The Rudolf Steiner Archive

Certain facts that we come to know through Occult Science, show us that the world is becoming quite different through Theosophy or Occult Science. First, let us talk about how the different realms of nature, the world around us, is imbued with souls. Theosophy illustrates how the human being consists initially of four limbs—the physical body, the etheric body, the astral body and the Ego. Then there are also three higher limbs that are developments of these four.

If we say that the mineral has a physical body in common with all of lifeless nature, and, in addition, plants have an etheric body, animals an astral body, and the human being has the “I am”, then this statement applies to our physical world. On the physical plane, when looking at a mineral even the most developed eye of a clairvoyant is not able to perceive anything apart from a physical body. When looking at a plant, a physical and an etheric body can be seen, and looking at an animal, in addition to these an astral body becomes visible; whilst looking at a human being all of these bodies and the “I am” can be seen in the physical world.

Observation of these entities in the higher worlds reveals that the plant does not only have a physical and an etheric body, but it presents itself to us as quite a complicated entity. If we first examine the plant, we find it with its roots under the earth, and it sticks out of the earth with its stem and shoots out of this leaf by leaf. Looking with a clairvoyant eye at the astral world above the plant, we will see above it a glowing astral light that envelopes the blossom of the plant. If we were able to check the view from the Devachan world as well, we would find something curious. There the plant is as if enclosed by a sheath that extends to the centre of the Earth, where it has its top. In reality this is the whole plant. We can see these glow-lights in the astral world when we observe the entire plant cover of the Earth.

The etheric body of the plant is a vital strength body. It has a very particular function in plant life. Its task is to push forth leaf by leaf in a kind of repetitive routine. If a plant only had an etheric body, it could never come into bloom. It would only sprout out leaf by leaf. The etheric body is the principle of repetition. We can also observe this in the human being, who consists of the physical body, the etheric body, the astral body and the “I”. Not all parts of the human body are equally participating in these four “limbs”. There are parts from which the astral body has withdrawn again. It no longer intervenes in some of these organs, as it has no strength there. It has withdrawn from the top of the head. There, only the etheric body is active with repetition—creating hair by hair repeatedly in the same form. At a different point, we can see how the principle of the etheric body passes into the principle of the astral body. The etheric principle is active in the vertebrae of the spinal cord. At the bottom end of the spinal cord the astral body intervenes and drives the vertebrae upwards towards the cavity of the head.

The glow-light above the plant is also substantially astral but here it must be penetrated by the spiritual power of the Sun’s rays. Here, the power that borders and surrounds the plant is activated by the sunlight’s spiritual strength. The astral principle intervenes and transforms the etheric body’s principle—expressed in the repetitive sprouting out of the leaves—into the emergence of blossoms. Such an intervention by the astral is a hindrance. When we then follow the sheath of the plant into the interior of the Earth, we will find the Ego of the plant there. None should argue that not all plant-Egos would find space in the centre of the Earth. In the spiritual, the principle of permeability holds sway. All plant-Egos are together in the centre of the Earth. Seen from this perspective, the Earth appears to us not only as a globe in the universe, but also appears to be imbued with souls. The individual plants grow out of the Earth like the fingernails out of our organism. Inside the Earth, many plant-Egos are together. Not every plant has an Ego, but whole groups of plants share a common Ego. This is also the case with animals. There too whole groups share a common Ego. It doesn’t matter if a lion is in Africa and another one in a menagerie, they are the limbs of the one lion-Ego. Imagine your hand stretched through a screen. We must tell ourselves: an Ego must belong to those fingers. In this way all lions on Earth belong to one single Ego, all tigers on Earth belong to one tiger-Ego. All lions, all tigers are limbs of a common group-Ego.

First of all, it is interesting to familiarise oneself a little with those animal-Egos. A person who observes the world from a materialistic standpoint believes that he only walks through material substances. But this is not so. The animal group-Souls, like the trade winds, are going around the Earth on the most diverse routes. They are circling around the Earth; they go through the spinal marrow of animals. The main characteristic of these group-Egos is the following: The astral plane has self-contained beings, only they do not possess a self-contained body. But, for example, an astral self-contained being belongs to all lions These beings form a population on the astral plane. The animal group-Egos are much smarter than the human-Egos—they are wiser. Every wise establishment that exists in the animal kingdom stems from the animal group-Egos.

When we see birds flying in autumn towards the South, when we observe the beaver at work on his lodge, then we see the animal group-Egos at work. The individual beaver is not clever, but the beaver group-Ego is wise. When we reach such self-contained beings on the astral plane, we are entering a world of wisdom and intelligence. Essentially, it is just very good to communicate with these beings. They know much more than we do about the wisdom of the world. The plant-Egos are located in the centre of the Earth. If we visit them, we will learn there about the joy and pain of the plants. What the plant shoots out onto the surface of the Earth, even if it is green, even if it is firm, can still be compared to the milk that is secreted by an animal. Indeed, it is as if the whole Earth organism sends out something like milk that is secreted by animals. Plucking a plant causes a delightful feeling for the plant-Soul, similar to a cow’s feelings when the calf suckles on the udder. If someone empathizes with the plant-Soul, then he can share in the knowledge of all nature and feel with it. If we make ourselves confidants of the whole of nature, then our Soul will be tuned to also empathize with the other human beings.

One learns to recognise that something like a whiff of well-being streams across the fields in autumn when the reaper scythes the fields, mowing down stalk by stalk and sheaf by sheaf. It is a wonderful observation to see that when the farmer mows, whiffs of delight are wafting across the Earth. However, if someone rips out plants by their roots, then he causes pain to the plant’s soul. What applies to our physical plane does not always apply to other worlds as well. Someone might pluck out their white hair because this appeals to his sense of beauty, but it still hurts. In the same way, it hurts the plant when it is ripped out by the roots, even though from the perspective of the physical plane one might think this is the right thing to do. We must not believe that we can prevent pain, even if we know that here or there pain is caused in nature.

Now we have seen how the human being, by gaining insight into nature, learns to empathise with his fellow beings. The souls of the stones too feel pleasure and pain. When we observe a quarry and see how the workers blast stone by stone apart, then we could believe that as the stones are chipped off, this would cause pain to the rock. This is not the case. Whole streams of delight are splintering off together with the stones and pouring out of the quarry. If you take a glass of water and dissolve salt in it, the clairvoyant can see that at the dissolution of the salt whole streams of wellbeing are distributed. When the water cools down and the salt becomes solidified again, that causes pain.

If we light a matchstick and burn something, then this causes a soul-being involved in the burning process to experience whole streams of inner delight. The light that streams through the universe distributes itself not only as a physical essence but with it streams of bliss are disseminated. The spiritual beings who live in the light enjoy sharing out the light—this is a feeling of bliss. They feel blessed by the streaming forth of the life in the light. In this way, we learn to know the whole world inwardly. If we thus gain more and more spiritual insights into the life that surrounds us, then indeed we will learn to know wonderful secrets of human evolution through this.

Let us return to earlier times when Earth was at such a high temperature that all metals, all minerals, were dissolved. We can look back to a condition where everything was dissolved in warmth. At that time, the human being was connected to the Earth as a spiritual being. How has Earth in its present form become the setting for modern man? The substances of the Earth had to become firm and crystallise together. This process has been undergone on Earth. In the future, the Earth will go through this process in reverse. The Earth and all human beings will spiritualise themselves. For physical life to spiritualise means to disperse into its smallest parts. If after long periods of time a world-body has fulfilled its task, then by and by small parts of this world-body dissolve. There is an ongoing alternation between the conglomeration and the dissolution of matter.

Already we can see from the radium that the Earth is beginning to scatter apart, to spiritualise. Starting with the beginning of the Earth’s evolution, we find the Earth in a fiery state, then the compression of matter into rock, the conglomeration. There the mineral-Souls had to experience pain. Only when the world-body once again approaches spiritualisation, then a feeling of pleasure and well-being will emerge through the fragmentation.

The initiate has expressed this in profound words: St Paul said, “All creatures are sighing in pain, waiting to be adopted as children.”¹ This means that they are waiting for the moment where once again everything will be transformed into spirit. In this way the intellect teaches us best to understand the religious scriptures again—then we will gain the right feeling for these texts. Today’s materialistic man who says, “We have finally made such magnificent progress,”² doesn’t know anything about this evolution.

Today, these Pauline words are often interpreted in an endlessly trivial way. But shivers of awe will once again penetrate the human being who looks at the Earth in this (Pauline) way. Not only our Earth, but all individual parts of the cosmos are not only physical worlds but are ensouled spiritual worlds.

When the human being walks through the portal of death, he must spend some time in a purely spiritual world to then return to a new incarnation. Here on the physical plane, the human being manufactures his instruments, his tools, and so on. Is it the case that the soul-nature of man between death and a new birth is only busy with itself?—The soul is neither idle then, nor is it in a different world from our own. The beings who are experiencing this state are really all around us and are all working. Once the human being has died and reappeared on the surface of the Earth in a new incarnation, then he usually finds the Earth with a new physiognomy.

You only need to realise how Earth is changing its face. Just think of how the climatic conditions, plants and animals, and cultural conditions are nowadays completely different from how they were at the time of Jesus Christ. When one really learns to know history, he knows how everything is changing on Earth. Who then changes the face of the Earth externally, physically? That which changes the Earth, is what we make ourselves in between death and a new birth, but certainly under the guidance of higher beings.

Thus, the clairvoyant sees the plants continually buzzing with the souls of humans, who are preparing the bed for their new incarnation. Higher beings are directing this whole process. But we ourselves are participating in this conversion of the Earth. The human being himself is the worker, the modifier of the construction of our Earth. In this context, a wonderful life on this Earth comes together for us when we look at the Earth in its entirety. This is also how we recognise that we live under the guidance of higher beings who are in contact with our Earth, but who do not descend as far as to a physical incarnation.

Our Earth also goes through embodiments, just like an individual human being. The Earth has gone through earlier embodiments and in the future will go through other ones. If we would stir our present Earth together with the current Moon—we would get the old Moon. In an even earlier embodiment, the Earth was the Sun planet. If today, we would stir together the Earth, Moon and Sun, then we would get the old Sun planet. In the future, Earth will be embodied as Jupiter, Venus and as Vulcan. Each of those existences are connected with spiritual beings. Earth proceeds from embodiment to embodiment. Whenever a planet proceeds on to further embodiment, spiritual beings are developed to higher heights in the course of this.

When the old Moon developed itself, first one body appeared—then two bodies emerged. When our Earth evolved, there stepped out of the darkness of the cosmos a world body. Then first the one world body split into two. Then the Moon split out of the Earth again, so that we got three world-bodies: Sun, Moon and Earth. Humanity was also connected with all of these embodiments. The rudiment for a physical body was created on Saturn. The rudiment for an etheric body was created on the Sun, and the rudiment for the astral body on the Moon. Higher beings are standing above the human being. When the Earth was still connected with the Sun and the Moon, these higher beings were unable to proceed further in their more rapid development. Therefore they needed to separate themselves off and extract the best substances so that now the Sun is populated by these sublime entities, who we are calling the divine creators of the human being. They inhabit the Sun. That which is streaming along with the light resides on the Sun—experiencing the bliss that is felt when the light is streaming out.

On the Moon, however, there were lower beings at first. During the earlier evolution, beings existed who did not have the opportunity, so to speak, to raise themselves up to the solar existence. They could not endure being on the Sun, because this was reserved for higher beings. But they could not be on Earth either, as this was not advanced enough for them. On both world bodies they were unable to live. For this reason, the Sun had to split off two more planets, where these beings live. These are Mercury and Venus. On Mercury, beings reside that are similar to human beings but do not know death. Life on Mercury proceeds, so to speak, in such a way that a transition like death is only like a transformation, just as we change the body between birth and death. This is how the souls of Mercury beings live when they put on their spirit bodies and lose them again, but they do not know death. Also, on Venus beings reside who stand between the human beings and the Sun-beings. They inhabit Venus and are even able to be active on Earth. They become effective within the human body. We call these beings Luciferian beings. In a way, their home is on Venus. For this reason, Venus is also called Lucifer.

When we direct our gaze toward the stars, then the stars reveal themselves to us in such a way that we can recognise spiritual beings in them. We will only know the world once we advance from the physical to the spiritual everywhere . How completely different will it be, when we as human beings walk over this Earth in a conscious way, once we learn to empathise with all that surrounds us! Our life will be enriched endlessly by this, and we ourselves will become spiritual collaborators. Knowledge only acquires value when it comes to live, when we learn to live differently,and not just to know something.

• 1. St Paul says, “the whole creation groaneth and travaileth in pain.” In Luther’s translation it literally says: “The creatures are fearfully awaiting the revelation of the children of God”, Letter to the Romans, VIII, 19
• 2. Goethe, Faust I, Scene I, night—Wagner: “Excuse me, but it is a great delight, on the spirit of the ages to set our sight, to see how wise men have thought before us, and we’ve finally made such magnificent progress.”

Today, we want to look at some details of the occult world. Some of what will be said today will build on the observations we made last time. Some of it is meant to broaden your perspective in the direction we headed the last time, allowing us to see more and more how the space around us is alive and spiritualised by supersensible facts and supersensible beings.

Last time,¹ we observed how the different realms of nature that surround us—the mineral, the plant, and the animal kingdom—contain beings who we can call group-Egos. We have explained how underlying the animal world are group-Egos, self-contained individualities, or, one could say, personalities, who can be found on the astral plane and how they, as it were, encircle the Earth.

We have seen how the plant-Egos are located in the centre of the Earth. We did not name a particular location where the group-Egos of the minerals are located, as they reside in the higher regions of Devachan.

From this you will have seen that beings are constantly around us, through which we walk all the time, who penetrate us, and who live in the same space as we do. For example, an animal group-soul that belongs to a whole group of similarly shaped animals is able to pass through us. This is because in the astral the principle of penetration, of permeability, holds sway, in contrast to our physical world where the principle of impermeability prevails.

First, I would like to add a note in order to expand on what was said before. Previously, you have seen that we have to think of a plant’s root as its head stuck in the ground; then the stem grows out of it and develops leaf by leaf, and so on. Depicted schematically, we would have to search for the group-Egos at the centre of the Earth. What we see with our eyes is the plant’s physical body. This is embedded into what we call the etheric body of the plant. What is the characteristic of the plant’s etheric body? Everything we know as the etheric body has, as a characteristic, the property of repetition. Where the etheric body as such is active, the principle of repetition rules. We see how in the plant, growth leaf by leaf is repeated. Why? Because underlying this repetition is the power of the etheric body. In a human being too, this principle of the etheric body holds sway. For example, we find it in the spinal cord, where it attaches itself ring by ring. Indeed, when the clairvoyant observes the plant in its entirety, he sees the etheric body underlying the whole plant, but above it, the plant is enveloped by astral clouds. Thus, we see the physical body of a plant, which consists of roots, leaves, and so on, saturated by the etheric body and surrounded from above by a kind of glow-light, or astral light. And the astral that works on the plant produces its completion in blossom and fruit. If the etheric body only had an effect, then the plant would endlessly unfold leaf by leaf; the astral body brings this to a close. The etheric body will be subdued, so to speak, by the astral. Clairvoyantly, we can see the Ego of the plant as if it were a sheath² that extends to the centre of the Earth.

When you approach the plant from the outside, you will first see only the physical and etheric bodies. The glow surrounding the plant is part of the astral atmosphere of the whole Earth. Thus, you can see how the spiritual, as it were, washes around the globe. The sequence of the spinal marrow vortices, is the effect of the etheric body principle that you have within yourself. This is brought to a close by the strongly intervening astral force which surrounds the spinal cord. As the astral body unfolds, the spinal vortices are closing themselves off as cranial bones. Thus, one could actually track the collaboration of the etheric with the astral everywhere in the world. Underlying this is a mystery, namely the secret that everything alive must be dampened, or, as it were, killed by the astral. The purpose of this killing in the astral is to bring the etheric to a close. If we imagine it as a powerful effect, then it is called Azote.³ Thinking spiritually, Azote means the force in the cosmos that prevents the etheric unfolding with an overabundant power without ever coming to an end. The call to that which is alive to become conscious, is based on the power of Azote, for without the astral there would be no consciousness.

Everything spiritual also has its expression in the physical, just as for a spiritual observer all physical matter is nothing but the embodiment of the spirit. Spiritually speaking, we have now seen the collaboration of the continuously developing etheric, and the astral that holds back the etheric, and contained in the holding back is consciousness.

If you observe the interaction of the two substances contained in our air, oxygen and nitrogen, you will find the physical expression of this as it applies to humans and animals. The oxygen in our air is the embodiment of the etheric, the great life-body of the Earth. You would devour yourself in a vehement life if you breathed only oxygen. You would be old right away after your birth, so to speak. Consciousness as such couldn’t develop in the way it exists for human beings and animals. Therefore, the developing life, the oxygen principle, must be subdued. It is being subdued by the admixture of nitrogen. This regulates and limits the effect of oxygen. If you only breathed nitrogen, you would die instantly. The interaction of both creates the balance that moderates life so that it can become conscious. The physical embodiment of Azote is the power that finds its expression in nitrogen. Thus, you are learning the spiritual background of what you continuously take in and what you give out.

You now have an example of how all life comes into being through the establishment of a balance between opposing powers. This equilibrium between two powers can also be seen in the larger cosmos, for example in our solar system. Thus, we arrive at a chapter where we can point out that our solar system does not only represent a range of bodies of physical substance, but that all those bodies that belong to our system, are in the physical world solely as an expression of something spiritual. Just as you have a physical body that belongs to a soul, likewise, every planetary body belongs to something of “soul” and of “spirit”; and the spiritual sheaths of the individual world bodies are very varied.

If one could look at our Earth clairvoyantly from the outside, one would see not only rocks, and so on, of material substance, as well as animal and human shapes walking around in between, but above all, the group-souls of plants, animals, and so on. This is already a spiritual population on our Earth. Furthermore, the clairvoyant would see the individual human souls, the folk-soul, and so on. In any case, one must not imagine the spirit of a celestial body simply as a sphere in space with a spirit and a soul, but rather as a complete spiritual population that forms an entity and resides on this celestial body. And all these individual spirits, group-souls and so on are, in a sense, subordinate to one we can call a leader. And all of this together corresponds to the total spirit of our Earth, to the one we call the Earth-spirit.

Even from these hints, you can see that the spiritual life of a planet is complicated. We now endeavour to delve deeper and deeper into the details of the spiritual life of a planet. You must be patient; we will always progress a bit further.

Today, we can follow our planetary system a bit further, remembering that our Earth was not always like it is now and that it only became so through slow evolution. As you are aware, Earth was a different planet prior to becoming Earth. We call the earlier embodiment of our Earth the “old Moon.” This is not our current Moon, which is only a fragment of it. Even earlier, the Earth was what we call the Sun-planet. This does not, once again, refer to the current Sun. Even earlier, our Earth was Saturn. What is the relationship of our current Sun to the old Sun, when our Earth was still the Sun?

The position of the Sun in the cosmos was not like it is nowadays, because then a sun, separate from the Earth, did not exist. That which you all were at that time was the preparation for the current physical, etheric, and astral body that lived within the old Sun itself. The first rudiments of the physical body had been given on Saturn, the rudiments of the etheric body on the Sun, the rudiments of the astral body on the Moon, and then it is on the Earth that the Ego is added. If you put this together with the current state, then you will understand how you have lived on the old Sun. Your life consisted only of a physical and an etheric body. Your Ego was not yet in the body and neither was your astral body. If you wish to imagine the old Sun-life, you will gain an idea of this if you imagine that all of you here have suddenly fallen asleep. The physical and the etheric bodies will remain seated on the chairs, while the astral body and your Ego floats in the air above you. The conditions on the Sun were permanently like this—that’s how it used to be on the old Sun. You floated around the Sun, following behind your Ego and your astral body, governing and leading from above what was below. Your physical body, of course, was not like it is today. If you imagine it like today’s plants, you will gain an idea of what the physical body was like. Flesh, in the present sense, didn’t yet exist. What you had was a kind of plant life. But it was impossible for the Sun to hold onto such a shape because then an Earth with such human beings as you are today could never have emerged.

During the transition to the Moon, those beings capable of bearing the solar existence needed to split off from the Earth, because the solar existence was swift and fast-paced. As a result, the Sun, with all of those substances that necessitated a fast-paced, rushing life, split itself off from the Earth. Hence, the Sun took along with it all those substances and beings that developed swiftly, and Earth was left behind with all those beings that were not able to cope with the rapid pace. The human being was one of those beings. The best of all beings and substances on the old Sun separated and took on a life of their own. We see, in the fiery, gaseous masses of the current Sun, the bodies of highly exalted beings, who have developed far beyond human beings. They are able to endure today’s Sun-existence because they are already so far advanced that they no longer need to live within a body. The Sun is an existence that developed out of a planetary existence—it is a fixed star, as it is called in occultism.

A fixed star is an advanced planet that has ejected anything that couldn’t keep up. The higher entities have founded an existence for themselves on the fixed star. Each fixed star has arisen from a planet. Advancement, or upward movement, is also taking place in the cosmos. Our Earth, too, will go through the following embodiments: it will become Jupiter, Venus, and Vulcan. On Venus, Earth will have already reached a kind of fixed star existence. We will transform ourselves, together with the Earth, into beings of a higher kind, who will be able to endure the fixed star existence.

As we have seen, a fixed star comes into being by a planet expelling its bad materials and beings and retaining the better substances and beings to lead them upwards to a more exalted existence. You might ask: if such a fixed star continues to advance upwards, what will become of it then? What will become of the Sun with all the sublime beings?—First of all, there is still a while to go, because what happens next will be that our Earth will once again unite with this Sun. But then there will be a further separation because our Earth will gradually become a fixed star. Once our Earth has reached its Venus or Vulcan-existence, then, what the Sun is today will also slowly have become something different. What will become of a Sun?—A sun becomes what we see today glittering down from the sky as the Zodiac. The higher stage of development of a Sun is that it unfolds into a Zodiac. A Zodiac consists of twelve constellations: Aries, Taurus, Gemini, Cancer, Leo, Virgo, Libra, Scorpio, Sagittarius, Capricorn, Aquarius, Pisces. For the materialistic astronomer, these are simply group pictures. Though the clairvoyant knows, that they have not simply been placed into space, but that their constellations correspond to spiritual beings who are grouped around in this belt in the sky. Once beings have completed their sun-existence, they will become such a Zodiac. This too goes through a kind of evolution.

The Zodiac is known today as a particular spatial order of certain stars, which is related in a certain way to our life and existence—but it was not always this way. It has developed out of a type of nebulous substance. Imagine the old Saturn that once represented the Earth, then evolved into the Sun, the Moon, and finally became today’s Earth. Saturn was already surrounded by our Zodiac, but the stars in our Zodiac were not distinct then, and the matter was like foggy rain. With the advancement of Saturn to the Sun and to the Moon, the matter grouped itself together and the constellations lit up.

Where did this Zodiac, that surrounded Saturn at that time come from, and which will vanish because it will have served its purpose as soon as our Sun becomes a Zodiac? Now, you can imagine that Saturn was preceded by other evolutionary stages. An earlier Sun, that shone above the earlier embodiments of our Earth when it was Saturn, had sacrificed itself and had become this Zodiac. When we look from an occult perspective at this Zodiac, we can see that it has only come about through a great sacrifice. Substances and beings that preceded our existence have sacrificed themselves and formed this Zodiac, initially as a nebulous formation of matter and then as a grouping of stars. That which was described to you as the creative entities of our beings, all of that was united with the old Zodiac when Earth was still Saturn. All those sublime beings, who had already passed through a higher stage before, had to work downwards; they streamed out the rudiments of the physical body. This is what exists as the secret of the genesis of the world: that all beings will ascend from beings that receive, to become beings that produce and create. It is the aim of beings to become creators.

Once they have ascended from “receiving” to “giving”, the beings gather together in a Zodiac. The matter for the first rudiments of a human being’s physical body flowed from the Zodiac. Thus, we learn to look more and more into the cosmos and at what floats through it. And the physical bodies appear to us to be only the physical expression of higher spiritual beings. Those higher spiritual beings have exuded matter through their will. This is the powerful, magical work where the will becomes so strong that it can pour out substance. The substance that rained down out of these beings, who were called upon to create this matter on the old Saturn, has transformed itself over time into our present physical body. We call those exalted beings the Thrones or the Spirits of Will, who have developed to such a height that they were able to trickle down the cosmic rain that was the first rudiment of the physical human body.

This is another new point we would like to capture, there will come a time when a confluence of all these viewpoints comes about. But one must have patience to discover all the details, so that by and by a more complete picture of the greatness of the cosmos emerges.

We now move on from these global spaces to another chapter. We will return to that point in our Earth’s evolution where the Sun has separated itself off from our Earth—to where once, in the pre-historic past, the Sun and Earth were still forming one body. The Sun, together with the higher developed beings, left our Earth behind as a setting suitable for us slower-developing beings. The Sun then shone on the Earth from the outside. The Sun beings are sublime and powerful beings, but they are creative in a different way than the Thrones, the spirits of the Zodiac. What streams from the Sun to the Earth is light. This is also an enormous deed, but it is cosmically less than the trickling down of matter itself.

What we call the Moon today was originally still united with the Earth. Our Moon was created by the shedding of less developed substances and beings that were still connected with the Earth. If Earth had kept the Moon in itself, then our development would also not have proceeded correctly. The development would have become too slow. Earth would have become, so to speak, mummified like a statue. Life would have perished. Too much would have been killed off, and eventually, the Earth would have become a field of the dead. That is why the Moon had to depart, and the Earth, which remained, was able to maintain balance. As a result, the Sun and Moon are now affecting the Earth from the outside; they maintain the Earth’s equilibrium so that human evolution can take place. Everything is kept in balance through opposing forces. Only by both opposing forces, those of the Sun and of the Moon influencing Earth, was the human Ego able to gain a foothold in mankind. And now recall our first elementary description of the human being. A human being consists of a physical body, an etheric body, an astral body, and an Ego. The Ego works on the astral body and transforms it into Manas, the etheric body into Buddhi, and the physical body into Atma or Spirit-Man. But it would have been impossible for this development to happen right from the start. Here, the Sentient Soul, the Rational Soul, and the Consciousness Soul had to insert themselves. These sheaths that lie between the human body—the physical, the etheric, and the astral body—and the spirit—Manas, Buddhi, and Atma, were temporary transformations. Now the Ego, at its level of spiritual development, integrates the Spirit-Self, Manas, into the astral body. Everything that happens now is purely the work of Manas or the Spirit-Self. But that was not long ago—we did not start doing this until the Atlantean era. However, it had been prepared earlier, albeit unconsciously, through the three middle sheaths: the Sentient Soul, the Rational Soul, and the Consciousness Soul.

When the human being came over from the Moon to the Earth, he consisted of only three bodies: the physical, the etheric, and the astral body, and a bridge had to be built. The human being was not able to build such a bridge by himself; he needed help. In Lemurian and Atlantean times, work on it had already been done unconsciously, as you are now working consciously on this. First work was undertaken on the astral body, and the Sentient Soul emerged. Then work was done on the etheric body and the Rational Soul emerged. Finally, work was even done on the physical body out of which the Consciousness-Soul unfolded, which came about by enabling the physical body to drive its physical organs outwards. With this development, the clairvoyant stage of Atlantean consciousness transitioned into today’s consciousness. Thus, as a manifestation the Consciousness-Soul will be lit up last.

Only in the old Atlantean times did man gain the maturity to work on himself. Who helped him during that time when the human being wanted to evolve out of a being that had a physical, etheric, and astral body into someone who possessed a Sentient-Soul, a Rational-Soul, and Consciousness-Soul? We will understand who helped when we look at our Earth-development, how it happened through the Sun, Moon, and so on. As you know, Earth has separated itself from the Sun and has sent out the Moon. The Sun had highly exalted beings who were so advanced creatively that they were able to send light into the cosmos. I have often mentioned that not only may one have to repeat a grade in school, but also in cosmic development. The human being had come so far as to be able to endure on Earth, and the higher beings had come so far that they could endure life on the Sun. The beings who live on the Sun today had a human existence previously. But during this initial development, some beings had fallen behind, for whom it was impossible to complete their set tasks. They could not yet readily live on the Sun. If they had gone there, they would have fared badly—the human being also would not have been able to endure it. However, these beings stood between the Sun-gods and human beings. For this reason, they had to obtain a different world body where the conditions were suitable for their existence. In fact, these beings were also taken care of during cosmic development. Even before our Sun separated Earth from itself, our Jupiter separated himself from the Sun at about the same time. Later, after the Sun had already released the Earth, our current Venus separated itself from the Sun, and even later, our current Mercury separated from the Sun.

Thus, for those beings who had not kept up, planetary existence stages were created, and they now inhabit those planets. At the time when the Moon also separated from Earth, a very occult process took place in our karmic development, called the Passage of Mars through our Earth, which is very difficult to explain. Indeed this process is extremely difficult to explain because when the Earth was still connected with the Sun, the Mars substance was within the Earth. The Sun then separated itself from the Earth, and Mars stepped out, leaving behind the substance known as iron on Earth. Mars, too, became a location for those beings who had fallen behind. These Mars beings are the initiators of the development of the Sentient Soul. If they had not exerted their influence on our planet, then the Sentient Soul would not have been able to form itself. This illustrates to you the importance of those beings who we pointed out at the beginning of this lecture, and who spiritually belong to the physical substances of the solar system and stand in an interrelationship with what we have within ourselves.

Just as the Sentient Soul has been stimulated by the Mars beings, so has the Rational Soul been stimulated by the Mercury beings, and the Consciousness Soul by the Jupiter beings. Already at the time when the Sentient Soul, the Rational Soul, and the Consciousness Soul were stimulated, the impulse was given to set Manas into motion. Because this too still needed an initial impulse. Once it was in flow, the human being could, so to speak, take his development into his own hands.

This happened in the last third of Atlantean time. The initiators were those beings who resided on Venus. Thus, you will be able to gain an idea of the interactions between the various parts of our planetary system. We must remember that the human being has brought along his physical body, his etheric body, and his astral body. Then three more sheaths develop: the Sentient Soul, the Rational Soul, and the Consciousness Soul, and eventually Manas. The Consciousness Soul has its strength from Jupiter, the Rational Soul has its from Mercury, the Sentient Soul has its from Mars, and the Spirit-Self has received its impulse from Venus. Thus, you must look up at the relevant stars if you want to track down the forces within yourself. Man is a complicated being; he has come into being because the powers of the cosmos have converged within him. Finally, all of this shall be presented in a picture. Imagine, someone would see here on the wall a small Sun spectrum, a rainbow, i.e. the colours red, orange, yellow, green, blue, indigo, violet. Imagine that this is not projected onto the wall but only visible in the sun-dust. This is what you would look at first. Then, when you investigate how this comes about, you would see how the sunlight enters the room through a crack and that through different contraptions, through a prism, or through another type of light-breaking substance, this spectrum, this “spectre” comes about. You cannot remove it, but if you take away the separate parts of it that are outside the spectrum, then the spectre disappears. Take the outer light away—gone is the ghost—take away the prism, the wall with the light—and the ghost disappears. It had formed itself purely as a result of outside influences.

When a clairvoyant looks at a human being, it is the same with him as it is here with the spectrum. Man is actually nothing in and of himself, for what the clairvoyant sees, where the human being stands, are forces from Venus, from Mercury, and from Mars. Take away the Venus forces—and the human being vanishes. Take away the influences of Mercury and Mars—and the human being vanishes. The clairvoyant sees the human being as a convergence of cosmic forces. For the clairvoyant, the only thing that solely remains real in this spectre is the “Ego”. This working “Ego” is the true reality; it is the reason for everything flowing together; it works on the absorption of all such influences. Under the gaze of the clairvoyant, all converging streams disappear, leaving solely the “Ego” behind as the only truth. This Ego, that so few people nowadays recognise as reality, is the only thing that remains. What the physical perception considers to be a human being, is in reality only a ghost whose individual parts are held together by the almost magnetic force of the Ego. Everything about the human being, apart from the working Ego, is an optical illusion.

Now we have gone through a thought process together. Please, now transform this into a feeling, because only then will this become truly valuable. Go through the world with this feeling. Imagine our earthly beings dissolved into ghosts, apart from the Egos working within. When you feel this, you feel what the materialistic mind calls existence, reality, dissolve like a mist, and you will see the true reality in the spiritual Ego. Only then will you feel something of what, in the Oriental world-view, is meant by the expression “Reality is Maya.” All other talk is just phrases. If one starts right away with the phrase, “The world is Maya”, then this is an absurdity. We do not even want to say the word Maya without first having gained this kind of sentiment through such an observation.

You will now have gained a certain idea about what true occult training with its long preparation aims for. You see, it is actually quite a blatant phrase to tell people that existence is only an illusion. First, such contemplations need to proceed patiently and calmly so that the spiritual sensations become ignited. First, we all want to learn to pronounce the words we need in the proper way. To a large extent, our words are spoken only like empty sounds by people, whilst these words indeed, when they were spoken in those cultures where they originated from, were connected with deeply meaningful feelings.

Such an observation that shows us what Maya is, and that shows us the true reality inside the illusion, first pours into our soul what we must extract as a feeling from Theosophy. Therefore, it is necessary that you not only leave with knowledge but also with an emotional tone, with this emotional colour that falls on such a word. In this way, the imaginative observation joins with what we take along into life, what lives within our soul as an emotion, as a feeling.

• 1. In the lecture dated 7 December 1907, GA98-02-03—The relation of the Human Being to Nature.
• 2. Re: “like a sheath” refer to the drawing: “Astral substance above the plant” in a previous lecture, dated 6 December, evening, GA98-02-06.
• 3. Azote: Expression for nitrogen (N), ‘Azote” French for Nitrogen, from the Greek “A” = not and “zoe” = life.

Last Saturday, we’ve looked into remote worlds. Today, we would also like to immerse ourselves a little into spiritual worlds, yet in a slightly different way. When I call lectures, like the ones I am giving today and gave last week, suitable for those who have progressed, what I mean is not so much progress in intellectual comprehension. I refer to a different kind of understanding that we gain by immersing ourselves more and more into the spiritual worlds, and developing habitual feelings and emotions that will enable us to believe that things, like those we shall talk about today, exist in the world around us.

The occupation with Theosophy brings the human being to a point where he will gain a feeling for the spiritual world. Spiritual worlds and spiritual facts are around us, as was often emphasized. By following our path through the world, we are not only walking through physical air, but we are constantly also walking through spiritual beings and facts. The first things that someone ascends to in whom the gift of clairvoyance slowly dawns, are those spiritual worlds that are somehow connected to tangible things—to what a human being is able to perceive with his ordinary senses. Everything that the senses perceive is related to the spiritual worlds. We know that underlying our whole animal world, as it physically exists, is an array of animal group-souls. These live on the astral plane, and one who obtains clairvoyance on the astral plane, will meet these group-souls there as self-contained personalities, just like the human being here on the physical plane meets physical personalities. They really are distinct personalities. Simply said, one can meet group-souls on the astral plane, just like people here. However, in some ways, those group-souls are different from human beings. As strange as it may sound, they are wiser than human beings; their deeds are the wise arrangements of animal burrows and also include everything related to the necessities of animal life.

A further type of being the clairvoyant meets on the Devachan plane is connected to plants. The plant-Egos are on the Devachan plane. And in the higher areas of Devachan, that we call Arupa,¹ are the group-Egos of the minerals. For all these entities there are connections, as it were, on the physical plane. The astral and Devachan plane are all around us, as are all the group-Egos, who have tangible revelations and manifestations in the physical world also.

Someone who, as a seer, gets to know these worlds—the Devachan and the Arupa—also gets to know other quite different entities whose physicality is not so openly expressed in the physical world, but they also intervene in fate in a certain way, even if not as tangibly as the others. On the astral plane we find very strange-seeming beings. They reveal themselves initially only through their influences—we only perceive their effects. Many such beings are teeming around where, for example, somnambulism occurs in mediumistic personalities, in all states of diminished consciousness, and especially during quite ordinary full-moon nights. But we only perceive their effects. It is a strange feeling to observe such beings clairvoyantly. To use a rough comparison, it seems as if they would stretch out their hands from far away to here, as if you were in Cannstatt² and had such long hands that you could work with them in Stuttgart. Then you would see those hands here in Stuttgart. You would see the effect of their work, but if you wanted to see the people themselves, you would have to go to Cannstatt.

Of course, no such physical beings exist, but there are astral beings like that. We discover their effects here on Earth. But if we wish to get to know them as self-contained personalities, then we have to visit them in their proper home which is the Moon. There on the Moon, these beings even possess a corporeality, albeit such a very fine one that would not be visible even under a microscope. They do not become very tall, but they are well known to the clairvoyant. They will not get taller than, say, a 7-year-old child. A peculiarity of them is that they possess a terribly roaring voice. Their roars are not individual ones, but an expression of the climatic conditions on the Moon. Depending on whether it is a full Moon or a new Moon, the Moon-beings either roar or keep silent as they extend their activities into the Earth. As said, it is precisely the human being who is dependent on these beings. Especially for human life, these beings are of great importance. One learns to know their effects by practising a little of what is called occult anatomy.³ We have often looked at the human being—today we want to examine him by probing into his juices.

There are three juices that we wish to focus on today. The first one is the chyle, or nutritive juice. Food gets from the stomach into the digestive tract and then is absorbed through the intestinal walls by the human organism.

A second juice flows through the lymphatic vessels, that criss-cross the whole body. This juice has a similarity to the white blood corpuscles in the blood. In a way, the lymphatic vessels accompany the blood vessels; they are partly destined to pick up the chyme and lead it to where it can enter into the blood. The protein substances and fats are prepared in the lymph vessels for passing into the blood. Substances that are being absorbed directly by the blood do not pass through the lymph vessels first. Therefore we have a transitional juice, in between the chyle and the blood, flowing through our body.

The third juice is the blood itself, which streams through the blood vessels and is consistently renewed by the breathing process, by provision of oxygen, and so on. These juices represent three states of liquids that a human being contains. Chyle is sort of the rawest liquid, the lymph is finer, and the blood is the most refined human liquid.

Now you are aware that the blood is the outer material expression of the Ego, that the Ego, so to speak, lives and pulsates in the blood. When the blood runs through the body, it is not only the material matter, but also the Ego that runs through all parts of the body. Of the three juices, the blood is the only one that is so intimately connected with one’s own spiritual nature. Man is most likely to become master of his blood. Today, only very few are so far advanced that their Ego has become master of their blood, but man will gain more and more influence over it.

The Ego has less influence over the lymph. Spirit also pulsates through the lymph. Precisely with the lymph, you have a juice in which the beings, described earlier as Moon-beings, exert their influences. The lymph is pulsating up and down within you, and within it the effect of the Moon-beings is pulsating within your body. There you can see what you have locked in your body.

Another type of being, that also exerts an influence on the lymph, has its home on Mars. The Mars beings, as they can be perceived by clairvoyance, are very peculiar beings as well. They have a certain type of speech, very soft speech, that easily and supplely expresses what these beings wish to express. When you come across such Martian beings, they appear to have an expression of their inner being, of their soul, on their face. A malicious Mars being will have a mean facial expression. But when the Mars being is a good one, it will carry the expression of that goodness as beauty on its face. Their soul being is visible at the surface of their corporeality.

These are beings a clairvoyant meets when advancing to Moon and Mars. He will learn to know their deeds by way of assessing the composition of the lymph and by gauging whether the speed of its flow is faster or slower. This is because underneath each soul experience, the lymph has a different kind of its own nature. This temperament, or character, is associated with the composition of the lymph. Only someone who gets acquainted with these Mars- and Moon-beings will be able to realise, through the spiritual foundation of the lymph, what really is happening within a human being.

In the same region where the group-souls of plants reside, in Devachan, other beings are found by the clairvoyant, beings that also exert influence on the Earth and on whom the fate of mankind depends. Their real home is on Venus, where they can be found in the Devachan area. Their effects and deeds are expressed by deeply affecting the chyle. Whether you eat one thing or another determines whether good or bad entities from Venus will gain influence on you. There are beings that are good, gentle and mild who have developed to a high degree a religiousness like that which appears in Christianity here on Earth. But there are also beings of bad character, predatory beings who destroy everything. Between those two radical extremes, beings at all possible stages are present on Venus, expressing their activities in the human digestive juice.

Now you can imagine how another heavenly body and its beings play into the human body and into the whole human existence. Remember how humanity is distributed all over the Earth. People live in a region where certain foods are grown, elsewhere completely different foods are grown. Depending on what food a person consumes, certain beings will assert themselves in that person. This is the reason for the diversity of human character. A clairvoyant sees quite different influences from these beings in people who eat different things than others do. Now you can comprehend why, from a spiritual viewpoint that pays attention to human nature, value is placed on eating certain foods. Any recommendation made by occultists, in regard to food products, has been researched in relation to those beings. That which occultism is able to offer in regard to practical life depends upon such complicated issues.

There are further beings that also exert their strange effects on our Earth, however, they are not as hands-on as the group-souls. These are entities that the clairvoyant sees when ascending to the Saturn existence. Their workings can be found in the higher Devachan and have a deeply intervening influence on human beings. With this we enter a chapter where we are no longer concerned with the juices, but with much more subtle things. To a clairvoyant investigating them, those beings will appear to be very strange in themselves, because they are endowed with a magnificent power of invention. They really are in every moment of their lives, inventors. However, they do not need to think about their inventions. They look, and by looking at things the thoughts appear to them that things should be different, and they immediately remodel them. Thus, they are beings that are engaged in continuous revolutionary activity. Everything they see will be changed by them at once in the most inspired way. Their sensory perception and spiritual invention are instantaneous. They do not want to have anything to do with thinking, logic, and such things. They are reformers and revolutionaries as far as the sense-impression is concerned, where they change everything immediately.

These beings also exert their influence on our Earth. They creep into our inner being through our sensory perceptions. The spiritual effects of those Saturn entities creep into a human being with everything he perceives through his senses—with colour, sound, smell, taste, and feelings of warmth. They walk through the world and exert their influence in abundance on whatever you perceive with your senses. How dry and sober, indeed, how ridiculous seems what an ordinary anatomist examines materialistically! Because with a flash of lightning, the effects of those beings are penetrating the eye. It is not unimportant to know such things for practical life. Actually, a person who doesn’t know this, doesn’t know the most important thing about life. The worst—and under certain circumstances also the best because they are the strongest—are the influences of the Saturn beings in so far as they make themselves known through the sense of smell.

Through the smells, their influences are continuously penetrating us. There are smells through which downright infernal effects of these beings penetrate into us. If a human being knows such things, he gains an understanding of what he is doing to his fellow human beings when he forces them to breathe in all sorts of horrible perfumes. For example, through Patchouli, he gives the saturnalian spirits of the worst kind access to humans. Influencing his fellow beings through smells belongs to the worst kinds of black magic.

I could tell you about long periods of history where intrigues were played at certain Courts by people, knowledgeable about the effects, who used scents for the purposes of gaining influence and power. For long periods of time, intriguers existed who more or less consciously ruled in this way. Such magic tools have often played an important role in history. An example from more recent history might be of interest: A Minister at a small European Court wrote his memoirs about his time there.⁴ He did not know anything about all these things, but in his naive way, he tells very nicely how such things played out at a certain small Court, at which at the time a sensational catastrophe had happened. There was a female personality, who understood all the arts of influencing people through scents. When the minister appeared before the Queen⁵ in question, all sorts of perfumes would waft towards him, and so he knew he had to leave because she understood something about the use of scents. Through this experience, he realised that a game was being played. He didn’t know about occultism. Whoever reads such chapters as an occultist looks deeply into this and sees how human beings are influenced.

You may now want to think a bit about how occultism is related to true knowledge of reality. People will have to shine a light more and more often from an occult perspective onto the immediate human life. It would be bad for humanity if such a pseudoscience continued to be practised, which attempts to find the truth by way of cutting and slicing. Only the most distorted truth can be found through anatomy. Precisely such knowledge will never be of practical value and, unless it is arrested by spiritual insights, will bring disaster to mankind. Currently, we are standing in a high tide of materialism. In legislation, it sneaks in everywhere and has enormous effects. Church and religion are intolerant like never before. How intolerant is the materialistic medicine today! They are not going to burn their opponents, but they will do something different. They want to save themselves from the bad reputation that burning would bring. Therefore, they make sure that people are unable to do things for which they would have been burned in the past. Today, the adversaries are not even able to sin. Burning was certainly something terrible, but before that at least people were able to do what they were burned for!

People don’t understand this because they do not have the attention span to follow one train of thought to the next. It is important for people to once again obtain healthy thinking through spiritual knowledge. Here is another example: I told you that fat and proteins go through the lymph vessels and that sugar goes directly into the blood. The ego, as it lives in our time, is the carrier of the pure power of deduction, of egoism, because in our European culture it focuses primarily solely on utility. Whoever can observe life will be able to derive from this the large role that sugar plays in the life of a human being. Precisely where egoism is most active, namely in its sophisticated forms—where it appears as scientific criticism that occurs purely rationally—you will also see, everywhere, in a mysterious relationship, diabetes! But you should not think that the individual who gets diabetes should be looked at from this perspective. The individual doesn’t really live as an individual. And you should understand that you cannot simply help an individual. Imagine a person who lives in a marshy area; he can only become healthy once he leaves the marshy area. One must take into account that the human being lives within his environment.

This is why, above all, we must realise that we have to become selfless because Theosophy is there for all humanity. It is very important to understand this thoroughly. Only when more and more people decide to devote their efforts to the whole of humanity, will there be an atmosphere in which the individual will be set free. If an individual innocently becomes diabetic, this is not an instance of the general knowledge that has been correctly presented by Theosophy. Diabetes is connected with the increased prevalence of egoism.

You can cast a probing glance across two different regions of Europe. Look towards Russia and the farmers, where the Ego-feeling exists only in germinal form—and look to England, where a strong Ego-feeling holds sway. This is not meant to be a criticism. It is only meant to establish facts. And now have a look at the sugar consumption; how much more sugar is consumed in England than in Russia. Now, one or another can say, “So, what should we do? Do we have to recommend to someone to eat less sugar, because it is the right thing to do, and so that he becomes selfless?” The truth is not that convenient. Man would like it best to have firm rules for every situation—a kind of fixed marching route. There are people who, due to their psychic and spiritual constitution, tend to lose themselves easily in a pious form of devotion. This is something good. It helps them reach the highest bliss of knowledge. But this must have a counter pole—such people need to eat a lot of sugar. So that they stand firm on Earth, one has to give them lots of sugar. In contrast, there are others who are always out to assert themselves; they are the opposite of a devotional nature. To those, one could recommend to practise asceticism when it comes to sugar consumption. Thus we can see that we have to gain from Theosophy the ability to take all sides into consideration, and not rashly judge something based on an abstraction.

From today’s explanations, once again you have learned about other kinds of beings who are intimately connected with our lives. You may feel a bit timid about all these worlds we have discussed today. Perhaps you think it would be better not to know anything about them. But consider how not knowing would be like the ostrich hiding his head in the sand, because these things exist! And because you will never be able to free yourself by closing your eyes, but only through getting to know things. If you arrange your life in such a way that, starting from the I, you gain more and more control of your bodies, then you will drive all these beings out of your lives. Realisation and truth are the means to becoming free, and it is true, what is stated in a religious scripture: “You will realise the truth⁶ and the truth will set you free.”

• 1. The Arupa mental plane: the upper or higher spiritual world.
• 2. Bad Cannstatt - nowadays a municipal district of Stuttgart.
• 3. Refer to An Occult Physiology, (Prague) 1911, GA 128.
• 4. Presented in more detail in The Influence of Spiritual Beings upon Man, GA 102, Lecture 1.
• 5. Draga Maschin, Queen of Serbia, was killed together with her husband, Alexander I, in 1903.
• 6. The Gospel of John, 8:32.

When I last had an opportunity¹ to talk to you, we raised our eyes to the firmament, to the planets that have a certain relation to our human organisation, to our immediate life. Today we want to take a closer look at the development of our planetary system, insofar as it is related to humanity. You might be aware that we basically look at all developments in the cosmos always from the perspective of human evolution. No matter how far we cast a glance back, we always do this with the intention of precisely understanding human nature. This forces us to look at the evolutionary history of our own nature from many different angles. As you may imagine, earlier stages of our Earth and other planetary bodies were no less complicated than our present circumstances. It is not possible to grasp with a few concepts the development of our system—one can only get closer to this development by approaching it from various starting points. It might look as if there are contradictions between the separate imagined pictures. But these are only the result of the occult facts being described from different perspectives. If one were to paint a picture of a tree from various angles, one could create a hundred paintings of that same tree, yet the pictures might all differ. Thus, to gain a comprehensive idea, one has to produce a description from different starting points, and when one has captured many characteristics, these will fit together like different photos from various spatial viewpoints.

Today, the Earth’s development will be described as it appears to the clairvoyant eye. We know that the present embodiment of our Earth was preceded by three others—Saturn, Sun, and Moon. We also know how we have to imagine the Saturn state. We cannot imagine that it had a material composition like our current material matter. We differentiate between matter: our solid matter—Earth; liquid matter—our water; gaseous matter—the air; and the first subtler state—the warmth-matter. If one had come close to the ancient Saturn, one would have noticed its existence only because it felt like entering a warmer space, like a baking oven. In this fire matter, the first rudiment of the physical body was brought forth. But this was only a mirror image, reflected back into space.

After a Pralaya (dissolution or resting period), the Saturn state developed into the Sun state. The matter densifies and becomes gaseous. The human body permeates itself with the etheric body, but everything is still a very thin gaseous matter. What exists of the physical and etheric bodies presents itself like a Fata Morgana, like a mirage, in this Sun.

After another Pralaya, the Sun state passes into the Moon state. The matter liquefies. The human being permeates itself with the astral body. A significant event took place during the Moon’s development. What was present in the Moon’s water matter was a mixture of our present Sun, the Moon and the Earth. But then came a time when a kind of Sun separated itself off, together with the finest and most vital substances and the highest developed beings. What makes up our present Moon and the Earth remained behind as the old Moon. In the moment of separation, those beings that were left behind hardened.

The whole Moon-globe became a semi-living world body. There, the lowest realm is located between the present mineral and plant kingdoms; the second realm is between the plant and animal kingdoms; and the third is between the animal and human kingdoms. What is now rock was once like the wood of trees. All the substances on Earth were like peat or spinach. The mountains were lignified. From this basic substance grew beings that were between our plant and animal kingdoms. The mistletoe has maintained its habit of growing on living substance, though at that time it had a dawning sensation that it no longer has as it degenerated. The third stage were the “human animals”. These were the ancestors of human beings. This form of the old Moon only developed after it had separated from the Sun and orbited around it.

Then there was a reunification and, after a Pralaya, our Earth appeared. Our Earth had to repeatedly go through the earlier Saturn, Sun and Moon states. Only then did it bring forth its actual Earth shape. That it was at first of a fiery composition is something that has been maintained as a halfway suggestion. Physicists say that the Earth developed out of a fiery state. But the fiery state wasn’t gaseous, it was a completely different substance than what physicists mean by gas. It was there that the first rudiment of the physical body was formed again. What appeared then was different from what had appeared in the Saturn state, in that it had already matured out of earlier states of Saturn, Sun, and Moon. It had now become a more complicated human rudiment, the result of the earlier states, made out of a subtle etheric substance. Earth consisted of a conglomerate of such human rudiments. It looked like a blackberry made from the most subtle warmth-matter. The Earth is nothing but a compilation of human rudiments in warmth-matter.

It is now incumbent upon me to give you an idea of what these first rudiments looked like. We must take as an aid what has remained of these first human rudiments until later times. It is now enclosed by other limbs of the human nature. Today it pulsates in us as the body-heat of the blood. This is the remnant of the first human rudiments. What appeared then as warmth lines has again been transformed considerably over time. A child has a soft spot on the top of its head—this is an opening that the human being had since ancient times. During the middle of human development, a kind of warmth-organ was protruding from this spot like a blazing radiation, like suction arms, like an etheric lantern—the cyclopean eye. However, it was not an eye but a warmth organ that the human being needed for orientation purposes. Mankind lived at that time in warmer and colder liquid elements, and this organ told him which environment was useful or detrimental to him. The organ is a reshaped version of an organ from the fire state of the Earth. One has to imagine strength lines running from it to the heart, an independent development without the other limbs, as these do not exist yet, so that it looked like a lantern with protruding suction arms radiating downwards, that will later become veins. This is the “warmth human”.

During the initial Earth’s warmth period, the Earth was still united with the Sun, the Moon, and other planets. Later, a densification occurs. The warmth-matter state becomes a gaseous one. This evolutionary stage is of great importance for the human being because the development of warmth into air was such that channels of air surrounded the energy lines of warmth-matter. During this Earth development, the respiratory circulation process emerged for the first time. Now comes a very important fact. Whenever thermal matter densifies into air-matter, it also dilutes itself into a still more subtle state, into light-matter. This was the case when Saturn formed itself into the Sun—the gaseous state was permeated by light, radiating into cosmic space. Likewise, that is how it was when the Earth densified itself into the air-matter state—it was completely permeated by light; it radiated into cosmic space.

The Earth, as it were, had become a sun. Light is also the initiator of something different—it penetrates into the dark warmth-matter. The first human rudiments were not radiant; at best one would have been able to feel them through differences in warmth. Now this whole system, this warm bloodstream, is surrounded by glowing and radiating light. This light settles into the human body—this is the nervous system. The strength lines, the structure-lines of the nervous system, are light that has taken on a shape. The brain was distributed around the fiery matter, around the lantern, as a light-power. The nervous system that perceives light, was once itself light. And the whole Earth radiated out into space.

The time came when, once again, the Sun peeled itself out of the Earth. The finest materials and beings formed an independent world body, so that our Earth circulated around the Sun. Connected with the removal of the subtlest materials was the densification of the remaining matter. The subtle radiant Sun body emerged on one side, on the other side the Earth matter becomes much more dense. The Earth moves into a watery state, thicker than our ocean water, because everything that is firm today was also contained in it. With the liquefying process a new element emerges. To the extent to which water appears, the music of the spheres, the cosmic sounds, are emanating from the cosmos and out of the Earth. This is not music such as ours today that travels through the air. The development of the Earth is now under the influence of cosmic music. The material substances separate out from a larger mass of undifferentiated matter. Under the influence of the music of the spheres, the Earth’s substances begin to dance. This is the differentiation of substances into purely organic substances, for example, into protein. This is how organic matter, the protoplasm, came about under the influence of the music of the spheres, like today’s Chladni sound figures.² These substances, protein-like, sticky substances, are pushed into the earlier strength lines of the human rudiments. The cells, which today are considered to be the origin of organisms’ evolutionary history, arose much later only, when they were born of certain beings. The atom, too, is never primary—it is always what falls out of the whole. A whole is never put together out of individual cells. The whole process was assisted by the Moon‘s continued presence within the Earth’s body. The three human races who lived through those times are the Polar, the Hyperborean and the Lemurian race. Then the Moon separated from the Earth.

While the Moon was still connected with the Earth, something else arose. This was a time of continuous densification. Nearing the end of the Earth's connection with the Moon something special happened. The original fire was like our blood warmth, a living fire. The external fire emerged at the end of the Moon stage. What arose under the influence of this physical combustion, is understood best if one were to look at a burning physical corpse. What emerges as ash, is comparable with the residue of this earth combustion. This had a fresh impact on our Earth development. This is how everything mineral came into being. Out of the organic substances the mineral, the ashen, emerges like a darkening, like a dusk. Before this there were only protein-like substances. Now there are clouds of ash embedded in the protein. These ash clouds are integrated into the organic substances of all natural kingdoms; the plant, animal and human kingdoms.

If this development had continued, then everything would have become mummified and rigid. We have already mentioned the reason why the Sun and the Moon separated. The purpose of this separation was that if all the powers and beings had remained connected, then the human being would not have been able to obtain the living conditions that he has today. If the Sun had stayed connected with the Earth, the conditions would have been too rapid for human life. He would have grown old, right at birth. Only the highly developed beings were able to participate in such a vehement life development. They went with the Sun. The other beings had to firm up. But the firmness would have become complete—and therefore, the Moon had to be removed from the Earth so that the human being could be kept in the proper balance. The Sun gives the power of continuous living growth. The Moon impedes this development at a level suitable for the human being. The human being is in the midst of beings who develop much faster than he is and those who develop much more slowly. The Sun has taken on the development of life, the Moon the development of forms. The human being was given the opportunity to reshape the form that he had reached. Now he was prepared so that the germ of the “I” could sink into him. In this way, the development of the human being in the psychic-spiritual (soul-spirit) direction was instigated. This was at the end of the Lemurian era. From then onwards, here on Earth, the human being had to develop his I with the help of his other limbs. This development falls into the last Lemurian, the Atlantean, and our present time.

But the human I is only very slowly learning to take control of itself. At the outset, when the body was impregnated with the I, it could not yet have controlled its own development. If we follow the whole development of the Earth, we first see the Earth in a state of warmth. At that time it was not yet separated from the other planets that belonged to its system. Physics also knows of this starting point, but only in a physical sense. It talks about a dead gas ball. But from where life arose, it doesn’t say. One illustrates the origin of a planetary system by placing a drop of oil on water. Then the drop is sliced by a card and this is then turned around by a needle. One can observe small drops separating themselves. However, those experimenters are forgetting that they are standing there and are turning the needle. They do not explain how the experiment would proceed without them. Spiritual beings were connected with this gaseous body, with the warmth-matter. The reason why the planets separated out into globes is that on our Earth not only human beings were developing, but also beings that stand above and below mankind. On Old Saturn, beings already existed that went through their human stage there. Today, those beings have developed far beyond the human stage. The Fire Spirits on the Sun are at present two stages above humanity. Moon-men are one stage above human beings. The humans on Saturn were the Spirits of Personality. However, at the same time even higher beings lived there, who had been human beings even earlier. All of those beings remain connected to the planetary system.

The Sun separated from the Earth because higher beings, who required another setting, were connected to it. Had they remained on Earth they would have been delayed in their development. They needed fast speed. However, there existed not only beings who needed the Sun, but there was a whole range of diverse beings at different stages of development. Some beings pushed out Uranus for themselves, for other beings Saturn was created. Jupiter has become another setting. Jupiter emerged when the Earth had lit up already. In this way, one site after another was constructed according to the needs of the spiritual beings. When the Sun split off, it took along certain beings, who were unable to remain connected with the Earth, but were still unable to cope with the very fast pace of the Sun. These beings were more exalted than human beings, but not as mature as the other beings of the Sun. For these beings, the Sun split off Mercury and Venus, whose beings were in-between the Sun-beings and the human beings on Earth. These beings are the ones that directed and led the development of the I, when the I itself was not yet able to do this. The mission of the Earth’s evolution is to develop the I. Only when Christianity bears its most ripe fruits will humanity reach its stage. Venus beings worked through the astral or Devachan world, or incarnated themselves in humans and became their leaders. In a way that humans were not conscious of, they laid the germ for further human evolution into them. From a different viewpoint, they are called Luciferian beings. The Mercurial beings were also related to the Earth’s development. They were the first great mystery teachers. In secret, they led the training of the oldest initiates. Whilst Venus beings have a very long lifespan, Mercurial beings do not know anything about birth and death because they have developed Budhi. They remain fully conscious throughout birth and death.

Now we have talked quite a bit about how the Earth’s development proceeded, the purpose of the origin of the world globe and the human being. This is a new picture of evolution. By following descriptions from different viewpoints, one will gain a true image of reality. The moment one becomes dogmatic, one becomes unable to ever penetrate into real occultism. When trying to gain an overview, like the one given at the beginning of this lecture,³ one will be able to slowly observe the spiritual life in its reality.

• 1. See Lecture given on Munich, 15 January 1908, GA 98, Lecture 4.
• 2. Chladni sound figures are forms created by way of sound vibration. These are made visible by covering a metal plate with fine dust and using a violin bow to create vibrations. Discovered by the physicist Ernst Chladni (1756-1827).
• 3. The overview mentioned here was included in the first edition of this lecture, but has been omitted from the current edition, as it is not a text by Rudolf Steiner.

Today, we want to talk about some things that might be outside the normal sphere of deliberation but that will clarify, from a different perspective, some of the material that we have heard about in earlier lectures. The overall message discussed today is meant to shed light on much of what we’ve heard before and will hear in the future. Today, we will talk about the hierarchy of beings that exist in the world and are above the human being. We have occasionally mentioned such beings in the context of the Earth’s evolution. Now we will look at them in a different context, namely from the perspective of those beings’ characteristics, their purpose, and their work.

Nowadays there is a certain convenience in terms of world-view, as many people do not want to put any other beings between themselves and the Godhead. It is so incredibly comfortable to imagine a mineral kingdom, a plant kingdom, an animal kingdom, and a human kingdom, and then, without much ado, to climb up to the all-pervading God, about whom one believes to have a more or less correct consciousness or feeling. For the real Science of the Spirit it is not that convenient—between humans and the entity, about which we have a presentiment that it might be the Godhead of the world, it needed to insert beings at the most diverse stages of perfection. This hierarchy has been repeatedly hinted at. In Christian Esotericism¹/6^th Century, probably by Severus, the Patriarch of Antioch. Compare the introduction in the referenced volume, pages 13-14. they have the following names: Angels, Archangels, Primordial Forces, Powers, Virtues, Dominions, Thrones, Cherubims, Seraphims. These are nine different kinds of beings, to which man is connected right at the bottom of the hierarchy. Only if we look upwards beyond the realm of the Seraphim can we divine what we address as the Godhead.

Do not believe that it is insubstantial and meaningless if it is said that it is a convenience of the worldview to simply ascend from the human being to the Godhead without involving these beings. If human beings had not forgotten to study and acknowledge them, then the aberrations of materialism would not have occurred. Although it is possible to combine some sort of religious feeling, a kind of dark religious sentiment, with the immediate ascent from human being to deity, but it is never possible to arrive in this way at a real understanding of the world; a true picture of the evolution of the world can never be combined with this. For this reason, humanity has now lost its understanding of the world. There is an aspect in religion that is based only on feelings and vague emotions that will always allow itself to be denied in the face of materialistic ideas. The Theosophical world-view re-opens an understanding of the world by teaching mankind again about these beings. In this way, a reference point is created in order to counter the denial of a higher world. People who today struggle against acknowledging this world are increasingly preparing the ground for the most banal, disastrous materialism. The materialists themselves are really the victims—the real perpetrators are those who, out of convenience, do not want to know anything about what exists between mankind and the Godhead.

Now that you know the reason why we must talk about these higher beings today, we will look at their characteristics in a free aphoristic way. First, we will examine the angels, the Angeloi, the divine messengers, who stand closest to human beings. They differ from human beings mostly through their faculties of perception and recognition. A human being perceives and acts out his deeds within a world that consists of the four realms of nature; namely among the minerals, plants, animals and human beings. This is the nature of his perception; these are his acts of will.

The angels, who stand one stage above the human beings, differ from them in that the mineral realm does not exist for their perception. Their perceptive faculty begins with the plant kingdom and then progresses further to the animal, the human, and to their own angel kingdom. Within these four kingdoms the life of the angels takes place. What the human being perceives as a mineral filling a spatial area is for these beings empty space, blank space. If you remember how in my book Theosophy I’ve described how, in Devachan, man perceives the mineral world, namely as empty space, then you roughly understand the kind of perception these beings have, who live permanently in such a world. The minerals do not present an obstacle for them—they are able to walk through them; they are not interested in them. The mineral realm is too far beneath them. Their awareness only begins with the plant kingdom and extends to their own realm.

AAs angelic beings, they call themselves “I”. By being so constituted they will, through their actions, make something clear to us that we already know. When the human being goes through the portal of death, he will first encounter the curious experience of the memory picture. It presents itself thus: When the human being dies, he first gets the feeling that he will grow and grow increasingly, and this enlargement is accompanied by the appearance of the memory picture. Once the picture ends, something like a kind of extract—like a fruit of life—remains. This will create a type of germinal force for the construction of the human being in his next incarnation. This is a kind of etheric, internally structured essence that remains with him as the essence of all his experiences in the etheric body and will accompany him through the eternities. If we also remember that the human being, after having passed through the Kamaloka, takes this essence with him to Devachan, and that he is not passive there but has his essential tasks to fulfil, then the deeds of those beings who are standing one level above us will become quite clear. The human being only reincarnates once he can experience something new, once he can take a new fruit into himself. The Earth goes through many transformations. Therefore, it is wrong that it is not necessary to come repeatedly as some people believe. A human being can always experience something new that he will take with him into eternity.

What is causing the transformation of the Earth’s surface? Who is working on the transformation of the Earth? How does it happen that a completely different picture of the plant world emerges in a particular area, with completely different living conditions? Just imagine, for example, how the area where Munich is located now must have looked 3,000 years ago and how human beings on the physical plane continuously change the face of the Earth with their physical powers. But because man only changes the mineral kingdom, you can imagine that other changes have to arise from Devachan. And from there, once again, it is the human beings who, coming from the spiritual, consistently transform the Earth. But they could not do it by themselves. They would not know what the face of the Earth should look like, or what condition it should be in. They are only able to do this under the leadership of higher beings. Those higher beings who guide and lead them are the beings that we call angels. They deal with what exists in a human being during the presence in Devachan in a different form. They guide and lead the eternal Ego of man. And because they, due to their nature are able to reach down into the world of plants, they can achieve the transformation of the Earth.

Now it will be easy to comprehend that these beings are always leading, guiding beings for the human Ego. They do not even interrupt their leadership when the Ego gets incarnated again. The Ego is regulated and led by such entities. Therefore, the naive belief that a protective being exists for the higher Ego is not unfounded. We know however, that the entities we call angels were still human beings when they were on the Moon. From human beings, they have evolved higher. Knowing this it is easy to understand that man also is on the way to becoming such a higher being himself and will be one on Jupiter. Thus, there is something in man, that works today towards a higher existence and is on the way to become such a being. He will then be of a nature similar to such angelic beings. Here we are looking deeply into the spiritual development of the world. However, what we have in front of us as a list of names, these should not be considered to be something permanent—but a description only of hierarchical levels.

When we now focus higher up on the archangels, we arrive at beings that once again have a different faculty of perception and a different type of activity. For them, even the plant world is not of interest, as it is not perceptible. Their perception only begins with the animal world. This is their lowest realm—followed by the human, angel and archangel realms—these are the four realms of these beings. Thus, we can say we are looking up to such sublime beings who reach down with their deeds only as far as the animal kingdom. They live in the animal and human kingdoms and so on, but their deeds do not reach down into the plant kingdom.

These facts were known to the earlier consciousness of human beings. We are allowed here to look deeply into the emotional life of earlier peoples and times. Just as our ancestors still felt aware of the deeds of angels in plants, they felt aware of the deeds of archangels in animals. For this reason, ancient people, such as the Egyptians, worshipped certain animals. This was an expression of the knowledge of mankind. Whoever looks at the curious figures, the subject of Egyptian animal worship, will stand in awe of the deep wisdom of those people. Not without reason did they connect these animals with higher beings and mankind. Let us keep in mind how the life of humans was always connected to the life of animals, how progress on Earth is connected to animals—certain aspects of man’s development depend on animals—then we will comprehend the deep foundation of animal worship.

What is the responsibility of the archangels? Nowadays, some people are still saying that something like a Folk Spirit exists. But for most people, this has become just empty talk, something abstract. Most people do not know a lot about the fact that a nation is actually led by a real Folk Spirit. This Folk Spirit is an archangel, for whom the whole nation is one body, just as a human body is for the human spirit. The Folk Spirits are the tribal spirits. Whilst the angels guide and lead individual people through their incarnations, the archangels lead the lives of whole groups, entire nations. Now we will understand why the Egyptians felt that the deity gave them certain animals as companions. It is because the lives of whole groups of people are deeply connected to the lives of certain animal species. They correctly saw the deeds of the Folk Spirit in this. They worshipped the power of the Folk Spirit, who had sent the animal companion to them.

You might ask me, if one could imagine a being that perceives all the separate organs of a human being but is unable to perceive him as a whole entity; such being would be unable to comprehend that these organs form a whole. So you could say, certainly, maybe today with his current perception man does not directly perceive the angels and archangels, but he might perceive what their organs, their ears, and their eyes are. Or, we might imagine that angels perceive plants, animals, humans and angels. What then are their sense organs? Maybe people could even perceive the sense organs of angels? Where are these? They exist and they can be perceived by human beings. Man just doesn’t know this.

The sense organs of the angelic beings will become understandable when I tell you that man himself has two eyes to see the mineral world with, but can not see the his eyes directly on himself. The sense organs are made for perception, but they do not perceive themselves. Thus, it is with the angels in the mineral world. Their sense organs can be found in the mineral physical world, but they do not perceive that world themselves. The sense organs of the angels are our precious gemstones. These are mysterious tools for angelic beings to perceive with. Thus, these organs lie within the mineral world. In the same way that the human being has his sense of feeling and his sense of touch, these beings possess their sense of feeling, which expresses itself in the carnelian; and their facial sense in the chrysolite. They simply do not perceive within the mineral world because their sense organs are in it. Even in this regard, we can find some dim consciousness amongst the ancient people who ascribe particular properties to certain precious stones. These properties derive from the presence of angels in them.

Therefore, what we mean by Folk Spirit is a very real presence within the beings who we call archangels. Let us now focus on the Primordial Forces, who are even one level higher. What is their responsibility with regard to the evolution of mankind? When looking at their faculties of perception, we have to say that the mineral, plant, and animal kingdoms are non-existent for them. The lowest realm that they perceive is the human realm. Including this, their perception stretches over four kingdoms—the human realm, the angel realm, the realm of the archangels, and their own realm. They reach down only as far as the level of human beings. Let us visit their activities. Again, we find an expression to which man has no real connection: the Spirit of an Epoch, of a Time. Each epoch has its own unique characteristics. For example, think of our post-Atlantean time. In five Epochs, the Spirit of Time has changed. Among the Indians, the Zeitgeist (the Spirit of Time) did not want to acknowledge the physical world, considering it to be Maya. This was immediately after a dawning clairvoyance had sunk in and the human being had stepped into the physical world. From then onwards, we see how man conquers the world bit by bit.

During the second epoch, amongst the Persians, man becomes aware that the Earth is a field of his work. He realises that he has to imprint his spirit on the material world. He confronts the benevolent spirit Ormuzd as a servant—time overcomes the evil Ahriman.

Then follows the third epoch, the Egyptian-Chaldaean-Babylonian time, where the spirit continues to work. The sciences appear. The human being not only understands the world as his working field, but he searches for its laws. The Egyptians discover geometry. The Chaldean is searching in outer space for a pattern of the movement of the stars, the world in its material substantiality, is thought to be pervaded by laws, that is, by spirit.

In the fourth epoch, the Greek era, man conquers one more piece of this other world through art. Greek art is something special because here the human being imprints his own “I-form” onto the material matter. Then, once again, a new epoch followed. We can continue to move on step by step, and would see how the Spirit of the Time changes itself. Just like the face of the Earth is transformed by the angels who are guiding the human “I”, and the archangels are leading the people of nations, so the consecutive epochs are determined by the Primordial Forces. Those beings that are standing behind the processes are incredibly important to observe. Separate human individuality is something different—and its work under the influence of the Spirits of the Epoch is something else again. Think of Giordano Bruno.² What has happened through him, has not been done by him alone. Had he incarnated three centuries earlier or later, he would have been an equally gifted individual, but he would have had to do something quite different, led by the Spirit of his Time. The Spirits of Time, who are an expression of the Primordial Forces that reach down into the human being, are positioning these people in the places where they belong. If you look at the individual human being as a tool of the Primordial Forces, as material of these Spirits, then you will understand their work. Wherever man appears in a large or small position, they have to be judged accordingly, for man is to the Primordial Forces what the minerals are to us. For all those concerned with the Science of the Spirit, the question always arises to what extent this or that personality is the material of the Spirits of the Epoch. One can gain deep insight into the workings and weaving of evolution when one observes how people are placed in the appropriate positions in the world.

Let us now ascent to the Powers, for whom man as such is no longer there at all. We can then imagine in a different way what is involved in the development of the forces of nature. The lowest realm that would possibly be accessible by the Powers’ perception is that of the angels. Angels are to these highly sublime beings what the mineral kingdom is to us. On other occasions, we have already pointed out the workings of these Powers: Everything that goes beyond the individual human being, that is connected to the affairs of the whole planet, are the deeds of these Powers. If we trace our Earth back to the time when it, and with it the human being, emerged as a gradually forming entity, then we return to the Primordial Forces.

But if we wish to look at the life and emergence of the Earth itself, then we have to return to the Powers. They have nothing to do with individual human beings, but rather with the planetary genesis. We find these Powers in the Sun and Moon forces within ourselves. We know that humanity as such stands under the influence of these Sun and Moon forces. If the Sun forces only would work, the warm, fiery, light-giving Sun forces, then the human being would develop very fast—he would rush through one life. The delaying force is the force of the Moon, compelling him to take on form. If only these forces were at work, man would live only once, have only one incarnation, then he would die and mummify in his form. Earth would be covered by statues. If solely the Sun forces were at work, man would also go through only one incarnation, but in this incarnation he would live through all that he would otherwise go through in countless incarnations.

The collaboration of both forces establishes the right balance so that the human being can develop the way he does. The Moon on its own would cause mummification. Now the Moon rules the one incarnation; the Sun rules the subsequent incarnations from the outside, whilst the angels work from the inside. The nature and weaving of the Powers is revealed to us here. They are quite correctly described in the Bible as the Spirits of Light or Elohim, who existed before the Earth was created. One of them is Yahweh, who forces the human beings into form. In the working and weaving of the Powers, we see what is connected to the life of the whole planet. Here we have an opportunity to gain deep insight into the foundation of our world’s evolution.

However, we have also already heard that certain beings always remain behind in their development. The current Powers were previously Primordial Forces on the Moon. But there are Primordial Forces of the Moon that did not complete their set tasks and who came onto the Earth as Primordial Forces. They had not developed fast enough, although they were candidates to become Powers. The most outstanding of these Primordial Forces, who could actually be at the level of the Powers, is the entity commonly called Satan. Thus, he is at the rank of the Primordial Forces and could even be a Power. Amongst the Spirits that move the world forward, this Epochal Spirit works against the others. He is such a force on Earth as would have fitted on the old Moon, and he is still intimately connected with the forces of the old Moon. He is the Master of all obstacles and inhibitions that are placed in the path of the progressive Epochal Spirits. You will comprehend what it means when it was said that, in his life, Jesus Christ had to first overcome Satan, the Opponent of Progress, just at the moment of the greatest progress. Christ wanted to lead mankind in a mighty step forward, but first he had to overcome this adversary as the inhibitor and disruptor of this development, who wanted to prevent the Primordial Forces of our Earth from advancing further. Christian Esotericism calls these unlawful Primordial Forces Satanic Powers.

What is often called Providence presents itself quite definitively in detail as a group of beings. If man would once again be able to research the connection between sensory appearances and spiritual beings, he would understand many things better. Everything that appears to us in this world is an expression of spiritual beings.

You know, for example, that the planets, the celestial bodies, perform certain movements around themselves and around others. Why does this happen? The movement of the Earth around its axis was not always there. Why did it come about? The reason is that the human being at its present stage of development needs the alternation between day and night, between sleeping and waking. The macrocosm is most intimately connected to the microcosm—through the division of time, life is being regulated. During the time of the old Moon, it was quite different. There was a completely different time allocation, a quite different alternation between day and night, because the old Moon moved entirely differently. Those beings who nowadays direct these movements, have prepared these already in their own lives. Spiritual beings are behind those movements which are their deeds. In the future, mankind will recognise a deep wisdom in those movements.

A deep wisdom lies in the so-called “orbit” of the Earth around the Sun. Man will one day realise that something incredibly significant is happening there. Aren’t you surprised that I am saying “so-called” orbit. What is today taught in schools about the way the Earth moves around the Sun, is only the result of a mathematical example. It is not absolutely true. One day this explanation will also take on quite different forms. Even from a historical perspective people could inform themselves that it is not like that. It is quite a strange issue with the system of Copernicus.³ He founded his beliefs on three basic principles, of which only two were adopted by today’s science, and the third one was dropped under the table. In reality, the Sun races with high speed through space towards the constellation of Hercules. A movement, as it is usually described, is only feigned by the fact that the planets also move along. The true path of the Earth forms a corkscrew line⁴ . What is called theobliquity of the ecliptic is the gravity line between Sun and Earth. One has forgotten that the Earth turns once a year around the axis of the ecliptic, and this rotation combines itself with the corkscrew turn. Copernicus still differentiated between those two things, but nowadays it is not done anymore. The movement with the ecliptic was dropped. Therefore, it is not compatible with the facts when one says that the Earth turns around the sun. In reality, it is a corkscrew movement.

If the corkscrew line were a straight line, then progress would be immensely faster—Earth would have to travel along its path with incredible speed, and that would be exactly what the human being couldn’t cope with.

If the Earth would really pass through those spaces in a straight line, then man would become old immediately. As it is, the movement was amended in a wise way by the leading Spirits. The absolute progress is being delayed through a different way of movement. As you can see, there lies deep wisdom in the cosmos—this wisdom is the expression of the leading Spirits. We have been given angels and archangels as governors of our evolution. The forces that are working from incarnation to incarnation, that push man further, so that he will not become mummified, these are the governors of the future rotation times of Jupiter. Such Spirits that are standing above the human being and regulate his life, are therefore called the “Spirits of the Rotation of Time”, because their deeds will find expression later in the rotation times of the celestial bodies. The way the stars move today can be seen as the results of what higher beings have done in former times. In today’s humanity you can already recognise the future times of rotation. With this a tremendous spiritual life enters the celestial space, when we learn to look at it in this way.

Today, we only wanted to look at the characteristics of beings up to the Powers. We can imagine how the external is the expression of something internal. When what is said here fills humanity again, then much will change. We have now an immense low in academic education. The external progress is incompatible with the spiritual life. This would lead to a tremendous low if such truths were not made known and used to enlighten the science. People no longer know where to go with their materialistic science. Recently, a psychology book⁵ was published—one should not think that such a book has no effect just because the author is still unknown. The book explains that the law of the conservation of forces also applies to the soul, and that the inner manifestations of the soul consist only of a transformation of food. He roughly says, “For 10 years, it has been known with certainty that the so-called law of the conservation of forces is identical with the effects of the nervous system. One can prove that all that man absorbs in the form of energy from the consumption of food, is completely identical to that which he produces in work. Since one can prove exactly the same thing happens inside man as elsewhere in the world, there can, therefore, be no soul being. We are only dealing with the conversion of food into energy, which is given off again to the outside.”

This is a very smart conclusion. Just as well one could say: In front of a Bank are two people counting money that is carried in and out. The amounts are equal, therefore inside the bank there are no staff. But is not staff needed to manage everything? This example is on the same level as the psychologist’s opinion and a large part of what figures as science today. Everyone who even somehow considers this matter can imagine what a spiritual culture that thinks so little would lead to. It is necessary to possess spiritual knowledge, for only here the single real impulse is given to the development of humanity. If the human being does not find out what is behind the manifestations, then the world cannot be understood. One must arrive at the great, far-reaching, all-embracing laws, at the relationships of beings and worlds.

• 1. Refer to Dionysius Areopagita: The Hierarchies of the Angels and the Church, Barth Publishing House, Munich 1955. Dionysius Areopagita was a student of the Apostle Paul, by whom he was initiated into Christian esoteric. Initially his teachings were conveyed only verbally, and were written down only in the 5^th 1
• 2. Giordano Bruno, 1548-1600, Italian Philosopher.
• 3. Nicolaus Copernicus, 1473-1543, astronomer, founder of the modern heliocentric view of the cosmos.
• 4. See also to the more detailed description, of later years, of this topic inCorrespondences between Microcosm and Macrocosm. Man—Hieroglyph of the Universe, GA 201, and in The Relation of the different Branches of Natural Science to Astronomy, GA 323. 4
• 5. em>Outline of Psychology, Leipzig, 1908, by Hermann Ebbinghaus (1850-1909), Professor of Philosophy in Halle, Leipzig. Ebbinghaus’ views, that Rudolf Steiner summarised, can be found in his book, page 37, in the section headed Interaction and Parallelism. He says there, “Since about one decade.... the preservation of energy in higher beings, for example in dogs, yes, recently also in humans, has been proven by experiments..... the source of the energy flow lies in the food consumed”. Ebbinghaus’ presentation culminates in the sentence, “Also in the organism of the human being there is consequently no space for the free activity of independent souls”.

We have often emphasized that the worldview based on the Science of the Spirit must not remain just something abstract or conceptual, or something that we present as our worldview only in solemn moments of our lives to satisfy our inner spiritual needs. Rather, our worldview must be something that deeply intervenes in our life and being, in our work from morning to night. This will become very clear to us if we focus our attention on what is always around us, namely the relationships and connections that spiritual beings and the spiritual world in general have with us and our lives.

The physiognomy of the external life will only become clear to a human being, after he looked into that which out of the spiritual world brings about this physiognomy of existence. Not until we know a human being’s soul, will we begin to understand him fully by his physiognomy. We will then know how to interpret his gaze and explain his facial expressions. Likewise, the external world in its large and small manifestations will become understandable once we get to know its spiritual foundations. We are already able to make a lot clear to ourselves when we follow life at every turn and observe it with an eye sharpened by the Science of the Spirit.

Recently, an aperçu came to my mind that I would like to use as an introduction simply to get us in the mood for today’s contemplation. I have often drawn your attention to¹ how strangely in the destiny of the world, in its historical karma, things are interconnected in European culture. I have pointed out to you how in the Nordic mystery world, the mystery world of Druids and of the Trots, a certain tragic streak prevailed during teaching. In the old pre-Christian mystery world, the disciples who were initiated into high spiritual wisdom, high spiritual science, were also always made aware of something. It was pointed out to them that the view of the spiritual world conveyed to them, namely in Northern and North-western Europe, would receive a special illumination through a future event. Prophetically, the later appearance of Christ was alluded to. The whole of European culture becomes understandable to us when we follow the strange threads of how Christianity entwined and interwove itself into the remnants of the ancient Nordic beliefs about the spirit world. And sometimes small external facts really seem to be symptoms even though they are more than symptoms. They are real evidence of what is happening inside. Thus, one following these fine threads unravels for himself the physiognomy of external events.

During one of my last lecture journeys,² it stood quite vividly before my soul, how in the areas of the North, in Sweden and Norway, the after-effects of the ancient Nordic spirit world can still be perceived in detail. It seems one can perceive how these effects are playing into a spiritual view of all that we encountered. And then one feels something very special, when right in the middle of these echoes of the ancient world of the Nordic gods, something manifests itself that points to strange karmic historical connections. Right in the midst of the echoes of this ancient Nordic spirit world, an impressive picture presents itself.

On reaching Uppsala, one is, so to speak, right in the middle of the things that further remind one of the ancient Nordic mystery world. Right there you come across the first Germanic translation of the bible of Ulfilas,³ that wonderful document about the penetration of Christianity into the European world. Even if we do not go into specific karmic connections, we will feel something of karmic relations when we remember that this document was first in Prague, then was captured during the Swedish war and brought to this place by strange circumstances. It seems to us as if this first translation of the Bible into Germanic is a living monument to the penetration of Christianity into the ancient Nordic spirit world.

When one truly perceives the things that one encounters also as an outer expression of inner spiritual facts then all becomes explainable from the inner perspective and everything comes to life. Thus, today we want to place before our soul and examine some of the many things that show us external events and external facts as a consequence, a physiognomic expression, of inner spiritual natures and occurrences of such spiritual beings and events.

When we survey the life of man, it becomes obvious right away that in today’s world, where materialistic thinking is prevalent, only connections that are well visible from the outside are studied and noted. One will call something harmful when the harm it causes is clearly visible to the eyes. Something is called useful when its utility is obvious.

It will become especially clear to us that spiritual facts play out in between the sensual events of life, so to speak, in between our sensual bodies that are connected with human life, if we first consider certain deeds of beings who exert influence on our world. Of course, these beings cannot be naturally perceived by man’s physical senses but are deeply significant for the entire human life.

We can take a closer look at only one kind of such beings, although there are many. The space that surrounds us is not only filled with air, but with a great variety of spiritual beings. There are those that we call elemental beings. The majority of them can be characterised by something that they do not possess, but rather by what actually makes a human being a human being, namely a feeling of moral responsibility. They cannot have this. They are organised in such a way that they cannot be held responsible in a moral sense. Don’t think that at least some of those beings who go and in out of our bodies, at least a certain kind of them, have no intellect, are not intelligent. Many of them are very smart beings—beings which are hardly inferior to man in terms of cleverness and intellect. Let us first take a look at such beings who are found in the higher worlds, but who have a certain relationship with man himself, which has its effects in life. This is what we want to examine.

We begin with the assumption that a person really lives in two distinct states. Within the duration of twenty-four hours, a typical modern man transitions from the awake state of day to the state of sleep at night. We know from earlier observations that during the day a human being is in a regular way composed of four bodily members—the physical body, the etheric body, the astral body, and the I. During the night, when someone falls asleep, the physical and the etheric body remain lying in bed, whilst the astral body and the I lift themselves out. We have also learnt, that these four members of the human body find their expression in the physical body. We know that the I finds expression in the blood. The blood in its movements is nothing but the material revelation of the I. Likewise, the nervous system is the material revelation of the astral body, and the glands are those of the etheric body. The physical body has its own revelation, so to speak. If you keep that in mind, then you can understand that this human nervous system in the physical body is designed just so that it can only exist when it is permeated by the astral body. This is so because the astral body is its creator and maintainer. It is organising the nervous system that is dependent on it. The nervous system can only live under the influence of the astral body. Similarly, closely connected are the blood and the I. Just imagine what happens when you, disdainfully, leave your physical body each night. You leave the nervous system behind in the physical body but take with you the astral body, that is its nurturer. You leave behind to its own devices, what the astral body should take care of. Likewise, your I steps out and leaves the blood to its own devices. That is what the human being does each night. He leaves his physical body, or rather the nervous- and blood-systems, to their own devices. However, these could not survive, if they had to depend solely on themselves. Because of the way they are, they must in the human form be permeated by an astral body, just as the blood must be permeated by something that is equivalent to the I.

What you do not do yourself, namely, to supply your nervous system, other beings have to do. Therefore, you will see that in the same moment in which the astral body and the I are pulling themselves out of the physical and etheric bodies, higher beings from higher realms are moving in. They sink their astrality into the nervous system and supply the nerves and the blood. Those that descend from the higher realms each night take possession of the physical body when the human being disdainfully leaves it behind. So, we can say that astral substantialities that create the physical and etheric bodies, who are participants in their creation, take care of these bodies again when the human being leaves them. Hereby they find the bodies different from the way they were originally delivered to the human beings. Man lived in it with his astral body and his I and has worked in it. Now the spiritual beings from higher cosmic regions find effects in it that do not correspond to their higher spirituality at all. Effects that are the aftermath of what the human being did during the day in his physical body, instigated by his astrality and his I.

Of course, the materialistic approach knows only roughly the basics. But when we consider the mysterious facts of the spiritual world, we will find that there exist also quite different effects that influence the physical body. One cannot have a single thought, feeling, or emotion without it affecting the physical body.

Although an anatomist cannot prove this, every feeling and every emotional state causes a certain change in the structure of the physical body, and this is what is then discovered by those beings who descend into the human being.

Of special relevance are the effects on the physical body caused by all those things a human being has within his soul of lies, slander, and hypocrisy. The materialistic view is that lies, slander, and hypocrisy are only as harmful as can be observed from the outside. But this is not correct. In reality, very delicate effects are exerted on the physical body, however, these effects cannot even be perceived microscopically. Later, when the soul leaves the body during sleep, the effects remain in the physical body and are found by the higher beings. These consider not only those soul experiences that are, in the gross sense, called lies, slander, and hypocrisy, but also, for example, the subtle, conventional lies that are required by today’s social order. Lies spoken out of politeness or custom, and the whole gamut that can be listed starting with insincerity, hypocrisy, and petty slander even if only in thought, all this expresses itself in effects on the physical body and is found by those descending beings. And as all of this is at night within the physical body something special is brought about.

Through this, pieces are always torn off from the substance of those beings that are descending into the body. Through this, certain pieces of the higher beings must excise themselves. The consequence of lies, hypocrisy, and slander during the day is the excision of certain beings during the night, that are through this somehow related to the physical human body. These beings thus acquire an independent existence in the spiritual world that surrounds us; they are beings that we class as phantoms. Phantoms are spiritual entities that look like physiognomic expressions, in a certain way they are replicas of human limbs and form. They are of such subtle materiality that the physical eye cannot see them, yet they have, so to say, a physical form. The clairvoyant sees parts of human heads, human hands, whole figures flying through the air. Yes, he sees the entrails of human bodies buzzing around, the stomach, the heart, all the phantoms that were set free by excision because of what humans have done to their physical bodies, as the result of lies, hypocrisy, and slander.

Such phantoms that consistently buzz through our spiritual space are proof to you that human life itself is the cause of beings that now, in a not at all particularly advantageous way, influence human beings. Although in some ways they possess certain intelligent characteristics, they do not have any moral accountability. They eke out their existence by placing obstacles in the way of man, obstacles that are much bigger than those we call bacteria. Something else is also happening. Important pathogenic agents can be found in such beings because phantoms, who have been created through people, will find in bacilli and bacteria a very good opportunity in support of their existence—a source of food. They would more or less dry up in their spiritual existence, if this nourishment wasn’t there. But in a sense, these bacteria are in turn created by them. Because the phantoms exist in the physical world, they can be serving a purpose. Through mysterious causes, that which is in some way needed is also available.

Thus, through lies, slander, and hypocrisy man creates an army of spiritual entities of the category of phantoms.

Something similar happens to the etheric body that man leaves behind at night. This has also been organised for life so that it can only exist as a human etheric body when it is permeated by higher beings. When its own astrality is outside, the higher beings dive into the etheric body also. This has to be remembered! Then it becomes comprehensible that effects in the etheric body, caused by certain processes of our soul-life, remain during the night and bring about the excision of beings, according to the etheric body pattern, from what sinks into the etheric body. The soul processes that lead to such entities, are processes caused in human society through what we call “bad laws” or “wrong rules.” Much of the lawful effect of injustice that a man’s soul experiences in dealing with others, impacts the soul in such a way that the after-effects remain in the etheric body at night and lead to the excision of beings that we call ghosts. This is the second kind of beings that man creates.

Then we have to consider that this issue also exists vice versa.

What stepped out of the body at night, the astral body, is organised in such a way that it depends on being present within the nervous system. When it is not within it, then it is not in its proper place. Then he astral body also must be supported from the higher worlds. Higher protective spirits must unite with it. From these higher spirits as well, something can be excised through human soul activity and peculiar soul processes. This occurs through the effect on human nature of what we could call “giving incorrect advice.” For example, this effect happens when someone forces wrong advice on another, or forms insufficiently justified prejudices, or persuades someone and treats his soul in such a way that does not allow him to agree freely, by pushing him, so to say, forcibly to a conviction that one is fanatically devoted to oneself.

When such influences are exerted from one person to another, an effect remains in the astral body during the night, which leads to the higher beings excising certain entities that belong to the category of demons. t. These will be created, in the way described above, because the people do not meet with an attitude that could be expressed as follows, “I want to tell the other person what I think. If he agrees, that is his business!”

Hundreds of demons are created at the gaming table at gatherings, in Germany called Herrenabende (Gentlemen’s evenings), and at afternoon tea, where really rarely an attitude can be found that is based on inner tolerance. Instead, an attitude prevails where an individual thinks, “If you do not want to share my opinion, then you are stupid.” This type of communication from soul to soul is demon-generating to the highest degree.

Thus spiritual beings really spring from human life. They animate the spiritual world, and all these beings, phantoms, ghosts, and demons in turn affect man. If in our surroundings one or another prejudice spreads epidemically or this or that silly fashion spreads, then this is the work of the demons that were created by human beings and are now obstructing the straight line of progress. Man is always encircled and swarmed by the beings he has created.

Thus, we see how man impedes his own progress due to his ability to create in the spiritual world. We must become conscious of the fact that everything we think, feel, or perceive emotionally has a more significant effect in the wider context than what would happen if we shot a bullet. The latter might be bad, but it is only assumed to be more dangerous than the former because man can see it with his gross senses, while he does not observe the other effects.

This is a part of the spiritual life that the human being unfolds himself, as it were. Another part, how someone participates in the interactions with the spiritual world, might become clear to us from certain human cultural activities that, however, are also not merely as they appear to the external senses. To understand this, you have to keep in mind that there are still other beings besides humans.

We can say that the human being presents himself like this. He has a physical body as the lowest member of his being. There are beings who really exist, who in their present stage of development do not possess such gross physical bodies, but for whom the lowest member of their being is an etheric body. Man can draw such beings to his sphere on the basis of his activity, more than would happen if he wasn’t active. Indeed, part of the development of culture consists of attempting to establish contact with these beings, whose lowest member is an etheric body. Such contact is facilitated by man creating, in a particular way, physical corporealities that can be used by those beings to literally latch on to them, to extend themselves through them. In this way, connecting bridges to those beings are built. Imagine that the flower basket on this lectern was a corporeality shaped just like certain forms of the etheric body of those just mentioned higher beings. They would then have a tendency to settle there, play around the flower basket, and connect themselves with it.

We would see how this basket is an incentive for spiritual beings to lower themselves down into it, hug it lovingly, and feel good about being able to descend in this way into the community of human beings. We only need to create suitable forms and then we are able to create bridges between ourselves and these beings. People have always done this at certain times in this or in another way. In the Greek cultural period, human beings actually had to a high degree the ability to establish communication with those spiritual entities they called their gods. These Greek gods are not a fiction of folk fantasy, but these Greek gods are true beings, they exist and have to be regarded as such beings—this Zeus, this Pallas Athene, and so on, whose lowest bodily member is the etheric body.

And how did the Greeks draw the gods into their sphere? The Greeks achieved this by acquiring to a high degree what could be called an architectonic spatial awareness. A person who studies space from the perspective of Spiritual Science knows that space is not the abstract emptiness our modern mathematicians, our physicists, and mechanics dream about, but something very distinct. Space is something that has in itself lines to here and there, lines in all directions. There are strength lines from top to bottom, right to left, front to back, straight and round, and in all directions. There are pressure and pull effects of a spiritual nature in a room. In short, one can feel the space and can permeate it instinctively. I have often used the example that someone who has spatial awareness knows why certain old masters could paint three angels floating in space so wonderfully lifelike; he perceived that these three angels, like three globes, support each other in space by their gravitational pull.

If this is told to an untrained man, he will conclude that they would have to fall down. He cannot comprehend that they are supporting and holding each other up. Such mutually supportive dynamic measurements are those of which the ancient people became aware of, who still had a living feeling of the ancient clairvoyance that was present. For example, it is completely different when looking in this context,at a picture by Boecklin.⁴ In contrast to his usual excellence, against which there is nothing to be said, you will find there, if you have retained the living sense of space, this strange figure of an angel of which you have the feeling that it must fall down at any moment.

In more recent times, the living sense of space has been lost.

The Greeks possessed this sense of space as an architectonical thought associated with the art of building. A Greek temple is a crystallised spatial thought in the truest sense of the word. The column that carries what is horizontally or obliquely lying on it is not something invented but something that, for someone who possesses a spatial feeling, already lies within the room and must not be any different at all. The whole temple is born from the concrete space. This is what someone who can see the lines of the room perceives. He doesn’t need to do anything more than to fit the stone material where he sees the lines, and simply fill with physical material what is already perfectly outlined. In a Greek temple, the spirituality of the room is completely transformed into a visible form. By creating the crystallised spatial thought in this way, forms were made so that spiritual beings whose etheric body is their lowest member could descend into the closed room thus created and find in its forms an opportunity to dwell there.

Therefore, it is not a mere fantasy but the full truth, the real truth, that the Greek temple was the home of the god. Yes, the god dwelled in it. Through the forms of the room, he dwelled in it. It is the peculiarity of the Greek temple that the invisible god descends and takes possession of the forms. You can imagine a Greek temple without people. Far and wide, no people can be seen. Completely abandoned by people could this site be and yet the temple would not be deserted! The god dwells in it! This is what is characteristic about the Greek temple, but it does not apply to the Gothic dome. It is something completely different, if you imagine a Gothic dome without people and that the dome was empty. Then it is not a whole. The Greek temple is complete without people. The Gothic dome is only complete when it holds the community within and when to the pointed arch the folded hands are added, when thoughts and feelings are uniting with the architectonic forms. If you imagine these away, then the Gothic dome is incomplete. This is how it is different from a Greek temple. It is a different architectonic thought, born out of the spiritual space in a magnificent way, but without people it is incomplete. And then again, when it is spiritually populated, when it is filled with the faithful community, then spiritual beings of the kind described are able to descend into it. Thus, each architectonic thought is quite concretely designed for something specific.

Also, the Egyptian pyramid is constructed in such a way that the soul that leaves the body can take the path that is mapped out within the inner passages of the pyramid. The passage of the soul out of the body into the spiritual world is expressed there. The thought expressed in a Romanesque building is one of a grave. A Romanesque church without a crypt, if it cannot be imagined as a vault that curves above corpses, is incomplete. This is part of it. Through this the church is born out of the thought of the resurrected Saviour. It is the worshipful building for the grave of Jesus Christ.

So you can see that the human being builds a bridge from the physical to the spiritual world through the forms he creates. It may be hardly comforting to learn that humans create an army of spiritual beings that impede their development. But to learn that they are also able to pave a way for themselves that leads upwards to higher spiritual beings, by placing such architectonic forms into the world, might be somewhat consolatory.

This is no less the case with other works of the fine arts. It is the same with works of sculpture or painting. Through their forms they offer an opportunity to those beings who are able to adapt their etheric shapes to what is being fashioned and wrap these forms around themselves. They tend to lean more on the outside of the works of sculptors. They surround these sculptural artworks, while architectural works are more filled in. With paintings we reach another kind of beings, beings whose lowest bodily member consists of very fine etheric material. Someone who understands this knows that the astral-etheric beings feel at home where a painter with his colour harmony, gives them, in his line-forms, an opportunity to enter from the spiritual world into ours.

Then there are spiritual beings whose astral body is their lowest bodily member and who consist of even subtler substances.

These beings find in music an opportunity to share the company of people who express themselves in the arts of moving forms. A room filled with the sounds of music is an opportunity for those spiritual beings who have an astral body as their lowest member to descend. Thus, the filling of a room with musical sounds is definitely something by which man can establish interactions between himself and other spiritual beings. Just as the human being attracts through high, remarkable music, so to speak, good beings into his circle, it is also true that repulsive music attracts bad astral beings into man’s sphere of influence. You would not be very edified if I were to describe to you the horrible astral beings that dance around when the orchestra plays at some modern musical performances. These things need to be taken seriously.

We have now seen how our visible world and an invisible world of spiritual beings behind it are interacting.

In addition, the spiritual worlds express themselves in many other species of living entities. For example, where the different realms of nature touch each other, we find there is an inducement for spiritual beings to appear. We can point to elemental beings, which make life even more understandable to us.

An inducement for the manifestation of certain beings is given where metal lies and overlaps next to the ordinary realm of the Earth. Wherever this realm of the Earth is penetrated by metal veins, there can be found very smart elemental beings who use their cleverness to play pranks on humans. Sometimes, however, they are acting in a beneficial way. We call them gnomes. Beings of the gnome species can be found in the interior of the Earth. They huddle in certain places provided the ground is firm. There might be hundreds of them together. But if a vein is exposed, they scatter apart. Then everything lives and teems with those figures who before were crouching together.

As said, this is the case where earth touches metal. At a spring—where the plant kingdom touches the mineral realm, where something mossy entwines the stones fraternally, where things come together in a peculiar way that normally do not belong together—there you find beings that we call undines and nymphs who also are real beings.

And finally, we find elemental beings where the spiritual and the physical interact. When the animal kingdom and the plant realm meet in such a way that initially the beings are distant from each other and later touch, for example when a bee sucks at a flower, an unfolding of taste is happening in the space where the bee and flower are together. A taste effect exists when the bee absorbs the juice of a flower. This effect is perceptible to a spiritual researcher in that he sees something like an aura manifesting around the crown of the flower which is the expression of the savouring process. All of this is an inducement for the beings we call sylphs to manifest. They have a special task in the life of bees, as they do not only appear when a bee sucks on a flower, but also the sylphs show the way when bees are swarming. They are the leaders of the bees.

The following illustrates how the Science of the Spirit will one day become useful. The beekeepers’ wisdom emerged from clairvoyance. What is done in beekeeping,⁵ such as instinctive grips of the hand, has been inherited from ancient times. In the old days, there would still have existed a dim clairvoyance that allowed the beekeepers to use the astuteness of the sylphs for the organisation of the bees’ lives. Modern beekeeping doesn’t know anything about this anymore. That’s why it does many things wrong with its innovations. Modern science lacks the necessary insights. Human beings will be able to shape the nature processes in which they themselves participate much more productively when they are conscious of and knowledgeable about the workings of spiritual beings. One who looks at life in this area will see that, in relation to beekeeping science, what is good stems from the old times, while modern natural scientists partly produce ghastly stuff that is not applicable at all and leads people astray. Most beekeepers are led by sure instincts and luckily do not follow modern science. For example, even what exists as a theory about the fertilisation process, which plays an important role, is wrong and cannot persist in the face of the insights that penetrate reality.

Another inducement for the emergence of such species of elemental beings is created by man, for example, by living together with the animal kingdom like an Arab with his horse or like a shepherd with his herd of sheep, and not like someone in a sports club.

The soul effect between a shepherd and his flock is similar to the interactions between bee and flower, and therefore the feelings between the shepherd and the flock are an inducement for quite special beings, namely salamanders, to emerge. They are beings of a fine substantiality. They are very smart and very wise, even if they do not possess moral accountability. Their wisdom finds expression in what they whisper to one another of the shepherd’s wisdom. It is not stupidity that is attributed to the shepherds. They are not impostors. But it contains much of what is whispered to the shepherds by those who have come into being as a result of the shepherds living together with their flocks.

For those who want to study this, the opportunity will not be available for much longer as such things are dying out. But until recently such studies could still be done quite properly, if one found selfless people⁶ in the countryside who still knew a lot about the principles of health and healing. They knew very important things. Paracelsus⁷ was able to say that he had learnt more by keeping company with such people than he had learnt at all universities. This was not without a reason. Thus, we can see that there is still such an area in our surroundings where spiritual beings exist who enter into our sphere in a peculiar way. One must not ask where these beings come from. The world has in its shoals all sorts of spiritual beings. It is only a matter of an opportunity to bring them somehow to the right place. Although the following comparison is not beautiful, it is correct: In a clean room there are no flies. But if the house is badly managed, if all sorts of leftovers are lying around, flies will soon appear. It is the same in the invisible world that surrounds us—as long as a human being does not create the opportunity, spiritual beings are not there at all. But if we provide an opportunity, they will always be there. Then they step into our sphere. Then they begin to interact with us.

This is something that shows us how the outlook of a person can broaden beyond the physiognomy of the outer world.

The spiritual beings work into our world in the same way as the soul creates its countenance. A period of time will come for human beings when people by necessity will depend on their knowledge of the spiritual world to shape their lives. Nowadays, man can only tackle the world roughly through his senses. But we will see how we will again advance to a time where the human being will act out of the spirit. We will advance to a time where our whole environment is seen as an expression of the spirit, even if this era will at first not be like those ancient eras of the Gothic domes or the Greek temples.

However, in our time of technology and utility it already is possible for more to happen than does happen today. Human beings have lost the ability to feel, perceive, and experience spirits, and thus have also lost the yearning to express spiritual forms externally. But if people again felt the spiritual, then this could be expressed anew even in our utility buildings. Hereby it steps in front of my soul what I have once experienced as a young man. The builder of the Vienna Votive Church, Prof Ferstel,⁸ gave an inaugural address about building styles and said, “Building styles are not invented. Building styles are born out of the whole culture of the times.” This can be proven by studying the building style of the Egyptian pyramids in the context of the whole spiritual life of that former time. In our time, the only thought that is expressed is the materialistic utility thought. Our time cannot have a building style similar to the Gothic or Greek one. This is something that Anthroposophists should pay attention to.

Out of the spiritual life of the Anthroposophical movement,⁹ a cultural ocean must be created out of which forms will crystallise again into a new building style.¹⁰ An expression of humanity is only possible where a common spiritual culture exists. The one really new style of our time is the building style of the warehouse. It is possible that people who later look back at an earlier time will characterise eras by their building styles. The medieval time can be characterised solely on the basis of the Gothic domes. One could leave all other documents out of consideration but would still be able to extrapolate the nature of the mid-Middle Ages just from the Gothic domes. Likewise, this is so with the time between the 19^th and 20^th century. This can now later be sketched from the style of the warehouse. The warehouse corresponds completely to the materialistic utility thought. This thought shows itself in the warehouse exactly in the same way as the spirit that lived in Tauler¹¹ or Eckhart¹² found expression in the Gothic dome.

Even in our time, it is possible to work stylistically in a different way. Our cultural resources are such capable formative forces, that they could have a much greater educational effect on the soul life of man than they do today. For example, today we have the era of the railways, but there is not yet a building style for railway stations. This is because man does not feel what happens when the train arrives and departs. He does not feel that what happens when the train tracks can be expressed externally. The arriving and departing locomotives which must drive into the buildings can find their expression in their hollow forms.

Hopefully, once mankind masters air travel, it will be ready to connect the thought of the departure with the departure place, so that one feels that only an airplane can take off from a place shaped that way. In everything, the spiritual life can find expression in form. Only when we feel that we are surrounded everywhere by expressions of the soul, like it used to be in the Middle Ages, then the right thing is achieved. This can only happen when culture permeates human life that proceeds from the perspective of the Science of the Spirit. Spiritual Science is not impractical. It is precisely something that must permeate the culture of the world and capture it. It does not consist of abstract thoughts, but it must flow into all cultural streams according to the intention of those who have brought it to life. It must reveal itself in everything. We should permeate everything with the thoughts that the Science of the Spirit offers us.

There is one other thought that we should place in front of our soul, namely the thought that can give us a certain awareness of how the impulses of Spiritual Science must work to become what they are destined to be.

It is good, especially when we are concluding a winter season and depart from each other, that we take along such refreshment of feelings and mind, and let some of this stream into our hearts and carry this out into the world and always feel like members of the global stream of Spiritual Science. It may be that today still many outside cannot know anything about the Science of the Spirit. Just look at our small meetings, and then look at everything that is done outside—nothing is known; nothing is felt of the essence of Spiritual Science.

When something like this is placed in front of our souls, then only one other picture may emerge, a picture to strengthen soul and heart. It is the picture that appears when we look at the very earliest Christian times and see what was setting the tone then, what existed as culture in the time of the old imperial Rome.

Let us visualise what life was like in that ancient imperial Rome. Picture how the ruling circles set up floor after floor for themselves, while at the same time a small heap of people were banished to live down below in the vaulted cellars. How barrels with incense had to be placed so that the stench which oozed from the corpses, from the decaying corpses of those pursued and killed from the ranks of this small heap, would not be noticed so much. Let us follow how the wild beasts jumped out of the kennels and tore apart those who were thrown to them from the rank of this small heap. Let us descend from the palaces of the rulers of imperial Rome into the passages where the first Christians lived, to where just this small heap dwelled. Where they erected their first altars over the bones of their dead ones. Where invisible to the leading imperial Rome, they unfolded their culture. They did this invisibly like the today’s followers of a new spiritual realisation who meet invisibly, spiritually invisible to the official leading culture! Let us follow those down below, who were not even allowed to show themselves to the light of day. How thousands of them were buried there. Hidden were those who were implanting underneath the surface of the Earth a new spiritual culture into humanity. While up above, imperial Rome acted as is well known. Then let us look at the situation a few centuries later. What the then ruling imperial Rome has brought forth has been blown away, has been swept away. And what remained is that which had to eke out its existence in the lower vaults, hidden from the eyes of the rulers. That is what has remained.

This is how cultures originate in the darkness of concealment. Thus, they form and then step out of the darkness. We can take this consciousness into our feeling, that the movement of the Science of the Spirit is really called to be something similar to the first Christian movement. May it lead an underground existence at first, and may those in the worlds above ground have quite different thoughts. No matter how much they still think of themselves as the authorities, in a few centuries things will be different.

Then the Anthroposophist will have the feeling that he will carry upwards into the light that which today works underground; that he will carry the Spiritual Science thinking like the first Christians carried their culture out of the catacombs. Such a consciousness gives us the power and the possibility to absorb spiritual knowledge into our soul life. We want to depart in such a mood, to once again come together in such feelings. We do not want to deal with abstractions, but with something that can become the “nerve” of our life. Thus, we want to pour into our souls what we hear from the higher worlds. We want to arm ourselves with strength and remember a little that the Spiritual Science thinking must have grown so close to our hearts that, even if we are separated for a while, we are together in spirit. And this feeling shall lead us together again.

• 1. GA 103, Lecture 8, The Gospel of John, 27 May 1908
• 2. In March and April 1908 with lectures in Lund, Malmoe, Stockholm, Uppsala, Kristiana (Oslo), Göteborg and Copenhagen. No transcripts are available of these lectures.
• 3. Ulfilas, 331-383, Gothic bishop, translated the bible into Gothic. The translation is partly preserved in the Argent Codex in Uppsala, the largest fragment, and in further parts in Wolfenbüttel, Milano, Rome and Torino, in total 117 of the original 333 sheets. The scripture is the oldest known Germanic book, written on purple coloured vellum in gold and silver lettering. It was discovered in the 16th Century in the Abbey Werden/Ruhr. From there it got to Prague and became the property of Emperor Rudolf II. In 1648 it was carried off to Sweden, then to the Netherlands, where it was purchased by the Swedish Chancellor Graf de la Gardie and gifted to the University of Uppsala
• 4. Arnold Böcklin, Swiss painter, 1827-1901. Until 1945 his painting Pietà was in the National Museum of Berlin and has since gone missing.
• 5. Compare; Rudolf Steiner, GA 351, Cosmic Workings in Earth and Man, On Beekeeping
• 6. Refer to GA 28 The Story of my Life, Chapter 3, about becoming acquainted with a simple man from among the people.
• 7. The quotation reads; “At the higher schools the Medicus does not learn and gain knowledge of all that he should be able to do and know, but from time to time he has to go to school to old women, gypsies, black artists, country travellers, old farmers and the like more unremarkable people and learn from them.” in “Philos, occulta II” after R Julius Hartmann “Theophrast von Hohenheim”, Stuttgart and Berlin 1904, page 30.
• 8. Heinrich von Ferstel, 1828-1883, Professor for Building Art in Vienna. The quoted sentence “Building styles are not being invented” is part of the following speech excerpt;
  
  “The greatest error of our century lay in the belief that it was possible, through personal willpower, intense effort of individuals, or even through administrative regulations, to reshape or establish the artistic expression of a people, that can only be the result of all external circumstances and influences. Architecture fell under the spell of an oppressive load of aberrations through which the conviction finally came to the fore that building styles cannot be invented at all...., thus likewise art can be developed only following the natural processes of all becoming and emerging. ... Architects are only the priests of that heavenly daughter, who embeds her ideas in stone with immortal script.” (Quoted from, “Speeches held at the occasion of the solemn inauguration of the elected Rector for the study year 1880/81, of the k.k. Technical University in Vienna, Heinrich Freiherr von Ferstel, o. oe. Professor of Building Art, on 9 October 1880.” Vienna, o.J. Speech of the newly starting Rector Heinrich, Freiherr v. Ferstel, page 39 f.)
• 9. In the postscript it says; “...out of the spiritual life of the Theosophical Society.” In the first publication of the lecture, in the News Bulletin No. 30-35/1936, this was changed to read “Anthroposophical Society”. This wording was likewise used for the first book edition. As in the year 1908 an Anthroposophical Society did not yet exist, the editors of the current (1996) edition have changed the respective wording to read “Anthroposophical movement”.
• 10. On 20 September 1913, Rudolf Steiner (1861-1925) laid the foundation stone for the building of the Goetheanum in Dornach/Solothurn. The Goetheanum was then erected as an artistic wooden building based on Steiner’s new, spiritually appropriate forms. In the New Year’s night 1922/23 the Goetheanum fell victim to the flames due to arson. By now a new building in concrete, and in forms that correspond to this material, has been erected as a second Goetheanum on the same spot, based on a sculptured model by Rudolf Steiner. Refer “Ways to a new building style”, GA 286.
• 11. Johann Tauler, around 1300-1361, Dominican and German mystic.
• 12. Meister Eckhart, around 1260-1327, Dominican and German mystic.

The clairvoyant encounters on the astral plane a great number of beings who are group souls, whose effects spread over the world like the trade winds.

Along the spinal cord of animals runs a glow-light, the current of which is connected with the group soul. Spiritual beings permeate each other.

From a spiritual perspective it is not astonishing that the group-souls of plants are located at the centre of the Earth. The human being is also connected to the centre of the Earth through his etheric body.

Although plants only possess an etheric body, an astral glow-light swirls about the bud and flower. The principle of repetition applies to the etheric body, it would endlessly shoot out only leaves. The astral body interrupts this influence and produces changes. Wherever we have hair, the etheric body is dominant.

The group-souls of animals are of a kind with which we can communicate, and the highest of them possess characteristics that are in part higher than those of a lower kind of human individualities.

Beings other than those who have an influence on the human blood influence the lymph, which is a juice similar to white blood cells. Others exert an influence on the nutritive juice, the chyle, others on the sense organs.

The forces of the chyle, for example, deliver the fat-containing substances from the chyme into the blood, and the protein-containing ones to the lymph.

Mental and physical health depends on the spiritual beings who regulate these forces.

The Moon beings have a subtle physical body and resemble in their form six to seven year old children; their actions are most often harmful for us, yet these pygmies act unconsciously. They are known as roarers, their sounds are heard far beyond the Moon; their activity is the strongest at the time of the full Moon. They feel most attracted to being in the proximity of mental institutions as well as spiritistic mediums.

If the human beings were masters of their blood, as they must be and as they are destined to be, the Moon beings could do them no harm.

On Venus beings dwell whose thoughtful speech points to a high logic, their countenance reflects a high morality—but even there are some who have predatory desires, and also others who are in all kinds of intermediate stages between gentle and wild. When the Earth’s population will have accepted Christianity and a unified bond of brotherhood spans the Earth in ever-widening circles, then it will draw nearer to the Venus beings. These exert an influence on our nutritional juices. Food is not only a chemical production, but with it a spiritual power flows through the throat. It reflects the actions of the mysterious beings and powers, how they influence the plants; each plant only grows under special conditions, so that in accordance with the ground and soil specific types of people, communities and tribes can form itself.

With our sensory perceptions we always gain spiritual impressions, through sound spiritual streams, likewise through the picture. Through the olfactory sense the deeds of spiritual beings stream in the most intense way through our senses; their dwelling place is in the upper Devachan.

Through history the important role of smell can be proven, which intrigues were spun with it. Musk and patchouli for example, are harmful smells for human beings. Those (olfactory) beings have their physical corporeality on Saturn. Although they lack thinking like we know it through the brain, they are born inventors. They love progress and at their dwelling place they constantly turn things around. Our conservatives would be utterly horrified by them. People who possess ready-wit and presence of mind have something of their nature.

It is really not indifferent which smells we chose to surround us with and which ones we love. That which is incited by harmful smells belongs to the area of black magic.

It is necessary to cultivate the good smells.

The human being is left at the mercy of many powers and towards these he is as blind as a mole. He always becomes aware of only a part of reality, but this reality concerns us—we must have strong impulses to get away from and out of the sphere of influence of harmful demons.

The human being is like the rainbow with its seven colours.

In reality, the physical body is an optical illusion. It is an amalgamation of spiritual efficacies, which intersect in it a thousand times and produce the most manifold effects.

Figure (unclear)

When the sun disappears, the rainbow is gone; when the spiritual forces withdraw, the human being is dead.

Reality must be searched for in the spiritual facts, these have true reality. What we see is the revelation of spiritual activity.

The full weight of facts should cause us to let the good beings act and to expel the demonic ones.

We have to deal with four types of entities that affect the I, through the blood, through the lymph, through the nutritional juices in the chyle, and through the sensory currents.

To protect ourselves from the forces of the Moon, which are harming us, we have to strive first and foremost to gain an independent disposition. Free inner soul forces have a purifying effect on the blood, thus Moon beings cannot harm us.

We approach the forces of Mars that affect the lymph in a good way through clear thought.

Diseases can be a discharge of an uncontrolled hateful mindset. Through such thoughts, a human being harms the people around him—through clear thinking he promotes general health. Thus, it is of greatest importance to always compose oneself and practice good clear thinking.

Noble thoughts must animate our soul towards the Venus beings who act on the chyle juice. Pure intentions determine the sensory-nervous currents on which beings who reside on Saturn exert an influence. Honesty in thinking and a listening attitude keep bad influences away.

Moon beings act instinctively. The Martian beings act consciously up to a degree; the Venus beings act eminently highly spiritually—the bad ones, however, unconsciously.

The human being consciously and unconsciously influences all other beings. We must strive to become more and more conscious so that we can light up stars. Thus, the star to Bethlehem lit up when the mighty individuality of Jesus consciously embodied itself. It is a cosmic event when such high people are born. The initiates know that worlds can collapse when the word "Yahveh" is put together in a special way. Man would not become so strong if he did not have to overcome evil.

What has been the generally designated as the Elementary Kingdoms, since the earliest times, is not so easy to understand as we are apt to imagine after a superficial examination. For these Elementary Kingdoms belong to what lies behind the world which we generally perceive—behind the world which forces itself immediately upon our senses.

We can understand such things in the best way, if we proceed from what we can perceive through our senses—from the kingdom of the sense-world, which are accessible to human observation. Here, in the physical sense-world, four kingdoms are spread out before our senses: the mineral kingdom, the vegetable kingdom, the animal kingdom, and the kingdom of man. This is common knowledge. Let us now try to form some clear idea as to the precise nature of these four kingdoms; for this is by no means clear to the average person. And for this same reason, it is also not so easy to gain an insight into the first, second and third elementary kingdoms. It is precisely when we speak of such difficult matters, that we must take great care, from the very outset, to realize that no true goal can be reached, if we believe that a concept which we have, as it were, driven like a stake into the ground, can then be left rooted in this place. This may still be possible within the physical sense-world, for here, things stand one beside another; there is a division between them, just as this book, this piece of chalk, a rose, etc., are distinct and separate from one another. It is possible, in this case, to apply a thought to a single object, for when we have named something, we can be sure that we have before us something distinct and limited. If, however, we send to the astral plane, that world which is immediately beyond our own, and permeates it, as the one nearest to it, we find that this no longer holds true, for, in the astral world, there is eternal movement. If you observe the astral body of man, which floats around him as his aura and is the expression of his passions, etc., you will see that this astral body of man is in a continual movement—it is an ebb and flow, a rise and fall of colors and forms, which change at every moment, for new colors shine forth and others disappear, at every moment. This is what we find in the case of man. But there are other Beings which whirl about on the astral plane. Their astral bodies do not form part of the physical body, although—at the same time—they are nonetheless changeable, for at every moment they have a different shape, color, or luminous force. Everything on the astral plane is the continual manifestation of the inner nature of these Beings. We would, indeed, find ourselves in a difficult position if we were to apply to the astral plane the rigid, unchangeable thoughts of the physical world. We must learn instead to adapt ourselves to the mobility of these shapes—we must acquire mobile thoughts. We should be able to use a concept, once in this way, and once in that.

This is true of the higher worlds to a still greater degree. If we consider the world from a higher standpoint, we find that everything on the physical plane is an expression of forces emanating from these higher worlds. In everything we see about us, such forces and beings lie concealed. It is precisely this fact which explains the great variety among the beings of the physical world. Observe, for instance, the mineral kingdom. All apparently lifeless beings, all minerals, belong to this kingdom. You are told, to begin with, that these minerals upon the earth have no etheric body of their own, no astral body and no Ego. But this is true only within the physical world. We must know this, in order to reach a clear conception of what actually takes place upon the physical plane. But let us now suppose that someone were to say: “The mineral is something which has nothing but a physical body.” This statement is exactly as false, as on the other hand—it would be true, were someone to say: “The mineral kingdom is something which has, upon the physical plane, only a physical body.” For, in the light of a genuine spiritual method of observation, we find that here, upon the physical plane, the mineral has a physical body, but nothing more. If we wish to find its etheric body, we must ascend to the astral plane: there, its etheric body is to be found. The moment that a human being becomes astrally clairvoyant, he is able to see the etheric body of the mineral—there, on the astral plane—and here, on the physical plane, he sees merely its physical body. If we extend our observations still further, we find that the mineral has also an astral body. This body cannot be found, however, upon the astral plane, but must be sought in the lower regions of Devachan. Only in the higher Mental plane, is the Arupa-Mental plane, do we find the Ego of the mineral—and it is from here, that the mineral is directed by its Ego. If you wish to form a rough picture of this, you must say to yourselves: I will try to imagine a human being, whose clairvoyance reaches as far as the higher Devachan. To such a clairvoyance, who is able to see into Arupa, the minerals will appear like the fingernails of the human being—nails of Beings whose Ego dwells in higher Devachan. It is not possible to think of the fingernails without the human being; the same thing must be applied also to the minerals.

Let us suppose that we are observing a rock-crystal here upon the earth. If we now look away for a moment, our clairvoyant gaze discovers the etheric body, which gives life to the physical body, there, in the astral world. Yet it would not be possible to perceive there, that any injury caused to the mineral, also causes it pain. The joy and gladness, pain and suffering of minerals can only be found upon the Devachanic plane—but entirely differently from the way in which we usually imagine this. A mineral's sensation of pain is not like that of an animal; we must not think that a mineral feels pain when we hammer it and break it into pieces. When workmen in a quarry break stone, this actually gives rise to a feeling of pleasure upon the Devachanic plane—it is a true delight for the minerals. Thus, in their case, we find the very opposite of what takes place in the kingdom of man and in the animal kingdom. On the Devachanic plane, it is not merely one mineral which belongs, as it were, to a mineral personality, but rather a whole system of minerals—just as, imaginatively speaking your fingernails do not each possessed a separate soul. If someone were to imagine that everything of an astral nature must be found upon the astral plane, he would be under a delusion. It seems, of course, natural to look for the astral element upon the astral plane—nevertheless, the inner nature of a Being must be distinguished from the environment in which it lives. Just as your Ego has no physical nature, and lives nevertheless upon the physical plane, so the astral body of the mineral does not live on the astral plane but in lower Devachan. We must not have delayed our thoughts according to a system, but must rather work our way through, with the aid of a more precise analysis and understanding of things.

Let us now observe the plant, just as we see it before us. Here, on the physical plane, it has its physical body and its etheric body. It has these two bodies on the physical plane—but where are we to look for the astral body of the plant? We shall find it in the astral world—and the Ego, in the lower Devachan. Let us now go a step further, to the animal. The animal has, in the physical sense-world, a physical body, an etheric body, and an astral body—but it's Ego is on the astral plane. That is to say: just as, here on the earth, defined in the human being as an isolated person, as a single individuality, so you will find the Egos of the animals, as complete, self-contained personalities, upon the astral plane. But we must think of this in the following way: All groups of animals which have a similar form, have also a common Ego. Man, therefore, distinguishes himself from the animals, owing to the fact that every human being has an individual Ego. On the astral plane, we find for instance, that the Ego of the lions, the Ego of the Tigers, etc. There, they are single, self-contained Beings; the single animal group-souls inhabit the physical sense-world. But in the case of the human being, he must recognize the fact that the physical body, etheric body, astral body and the Ego have all descended as far as the physical plane. This is true, however, only when the human being is awake—when he is asleep it is otherwise. The physical and etheric bodies are then in the physical world, whereas the astral body and the Ego are on the astral plane. Thus, during sleep, the fourfold human being is separated into parts, and is to be found partly on the physical plane and partly on the one directly above this—the astral plane. On the physical plane, the human being is then of the same worth as a plant.

Now we have already learned to know, in previous lectures, the nearest ways in which the expressions “astral”, etc. must be used. But we shall attain to a real penetration and insight into these things, only if we realize clearly that we cannot push them about like the men on a chessboard. If we study the human being, we must observe him quite precisely, in the following way: We find in him the physical body, the etheric body, the astral body, and the Ego. It has often been emphasized here, how very important it is to form a clear conception concerning the relation of these four members. It is very easy to imagine that the physical body is the most imperfect and the lowest of these. From a certain aspects, however, it is the most perfect of all—for it has passed through four successive stages of evolution—upon ancient Saturn, Sun, Moon, and upon the Earth. The etheric body has reached its third stage of perfection, for only upon the Sun was added to the physical body. In the future, it will indeed rise to a higher stage—although at present, it is not yet as perfect as the physical body. The astral body was added to the other two bodies upon the Moon, hence it has reached only the second stage of perfection. The Ego is the baby among the four members of man: for it was added only upon the Earth, and is thus only at the beginning of its evolution; it works continually in a corruptive way upon the other bodies. Anyone who studies, from an anatomical point of view, the wonderful organization of the physical body, must be filled with wonder by the perfection of the heart and of the brain. How imperfect, on the other hand are the impulses and passions of the Ego! The Ego craves for wine, beer, etc., whichever destructive influence throughout life—nevertheless, the physical body with stands these attacks for decades! Let us now try to make clear to ourselves how the Ego was inserted, as it were, within the physical body—how it first arose.

To begin with, there was the ancient Saturn-evolution. This was the first stage of evolution for the precursor of our present physical body. At that time man's physical body had the cosmic value of a mineral. If you look at a mineral today, you will see in it a retarded stage of existence; it has remained behind at the same stage which the physical body had reached upon Saturn. But you must not think from this that the physical body had then the appearance of a mineral of today.—this would be quite wrong. The present minerals are the youngest forms in evolution. Upon Saturn, the human body was not so dense; this density of the physical body of man was very slight indeed.

Let us now consider the relation between the various stages of matter. The first is what we call Earth—that is, everything which today may be called a solid body iron, copper, tin, etc. Everything solid is Earth. Secondly, everything liquid is Water for instance, quicksilver. Even iron, in a liquefied state would be Water. From the third-place, if you convert water into steam it becomes Air. Occultism, here goes still further, for it shows that the air may become still more rarefied—may become thinner still. In this case, we must transcend what is physical, in the modern sense—and here the occultist speaks of Warmth-Ether, or Fire. For the occultist, Fire is something distinct within itself, just like Earth, Water, and Air—whereas modern science merely looks upon the fire, or heat, as a state, work condition of matter.

Upon Saturn, heat was the substance of man's physical body. On the Sun, the physical body of man was condensed to air; at the same time, an etheric, or life-body, entered into it, transforming this physical body. We now have a physical body, with an etheric body consisting of one member, and the physical body of two members. In the case of the physical body upon this Sun, we must distinguish a more perfect than the less perfect part—that is to say, one part was not as yet permeated by the etheric body. When picturing to ourselves the physical body upon the Sun, we must realize that the inner part of this physical body has received nothing from the etheric body; it has still the same value as the physical body had upon Saturn. Thus, we have one part which has already attained to the stage of a plant, and this part is at the same time permeated by another part, which is still upon the stage of a mineral: nevertheless, these two parts completely permeate one another.

Let us now consider the physical body upon the Moon. Here, it is already condensed to water, and the astral body is incorporated within the etheric and physical bodies. Thus, we must now distinguish three different parts: One part is permeated by the etheric and astral bodies; another part is permeated only by the etheric body; and a third part has remained at the mineral stage.

And now, let us consider the physical body upon the Earth. Here, the Ego is added. On the Earth, four members are interwoven. One part of the physical body is permeated by the etheric body, astral body and the Ego; a second part, by the etheric body and astral body; a third part, by the etheric body only; and a fourth part remains at the mineral stage. It has the same value as has a mineral, and is still on the stage of the Saturn. These four parts can be clearly distinguished in the physical body. The first part, which contains all four members, consists of the red blood corpuscles. Wherever we find red blood, these four members permit one another.

The nerves are the second part, or member. Where nerves are found, there the physical, etheric and astral bodies permeate one another. Where glands are to be found, the physical and etheric bodies interpenetrate. All the instruments of the senses, all organs which have the character of a physical apparatus, have reached merely the stage of the mineral. They follow exactly the same laws as do the minerals. The eye and the ear, for instance, belong to these mineral parts; also in the brain, we find such mineral parts. Thus you can see for yourselves how easily one may be tempted at times to become a materialist—because of something mineral does actually permeate the whole body. If a materialist declares that the brain is mineral, he is in part right—that is, if he considers merely one aspect of the brain. Particularly in certain parts of the frontal brain—although these are, indeed, permeated by others—mineral forces alone are active. And were we to study the bones and muscles, it would become still more competition. When the human Ego entered into man, it began to work upon the sentient soul, the understanding soul, and the consciousness soul; and at the same time, it formed the bones and muscles. If we wish to observe these things exactly, we need years of study, only to be able to keep them distinct and separate. We must trace one thing after the other, with patience.

If we now have before us a sleeping human being, his physical body and etheric body lie upon the bed. But this physical body is very complicated. When the human being is awake, the astral body and the Ego work within his blood. But what happens when the physical body lies on the bed, in the human being is asleep? The functions of the etheric body are indeed still carried on—yet there can be no blood, unless an astral body and an Ego are active within it. Hence, every night, the blood would be doomed to death, since it is dependent upon the ego and the astral body. But these as we know, leave the body—leave it mercilessly. Also the whole nervous system is mercilessly abandoned, for the nervous system is dependent upon the astral body. Thus, we have before us the strange fact that in reality, the blood and the nervous system would have to die every night—they would fall a prey to death, if they would be obliged to depend entirely upon the human being. Other Beings must come to their aid; other Beings must take over the work of man. From other worlds, other Beings must pour their activity into man, in order to preserve what he so treacherously abandons. We shall not try to explain the nature of these Beings who become active when man is asleep, and to make it possible for him to preserve his blood intact.

We can form an idea of these Beings, if we ask ourselves: where does the human Ego really live, when it lives here, upon the physical plane? In which one of the three kingdoms does it live? And we must ask ourselves further: how much can we really know, without clairvoyant perception?—Without clairvoyance, we can, in reality, gain knowledge only of the mineral kingdom. This is the peculiar characteristic of the human being—that he cannot even grasp the plant completely, as long as he is not astrally clairvoyant. Materialists declare that plants are merely a conglomerate of mineral processes—just because they can see only the plant's mineral nature. When the human beings will have progressed, in their work upon themselves, as far as the first stage of clairvoyance, the life of the plants and the laws of life will then appear to them just as clearly as do now the laws of the mineral world.

If you wish to construct a machine, or to build a house, you must do this in accordance with the laws of the mineral world. Initiates construct according to these laws of the mineral world; but you cannot construct a plant in this way. If you wish to have a plant, you must leave this work to those Beings which form the foundations of Nature. In the future, it will be possible to produce plants in the laboratory, but only when human beings will regard this as a sacrament, as a holy rite. Only when man has become so earnest and purified, that he looks upon the laboratory-table as an altar, will he be permitted to produce living substance. Until this time has arrived, however, not even the slightest detail concerning the way in which living beings are constituted, will be revealed to him. In other words: The Ego lives, as a cognitive being, in the mineral kingdom, but it will ascend, in the future, to the vegetable kingdom, and it will learn to know this kingdom, just as today, it knows the mineral kingdom. Still later, it will learn to grasp also the laws of the animal kingdom; and finally, those of the human kingdom. All human beings will learn to know and to grasp the inner nature of plants, animals, and of man—these are prospects for the future. Whatever we really understand, we can also produce—for instance, a clock. But the human being of our day will never be able to produce anything belonging to the sphere of living Nature, without the help of the Beings that lie behind nature, as long as such a work has not become for him a sacramental rite. Only then will he be able to ascend from the mineral kingdom to the vegetable kingdom. The human being is already a human being, at the present time; but his knowledge is restricted to the mineral kingdom. The Ego of man lives within a human form, but when this human Ego looks out into the world, its knowledge is limited to the mineral kingdom. The Ego thus possesses only the capacity to vitalize the blood in a mineral fashion—it is unable to do more. Although the Ego lives within the blood, during the day—dwelling within it and vitalizing it—nevertheless it does this merely in a mineral way.

How does it do this? If you look out into the world, your cognitive forces will reveal to you the laws of the mineral kingdom. Try to observe for yourself the peculiar quality of this human activity. You look out into the world through your senses; you grasp the mineral laws, and during your waking hours, you impress these laws upon your blood—you force them into the entire substance of your blood, thus vitalizing it in a mineral way. This is the peculiar process which takes place during the act of cognition. Now imagine to yourselves the human being, in accordance with the following diagram (it cannot be produced here) ... the laws of the mineral world are streaming into him from all sides. They do not, however, remain merely within his sense-organs; but while the human being is awake, they stream together with the blood, throughout the whole human body.

Now, what does the plant-world do? You will understand what takes place in the case of a plant, if you bear in mind the following fact: You have often been told that the Ego works upon the man's other bodies and transforms the astral body into the Spirit-Self. In the same degree that this takes place, do the laws of the vegetable kingdom stream into the human nervous system. When the human being has reached the next stage of clairvoyance, the laws of the animal kingdom will permeate his glandular system, and finally, when he is able to work upon the transformation of his physical body, the laws of the human kingdom itself will flow into the human body. All this should be thought of as applying to the waking state and to the various stages of a higher clairvoyant consciousness. Thus we can say that the human being has reached, at the present time, a stage where the Ego permits the laws of the mineral kingdom to stream into the blood. But it is able to do this only during the waking state—for, the mineral laws can enter the blood only while man is awake. While he is asleep however, the blood must also be cared for. And because this blood has been worked upon, throughout four successive stages of evolution, three other powers must now step in with their activity. The first of these is a power which is the most closely related to the way in which the Ego has worked upon the blood—but it is a power which has not descended as far as the physical plane. The blood would be given over to death, did not another Ego work upon it, while the human being is asleep ... another Ego which has remained upon the astral plane, and now intervenes by taking over the work upon the blood. If we observe the human blood, this “peculiar fluid”, we find that while the human being is awake, the Ego of man is active within it, here on the physical plane. During the night however, the blood is worked upon by an Ego which dwells upon the astral plane. For there are such Egos.

Now I have referred, only recently, to Egos living upon the astral plane—namely, to the group-souls of the animals. But in this case we are dealing with another species of Egos, dwelling upon the astral plane, which work upon the human being and vitalize his blood, when the Ego of man has abandoned it. By what means do they accomplish this? And what is it that they bring into the blood? They bring into it that which, ever since the time of Saturn, must always be present in the human body—namely fire, heat. These are spirits which have never descended as far as the physical plane—spiritual Beings that live on the astral plane and have a body of fire. In the mineral kingdom, everything appears to us endowed with a certain degree of heat. Heat is met with as a quality of solid, liquid, and gaseous bodies. But now, try for a moment to think of heat, of warmth, quite independently, quite by itself ... it does not exist as such upon the physical plane. But upon the astral plane, you would meet with such warmth, or heat, streaming there and thither—heat as an independent being—and within it, you would discover Beings embodied, such as we were ourselves upon ancient Saturn. These Beings enter into the blood during the night, and vitalize it with their warmth. But something else must also take place—for the astral body also abandoned the blood, and this body too, is indispensable to it. Thus it is not sufficient if these Ego-beings alone approach man during the night and work upon him with their warmth-bodies—but other beings as well are needed, which work upon the blood in the same way as does the astral body. These Beings have their Ego upon the Devachanic plane, and this Ego possesses a still higher body, which is not even condensed as far as heat. The Ego which I described first, did not descend even as far as the astral plane—for it has remained in Devachan. It permeates the blood and carries on within it, an activity which corresponds to that of the astral body during the day.

Thus you may see how we are cared for and protected during the night by higher Beings which do not live in the mineral kingdom. The human Ego has descended as far as the mineral kingdom, and will later ascend to the vegetable kingdom, etc. These other Egos have remained behind the human kingdom during the successive stages of evolution; they form the hidden kingdoms, the Elementary Kingdoms, which lie behind our physical world, and which work down into it. The first Being which works in our blood during the night, as a body of heat—just as we have a physical body; it permeates the blood with heat—and at the same time, lives upon the astral plane with its body of heat. Through this warmth-body, it belongs to the third Elementary Kingdom. These Beings, belonging to the third Elementary Kingdom, are the companions of the Group-Egos of the animals—they belong to the same region. And what are the capacities of these Egos? They need not have the same capacities as a human Ego, which has descended as far as the physical sense-world; but they are able nevertheless, to act as a substitute for the human Ego, from the astral plane. These Egos work down from the astral plane, in the same way that the animal Group-Egos work down upon the animals; souls of the animals. In other words, they fill man's astral body with impulses, desires, and passions. If we have before us an astral body—what lives within this astral body? In addition to the Ego, Beings live within it whose Ego dwells upon the astral plane. These Beings permeates the astral body just as maggots live in cheese. This is the third Elementary Kingdom: it is the kingdom which forms impulses and passions of an animal nature.

But behind this kingdom lies another, namely the second Elementary Kingdom. This kingdom is active within a purer element, for it moulds and forms the shapes of the plants. But its activity extends also to the human being—to his many elements which have a plant-like character—nails, hair, etc. These are not permeated by the astral body, but merely by the etheric body; for this reason they feel no pain. The hair and nails are products from which the astral body has already withdrawn—it is possible to cut them, without causing pain. At an earlier time however, the astral body was also within these. Many things in the human being are of a plant-like nature, and within all these plants-like elements, the Beings of the second Elementary Kingdom are active. Hence, that which builds up the body of a plant consists of the forces belonging to the second Elementary Kingdom. Within the plant are active both the Plant-Ego, which permeates the etheric and astral bodies and these Beings of the second Elementary Kingdom. Whereas the Ego of the plants works upon the plant from within, these other Beings work upon it from without—forming it, making it grow and blossom. The whole plant is permeated by an etheric body. But it does not possess an astral body of its own; instead the entire astral body of the Earth forms the common astral body of the plants. The Ego of the plants is to be found at the center of the earth. This is true for all plants. For this reason, if you pull up a plant by the roots you cause pain to the earth; but, if you pick a flower, the earth will have a feeling of well-being, as a cow has a feeling of well-being when her calf sucks her milk. It is also a wonderful experience when the corn is moved in the autumn, to see how great waves of well-being streamed over the earth! The Beings which work upon the plants, from out of the second Elementary Kingdom, and help it to take form, fly toward the plant from all sides, like butterflies. The renewal and repetition of the leaves, blossoms, etc., is their work. This is what acts upon the plants from out of the second Elementary Kingdom.

In like manner, there is a first Elementary Kingdom, which gives the minerals their form. The animals received their shape, or form—a form determined by instincts and desires—from the Beings belonging to the third Elementary Kingdom. The leaves, etc., of the plants are formed by the second Elementary Kingdom; this work consists chiefly of repetitions. But performing, shaping forces of the minerals, which work out of the formless element, are to be found in higher Devachan, in Arupa-Devachan. These three Elementary Kingdoms permeate one another, flow into one another. One who imagines everything distinct and separate, will never attain to a living understanding. In the vegetable kingdom, the vegetable and mineral kingdoms permeate one another. In the animal kingdom, the animal, vegetable and mineral kingdoms interpenetrate. And in a human being, the Ego is added to these. For, with the income of the Ego, the human kingdom first arose upon the earth. It is the blood which first makes man a human being; all the kingdoms are contained within it. But the Ego can for the present, penetrate with its cognitive forces only into the mineral kingdom; it must leave the other kingdoms to the Beings of the Elementary Kingdoms. The mineral kingdom contains, besides this mineral kingdom itself, also the first Elementary Kingdom; for this reason, it takes on a clearly defined shape. The plant owes its form entirely to the second Elementary Kingdom—for, without it, it would be spherical. And the animal is endowed with instincts, etc., owing to the added activity of the third Elementary Kingdom. Our world consists of interpenetrating regions; only if we are able to make our thoughts mobile and fluent, shall we gradually be able to understand such things.

If we wish to form a concept of how the third Elementary Kingdom is connected with the animal kingdom, the following example may be helpful. You all know the migrations of the birds! The birds take quite definite courses in their migrations; from the northeast to southwest and from southwest to northeast. But who directs these migrations? It is the Group-Soul of the birds! In these migrations instinct comes to expression. Essentially speaking, they are wedding-flights—for the birds take flight in order to breed in better climates. They are directed by the Souls of the Species, or Group-Soul, of the animal kingdom.

On the other hand, the animals are given their form, which enables him to have certain instincts, and which is the bearer of these instincts, by the Beings of the third Elementary Kingdom—the companions of the animal Group-Souls. If we wish to express this in a somewhat trivial manner, we may say: Those Egos which constitute the animal Group-Souls form one company, upon the astral plane; and the Beings of the third Elementary Kingdom form another. Nevertheless, they must work together in harmony. The one supplies the instincts, the other the bodies, forming and moulding them, so that the instincts may live within them.

The physical forms of the plants originate from the Beings of the second Elementary Kingdom. And in everything which molds and works upon the minerals, the Beings of the first Elementary Kingdom are to be found. The forces of the minerals, active as attraction and repulsion, the atomistic forces, proceed from the groups of minerals. But it is the Beings of the first Elementary Kingdom who form the minerals.

Thus we obtain a perspective which reveals to us where we may seek for the activities of the various kingdoms within our world. We must however, observe these things very accurately. We may say to a plant: You are living being; this you owe to the Plant-Ego. Your form, your shape however, is given to you by the Beings of the second Elementary Kingdom.

Thus we may sum up the four kingdoms as follows. The kingdom of man is the kingdom within which an Ego can work formatively into the human world; the vegetable kingdom is the one within which an Ego can work formatively in the plant world; the mineral kingdom, the one in which an Ego can build for itself forms in the mineral kingdom. The third Elementary Kingdom cares for the blood during the night, and forms at the same time, the instinctive life of the animals; the second Elementary Kingdom forms the plants; and the first Elementary Kingdom forms the minerals—for instance the crystals. From all this we can see that patience is necessary for the penetration into Spiritual Science. The world is constructed in a complicated way, and the highest truths are not the simplest. It is an utterly senseless way of speaking to declare that the highest things can be grasped with the simplest concepts. This is due only to laziness. It is admitted of course, that it is not possible to understand a clock at once, but the world, people believe, can be understood without any further trouble. If we wish to grasp the Divine, infinite patience is needed for the Divine contains everything. In order to understand the world, people wish to apply the simplest concepts, but this is simply laziness ... no matter how reverently the soul may say it. The Divine element is profound, and an eternity is needed in order to grasp it. Man dares, indeed, the spark of the Godhead within him, but the nature and Being of this Godhead can be understood only by collecting a knowledge of the facts of the world.

The great patience and renunciation which knowledge entails, is what we must learn first of all. We ourselves must gradually mature in order to form judgments. The world is infinite at every point. And we must be modest enough to say that everything is, in a certain sense, only a half-truth. We must transform everything into moral impulses, even the classification of man's being into ten or twelve members. Spiritual Science gives us pictures which we should unite with our feelings. For, Spiritual Science is only of value when we draw from it not merely knowledge, but are filled with the noblest feelings for the profundity of the world around us. All the greater then, will be the longing for the Divine. The very fact that the Divine appears to man so far removed, in distinct height, should incite him so much the more to become strong, in order that he may again find his way thither.

If you were in the Cathedral last night you could have seen written there in illuminated lettering: C. M. B. As you will all know, these letters represent the names of the so-called Three Holy Kings, according to the tradition of the Christian Church: Caspar, Melchior, Balthasar. These names awaken quite special memories for Cologne. An old legend tells us that some time after they had become bishops and died their bones had been brought here. Another legend relates that a Danish king had once come to Cologne, bringing with him three crowns for the Three Holy Kings. After he had returned home he had a dream; in his dream the three kings appeared to him and offered him three chalices: the first chalice contained gold, the second frankincense, and the third one myrrh. When the Danish king awoke the three kings had vanished, but the chalices remained; they stood before him; the three gifts which he had retained from his dream.

In this legend there is profound meaning. We are to understand that the king in his dream attained a certain insight into the spiritual world by which he learnt the symbolic meaning of these three kings, these three wise men of the East who brought offerings of gold, frankincense and myrrh at the birth of Christ Jesus. And from this realisation he retained a lasting possession: those three human virtues which are symbolised in the gold, the frankincense and the myrrh: self-knowledge in the gold; self-piety, that is the piety of the innermost self—which we can call self-surrender—in the frankincense; and in the myrrh self-consummation and self-development, or the preservation of the eternal in the self.

It was possible for the king to receive these three virtues as gifts from another world because he had endeavoured to penetrate with his whole soul into the profound symbol lying concealed in the three kings who brought their offerings to Christ Jesus.

There are many features in this legend which lead us a long way towards understanding the Christ-principle, and what it is to bring about in the world. Among its profound features are the Adoration and the Presentation by the three Magi, the three Oriental Kings, and only with the deepest understanding may we approach this fundamental symbolism of the Christian tradition. Later the idea was formed that the first king was the representative of the Asiatic races; the second, the representative of the European peoples; and the third, the representative of the African races. Wherever people wanted to understand Christianity as the religion of earthly harmony they saw in the three kings and their homage a union of the different lines of thought and religious movements in the world into the One principle, the Christian principle. When this legend received this form those who had penetrated into the principles of esoteric Christianity saw in Christianity not only a force which had affected the course of human development, but they saw in the Being embodied in Jesus of Nazareth a cosmic world-force—a force far transcending the merely human that prevails in this present age. They saw in the Christ-principle a force that indeed represents for mankind a human ideal lying in a far distant future, an ideal which can only be approached by our understanding the whole world more and more in the spirit. They saw in man, in the first place, a miniature being, a miniature world, a microcosm, an image of the macrocosm, the great, all-embracing world. This macrocosm comprises all that man can perceive with his external senses, see with his eyes, hear with his ears, but comprises, besides, all that the spirit could perceive from the perceptions of the least developed human spirit up to perceptions in the spiritual world. This was how the esoteric Christian of the earliest times regarded the world. All he saw in the firmament or on our earth, all he saw as thunder and lightning, as storm and rain, as sunshine, as the course of the stars, as sunrise and sunset, as moonrise and the setting of the moon—all this was for him a gesture, something like a mimicry, an external expression of inner spiritual processes. The esoteric Christian looks on the universe as he looks on the human body. When he looks on the human body he sees it as consisting of different limbs: the head, arms, hands, and so on. When he looks on the human body and sees the movements of hand, eye, etc., these are for him the expression of the inner spiritual and psychic experiences. In the same way as he looked through the human limbs, and their movements, into that which is eternal, spiritual in man, the esoteric Christian regarded the movements of the stars, the light that streams down from the stars to humanity, the rising and setting of the sun, the rising and setting of the moon, as the external expression of divine-spiritual Beings pervading all space. All these natural phenomena were to him deeds of the gods, gestures of the gods, expressions in mime of those divine-spiritual Beings, as also was everything that occurs among mankind, when people establish social communities, when they submit to moral commandments and regulate their dealings through laws, when from the forces of nature they create instruments for themselves. These implements, indeed, they make with the help of the forces of nature, but in a form in which they are not to be found directly. All that was done in humanity, more or less unconsciously, was for the esoteric Christian the external expression of inner divine-spiritual sway. But the esoteric Christian did not confine himself to such general forms, he pointed to quite definite single gestures, single parts of the physiognomy of the universe, of the mimes of the universe, in order to see in these single parts quite definite expressions of the spiritual. When he pointed to the sun he said: The sun is not merely an external, physical body; this external, physical solar body is the body of a spiritual-psychic Being; one of those psychic-spiritual Beings who are the rulers, the leaders of all earthly fate, the leaders of all natural occurrences on the earth, but also of all that happens in human, social life, in the relationship of men among each other as determined by laws. When the esoteric Christian looked up to the sun he revered in the sun the external revelation of his Christ. In the first place the Christ was for him the sun's soul, and the esoteric Christian said: “From the beginning the sun was the body of the Christ, but men on earth and the earth itself were not yet matured for receiving the spiritual light, the Christ-light, which streams from the sun. Men had, therefore, to be prepared for the Christ-light.”

Then the esoteric Christian looked up at the moon and saw that the moon reflects the light of the sun, but more feebly than the sun's light itself; and he said to himself: “If I look with my physical eyes into the sun I am dazzled by its shining light; if I look into the moon I am not dazzled; it reflects in a feebler degree the shining light of the sun.” In this subdued sunlight, in this moonlight, pouring down on the earth, the esoteric Christian saw the physiognomical expression of the old Jehovah-principle, the expression of the religion of the old law. And he said: “Before the Christ-principle, the Sun of Righteousness, could appear on earth, the Jahve-principle had to send down on earth this light of righteousness, toned down in the Law, to prepare the way.” And so what lay in the old Jehovah-principle, in the old Law—the spiritual light of the moon—was for the esoteric Christian the reflected spiritual light of the higher Christ-principle. And with the pupils of the ancient Mysteries the esoteric Christian—until far into the Middle Ages—saw in the sun the expression of the spiritual light ruling the earth, the Christ-light, and in the moon the expression of the reflected Christ-light, which would blind man in its full strength. And in the earth itself the esoteric Christian saw with the pupils of the ancient mysteries that which at times disguised, and veiled for him, the blinding sunlight of the spirit. And for him the earth was just as much the physical expression of a spirit as was every other bodily form an expression of something spiritual. He imagined that when the sun looked visibly down on the earth, when it sent down its rays, beginning in the Spring and continuing through the summer, and called forth from the earth all the budding and sprouting life, and when it had culminated in the long summer days—then the esoteric Christian imagined that the sun cherished and maintained the external, up-shooting life, the physical life. In the plants, springing from the soil, in the animals unfolding their fertility in these seasons, the esoteric Christian saw the same principle, in an external, physical form, that he saw in the Beings whose external expression the sun was. But when the days became shorter, when autumn and winter approached, the esoteric Christian said: the sun withdraws its physical power more and more from the earth. But in the same degree as the sun's physical power is withdrawn from the earth, its spiritual power increases and flows to the earth most intensively when the shortest days come, with the long nights, in the season afterwards fixed by the Christmas festival. Man cannot see this spiritual power of the sun. He would see it, said the esoteric

Christian, if he possessed the inner power of spiritual vision. And the esoteric Christian had still a consciousness of what was a fundamental conviction and experience of the Mystery-pupils from the earliest times into the newer age.

In those nights, now fixed by the festival of Christmas, the Mystery-pupils were prepared for the experience of inner spiritual vision, so that they could see inwardly, spiritually, that which at this time withdrew its physical power from the earth most completely. In the long Christmas winter night the novice was far enough advanced to have a vision at midnight. The earth was then no longer a veil for the sun, which stood behind the earth. It became transparent for him. Through the transparent earth he saw the spiritual light of the sun, the Christ-light. This fact, which marks a profound experience for the mystery-novice, was recorded in the expression: To see the sun at midnight.

There are places where the churches, otherwise open all day, are closed at noon. This is a fact which connects Christianity with the traditions of ancient religious faiths. In ancient religious faiths the Mystery-pupils said, on the strength of their experience: “At noon, when the sun stands highest, when it unfolds the strongest physical power, the gods are asleep, and they sleep the deepest sleep in summer, when the sun develops its strongest physical power. But they are widest awake on Christmas night, when the external physical power of the sun is weakest.”

We see that all forms of life which desire to unfold their external physical power look up to the sun when the sun rises in the sky in Spring and strive to receive the external physical power of the sun. But when, on a summer noon, the sun's physical power pours most lavishly on to the earth, its spiritual power is weakest. In the winter midnight, however, when the sun rays the least physical power down to the earth, man can see the sun's spirit through the earth, which has become transparent for him. The esoteric Christian felt that through absorption in Christian Esotericism he approached more and more that power of inward vision through which he could imbue his feeling, thinking and his will-impulses in gazing into this spiritual sun. Then the Mystery-novice was led to a vision of the greatest importance: As long as the earth is opaque the separate parts appear inhabited by people of different confessions, but the unifying bond is not there. Human races are as scattered as the climates. Human opinions are scattered all over the earth and there is no connecting link. But in the degree in which men begin to look through the earth into the sun by their inner power of vision, in the degree in which the “star” appears to them through the earth, their confessions will flow together to one great united Brotherhood. And those who guided the great separated human masses in the truth of the higher planes, towards their initiation into the higher worlds, were known as “Magi.” They were three in number, as in the various parts of the earth various powers express themselves. Humanity had, therefore, to be led in different ways. But as a unifying power there appears the star, rising beyond the earth. It leads the scattered individuals together, and then they bring offerings to the physical embodiment of the solar star, appearing as the star of peace. Thus was the religion of peace, of harmony, of universal peace, of human brotherhood, connected cosmically and humanly with the ancient Magi, who laid the best gifts that they had in store for humanity before the cradle of the Son of Man incarnate.

The legend has retained this beautifully, for it says: The Danish king attained an understanding of the Wise Men, of the three Kings, and because he had attained it they bestowed on him their three gifts: first the gift of wisdom, in self-knowledge; secondly, the gift of pious devotion, in self-surrender; and, thirdly, the gift of the victory of life over death, in the power and development of the eternal in the self.

All those who have understood Christianity in this way have seen in it the profound idea in spiritual science of the unification of religions. For they had the firm conviction that whoever understands Christianity thus can rise to the highest grade of human development.

One of the last of the Germans to understand Christianity in this way is Goethe, and Goethe has laid down for us this kind of Christianity, this kind of religious reconciliation, this kind of theosophy, in the profound poem, The Mysteries, which has, indeed, remained a fragment but which shows us in a deeply significant way the inner spiritual development of one who is penetrated and convinced by the feelings and ideas that I have just described. Goethe first invites us to follow the pilgrim-path of such a man, but indicates that this pilgrim-path may lead us far astray, that it is not easy to find it, and that one must have patience and devotion to reach the goal. Whoever possesses these will find the light that he seeks. Let us hear the beginning of the poem:—

A wondrous song is here prepared for many.
Hear it with joy! Tell all from far and near!
The way will lead you out o'er mount and valley;
Now is the view obscured, now wide and clear,
And if the path should glide into the bushes,
That you have gone astray, you need not fear,
For by a persevering, patient climb
We shall draw near our goal, when it is time.

But no one will, despite profound reflection,
Unravel all the wonders hidden here:
Our mother earth brings forth so many flowers,
And many shall find something to revere;
Maybe that one will gloomily forsake us,
Another stays with gestures full of cheer:
For many wand'ring pilgrims flows the spring,
To each a different pleasure it will bring.

This is the situation to which we are introduced. We are shown; a pilgrim who, if we were to ask him, would not be able to say in formal words what we have just seen to be the esoteric Christian idea—but a pilgrim in whose heart and soul these ideas live, transformed into feeling. It is not easy to discover everything that has been secreted into this poem called The Mysteries. Goethe has clearly indicated a process occurring in human life, in which the highest ideas, thoughts and conceptions are transformed into feelings and perceptions. How does this transformation take place?

We live through many embodiments, from incarnation to incarnation. In each one we learn things of many kinds; each one is full of opportunities for gathering new experiences. It is impossible for us to carry over from one incarnation to the other everything in every detail. When we are born again it is not necessary for everything that we have once learnt to come to life in every detail. But if we have learnt a great deal in one incarnation, and die and are born anew, although there is no need for all our ideas to live again, we come to life with the fruits of our former life, with the fruits of what we have learnt. The powers of perception and feeling are in accord with our earlier incarnations.

In this poem of Goethe's we have a wonderful phenomenon: a man who, in the simplest words—as a child might speak, not in definite intellectual or abstract terms—shows us the highest wisdom, which is a fruit of former knowledge. He has transformed this knowledge into feeling and experience and is thereby qualified to lead others who have perhaps learnt more in the form of concepts. Such a pilgrim, with a ripe soul, which has transformed into direct feeling and experience much of the knowledge which it has gathered in earlier incarnations—such a pilgrim we have before us in Brother Mark. As a member of a secret Brotherhood he is sent out on an important mission to another secret Brotherhood. He wanders through many different districts, and when he is getting tired he comes to a mountain. He journeys up the path at last—(every feature in this poem has a deep significance)—and when he has climbed the mountain he finds himself before a monastery. This monastery here indicates the other Brotherhood to which he has been sent. Over the gate of the jnonastery he sees something unusual. He sees the Cross, but in unusual guise; the cross is garlanded with roses! And at this point he utters a significant word that only he can understand who knows how again and again that motto has been spoken in secret Brotherhoods: “Who added to the Cross the wreath of Roses?” And round the Cross he sees the Triangle shine, radiating beams like the sun. There is no need for him to understand in ideas the meaning of this profound symbol. The experience and understanding of it live already in his soul, in his ripe soul. His ripe soul knows its inner meaning. What is the meaning of the Cross? He knows that the Cross is a symbol for many things; among many others, for the threefold lower nature of man; the physical body, the etheric body and the astral body. In him the “I,” the Self is-born. In the Rose-Cross we have the fourfold man: in the Cross the physical man, the etheric man and the astral man, and in the roses the Self. Why roses for the Self?—the esoteric Christian added roses to the Cross because by the Christ principle he felt called upon to develop the Self more and more from the state in which it is born in the three bodies, to an ever higher Self. In the Christ-principle he saw the power to develop this Self higher and higher. The Cross is the symbol of death in a quite particular sense. This, too, Goethe expresses in another beautiful passage when he says:

And until thou truly hast
This “dying and becoming,”
Thou art but a troubled guest
O'er the dark earth roaming.

“Die and be re-born”—overcome what you have first been given in the three lower bodies: deaden it, not out of a desire for death, but purify what is in these three bodies so as to attain in your Self the power to receive an ever greater perfection. If you overcome what is given you in the three lower bodies, the power of consummation will live in the Self. In the Self must the Christian absorb in the Christ-principle this power of consummation down to the very blood. Right into the blood this power must work.

Blood is the expression of the Self, the “I.” In the red roses the esoteric Christian saw the power of the Christ-principle purifying and cleansing the blood, thus purifying the Self, and so guiding man upwards to his higher being—he saw the power that transforms the astral body into the Spirit Self, the etheric body into the Life-Spirit, the physical body into Spirit Man. Thus the Rose-Cross in its connection with the triangle shows us the Christ-principle in profound symbolism. The pilgrim, Brother Mark, who arrives here, knows that he is at a place where the profoundest meaning of Christianity is understood.

Full weary by a long and tiring journey,
With a sublimest motive underta'en,
A pilgrim, brother Mark, came through the thicket,
With staff in hand, his footsteps to sustain,
And longing for a little food and drinking,
One beauteous eve he reached a quiet plain.
Its wooded gorges soothing hope bestowed
Beneath a friendly roof to find abode.

But lo! a path he scarcely can distinguish,
High up a mountain steep before him wending.
He follows it, as more and more it rises,
In curvings in and out the boulders bending,
Until again by sunlight warm enveloped,
He turns and sees how fast he is ascending.
At last the summit comes within his sight,
Inspiring him with heart-felt, deep delight.

Next it the sun, majestic in its setting,
Enthroned 'mong clouds within the dark'ning sky.
Now for the peak! For all his weary toiling
He hopes to be rewarded there on high.
O'erlooking all the country 'fore him spreading,
A human home he will perchance espy.
And while he climbs, oh sound how full of cheer!
The chime of bells is wafted to his ear.

And as at length he has attained the summit,
Below a softly sloping valley lies.
His quiet look with inward pleasure brightens;
Before the forest full of joy he spies
A stately building in a greening field,
Which the departing sun with lustre dyes.
E'er long he nears through meadows dewy damp
A monastery lit with gleaming lamp.

He soon arrives outside the quiet homestead,
With hope and peacefulness his soul enfolding,
And on the arch above the closed portal
A symbol full of mystery beholding.
He stands and ponders, whispers words of prayer,
The deep devotion of his heart unfolding;
He ponders long: What does this sign convey?
The sun has set, the chiming dies away.

The sign he sees erected here on high
That brings consoling hope to all mankind,
Which many thousands pledged their lives to shield,
To which in fervour prayed the human mind,
That has destroyed the bitter powers of death,
On victors' banners fluttered in the wind:
A stream of comfort permeates his being,
He sees the cross and bows his head in seeing.

He feels anew the faith of all on earth,
The power of salvation streaming thence;
But as he looks, he feels his very soul
Pervaded by a new and unknown sense:
Who added to the cross the wreath of roses?
It is entwined by blooming, clusters dense,
Profusely spreading just as though they could
Endow with softness e'en the rigid wood.

While light and silv'ry clouds, around it soaring,
Seem heavenward with cross and roses flowing,
And from the midst like living waters streaming
A threefold ray from out one core is glowing;
But not a word surrounds the holy token,
The meaning of the symbol clearly showing.
And while the dusk is gath'ring grey and greyer,
He stands and ponders and is lost in prayer.

The spirit of deepest Christianity which pervades this dwelling is expressed in the cross entwined by roses, and as the pilgrim enters he is actually received in this spirit. When he enters he becomes aware that in this house not this or that religion holds sway—but that there rules here the higher Oneness of the religions of the world. Within this house he tells an old member of the Brotherhood that lives there at whose behest and on what mission he has come. He is made welcome and hears that in this house there lives in perfect seclusion a Brotherhood of twelve Brothers. These twelve Brothers are representatives of different human races from all over the earth; every one of the Brothers is the representative of a religious faith. None is accepted here in the un-ripeness of youth, but only when he has explored the world, when he has struggled with the joys and sorrows of the world, when he has “worked and been active in the world and won his way to a free survey beyond his narrowly confined domain. Only then is he placed and accepted in the circle of the Twelve. And these Twelve, of whom each one represents one of the world religions, live here in peace and harmony together. For they are led by a thirteenth who surpasses them all in the perfection of his human Self, who surpasses them all in his wide survey of human circumstances. And how does Goethe indicate that he is the representative of true Esotericism? Goethe indicates, by the words the Brother speaks, that he is the bearer of the religion of the Rosy Cross. He said: “He was among us; now we are in deepest sorrow because he is about to leave us; he wishes to part from us. But he finds it right to part from us even now; he desires to rise to higher regions, where he no longer needs to reveal himself in an earthly body.”

He is worthy to rise. For he has risen to the point that Goethe describes with the words: “In every religion there is the possibility of attaining the highest purity.” When each of the twelve religions is ripe to form a basis of harmony, the Thirteenth, who has before brought about this harmony externally, can pass away. And we are beautifully told how we can achieve this consummation of the Self. First, the life-story of the Thirteenth is related; but the Brother who has received Mark knows many details, which the great Leader of the Twelve cannot tell himself. Several features of profound esoteric significance are now recounted by one of the Twelve to Brother Mark. He learns that when the Thirteenth was born a star appeared to herald his life on earth. Here there is a direct connection with the star which guided the three holy kings, and with its inner meaning. This star has an enduring significance: it shows the way to self-knowledge, self-surrender and self-consummation. It is the star which opens the mind for the gifts which the Danish king received from the vision in his dream, the star which appears at the birth of anyone ripe enough to absorb the Christ-principle. And there were other signs. There were signs showing that he had developed to that height of religious harmony which brings the peace and harmony of the soul. Profoundly symbolical in this sense is the vulture which swoops down at the birth of the Thirteenth, but instead of destroying it spreads peace around it among the doves. We are told still more. While his little sister is lying in the cradle a viper winds itself round her. The Thirteenth, still a child, kills the viper. Hereby is wonderfully indicated how a ripe soul—for only a ripe soul can achieve such a thing after many incarnations—kills the viper in early childhood: that is to say he overcomes the lower astral nature. The viper is the symbol for the lower astral nature; the sister is his own etheric body, round which the astral body winds itself. He kills the viper to save his sister. Then we are told how he submitted obediently to every demand of his parents. He obeyed his stern father. The soul transforms its knowledge into ideas and thoughts; then healing-powers develop in the soul and can bring healing into the world. Miraculous powers develop: they are represented by the sword with which he strikes a spring out of the rock. We are here definitely shown how his soul follows the path of the Scriptures. Thus gradually there develops the higher man, the representative of humanity, the Chosen one, who works as the Thirteenth here, in the society of the Twelve, the great secret Brotherhood which, under the sign of the Rose-Cross has taken upon itself for all mankind the mission of harmonising the religions scattered in the world. This is how we are made acquainted, in a profound, manner, with the soul-nature of that one who has until now guided the Brotherhood of the Twelve.

At last he knocks. The myriad stars above him
Look down with shining eyes as they appear.
The portal opes, and he is bidden welcome
By brethren wont to comfort and to cheer.
So he relates how far by hill and valley
The will of higher Beings led him here.
They stand amazed, for well they see their guest
Was sent to them by heavenly behest.

They crowd around him, and their inmost being
They feel by a mysterious power stirred,
Their breath they hold to listen, for he rouses
An echo in their hearts with ev'ry word.
Like deepest lore, yet uttered by a child,
The wisdom flowing from his lips is heard:
He seems so innocent, like crystal clear,
As though descended from another sphere.

At last an aged brother cries: Oh welcome,
If with consoling hope thy path is blessed!
Thou seest us, our souls are moved within us
By thee, and yet we can but stand oppressed:
Our greatest bliss from us is being taken,
Anxiety and dread disturb our rest.
Thou comest as a stranger, yet to share
Portentous hours of mourning and of care:

For he, alas! who all of us united,
To whom as father and as friend we bow,
Who light and fortitude within us kindled—
Our leader—is prepared to leave us now.
Yea, he himself his passing has predicted,
Refusing though to tell us when and how:
The mystery of what must needs befall
Brings bitter tribulation to us all.

Thou seest us grey and aged ev'ry one,
By nature destined for repose and rest:
Not one was here admitted who, a youth,
Desired to fly from wordly joy and zest.
Each one has met with life's vicissitudes,
Its burdens, pleasures and its anxious quest,
Until, matured, too old to longer roam,
Within these walls we found a shelt'ring home.

The noble man who led us to this haven,
Within his heart the peace of God does dwell;
Along the path of life we walked together,
His ev'ry action I remember well;
But now his fervent praying, his seclusion,
The hour of his departing must foretell.
How small is man! Oh would that he could give
His life, so that a greater one might live!

This is my heart's profound and only wish!
Fulfilment is denied to my desire.
How many have preceded me in death!
How bitter is the thought he must expire.
Had he been here, with hearty welcome's warmth
He would have given all thou didst require;
But now in spirit-regions dwells his mind,
Already far from those he leaves behind.

Each day one hour he lingers in our midst
And speaks to us, by strange emotion stirred:
The wondrous paths that Providence has led
Within his life he lauds with ev'ry word;
We hark and heed, for after-ages hoarding
With care the merest trifle that occurred,
While one writes down his words to make us sure
His memory shall live both true and pure.

I hear him speak, but oh, how much there is
That I would rather far myself relate,
For all is still alive within my mind,
The least of circumstances I would state;
Impatiently I list, can scarce conceal
How sore it is thus silently to wait:
One day I shall no more restrain my zeal,
The splendours of this beauteous life reveal.

I should disclose how first an angel's voice
His coming to his mother prophesied,
And how, when he was christened, in the sky
A star with brilliant lustre was descried,
How down a vulture swooped with mighty wings
To settle by the gentle pigeons' side,
But not to pounce on them in greedy wildness,
A harbinger he seemed of peace and mildness.

How as a child a viper he destroyed,
This is a miracle he ne'er has told.
He found his sister peacefully asleep,
The clinging reptile round her arm was rolled.
The nurse had fled and left the babe alone,
He killed the pois'nous snake, resolved and bold;
His mother came and saw the daring deed
And thrilled with joy she found her daughter freed.

He ne'er related that a spring arose
From out the barren rock before his sword,
And as a brook, with rippling waves alive,
Its plenteous waters down the hill-side poured;
E'en now, as quick as forth it gushed at first,
It bickers silver sparkling o'er the sward.
But those who saw the wondrous stream appear,
Dared not to drink, o'ercome by solemn fear.

For when a man excels by gifts of nature,
It is no wonder if his life is blessed;
In him we worship the Creator's power,
Through feeble human clay made manifest;
But he who overcomes himself has gained
The greatest triumph, stood the hardest test,
And well may he to all the world be shown:
Yea, this is he, this deed is his alone!

With all our strength we strive to live and labour,
Where'er by fate our twisting paths be wended;
Whereas the world oppresses, e'er impeding,
And seeks to tear us from the way intended;
Within this inner storm and outer struggle
Our spirit hears a word scarce comprehended:
The power that holds constrained all humankind
The victor o'er himself no more can bind.

This man who had overcome himself, that is, who had overcome that ego which is man's portion at first, has become the Head of the chosen Brotherhood. And thus he leads the Twelve. He has led them to a point at which they are matured enough for him to leave them. Our Brother Mark is then conducted further to the rooms where the Twelve work. How do they work? Their activity is of an unusual kind, and we are told that it is an activity in the spiritual world. A man whose eyes observe only physically, whose senses experience only the physical plane, and only what is done by people in the physical world, cannot easily imagine that there is still another task which may even be far more vital and important than what is done externally on the physical plane. Work from the higher planes is far more important for mankind. Naturally, whoever wishes to work on the higher planes can only do so on condition that he has first completed the tasks of the physical plane. These Twelve had done so. For this reason their combined activity is of great importance as a service to mankind.

Our Brother Mark is led into the hall where the Twelve were accustomed to assemble, and there he sees in deep symbolic guise the nature of their combined activity. The individual contribution of each of the Brothers to this combined activity is expressed by an individual symbol above the seat of each one of the Twelve. Symbols of many kinds are to be seen there, expressing profoundly and in very different ways the contribution of each to the common task, which consists in spiritual activity, so that these streams flow together into a current of spiritual life which flows through the world and invigorates the rest of mankind. There are such brotherhoods, such centres from which such streams emanate and have their effect on the rest of mankind.

Above the seat of the Thirteenth, Brother Mark again sees the sign: the cross entwined with roses; this sign, which is at the same time a symbol for the four-fold nature of man, and in the red roses the symbol of the purified Blood or ego-principle, the principle of the higher man. And then we see what is to be overcome by this sign of the Rose-Cross, portrayed in a symbol of its own, to the right and left of the seat of the Thirteenth. On the right Mark sees the fiery-coloured dragon, representing the astral nature of man. It was well known in Christian Esotericism that man's soul can surrender to the three lower bodies. If it succumbs to them it is dominated by the lower life of the threefold bodily nature. This is expressed in astral experience by the dragon. It is no mere symbol but a very real sign. The dragon represents what has first to be overcome. In the passions, in those forces of astral fire, which are part of man's physical nature, in this dragon, Christian Esotericism, which has inspired this poem and which has spread through Europe, saw what mankind has received from the torrid zone, from the South. It is the South that has bestowed on mankind the fierce passion, tending chiefly towards the lower senses. The first impulse to fight and overcome it was divined in the influences streaming from the cooler North. The influence of the cooler North, the descent of the Ego into the threefold physical nature of man, is expressed according to the old symbol taken from the Constellation of the Bear and shows a hand thrust into the jaws of a bear. The lower physical nature expressed by the fiery dragon is overcome; and what has been preserved, represented by the higher rank of animal life, was expressed in the bear; and the Ego, which has developed beyond the dragon nature, was represented with profound appropriateness by the thrusting of a human hand into the bear's jaws. On both sides of the Rose-Cross there appears what must be overcome by the Rose-Cross, and it is the Rose-Cross which calls upon man to purify and raise himself more and more.

Thus the poem really describes the principle of Christianity in the profoundest manner and, above all, shows us what we ought to have before our mind's eye, particularly at a festival such as we are keeping to-day.

The eldest of the Brothers living here, and belonging to the Brotherhood, tells the Pilgrim Mark expressly that their combined activity is of the spirit, that it is spiritual life. This work for mankind on the spiritual plane has a particular meaning. The Brothers have experienced life's joys and sorrows; they have passed through conflicts outside these walls; they have accomplished tasks in the world; now they are here, but that does not mean that their work is at an end; the further development of mankind is their unending task. He is told: “You have seen as much now as can be shown to a novice to whom the first portal is opened. You have been shown in profound symbols what man's ascent should be. But the second portal hides greater mysteries: those of the influence of higher worlds on mankind. You can only learn these greater mysteries after lengthy preparation, only then can you enter through the other gate.” Profound secrets are expressed in this poem.

In him I scarce as virtue may denote
The power of good which e'en his youth inspired
And taught him to respect his father's word,
When harshly he his services required,
With duties burdening his leisure hours;
The son obeyed with ardour, never tired,
Like some poor boy who, friendless and astray,
Is glad to work for but a trifling pay.

On foot he joined the warriors in the field,
In lowering tempest and in dazzling light,
The horses he did tend, the meals prepare,
And armed the soldiers ready for the fight.
Oft as a messenger, both keen and fleet,
He hastened through the woods by day and night;
To live for others both in thought and action
Seemed but to give him joy and satisfaction.

And brave and cheerful always, in the strife
He sought the arrows scattered on the ground;
Then hastily he gathered curing herbs,
With which the burning wounds he cooled and bound;
And just as if his very touch were healing,
Ere long the sufferers were strong and sound;
How all regarded him with joy and pride!
Alone his father seemed not satisfied.

E'en as a ship, despite its heavy load
From port to port with speedy lightness sailing,
He bore the burden of his parents' word
That in obedience ne'er he should be failing;
As pleasure is for boys, for youths distinction,
For him his father's will was all-prevailing,
So that he might demand whate'er he would,
Each task was soon fulfilled, each test was stood.

At last the father yielded and acknowledged
The merit of his son in word and deed;
While of a sudden all his sternness vanished,
He gave the youth a swift and precious steed;
Henceforth a sword replaced the shorter #8224,
And from his lesser duties he was freed:
Thus, destined by his birth and well acquitted,
Into an Order he was now admitted.

Ah, well could I report for many days
Amazing things to every one who hears;
And higher than the most delightful tales
His life will be esteemed in coming years;
For what in poetry and fiction charms,
Yet to our mind incredible appears,
Will here with greater pleasure still be heard,
Because it has in real event occurred.

The name of him whom Providence has chosen
That wondrous things on earth he should achieve,
Whom I may often praise, though ne'er sufficing
Whose destiny we scarcely can believe,
His name—it is Humanus, Saint and wise one,
The best of men whom I did e'er perceive:
By origin another name he bears,
Which with illustrious ancestors he shares.

The aged brother would have spoken on.
Filled with the miracles that he did know,
And he shall gladden us for many weeks
With all the stirring facts he still can show;
But he was interrupted, just as now
His heart was pouring forth in fervent flow.
The others softly in and out had passed
And deemed it time to intervene at last.

When Mark had bowed before his hosts and prayed
In gratitude for the sustaining meal,
A bowl of crystal water he requested.
They brought what he had craved with friendly zeal.
Hereafter led him to their festive hall,
Therein a sight unwonted to reveal.
Of what he saw you soon will be aware,
For everything shall be described with care.

No ornament was here, the eye deluding,
A cross-arched vault rose sternly from the ground,
And thirteen chairs against the walls, he noticed.
Were like a pious chorus ranged around,
By clever hands full delicately carven;
In front of each a little desk he found.
Devotion seemed to fill the very air,
Fraternity and restfulness and prayer.

Above each chair was hung a special shield,
Thirteen in all the number he espied.
They seemed to be important, purposeful,
No boast of ancestors in shallow pride.
And brother Mark, with longing all aglow,
Desired to learn what secret they did hide:
Lo, in the middle one the mystic sign,
The cross which clustring roses do entwine.

Each object will arouse to life and action
The soul which to its inspiration yields;
Some places are adorned by swords and lances,
While helmets hang above these other shields;
Here battered weapons are to be discovered,
Such as one may collect on battle-fields:
There spears and banners, come from distant lands,
And even fetters here and iron bands!

Each brother sinking down before his chair,
In silent prayer profoundly wrapt they rested;
Then softly chanted fervent hymns of thanks,
By cheerfulness and piety suggested;
With mutual blessing they retired to sleep,
A short repose, by fancies unmolested:
But Mark remains, surrounded by a few,
Still wishing more attentively to view.

Though tired in body, full awake his mind,
Preoccupied by many hidden things:
For here, his thirst in raging flames appeasing,
A dragon is enthroned with fiery wings;
And here between his jaws a bear is holding
An arm from which the blood it loses springs,
Both shields, in distance corresponding quite,
Hung next the Rosy-Cross to left and right.

The paths were wonderful that led thee here,
The aged brother speaks unto his guest:
Oh let these symbols bid thee stay until
The many heroes' deeds we manifest;
Our mysteries we will confide to thee,
For what is here concealed, can ne'er be guessed;
Although thou wilt divine what here was done,
Endured and lost, and last what triumph won.

Do not believe that but of times gone by
The brother spake. Here wonders never fail;
And more and ever more thou shalt behold,
Until withdrawn is the enshrouding veil.
One portal only 'tis that thou hast passed:
And if thou feelst the call, O friend, prevail!
The foremost court as yet thou didst attain,
But worthy art the very core to gain.

After a short sleep our Brother Mark next learns to divine something at least of the inner mysteries; in the powerful symbols he has let the ascent of the human Self work upon his soul, and when he is awakened by a sign from his short rest he comes to a window, a kind of lattice, and hears a strange threefold harmony sounding thrice, and the whole as if intermingled with the playing of a flute. He cannot look in, cannot see what is happening there in the room. We do not need to be told more than these few words as an indication of what awaits the man who approaches the spiritual worlds, when he is so far purified and perfected by his endeavours to develop his Self, that he has passed through the astral world and approaches the higher worlds—those worlds in which are to be found the spiritual archetypes of the things here on earth. When he approaches what is called in esoteric Christianity the world of heaven, he approaches it through a world of flowing colour; he enters into a world of sound, into the harmony of the universe, the music of the spheres. The spiritual world is a world of sound. He who has developed his higher Self to the level of the higher worlds must become at home in this spiritual world. It is indeed Goethe who clearly expressed the higher experience of a world of spiritual sound in his Faust when he lets him be carried up to heaven and the world of heaven is revealed to him through sound.

The sun-orb sings, in emulation
'Mid brother-spheres, his ancient round:

The physical sun does not sing, but the spiritual sun sings. Goethe retains this image when, after long wanderings, Faust is exalted into the spiritual worlds (Faust, Second Part): “Sounding loud to spirit-hearing, see the new-born day appearing.” “Pealing rays and trumpet-blazes—eye is blinded, ear amazes: The Unheard can no one hear!”

Through the symbolic world of the astral, man, if he evolves higher, approaches the world of the harmony of the spheres, the Devachanic domain, the spiritual music. Only softly, softly, does Brother Mark, after passing through the first portal, the astral portal, hear floating out to him the sound of the inner world behind our external world, of that world which transforms the lower astral world into that higher world which is pervaded by the triple harmony. And in reaching the higher world man's lower nature is transformed into the higher triad: our astral body is changed into the spirit-self, the etheric body into the life-spirit, the physical body into the spirit-man. In the music of the spheres he first senses the triple harmony of the higher nature, and in becoming one with this music of the spheres he has the first glimpse of the rejuvenation of man when he enters into union with the spiritual world. He sees, as in a dream, rejuvenated mankind float through the garden in the form of the three youths bearing three torches. This is the moment when Mark's soul has awakened in the morning from darkness, and when some darkness still remains; his soul has not yet penetrated it. But precisely at such a time the soul can gradually look into the spiritual world. It can look into the spiritual worlds as it can look when the summer noon is past, when the sun is losing in power and winter has come, and then at midnight the Christ-principle shines through the earth in the night of Christmas. Through the Christ-principle man is exalted to the higher trinity, represented for Brother Mark by the three youths who are the rejuvenated soul of man. This is the meaning of Goethe's lines:

And until thou truly hast
This “dying and becoming,”
Thou art but a troubled guest
O'er the dark earth roaming.

Every year anew Christmas will indicate to the one who understands esoteric Christianity that what happens in the external world is the mimicry, the gestures, of inner spiritual processes. The external power of the sun lives in the spring and summer sunshine. In the Scriptures this external power of the sun, which is only the forerunner of the inner spiritual power of the sun, is represented by John the Baptist, but the inner, spiritual power by Christ. And while the physical power of the sun slowly abates, the spiritual power rises and grows in strength until it reaches its zenith at Christmas time. This is the meaning underlying the words in the gospel of S. John: “He must increase, but I must decrease.” And he increases until he appears where the sunforce has again attained the outer physical power. So that man may henceforth revere and worship in this external physical power the spiritual power of the sun, he must learn the meaning of the Christmas festival. For those who do not know this meaning the new power of the sun is nothing but the old physical power returning. But whoever has become familiar with the impulses which esoteric Christianity, and especially the Christmas festival, should give him will see in the growing power of the solar body the external body of the inner Christ which shines through the earth, which gives it life and fruitfulness, so that the earth itself becomes the bearer of the Christ-power, of the Earth-Spirit. Thus what is born in every Christmas night will be born for us each time anew. Through Christ we shall experience inwardly the microcosm in the macrocosm, and this realisation will lead us higher and higher.

The festivals, which have long ago become something external to men, will again appear in their deep significance for mankind if they are led by this profound Esotericism to the knowledge that the occurrences of external nature, such as thunder and lightning, sunrise and sunset, moonrise and the setting of the moon, are the gestures and physiognomy of spiritual existence. And at the turning-points which are marked by our festivals we should realise that these are also times of important happenings in the spiritual world. Then we shall be led on to the rejuvenating spiritual power represented by the three youths, which the ego can only win by devoting itself to the outer world and not egotistically shutting itself away from it. But there is no devotion to the outer world if this external world is not permeated by the Spirit. That this Spirit shall appear every year anew for all men, even for the feeblest, as Light in the darkness, must be written every year afresh in the heart and soul of man.

This is what Goethe wished to express in this poem, The Mysteries. It is at once a Christmas poem and an Easter poem. It would indicate profound secrets of esoteric Christianity. If what he wished to indicate of the deep mysteries of Rosicrucian Christianity is allowed to work upon our souls, if we absorb its power even in part, then for some few at least in our environment we shall become missionaries; we shall succeed in fashioning this Festival once more into something filled with spirit and with life.

When after short repose within his cell
A deep resounding bell awakes our guest,
His soul is filled with longing for devotion,
He rises quickly with unwearied zest
And hastens to the church, with all his heart
Responding to the gladly heard behest,
Obedient, peaceful and by prayer bestirred;
Alas! The door is locked, he stands deterred.

But hark! a blow on dull resounding ore
Three times in equal intervals renewed,
No chime it seems to be of clock or bells,
From time to time with tones of flute imbued;
The floating music fills the heart with joy,
Mysterious 'tis and scarce to be construed,
It sounds like singing, solemn and entrancing,
To which the couples interlace in dancing.

Bewildered and by strange emotion moved,
He hastens to the window there to gaze;
The day is dawning in the distant east,
The sky o'erflown by lucent streaks of haze.
And may he trust his eyes? A mystic light
Is fleeting through the garden's winding ways;
Three youths with torches in their hands he sees
Who haste along the paths between the trees.

He clearly sees their wonderful apparel,
The white resplendent garments which they wear,
Their girdles made of intertwining roses,
The wreaths of flowers in their curly hair;
They seem to come from some nocturnal dances,
With joy of movement thrilled, enlived and fair.
But as the stars will fade, when day is near,
Extinguishing their torch, they disappear.

We have repeatedly to emphasize that knowledge of the spirit must become a living knowledge—by which we mean that a man should not simply come to know various things through spiritual science, but learn to think, feel, perceive, differently about everything around him. This begins when, in the right way, a man takes into him theosophical impulses. He must learn to feel with, and live with, every being. This, certainly, must apply most of all to his fellowmen, but we learn to have sympathy with other men when we can feel for the rest of the world. A man gradually gets to know the whole surrounding world; gradually he learns that everywhere around him there are spiritual beings, that all the time he is actually walking through them. He realizes this through his feeling, his perception. He learns to recognize what surrounds us in the three kingdoms of nature, learns about the beings in the mineral, plant, and animal kingdoms. Then as he goes about in meadows and woods, through the ploughed fields and open country, he experiences it all in a different way from the man who knows nothing of what spiritual science can tell.

Looking at the other beings it might at first be thought that those of the animal kingdom had no soul such as man possesses. It is true that the human ego, the human soul, is different from that of the animal. The human soul lives on the physical plane. When we study the animal as such, each single animal has a physical body, an etheric body, and an astral body. Besides these members, each man when awake has an ego within him. The animal does not have its ego on the physical plane; for that, indeed, we must look deeper, into the so-called astral world. As here on the physical plane the population consists of human beings, we find the astral plane to be populated by the egos of the animals. And just as down here a man meets other men, the seer on the astral plane meets the egos of the animals—as separate personalities. We may picture it in this way. Imagine a man's ten fingers thrust through a screen and in movement. We see the moving fingers but not the man, for he is hidden by the screen. We cannot imagine that the fingers have come through the screen and move about on their own. We have to assume the intervention of some kind of being. So it is with the animals in the physical world. All animals of the same formation share a Group soul, a Group ego. Here on the physical plane we see the animals moving around, and each has a physical body, an etheric body and an astral body. What physically we see, lions for example, are the outwardly projected organs of the lion ego living in the astral world. The lion ego, the Group ego of all physical lions, is just as much a separate entity as is the human being when on earth. Each group of animals has an ego on the astral plane; on that plane is found the lion ego, the tiger ego, the ego of the vultures, and so on. The single animals here on the physical plane are like the fingers thrust through a screen. When we watch the single animals many of them appear extraordinarily clever, but they are directed from the astral plane where the animal group egos are to be found. The astral plane is populated by beings who are far cleverer than man; these animal egos are very wise beings. Look at the birds in flight, how they sweep over the different regions, and how well-ordered they are; how in autumn they go off, in their flocks, to some warmer climate, coming back again with the Spring. When we see the wisdom in this ordering, it prompts us to ask: Who is thus in command behind the screen? The answer is the group egos. If we watch a beaver building, we see there is more wisdom in what it builds than in the greatest engineering feat. And the intelligence shown in the way the bees work has also been the object of study. For instance, when given sugar in place of honey it is seen that, as they cannot take up sugar, they fetch other bees and fly off to the nearest water. Each bee brings a drop of water to dissolve the sugar, thus transforming it into a kind of syrup which is then carried into the hive. And behind this work is the spirit of the beehive. The single bees all belong to one personality, in the way that our limbs belong to us—only the bees are more spread out than our more closely connected, more compact limbs. We are walking about all the time through beings we do not see, through the animal egos invisible to our physical eyes.

Just as this describes what we begin to feel with regard to these unsuspected beings, so it is where the souls of the plants are concerned. The plant egos dwell in a higher world than the animal egos. The separate group egos of the plants live on what we call the devachanic plane. We can even state the place where they actually are—in the very centre of the earth, whereas the animal group souls circle round the earth like trade winds. All these plant egos at the centre point of the earth are mutually interpenetrating beings, for in the spiritual world a law of penetrability prevails and all beings pass through one another. We see the animal group souls moving over the earth like trade winds, and how in their wisdom they carry out what appears to be done by the animals. Studying the plant we see that its head—the root—is directed towards the center of the earth where its group ego is to be found. The earth itself is the outward expression of soul and spirit beings. From the spiritual point of view the plants seem like the nails of our fingers. The plants belong to the earth, and when we look at them singly we do not see a complete entity, for the single plant is just one among the whole number of beings constituting a group ego. In this way we can enter into what the plants themselves feel. The part of the plant that springs up out of the earth, what from within the earth strives up to the surface, is of a different nature from what is growing under the earth. There is a difference between the cutting off of blossoms, stalk, leaves, and the tearing up of a root. The former gives the plant soul a feeling of well-being, of pleasure, just as it gives pleasure to a cow, for example, when the calf sucks milk from her udder. There is actual similarity between the milk of animals, and that part of a plant which pushes its way out of the earth. When in late summer we go through fields where corn is being cut, where the blade is passing through the corn stems, then the whole fields breathe out a feeling of bliss. It is an intensely significant moment when we not only watch the reaping with our physical eyes, but perceive the feeling of contentment sweeping over the earth as the corn falls to the ground. But when the roots of the plants are pulled up, then that is painful for the plant souls. In the higher worlds the same laws do not hold good which are valid in the physical world. When we rise to the spiritual worlds our conceptions become different; even here on the physical plane there is sometimes opposition between the principle of beauty and that of pain or pleasure. It is possible that, impelled by a feeling for beauty, someone might pull out their white hairs, that indeed would be painful. And it is like that in the case of the plants. When the roots are pulled up this may make for neatness—yet the plants suffer.

Even stone is without life only on the physical plane. All minerals have their group egos in the higher worlds, on the higher devachanic plane, and these, too, feel pain and pleasure. Only spiritual science can teach us about these matters; speculation is of no avail. Looking at a quarry, and watching the splitting off of each block of stone, one might imagine this to cause pain for the stone ego. But it is not so. With the actual splitting of stone, there gushes out in all directions a feeling of pleasure. Out of the quarry from which the blocks are being cut there streams deep satisfaction on every side. And if we put salt into a glass of water so that it dissolves, then, too, a feeling of pleasure flows through the water. We see this pleasure stream through the water if, with eyes of the spirit, we watch the salt dissolve; but when the salt is becoming crystallized again the pleasure turns to pain. And it would be painful for the stone ego were we able to remold the severed blocks into their original bed.

These mysteries have always been made known to the people by the seers, out of the secret writings of their ancient religious records; but people have lost the capacity for understanding them. Let us think ourselves back into long past ages of our earth evolution. We see rocky masses of mountains, heaped up in layers of clay, basalt, and so on; and as we go further and further back we find everything on earth becoming softer. At length we come to a time when the earth was just one mass of fiery warmth, when iron, all metals, all minerals in fact, were merged in the spiritual. At that time man also was a spiritual being; if he was to go on evolving to his present form, these soft masses had to solidify. Thus the mountain ranges came into being, the minerals detached themselves from the soft substance, and the earth became the fit dwelling place for human beings as they are today. The mighty heaps of lifeless rock crystallized out of the fire-streaming earth, just as dissolved salt turns again into crystals. It has all been one great process of transformation, the passing over of the fluid condition into solidified masses. That did not happen without suffering. The densification of our earthly globe has been closely bound up with pain for the soul of the rock.

In the future the earth will become spiritualized again. It will be entirely broken down into fragments—as radium can already show us today. A process of dissolution will arise for the earth, a spiritualizing process, a becoming divine—in effect, the assuming of a childlike state. Let us hear what the Apostle Paul has to say: how the whole earth and all beings groan in pain for the “glorious liberty of the children of God.” In Romans VIII, verse 19, we read “For the earnest expectation of the creature waiteth for the manifestation of the sons of God”; and in verse 22, “For we know that the whole creation groaneth and travaileth in pain together until now.”

In those words we are given a picture of what happens on earth, when the soul of the rock suffers pain until the coming of the state of “Children of God.”—It is enough to sadden one when those who should instruct others concerning the ancient religious documents just allow their fancy to run away with them, because they won't take the trouble to penetrate to the real meaning of what has thus been handed down. This unwillingness to get to the heart of the ancient teachings is considered by the leaders of mankind to be an absolute violation of duty. Paul, the Apostle, recognized what such processes on earth signify. In this later period of ours, spiritual science is destined to lead men into the depths of these old records. It is indeed sad when those whose very calling should entail the upholding of them, make no effort to study, and have no will to understand, their meaning. Present-day arrogance, summed up in the words: “We have made such wonderful progress”—this must all go. How many people there are who believe that our forebears knew nothing! And there are those who expound the epistles of Paul, and all religious documents, quite arbitrarily, with a feeling of pride that they know more than their forefathers. But how then are we to take the words: “the whole creation groaneth in pain waiting for the manifestation of the sons of God”? And what effect does it have upon us when we know how the soul of the stone suffers while awaiting that manifestation?—People of materialistic mind think that, there outside, they walk only through air, wind, mist, through oxygen and nitrogen. But those who have spiritual knowledge realize, everywhere, that they are breathing spiritual beings in and out—merging with them.

Thus we have seen how the egos of the animals encircle the earth like the trade winds; how the plant egos have their common dwelling place in the center of the earth; and how the earth—being in itself alive, with a soul capable of feeling—is affected by the uprooting of the plants. Everything outside is ensouled and filled through and through with life.—In the same way as the physical body is produced out of physical substances and forces, do our spiritual members come forth out of the great whole. From that we begin to perceive our self as a small world resting in the great world; and this arouses in us a sense of being blessed. It is only when we learn to feel with the minerals, plants, and animals, that we can also experience this feeling of being at rest within the whole vast universe.

And so we see how spiritual science leads us into the spiritual foundations of existence. It is something which transforms our feeling and our will for life, so that, as men, we become different. Anthroposophical conceptions are seeds, impulses of will on the road to true experience.

Answers to Questions after the Lecture

The Death of Animals

An animal's death is quite different from that of a man. In the case of man death has to do with the bringing down of his individual ego on to the physical plane and the identification of it with his physical body. A man speaks of his physical body as “I”—feels himself to be “I”. When at death he loses his physical body it is a perceptible process, and he feels he is losing something of value. For those accustomed to look upon the physical body as valueless, the loss is less severe.

The single animal has no such sense of “I am”. That is experienced by the group soul. The more a being is individualized, and the deeper its descent on the physical plane, the more difficult its regeneration becomes. The group soul feels the death of an animal as we should the loss of a finger—as something to be compensated for or replaced.

After long periods the animals on earth change. Species evolve. Darwinism has elaborated this hypothetically, but the following is really the case. When an animal species changes there is also a change of group soul; and when the species becomes extinct this, for the group soul, is similar to death. For example, the seer today can discern a kind of death rattle in the group soul of the ibex. But the group soul evolves and becomes, on the extinction of one animal species, the group soul of another—which is like a rebirth.

The Significance of Killing Animals

The higher evolution of the earth consists in killing ceasing altogether. Therefore the ideal from the standpoint of spiritual science is to refrain from killing.

The Effect of Transplanting a Yew Tree

It means terrible pain for the tree when it is uprooted. It is not possible, however, in the course of world evolution, entirely to eliminate pain. All higher beings are born in pain, without which there could often be no evolution. The spiritual leaders of mankind have allowed this suffering so as to enable men to arrive at their present state.