is the case that one only reaches certain stages of higher knowledge by encountering the depths of life, and it was also so for Jesus of Nazareth that he – in a place that I don't know – when he was around twenty-four years old, saw so deeply into human souls, in souls in which were concentrated all the human sorrows of that time; he had also delved deeply into wisdom, which is like a red hot iron penetrating the soul. But it makes the soul so clairvoyant that it can see into the spiritual reaches of space. Thus was the relatively young soul of Jesus equipped with a calm, vivid ability to read the spirit. Jesus of Nazareth had become a person who could look more deeply into the secrets of life than any other earthly being, because no one previously had been able to observe how profound human misery can be. He had seen concentrated misery – how through religious ceremonies one can conjure all the demonic powers. Surely no other person on the earth had so deeply observed this human misery as Jesus of Nazareth had, none had such an infinitely deep feeling in his soul as he had when he saw those people possessed by demons. Surely no other was so prepared for the question: How, how can the spreading of this misery be prevented?

Thus Jesus of Nazareth became an initiate not only through the ability to see, and through wisdom, but also through life itself. That became known to people who at that time had come together in a certain order, which is known the world over as the Essene Order. The Essenes were people who cultivated a kind of secret rite and teachings at certain places in Palestine. It was a strict order. Whoever wanted to enter it had to first pass through a strict probation year, mostly longer. He had to show by his conduct, his culture, by his dedication to the highest spiritual powers, by his sense of justice and human equality, by his disregard for earthly possessions and so forth, that he was worthy to be initiated. Then there were various degrees which one passed through to reach a life determined by separation from normal humanity in a strict monastic discipline and by certain purification exercises through which all that was physically and spiritually unworthy was meant to be eliminated in order to approach the spiritual world. This was expressed in various symbolic laws of the Essene Order. Deciphering the Akasha Record shows that the word Essene derives from, or is at least related to the Hebrew word “essin” or “assin”, which means “shovel” or “trowel”, because the Essenes always carried a small trowel as an insignia, something that in many of today's orders has been retained. The Essenes' objectives were also expressed in certain symbolic practices – that they never carried coins, that they could not pass through gates which had been painted or were even close to graven images. As the Essene Order at that time enjoyed a certain degree of recognition, unpainted gates were made in Jerusalem so they could enter the city. If an Essene came to a painted gate he would have to turn back. The Order possessed ancient manuscripts and traditions, about whose contents the members were obliged to maintain strict silence. They could teach, but only what they had learned in the Order. All who entered the Order had to give all their possessions to the Order. The number of Essenes was four to five thousand. People came from all over the known world and observed the strict rules. Even if it was far away, in Asia Minor, or even farther, all property, a house for example, had to be given to the Order. So the Order possessed small properties from many places – houses, gardens, acres of land. None was admitted to membership who did not contribute everything he owned to the Essene community. Everything belonged to all, there was no personal ownership. A very strict rule for our present day mentality – but what was understandable was that the Essene could care for the needy with the goods belonging to the Order, except those who belonged to his own family.

There was an Essene community in Nazareth, made possible by a donation, so the Order was known to Jesus. At the Order's center they were aware of the wisdom which Jesus' soul possessed – especially among the most important members. They had what we can call a prophetic view that a Messiah must come to the world. Therefore they were on the lookout for especially gifted people. They were deeply impressed when they learned about Jesus of Nazareth. It is no surprise, then, that they accepted Jesus of Nazareth in their community – not as a member of the Order proper – more as a guest, without him having to pass the trials of the lower degrees. And the wisest Essenes were, in a certain sense trusting, open-hearted towards this wise young man in respect to their secrets. In fact Jesus of Nazareth heard more profound things about the secrets which were kept in that Order than from the scribes and scholars. He also heard much that he had previously learned through Bath Kol as an enlightenment which shone in his soul. In short, a lively exchange of ideas took place between Jesus of Nazareth and the Essenes. And Jesus of Nazareth learned almost everything that the Essenes were able to give during his 25^th, 26^th, 27^th, 28^th years, and beyond. For what was not communicated to him by words was expressed by all sorts of clairvoyant impressions. Jesus of Nazareth received important clairvoyant impressions either within the Essene community or a short time later at home in Nazareth, where a more contemplative life was possible; they penetrated his soul from powers which had come to him and which the Essenes had no idea, but which were experienced in his soul.

One of these experiences, these inner impressions, must be particularly emphasized, because it can cast light on the whole spiritual course of human evolution. It was a meaningful vision manifested by a kind of separation from his body in which the Buddha appeared to him directly. Yes, the Buddha appeared to Jesus of Nazareth as a consequence of the exchange of ideas with the Essenes. One can say that a spiritual conversation took place between Jesus and Buddha. We may and must touch upon this meaningful secret of human evolution today. In this meaningful spiritual conversation Jesus heard that the Buddha said something like this: "If my teaching, as it is, is completely fulfilled, then all men on earth must be like the Essenes. But that cannot be. That was the error in my teaching. The Essenes can only progress if they separate themselves from the rest of humanity; other human souls must be there for them. The fulfillment of my teaching would mean nothing but Essenes. But that cannot be." That was a meaningful experience, which Jesus of Nazareth had through his association with the Essenes.

Another experience was that Jesus of Nazareth made the acquaintance of a slightly younger man who had joined the Essene Order, but in an entirely different way than Jesus had, but who nevertheless did not completely become an Essene. He was John the Baptist, who lived as a lay brother within the Essene community. He dressed like the Essenes, who used clothing of camel's hair in winter, but he never completely exchanged Jewish teaching for Essene teaching. But the teachings and life of the Essenes made a great impression on him, so he lived the Essene life as a lay brother. He was stimulated and inspired and by and by became the John the Baptist described in the Gospels. Jesus of Nazareth and John the Baptist conversed often. One day – I know what it means to simply tell these things, but nothing can stop me; I also know that these things must be told – One day when Jesus of Nazareth was talking with John the Baptist, the physical body of the Baptist seemed to disappear and Jesus had a vision of Elias. That was the second meaningful experience in the Essene community.

But there were still other experiences. For a long time Jesus of Nazareth had observed something noteworthy. When he came to a place where imageless Essene gates were, Jesus of Nazareth couldn't pass through those gates without again having a bitter experience. He saw those imageless gates, but for him there were spiritual figures on the gates. To him appeared on both sides of those gates what we have learned to know from many spiritual scientific explanations under the names Ahriman and Lucifer. And gradually he became convinced that the Essenes' aversion to images on the gates had to have something to do with the attraction of such spiritual beings to them, that images on the gates were images of Lucifer and Ahriman. Jesus of Nazareth noticed this often.

When one experiences such things he doesn't dwell on them overmuch, for they are too shocking. One also soon feels that human thoughts are insufficient to understand them. One considers thoughts incapable of penetrating these things. But the impressions not only engrave themselves deeply on the soul, but become a part of the soul's life. One feels himself united to the part of his soul in which such experiences have been stored and carries them through life.

Thus Jesus of Nazareth carried through life the images of Lucifer and Ahriman which he had seen on the Essene gates. He also became aware that a secret existed between those beings and the Essenes. Since that experience, Jesus and the Essenes could no longer understand themselves well. For something lived in Jesus' soul about which he couldn't speak to the Essenes. What he had seen on the gates always injected itself into the conversations.

One day after an important conversation in which many sublime spiritual themes were discussed, as Jesus of Nazareth was leaving through the gates of the Essenes' main building he encountered the figures who he knew were Lucifer and Ahriman. He saw them fleeing from the gates of the Essene monastery ... and a question entered his soul, not as though he asked it himself, but a strong elemental force instilled in his soul the question: Where are Lucifer and Ahriman fleeing to? For he knew that the sanctity of the Essene monastery had caused them to flee. But the question remained: Where to?

The question burned like fire in his soul and he lived with it continuously during the following weeks. After that spiritual conversation when he left through the gates of the Essenes' main building, the question burned in his soul: Where did Lucifer and Ahriman flee to?

What he did under the influence of this question in his soul and having fallen on the pagan altar and heard Bath Kol's changed voice, and what it means – we'll speak of all that tomorrow.