The Rudolf Steiner Archive

It may be presumed, in regard to the two ideas which are to form the subject of our present lecture, namely, the curability and incurability of diseases, that there will be clearer conceptions and—one might say—concepts more acceptable to humanity, when the ideas of karma and karmic connections in life have gained ground in wider circles. One may indeed say that in regard to the ideas of the curability and incurability of diseases there have been various opinions in different centuries, and one need not go so very far back to find how greatly these have changed.

We find a time at the turning point between the Middle Ages and modern times, about the sixteenth to the seventeenth century, when the idea gradually gained ground that forms of disease could be strictly limited, and that for every disease there was some sort of herb or mixture by which the disease in question could be cured. This belief lasted for a long time, even into the nineteenth century, and when we as laymen, or as those who have accepted the ideas of the present day, read of the treatment of disease from the end of the eighteenth or the beginning of the nineteenth centuries and for some time later, we are astonished at the remedies and recipes which were largely used at that time: teas, mixtures, more dangerous medicines, blood-letting, etc.

In the nineteenth century this view was reversed into the exact opposite in medical circles, and indeed in distinguished medical circles. I may say that during the earlier years of my life many of these opposing views came before me in various forms. The opportunity for this came to all who followed the progress of the ‘nihilistic school of medicine’ which was started in Vienna about the middle of the nineteenth century and which won more and more favour. The commencement of a radical change in the views on the curability and incurability of diseases was due to what the renowned physician Dietel brought to light in regard to pneumonia and similar diseases. From all kinds of observations he came to the conclusion that fundamentally there is absolutely no real effect to be noticed from the use of various remedies on the course of this or that disease. Under the influence of the school of Dietel, the young doctors of that day learned to think of the healing value of the remedies which had been used for centuries in such a way that they almost outdid what is conveyed in the well-known saying:—‘When the cock crows on the dung-heap the weather will change—or it will remain as it is!’ They were of the opinion that it made little difference to the course of this or that disease whether one administered a certain remedy or not. Now Dietel was one who, for that period, collected very convincing statistics showing that in his so-called ‘wait and see’ treatment, approximately as many people who were suffering from pneumonia were cured or died as was the case in the earlier treatment with time-honoured remedies. The waiting treatment founded by Dietel, and continued by Skoda consisted in bringing the patient into a condition in which he was best able to stimulate the self-healing powers and to draw them forth from his organism. The doctor had little more to do than watch the course of the disease and to be at hand if anything happened, so that he could give practical help with human needs. For the rest, he confined himself to watching the disease come, so to speak, and waiting to see how the self-healing forces came out of the organism, until after a time the fever subsided and self-healing came about.

This school of medicine was called, and is still called, ‘The Nihilistic School,’ because it rested on a statement by Professor Skoda who said approximately:—‘We may perhaps learn to diagnose diseases, to describe them, perhaps even explain them, but we cannot heal them!’ I give you these details of developments in the course of the nineteenth century so that you may realise how ideas have changed on this subject. But because this or that is related in purely narrative form it is not implied that you should take sides in any way, for obviously the statement of the celebrated Professor Skoda was a kind of radicalism, the limits of which are quite easy to define. There was, however, one point or aspect which was repeatedly emphasised by this particular school of medicine. Although they had no means of proving it and had not even the words to describe exactly the content of their conception they repeatedly affirmed that there must be in man some element which determines the appearance and the course of his illness, and which is fundamentally beyond the reach of any human intervention.

Thus a reference was made to something beyond human aid; and if one really goes to the bottom of these things, this indication cannot relate to anything other than the law of karma and its activity in human life. If we follow the course of a disease in human life, how it develops, and how the healing powers spring forth from the organism itself; if we follow the process of healing impartially—particularly if we reflect how in one case a cure takes place, while in another it fails—we shall then be driven to search for a deeper law determining this. Can this deeper law be sought for in the previous earth-life of man? That is a question for us. Can we say that a person brings with him certain predispositions which in one particular case called forth the healing powers from his organism, but which in another case, in spite of every effort, held these forces back?

It will be remembered from the last lecture that in the events which take place between death and a new birth, particular forces are taken into the human individuality. During the period in kamaloca the events of a person's last life, the good and evil deeds he has done, the qualities of his character, etc., come before his soul, and through the vision of his own life he acquires the tendency to bring about the remedy and compensation for all that is imperfect in him and which has manifested as wrong action. He is moved to acquire those qualities which will bring him nearer to perfection in various directions. He forms intentions and tendencies during the time up to a new birth, and goes into existence again with these intentions. Further, he himself works upon the new body which he acquires for his new life, and he builds in conformity with the forces he has brought from previous earthly lives, and from the time between death and re-birth. He is furnished with these forces, and builds them into his new body. From this it may be seen that this new body will be weak or strong according as the person is in the position to build weak or strong forces into it.

Now it must be clearly understood that a certain consequence will come when, for example, during the life in kamaloca, a person sees that in the last life, he did many actions under the influence of the emotions of anger, fear, aversion, etc. These actions now stand vividly before his soul in kamaloca, and in his soul is formed the thought (the expressions which we have to use for these forces are of course coined from the physical life): ‘You must do something to yourself, so that you will become more perfect in this respect, so that in the future you will no longer be inclined to commit such actions under the dominance of your emotions.’ This thought becomes an integral part of the human-soul individuality, and during the passage through to a new birth, it is imprinted still further as a force in the new body. Thus this new body is penetrated with the tendency so to act on the whole organisation of the physical body, the etheric body and astral body, that it will be prevented from performing certain actions resulting from the emotions of anger, hate, envy, etc. He will be impelled to fresh actions which will compensate for previous ones. Thus from a reason which extends far beyond his ordinary rationality, the person is imbued with a strong desire for a higher perfection in certain directions, and with the desire also to compensate for certain deeds. If we consider how manifold life is, and how day by day we perform actions which require compensation of this sort, we shall understand that when the soul enters into a next existence on earth, it contains many such thoughts waiting to be balanced, and that these manifold thoughts and tendencies cross one another, making the human physical body and etheric body receive a complex warp and woof of such tendencies and desires. To illustrate this, let us take a striking case, and I must again repeat that I avoid speaking from any sort of theory or hypothesis, and that when I give examples I give only those that have been tested by Spiritual Science.

Let us suppose that in his previous life a person acted from an Ego-feeling which was much too weak, and which allowed of too much influence from the outer world—so much so that it gave to his actions a lack of independence, a lack of character which no longer fits the present state of humanity. Thus it was this lack of feeling of self which led him in one incarnation to perform certain actions. During the kamaloca period, he had before him the actions which have proceeded from this atrophy of his Ego and from this he acquires the tendency: ‘You must develop within you forces which increase your feeling of personality; in your next incarnation you must seek for opportunities to strengthen this feeling, to train it, as it were, against the opposition of your body, against the forces which will come to you in your next incarnation from your physical body, etheric body and astral body. You must make a body which will show you the consequences of a weak personality.’

The effect of this in the next incarnation will not be able fully to enter into the consciousness; it will run its course more or less in a sub-conscious region. The person in question will strive for an incarnation in which he will encounter the greatest opposition to his Ego-consciousness, so that he has to exert these feelings to the highest degree. This striving draws him, as if magnetically, to places and circumstances where he meets with great hindrances, so that his Ego is stimulated into action in opposition to the organisation of the three bodies. Strange as it may sound, the individualities who have this karma, coming into existence by birth in the way we have described, seek opportunities where, for instance, they will be exposed to an epidemic such as cholera, for this gives them the opportunity of meeting with the opposition we have described above. The activity which is thus experienced in the inner being of the person who is ill owing to the opposition of the three bodies, can then so work that in the next incarnation his feeling of self will be much stronger.

Let us take another striking instance, and so that we may perceive the connection, we will purposely take exactly the opposite case. During the kamaloca period, a person sees that he has acted from too strong a feeling of self. He sees that he must be more temperate as regards this feeling and that he must subdue it. So he will seek an opportunity whereby in the next incarnation his threefold organism will so condition him that his Ego-consciousness, however much it strives, will find no limitations, and he will be led to the unfathomable and to absurdity. These opportunities come to him when karma brings him malaria.

Here you have a case of disease brought about by karma which explains that fundamentally man is led by a higher kind of reason than he perceives with his ordinary consciousness to circumstances which in the course of his karma are favourable to his development. If we bear in mind what has just been said, we shall find it much easier to understand the epidemic nature of diseases. We could bring forward many different examples showing how, because of his experience in the kamaloca period, a man actually seeks for the opportunity to get a certain illness, in order that by overcoming it and by developing the self-healing forces, he may gain strength and power which will lead him upward on the path of evolution.

I said previously that if a person has done many things under the influence of his passions, he will in the kamaloca period live through actions which have also come about under such an influence. This will arouse in him the tendency in his next incarnation to experience some obstacle in his own body and by overcoming this, he will be in the position to compensate for certain actions in his previous life. Especially is this the case in the form of illness which in these modern times we call diptheric, which in many cases appears when there is a karmic complication due to previous acts which were dominated by the emotions and passions.

In the course of these lectures, we shall have to speak on the causes of various illnesses, but we must now go still more deeply if we wish to answer the question: ‘If a person enters into existence in such a way that, through his karma, he brings with him the tendency whereby he overcomes suffering to gain some other thing, how, then, does it come about that one succeeds in overcoming the disease and acquiring forces which bring him higher, while another succumbs, and the disease is the victor?’ Here we have to go back to the spiritual principles which allow disease to be possible in human life.

If a man can fall ill, and can through karma even seek illness—this is due to a certain principle that has come already before us in our studies of Spiritual Science. We know that at a certain point in the Earth's evolution there penetrated into the development of humanity the forces we call luciferic, which belong to beings who remained behind during the ancient Moon evolution, and who did not advance far enough to reach, as it were, the normal point of their development. Thereby was implanted into the astral body of man, before his Ego could work in the proper manner, a principle which streamed from these luciferic beings. So the influence of these beings was once exercised on man's astral body, and he has retained it throughout his evolution. This influence plays a great part in human evolution; but for our present task it is important to point out that as a result of these forces, he had within him that which led him to be less perfect than he would otherwise have been if such influence had not come. It also gave him the tendency to act and judge more from his emotions, passions and desires, than he would have done if the luciferic influence had not entered. This influence produced a change in the real individuality of man who became more subject to what we may call ‘World of Desire’ than would otherwise have been the case, and it is because of this influence that man has become much more identified with the physical earthly world than he would otherwise have been. Through the luciferic influence man has entered more into his body and has identified himself more with it, for if the influence of the luciferic beings had not been there, many of the things that allure man to desire this or that would not have come. Man would have been quite indifferent to these allurements. But allurements of the external world of the senses came through this influence of Lucifer, and man yielded to them. The individuality which was given by the Ego was permeated with the activities proceeding from the luciferic principle, and so it came about that in his first incarnation on earth man succumbed to the allurements of the luciferic principle, and carried these enticements with him into later lives. We can say that the way in which he succumbed to the allurements of the luciferic principle, became an integral part of his karma.

Now, if man had taken only this principle into himself he would have succumbed more and more to the allurements of the physical earth world; he would gradually have been obliged to resign the prospect of breaking loose again from this world. We know that the Christ influence which came later opposed the luciferic principle and balanced it again, as it were, so that in the course of evolution man again received the means by which to rid himself of the luciferic influence. But with this influence something else was given at the same time. The fact that this influence had penetrated into his astral body made the whole of the external world into which he entered appear different to him. Lucifer entered into the inner being of man, who then saw the world around him through Lucifer. His vision of the earthly world was thereby clouded and his external impressions were mingled with what we call the ahrimanic influence. Ahriman could only insinuate himself and make the external world into illusion because we had previously created from within the tendency towards illusion and maya. Thus the ahrimanic influence which came into the external world was a consequence of the luciferic influence. We may say that when once the luciferic forces were there, man enmeshed himself more in the sense-world than he would have done without this influence; but thereby he absorbed the ahrimanic influence with every external perception. Thus in the human individuality which goes through incarnations on the earth, there is a luciferic influence, and, as a result of this, the ahrimanic influence. These two powers are continually fighting in the human individuality which has become their field of battle.

Man in his ordinary consciousness is still exposed to the allurements of Lucifer which work from the passions and emotions of his astral body; also he is subject to the enticements of Ahriman which come to him from outside in the way of error, deception, etc., in regard to the outer world. As long as a person is incarnated on the earth his ideas put an obstacle in the way, so that what comes from Lucifer and Ahriman cannot penetrate deeper, but finds a hindrance in his concepts, his acts being subservient to his moral or intellectual judgement. But when a person between birth and death sins against morality in following Lucifer, or against logic or sound thinking in following Ahriman, that concerns only his ordinary conscious soul life. When, on the other hand, he passes through the portal of death, the life of idea which is bound to the instrument of the brain ceases, and a different form of consciousness begins; then, all the things which in the life between birth and death were submitted to the moral or rational judgement, penetrate down into the foundation of the human being, into that which, after kamaloca, organises the next existence and imprints itself into the plastic forces, which then construct a threefold human body. Errors resulting from devotion to Ahriman develop into forces of disease which affect man through his etheric body. Faults which were the object of a moral judgement between birth and death develop into causes of disease which work more from the astral body.

From this we see how, in fact, our errors from the ahrimanic forces within us, including such voluntary errors as lies, etc., develop into causes of disease, if we do not merely consider the one incarnation, but observe the effect of one incarnation on the next. We see also how the luciferic influences in the same way become the causes of disease, and we may in fact say, ‘our errors do not go unpunished. We bear the stamp of our errors in our next incarnation.’ But we do this from a higher reason than that of our ordinary consciousness—from a consciousness which during the period between death and a new birth directs us to make ourselves so strong that we shall no longer be exposed to these temptations. Thus in our life, disease even plays the part of a great teacher. If we study illnesses in this way we shall see unmistakably that an illness is a manifestation of either luciferic or ahrimanic influences. When these things are understood by those who under the guidance of Spiritual Science wish to become physicians, the influence of these healers on the human organism will be infinitely more profound than it can be today.

We can examine certain forms of disease from this standpoint. Let us take pneumonia for example; it is a karmic effect which follows when during his life in kamaloca the person in question looks back to a character which had within it the tendency towards sexual excess, and a desire to live a sensual life. Do not confuse what is now ascribed to a previous consciousness with what appears in the consciousness in the following incarnation. This is quite a different matter. Indeed, that which a person sees during his life in kamaloca will so transform itself that forces are imprinted in him by means of which he will overcome pneumonia. For it is exactly in the overcoming of this disease, in the self-healing which is then striven for that the human individuality acts in opposition to the luciferic powers and wages a pitched battle against them. Therefore in the overcoming of pneumonia is given the opportunity to lay aside that which was a defect in the character in a previous incarnation. In this complaint we see unmistakably the war of man against the luciferic powers.

Now the case is different in the so-called ‘tuberculosis of the lungs,’ when we see the singular phenomenon whereby the self-healing forces become active, and the injurious influences are surrounded and framed in by a calcareous matter with a tissue which is then filled in and which forms solid concretions. A person may have these concretions in his lungs, and many more people have such things than is usually supposed, for these are the persons in whom a tuberculous lung has been healed. Where such a thing has taken place, a war has been waged by the human inner being against what the ahrimanic forces have produced. It is a defensive process from within against what has been brought about by external materiality, in order to lead to the independence of the human being in this special sense.

We have shown how, in fact, the two principles—the ahrimanic and the luciferic—are at work at the very foundation of a disease. And in many ways it can be pointed out that in the various forms of disease one distinguishes essentially two types, the ahrimanic and the luciferic. If this were considered, the true principles would be discovered by which to find a suitable remedy for the patient; for luciferic diseases will require entirely different remedies from the ahrimanic. To-day external forces are used for the purposes of healing in a way which betrays a certain want of judgement—forces such as electro-therapy, the cold water treatment, etc. Much light could be thrown by Spiritual Science on the suitability of one method or another, if it were first decided whether a luciferic or ahrimanic illness is being treated. For example, electro-therapeutics ought not to be used in illnesses which originate from luciferic causes, but only in ahrimanic forms of illness. For electricity, which has no connection whatever with the activities of Lucifer, is useless in treating luciferic forms of disease; it belongs to the sphere of the ahrimanic beings, although, of course, other beings beside the ahrimanic make use of the forces of electricity. On the other hand, warmth and cold belong to the sphere of Lucifer. Everything which has to do with making the human body warmer or colder, or that which makes it warmer or colder through external influences, belongs to the sphere of Lucifer; and in all the cases in which we have to deal with warmth or cold we have a type of luciferic form of disease.

From this we see how karma works in illness and how it works to overcome illness. It will now no longer seem incomprehensible that in karma there also lies the curability or incurability of a disease. If we clearly understand that the aim—the karmic aim of illness is the progress and the improvement of man, we must presume that if a man in accordance with the wisdom which he brings with him into this existence from the kamaloca period contracts a disease, he then develops the healing forces which involve a strengthening of his inner forces and the possibility of rising higher. Let us suppose that man in the life before him, owing to his other organism and his remaining karma were, to have the force of progressing during this life itself by means of that which he has acquired through illness. Then the healing has an object. The person comes forth healed from the illness, having gained what he was to gain. Through the conquest of the illness he has acquired perfect forces where previously he had imperfect forces. If through his karma he is equipped with such powers, and if through the favourable circumstances of his former fate he is so placed in the world that he can use the new forces, and can work so as to be of use to himself and others, then healing comes about and he recovers.

Now let us suppose a case in which a person overcomes a disease, develops the healing forces, and then is confronted with a life which exacts from him a degree of perfection he has not yet gained. He would, indeed, gain something through the conquered disease, but it is, however, impossible—because the rest of his karma does not admit it—with the little he has gained to assist others. Then it comes about that his deeper subconsciousness says:—‘Here you have no opportunity of receiving the full force of what you really ought to have. You had to go into this incarnation to gain the degree of perfection which you can only attain in the physical body by overcoming the disease. That you had to acquire; but you cannot develop it further. You have now to go into conditions in which your physical body and the other forces do not disturb you, where you can freely work out what you have gained through the illness.’ Such an individual seeks for death so as to use further, between death and another birth, what he cannot use in life. Such a soul goes through the phase between death and re-birth in order to construct an organisation with the stronger forces it has gained by overcoming disease. In this way through the presence of an illness, a payment on account, as it were, may be made, and the payment is completed after passing through death.

When we consider the matter in this way we shall say: It undoubtedly seems to be founded on karma that one illness ends in being cured and another terminates in death. If we see illnesses terminated in this way, we shall obtain through karma, from a higher standpoint a kind of reconciliation, a profound reconciliation with life; for we shall know that it lies within the law of karma that—even if an illness terminates in death—man progresses, and that even in such a case the illness has the object of bringing the person higher. Now no one must draw from this the conclusion that we ought to wish that death should take place in certain cases of illness. No one may say this, because the decision regarding what ought to happen, whether healing or otherwise, belongs to a higher power of judgement than the one included in our ordinary consciousness. In the world which lies between birth and death, and with our ordinary consciousness, we must humbly let such questions stand over. With our higher consciousness we may, however, even take the standpoint that death is the gift of the higher spiritual powers. But that consciousness which is to help and set to work in life must not presume to place itself along with this higher consciousness, for we might then easily err and we should interfere unjustifiably in something which must never be interfered with, namely, the sphere of human freedom. If we can help a person to develop the self-healing forces, or assist him to aid nature, so that a cure may come about, we must do it. And if the question should arise as to whether the patient ought to live on further, or whether he would be more helped if he died, our assistance must nevertheless always be given towards healing. If this is done we help the human individuality to use its own powers, and the medical assistance only supports him in this. It does not work into the human individuality. It would be quite different if we were to help on an incurable disease in a person in order that he should seek his further progress in another world. We should then interfere with his individuality, and deliver this up to another sphere of action. We should be imposing our will upon the other and we must leave this to the other individual himself. In other words, we must do everything possible for him to be cured; for all the deliberation which leads to a cure comes from the consciousness which is ripe for our Earth, and all other measures would reach beyond our Earth sphere. Other forces than those which belong to our ordinary consciousness would then have to work.

Thus we see that a true karmic understanding concerning the curability and incurability of disease leads to our doing everything possible to help the person who is ill, and, on the other hand, it also leads to our being comforted if a different decision comes from another sphere. We do not require anything else as regards this other decision. It is necessary for us to find a point of view from which the incurability of a disease does not depress us, as though the world contained only what is imperfect and evil. The conception of karma does not paralyse our activities in regard to healing. On the contrary, it will again bring us into harmony with regard to the hardest fate, with regard to the incurability of a certain illness.

Thus we have seen today how the understanding of karma alone makes it possible for us to comprehend the course of an illness in the right way, and to understand that in our present life we see the karmic effects of our previous life. Detailed examples will be given later when we discuss the other subject. We have now to distinguish between illnesses which come from the inner being of man, which appear as the result of karma, and those illnesses which come to us apparently by chance, through our being exposed to some accident or other. In brief, we shall now see how we may arrive at a karmic understanding of accidents, as, for example, when one falls under the wheels of a railway train. How are we to understand so-called accidents in connection with karma?

The contents of the last lecture are most important for our next consideration as well as for a comprehension of karmic connection in general. For this reason, because of its extreme importance, allow me to recapitulate the chief points.

We began by saying that views concerning cures and medicines have in the course of a relatively short time, during the last century, undergone a radical change. We pointed to the fact that in the sixteenth and seventeenth centuries that view was developed which was based entirely upon the theory that for every illness which was given a name, and which it was believed could be strictly defined, some remedy must exist upon earth. And it was firmly believed that by the use of the remedy in question the course of the illness must be influenced. We then pointed out that view prevailed more or less until the nineteenth century, and side by side with this we showed the complete reversal of this opinion which found expression chiefly in the nihilism of the Viennese school, founded by the famous medical man Dietel, and carried on by Skoda and his disciples. We characterised the nihilistic current of thought by saying that it not merely harboured doubts as to the existence of any absolute connection between one remedy or another, one manipulation or another in respect to the treatment of illness and the illness itself, but would no longer concern itself with any such connection. The idea of the so-called ‘self-healing’ penetrated the minds of the young doctors influenced by this school. Skoda himself made the following significant statement to this school: ‘We may be able to diagnose an illness, to explain, and perhaps also to describe it, but remedy for it we have none.’ This point of view originated from the proofs furnished by Dietel to the effect that, given the necessary conditions, an illness such as pneumonia will with temporising treatment take such course as to develop self-healing forces at the end of certain period. By means of statistics he was able to prove that a temporising treatment showed neither fewer cures nor more deaths than the remedies ordinarily in use. At that time the term ‘therapeutic nihilism’ was not without justification, for it is quite true that the doctors of this school were powerless against the patient's conviction that there simply must exist a remedy, a prescription. The patient would not yield, nor would his friends. A remedy had to be prescribed, and the disciples of this school got out of the difficulty by prescribing a thin solution of gum arabic, which according to their opinion would have the same effect as the remedies previously in use. From this we have learnt how the modern scientific world is moving in the direction of what we may call the karmic connections of life. For they had now to find an answer to the question: how is that which we may call ‘self-healing’ brought about? Or better, why does it take place? And why in some cases can there be no self-healing or cure of any kind?

If a whole school led by medical authorities resorts to the introduction of the idea of self-healing, we must arrive at the conclusion that something is invoked in the course of an illness which leads to the conquest of the illness. And this would have induced us to pursue the more secret reasons for the course of the illness. We have attempted to point out how such a karmic connection with the course of an illness may be sought for in the development of humanity. We showed that indeed what we accomplish in our ordinary lives in regard to good or evil deeds, or wise or foolish deeds, what we experience in regard to right or wrong emotions, that all this does not go deeply into the foundation of the human organism. And we have shown the reason why what is subject to the moral, intellectual, or emotional judgement in ordinary life remains at the surface, and is not subject to the law which we could trace in another instance—a law which influences the deeper lying forces of the human organism. We demonstrated that in this way there exists a sort of hindrance preventing immorality from entering into the deeper forces of our organism. And this barrier against the penetration by our acts and thoughts into the deeper forces of our organism, consists in the fact that our deeds and our emotions accomplished between birth and death are accompanied by our conscious concepts. In so far as we accompany an act or any other experience by a conscious concept, so far do we provide a defence against the result of our deeds sinking down into our organism.

We have also pointed out the significance of those experiences that have been irrevocably forgotten. It is no longer possible to bring them back to the life of our conscious perceptions, but those experiences, because the defence of the conception is lacking, penetrate in a definite way into our inner organism and there co-operate with the formative forces of our organism. And we are able to point to those forms of disease which lie nearer the surface, such as neurosis, neurasthenia, and so forth. A light is thrown even upon hysterical conditions. As we said, the cause of such conditions must be sought for in the concepts that have been forgotten, which have fallen out of the complex of consciousness and have sunk down into the inner soul-life where, as a sort of wedge, they assert themselves in the form of disease. We further pointed out the tremendous significance of the period which lies between birth and the time when we first begin to remember our experiences; and our attention was drawn to the fact that what at an earlier stage has been forgotten continues to be active within our living organism, forming, as it were, an alliance with the deeper forces of our organism, and thereby influencing our organism itself. As we see, a complex of conceptions, a number of experiences must sink down into the deeper foundations of our being before they can intervene in our organism. We then pointed out that this sinking down is most thorough when we have passed through the gate of death and are experiencing the further existence between death and re-birth. The quality of all experiences is then transformed into forces which now develop an organising activity, and the feelings which we have experienced during the period between death and re-birth will become part of the plastic forces, the formative forces that take part in the rebuilding of the body when we return into a new life. In these formative forces man now carries within him the result of what at an earlier stage he held within his soul-life, perhaps even in his conscious conceptions. And further we could point to the fact that man with his conscious conceptions permeated by the Ego oscillates between two influences present in the world—between the luciferic and the ahrimanic influences. When owing to the characteristics of our astral body we have done wrong through evil passions, temper, and so forth, we are driven thereto by luciferic forces. Such deeds then take the course we have described, if they are transformed into formative forces, they will be dwelling as causes of luciferic disease within the formative forces, and will lay the foundations of our new body. We have further seen that we are subject also to the ahrimanic forces which affect us more from outside. And again we had to admit, concerning the ahrimanic forces, that they are transformed into formative forces, into forces shaping the newly built organism when man enters existence through birth, and in so far as the ahrimanic influences mingle with the formative forces, so far we may speak of ahrimanic predisposition to disease. We then pointed out in detail how the forces act, that are thus developed. I quoted some radical examples of this activity, because in radical examples the picture is more distinct, more clearly defined. I gave the person who in his previous life had at all times acted in such a way as to produce a weak Ego-consciousness and weak self-reliance, and whose Ego attached little value to itself, becoming absorbed only in generalities and so forth. Such a person will after death develop the tendency to absorb forces that will render him capable of strengthening and perfecting his ego in his further incarnation. As a result of this he will seek conditions that will give him an opportunity of fighting against certain resistances, so that his weak Ego-consciousness may be strengthened through resistance. Such a tendency will lead him to seek an opportunity of contracting cholera, because in this he will face something that offers an opportunity of conquering those resistances, in the conquest of which he will be led in his next incarnation, or even should a cure be effected in this same incarnation, to a stronger Ego-consciousness or to forces which will by way of self-education lead him gradually to a stronger Ego-consciousness. We have further stated that an illness such as malaria affords an opportunity of compensating for the overbearing Ego-consciousness which has been engendered by the soul in an earlier life through its deeds and emotions.

Those of us who took part in our earlier anthroposophical studies will understand such a course. It has always been said that man's Ego finds its physical expression in its blood. Now both of these illnesses which have just been mentioned are connected with blood and the laws of blood. They are so connected that in the case of cholera there is a thickening of the blood which can be regarded as the ‘resistance’ which a weak self-reliance must experience, and by means of which it is trying to develop. We shall also be able to understand that in a case of malaria we are faced with an impoverishment of the blood, and that an over-developed Ego-consciousness needs the opportunity of being led to an impossible extreme. This impoverishment of the blood of an over-developed Ego will find all its efforts ending in annihilation. Naturally these things stand in an intimate relationship to our organism, but if we examine them, we shall find them comprehensible.

The result of all this is that when we are dealing with an organism formed by a soul that has brought with it the tendency to overcome some imperfection in one or another direction, man will tend to become impregnated with a predisposition to a certain illness, but, at the same time he will have the capacity for fighting this illness which is produced for no other reason than to provide the means of a cure. And a cure will be effected when the person, in accordance with his whole karma acquires through the conquest of the illness, such forces as will enable him through the rest of his life to make true progress by means of his work upon the physical plane. In other words, if the stimulating forces are so strong that man is able to acquire upon the physical plane itself those qualities, on account of which the illness broke out, then he will be able to work with that reinforced power which he lacked before, and which he gained from the healing process. But if it is in our karma that we have the desire to mould our organism so that through the conquest of the illness in question it should acquire forces which lead nearer to perfection, and yet because of the complexity of the causes we are forced to leave our organism weak in another direction, then it may be that although the forces we develop and make use of in the healing process strengthen us, they do not do so sufficiently to make us equal to our work upon the physical plane. Then because what we have already gained cannot be used upon the physical plane, it will be made use of when we pass through the gate of death, and we shall try to add to our forces what we could not achieve upon the physical plane. So these forces will mature in the formation of the next body when we return to earth in a new incarnation.

Bearing this in mind one more indication should be given which deals with those forms of illness leading neither to a real cure nor to death but to chronic conditions, to a kind of languishing state. Here we have something of which the knowledge is of the greatest importance for most people. When one has recovered from an illness, the effect sought for has been obtained and in a certain sense the illness has been conquered. But in another sense this may not be the fact. For instance, the trouble which was produced between the etheric body and the physical body has disappeared, but the disharmony between the etheric body and the astral body still exists, and we oscillate between attempts at cure and our inability to effect a cure. In such a case it is of special importance that we should make use of all that we have attained in the way of a real cure. And this is what is very rarely done for it is precisely in the case of those illnesses that become chronic that we find ourselves in a vicious circle. We should find a way out of the difficulty if in such a case we could isolate that part of our organism that has achieved a certain cure, if we could let it live by itself and withdraw from the healthy part the rest which is still in disturbance and disorder on account of what is in the soul. But many things oppose this, and chiefly the fact that when we have had an illness resulting in a chronic condition, we are living all the time under the influence of that condition, and, if I may thus crudely express myself, we can never really completely forget our condition, never really arrive at a withdrawing of that which is not yet healthy, so as to treat it by itself. On the contrary, through thinking continually about the sickly part of our organism, we bring as it were our healthy part into some kind of relationship with the sickness and thus irritate it anew. This is a special process, and in order to make it clearer I should like to explain one of the facts proved by Spiritual Science, that can be seen by clairvoyant consciousness when a person has gone through an illness, and has retained something which may be termed chronic. The same occurs also when there exists no apparent acute illness, but when a chronic disease is developed without any acute state having been specially noticed. In most of these cases it is possible to see that there is an unstable state of balance between the etheric and the physical body, an abnormal oscillation to and fro of the forces, but in spite of which the body still remains alive. This oscillation of forces which appertain to the etheric body and the physical body bring about in the person a continual state of irritation which leads to continuous excitability. Clairvoyant consciousness sees this agitation transmitted to the astral body, and these states of excitability continually force their way into that part of the organism which is partly ill and partly well, thereby creating not a stable but an unstable balance. Through this penetration by astral excitability, the health which would otherwise be much better is in fact greatly impaired. I must beg of you to remember that in this case the astral does not coincide with consciousness, but rather with an excitability of the inner soul, which the patient does not wish to admit even to himself. Because in such cases the barrier of consciousness is lacking, those conditions and passions, emotional crises, continual states of weariness of mind and inner discontent do not always act as do conscious forces, but rather like the organising forces. Seated within our deeper being they continually irritate that part which is half ill and half well. If the patient by means of a strong discipline of the soul could forget his condition for some time at least, he would gain such satisfaction from this, that even from this satisfaction itself he could derive the necessary force to carry on further. If he could forget his state completely and develop the strong will which will help him to say: ‘I will not bother with my condition,’ certain soul forces would thereby become liberated, and if he applied them to something spiritual that would elevate him and satisfy his inner soul, if he liberated the forces that are continuously occupied with the sensation of aches and pains, oppression and so on he would thereby gain great satisfaction. For if we do not live through these feelings, the forces are free and they are at our disposal. Naturally it will not be of much use merely to say we don't want to take notice of these aches and pains, for if we do not put these liberated forces to spiritual use, the former conditions will soon return. If, however, we employ these liberated forces for a spiritual purpose which will absorb the soul, we shall soon discover that we are attaining in a complicated way that which our organism would otherwise have attained without our assistance through the conquest of the illness. Naturally the person in question would have to be aware of filling his soul with something directly connected with his illness or with that which constitutes his illness. For instance, if someone suffering from a weakness of the eyes were to read a great deal so as to avoid thinking of this, he would naturally not arrive at his goal. But it is quite unnecessary to resort to further illustrations. We have all noticed how useful it is when we are slightly indisposed, to be able to forget that indisposition, especially if we gain this forgetfulness by occupying ourselves with something different. Such is a positive and wholesome forgetfulness. This already suggests to us that we are not entirely impotent in face of the karmic effects of those transgressions of our earlier lives which are expressed in the form of illness. We recognise that what is subject to moral, emotional and intellectual judgement during life between birth and death cannot penetrate so deeply during one single life as to become the cause of an organic disease, but that in the period between death and re-birth it may penetrate so deeply into the human essence as to cause disease; then there must also exist a possibility of re-transforming these processes into conscious processes.

The question might be put thus: If illnesses are the karmic results of spiritual or other events called forth or experienced by the soul, if they are the metamorphosis of such causes, might we not then also suppose that the result of the metamorphosis, namely, the illness, might be avoided—or do we learn nothing of this from spiritual facts? Might it not be avoided if we could replace, for the good of our education, the healing processes which are drawn from the organism to combat the disease. Could we not replace these by their spiritual counterpart, their spiritual equivalent? Should we not thus, if we were sufficiently wise, transform illness into a spiritual process and accomplish through our soul forces the self-education that would otherwise be accomplished through illness?

The feasibility of this may be demonstrated by an example. Here again we must insist that only those examples are given which have been investigated by Spiritual Science. They are not hypothetical assertions but actual ‘cases.’ A certain person contracts measles in later life, and we seek for the karmic connection in this case. We find that this case of measles appeared as the karmic effect of occurrences in a preceding life—occurrences that may be thus described: In a preceding life the individuality in question disliked concerning himself with the external world but occupied himself a great deal with himself, though not in the ordinary egotistical sense. He investigated much, meditated much, though not with regard to the facts of the external world, but confined himself to the inner soul life. We meet many people to-day who believe that through self-concentration and through brooding within themselves, they will arrive at the solution of world riddles. The person in question thought he could order his life through inner meditation how to act in one instance or another without accepting any teaching from others. The weakness of the soul resulting from this led to the formation of forces during existence between death and re-birth which exposed the organism comparatively late in life to an attack of measles.

We might now ask: if on the one hand we have the attack of measles which is the physical karmic effect of an earlier life, how is it then with the soul? For the earlier life will also result through karmic action in a certain condition of the soul.

This soul condition will prove itself to be such that the personality in question, during the life in which the attack of measles took place, was again and again subject to self-deception. Thus in the self-deception we must see the psychic karmic result of this earlier life, and in the attack of measles the physical karmic result.

Let us now assume that this personality before developing measles had succeeded in gaining such soul forces that he was no longer exposed to all kinds of self-deception, having completely corrected this failing. In this case the acquired soul force would render the attack of measles quite unnecessary, since the tendencies brought forth in this organism during its formation had been effaced through the stronger soul forces acquired by self-education. If we contemplate life as a whole and examine in detail our experiences, considering them always from this standpoint, we should invariably find that external knowledge will bear out in every detail what has here been stated. And what I have said about a case of measles can lead to an explanation why measles is one of the illnesses of child-hood. For the failings I have mentioned are present in a great many lives and especially in certain periods did they prevail in many lives. When such a personality enters existence he will be anxious to make the corresponding correction as soon as possible. In the period between birth and the general appearance of children's complaints which effect an organic self-education, there can as a rule be no question of any education of the soul.

From this we see that in a certain respect we can really speak of a disease being transformed back into a spiritual process. And it is most significant that when this process has entered the soul as a life principle, it will evoke a viewpoint that has a healing effect upon the soul. We need not be surprised that in our time we are able to influence the soul so little. Anyone regarding our present period from the standpoint of Spiritual Science will understand why so many medical men, so many doctors become materialists. For most people never occupy themselves with anything which has vital force. All the stuff produced today is devoid of vital force for the soul. That is why anyone wishing to work for Spiritual Science feels in this anthroposophical activity something extremely wholesome, for Spiritual Science can again bring to men something which enters the soul so that it is drawn away from what is acting in the physical organism. But we must not confuse what appears at the beginning of such a movement as Anthroposophy with what this movement can be in reality. Things may be brought into the Anthroposophical Movement which prevail in the physical world, for people on becoming Anthroposophists often bring to Anthroposophy exactly the same interests and also all the bad habits which they had outside. There is thus brought in much of the degeneracy of our age, and when some such degeneracy appears in the persons in question, the world says that this is the result of Anthroposophy. That is of course a cheap statement.

If we now see the karmic thread passing from one incarnation to another, we grasp only the one aspect of truth. For anyone beginning to understand this, many questions will arise which will be touched upon in the course of these lectures. First of all we must deal with the question: What difference is there between an illness due to external causes and an illness where the cause lies exclusively in the human organism itself. We are tempted to dispose of the latter illnesses by saying that they come of their own accord without any external provocation. But this is not so. In a certain sense we are justified in saying that illnesses come to us if we have a special disposition for the illness within us. A great many forms of illness, however, we shall be able to trace to external causes; not indeed everything that happens to us, but much that befalls us from outside. If we break a leg for instance, we are obliged to account for it by external causes. We must also include within external causes the effects of the weather, and numerous cases of disease which come to people living in slum dwellings. Here again we envisage a wide field. An experienced person looking on the world will find it easy to explain why the modern trend of the medical faculty is to seek the causes of illness in external influences, and especially in microbes. Of these a witty gentleman (Tröhls-Lund) said not without justice: ‘Today it is said that illnesses are provoked by microbes, just as it was formerly said that they came from God, the devil, and so forth.’ In the thirteenth century it was said that illnesses came from God; in the fifteenth it was said that they came from the devil; later it was said that illnesses came from the humours, today we say that illnesses come from microbes! Such are the views that in the course of time give place to one another.

Thus we speak of external causes of human illness and health. And the man of the present day may easily be tempted to use a word that is fundamentally adapted to bring disorder into the whole of our world-conception. If someone who was previously healthy comes into a district where there is an epidemic of influenza or diphtheria, and then falls ill, the man of today will be inclined to say that the person has become ill because he entered this particular district. It is thus easy to make use of the word ‘chance.’ Today people really speak of ‘chance.’ This word is really disastrous for any world-conception, and as long as we make no attempt to become clear about what is so readily termed ‘chance,’ we shall not be able to deal in any way satisfactorily with the initial stages of the subject: ‘Natural and accidental illnesses of man.’ For this it is essential that we should attempt by way of introduction to throw some light on the word ‘chance.’

Is not chance itself inclined to make us suspicious of the way it is frequently defined to-day? I have already on a previous occasion drawn your attention to the fact that a clever man in the eighteenth century was not entirely wrong when, concerning the reason for the erection of monuments, he made the following statement: ‘If we regard objectively the course of history, we should have to erect by far the greater number of monuments to Chance.’ And if we examine history, we shall make strange discoveries concerning what is concealed behind chance. As I have mentioned before, we owe the telescope to the fact that children once were playing with optical lenses in an optical laboratory. In their play they formed a combination by means of which someone then produced a telescope.

You might also recall the famous lamp in the cathedral of Pisa, which before the time of Galileo was seen by thousands and thousands, oscillating with the same regularity. But it remained for Galileo to find out by experiment how these oscillations coincided with the course of his blood circulation, whereby he discovered the famous laws of the pendulum. Had we not known these, the whole course of our physics, the whole of our culture would have developed on entirely different lines. Let us try to find a meaning in human evolution, and then see whether we should still wish to maintain that only chance was at work when Galileo made this important discovery. Let us consider yet another case.

We are aware what Luther's translation of the Bible means to the civilised countries of Europe. It profoundly influenced religious sentiment and thought and also the development of what we call the German literary language. I simply mention the fact without comment. I insist only on the profound influence which this translation exercised. We must endeavour to see the significance of that education which, during the course of several centuries, came to mankind as a result of Luther's translation of the Bible. Let us endeavour to perceive a meaning in this, and then let us consider the following fact.

Up to a certain period of his life Luther was deeply imbued with the feeling and desire so to order his life as to become a veritable ‘child of God.’ This desire had been brought about by a constant reading of the Bible. The custom prevailed amongst the Augustinian monks of reading preferably the works of the Fathers of the Church, but Luther passed to the spiritual enjoyment of the Bible itself. Thus he was led to this intense feeling of being a ‘child of God,’ and under this influence he fulfilled his duties as teacher of Theology in the first Wittenberg period. The fact that I should now like to emphasise is that Luther had a certain repugnance to acquiring the title of Doctor of Theology, but that, when sitting with an old friend of the Erfurt Augustinian monastery, he was persuaded in the course of a ‘chance’ conversation to try and gain the hat of a Doctor of Theology. For this purpose it was necessary once more to study the Bible. Thus it was the ‘chance’ conversation with his friend which led to a renewed study of the Bible, and to all that resulted from it.

Try to conceive from the point of view of the last centuries the significance of the ‘chance’ that Luther once conversed with that friend and was persuaded to try for the Doctorate of Theology. You will be obliged to see that it would be grotesque to connect this human evolution with a ‘chance’ event.

From what has been said we shall first of all conclude that perhaps after all there is something more in chance than is usually supposed. As a rule we believe chance to be something which cannot be satisfactorily explained either by the laws of nature, or by the laws of life, and that it constitutes a kind of surplus over and above what can be explained. Let us now add to this statement a fact which has helped us to understand so many aspects of life: Man, since he began his earth existence, has been subject to the two forces of the luciferic and ahrimanic principles. These forces and principles continually penetrate into man. While the luciferic forces act more within by influencing the astral body, the ahrimanic forces act rather through the external impressions which he receives. In what we receive from the external world there are contained the ahrimanic forces, and in what arises and acts within the soul in the shape of joy and dejection, desires, and so forth, there are contained the luciferic forces. The luciferic as well as the ahrimanic principles induce us to give way to error. The luciferic principle induces us to deceive ourselves as to our own inner life, to judge our inner life wrongly, to see Maya, illusion within ourselves. If we contemplate life rationally, we shall not find it difficult to discover Maya in our own soul life. Let us consider how very often we persuade ourselves that we have done one thing or another for this or that reason. Generally the reason is quite a different one, and far more profound. It may be found in temper, desire, or passion, but in our superficial consciousness we give quite a different explanation. Especially do we endeavour to deny the presence within our soul of that which the world does not greatly appreciate, and when we are driven to some act from purely egotistical motives, we frequently find ourselves clothing these crude egotistical impulses with a cloak of unselfishness, and explaining why it was necessary for us thus to act. As a rule we are not aware ourselves that we err. When we become aware of it, there generally begins an improvement accompanied by a certain feeling of shame. The worst of it is that for the most we are ignorant that we are driven to something from the depths of our soul, and then we invent a motive for the deed in question. This has also been discovered by modern psychologists. As there exists but little psychological culture today, however, these grotesque indications are brought forward, and interpretations are arrived at which are altogether peculiar. Any true investigator on observing such facts will naturally fathom their true significance and so realise that there are indeed two influences acting together, namely, our consciousness, and that which dwells in the deeper layers beneath the threshold of consciousness. But when the same facts are observed by a materialistic psychologist, he will set to work differently. He will immediately fabricate a theory about the difference between the pretext for our deeds and the real motive. If, for instance, a psychologist discusses the suicides of students which occur so frequently today, he will say that what is quoted as pretext is not the real motive; that the real motive lies far deeper, being found mostly in a misdirected sexual life, and that the real motive is so transformed that it deludes the consciousness for some reason or other.

Often this may be so, but anyone who has the least knowledge of truly profound psychological thought will never from this evolve a general theory. Such a theory could easily be refuted, for if the case really is such that pretext is nothing, and motive everything, this would also apply to the psychologist himself, and we should be forced to say that with him too, what he is telling us and developing as a theory is but a pretext. If we were to search for deeper reasons, perhaps the reasons alleged by him would be found to be of exactly the same nature. If this psychologist had, truly learnt why a reason is impossible that has been based upon the conclusion: ‘All Cretans are liars,’ and that such a judgement is biased if made by the Cretan himself, if he had learnt the reason why this is so, he would also have learnt what an extraordinarily vicious circle is created when in certain domains assertions can be driven back upon oneself. In almost the whole compass of our literature we find very little of truly deep culture. That is why as a rule people hardly notice what they themselves do, and for this reason it will be indispensable for Spiritual Science in every respect to avoid such confusions in logic. Modern philosophers when dealing with Spiritual Science come more than any others to such confusions in logic. Our example is typical of this. We here see the tricks played upon us by the luciferic influences transforming the soul-life into Maya, so that we can pretend to have quite different motives from those really dwelling within us.

We should try to acquire a stricter self-discipline in this respect. Today words are as a rule handled with great facility. A word, however, can lead to great error and confusion. The word has but to have a pleasing sound, and it creates the impression of a charitable deed. Even the pleasant sound of a sentence will betray us into believing that the motive in question is within our soul, while in truth the egotistical principle may be concealed behind it without our being aware of its presence, because we have not the will to arrive at true self-knowledge. Thus we see Lucifer active on the one side. How does Ahriman act on the other?

Ahriman is that principle which intermingles with our perceptions and enters us from outside. Ahriman's activity is strongest when we feel that in this case thought is not sufficient, and that we face a critical moment in our thought life. Thinking is trapped as in a thought maze. Then the ahrimanic principle seizes the occasion to penetrate us as through a rift in the external world. If we pursue the course of world events and the more obvious occurrences, if for instance, we pursue modern physics back to the moment when Galileo was sitting in front of the oscillating church lamp in the Cathedral of Pisa, we can spin a thought-net embracing all these events whereby the matter will be easily explained. Everything will be quite clear, but the moment we arrive at the oscillating church lamp, our thoughts become confused. Here is the window through which the ahrimanic forces penetrate us with the greatest strength, and here our thought refuses to understand the phenomena which might bring reason and understanding into the matter. Here also is what we call ‘chance.’ It is here where Ahriman becomes most dangerous to us. Those phenomena which we call ‘chance’ are the phenomena by which we are most easily deluded by Ahriman.

Thus we shall learn to understand that it is not the nature of facts themselves that induces us to speak of ‘chance,’ but that it depends on ourselves and our own development. Little by little we shall have to educate ourselves to penetrate Maya and illusion, that is to say, we must gain insight into matters where Ahriman's influence is at its strongest. So that just where we have to speak of important causes of illness, and of a light that is to be shed over the course of many an illness, we shall find it necessary to approach phenomena from the following aspect. First of all we shall have to try and understand how far it is by chance that someone should be travelling on the very train on which he may lose his life, or that someone at a definite period should be exposed to disease-germs affecting him from outside, or to some other cause of illness, and if we pursue matters with sharpened understanding, we shall be able to arrive at a truer cognition of the whole meaning for human life of illness and health.

Today we had to show in detail how Lucifer leads to illusions within man, and how Ahriman becomes intertwined with external perceptions and there leads to Maya; that it is a result of Lucifer if we delude ourselves with a false motive, and how the false supposition concerning the world of phenomena—the deception through Ahriman—leads to the belief in chance. These foundations had to be laid to show that karmic events, the results of earlier lives, are active also in those cases where external causes, which seem to be chance, give rise to illnesses.

It is easily understood that karmic law can operate when, in the sense demonstrated, a cause of illness asserts itself from within man. But it is more difficult to understand that the experiences and actions of a previous life brought in by the individual at birth can provoke such illnesses as are the result of exterior causes—such illnesses as science calls infections. Nevertheless, if we go deeper into the true nature of karma, we shall learn not merely to understand how these external causes can be related to the experiences and deeds of earlier lives, but we shall also learn that accidents which befall us, events which we are prone to describe as chance, may stand in a definite relationship with the course of a previous life. We must indeed penetrate somewhat deeper into the whole nature of man's being if we wish to understand the conditions that are so veiled by our human outlook.

We saw yesterday how chance or accident always presents the external event in a veiled form, because in those instances where we speak of chance, the external deceptions created by the ahrimanic powers are the greatest possible. Now let us examine in detail how such accidents, that is to say those events that are generally called ‘accidents,’ come about.

Here it is necessary to bear in mind the law, the truth—the recognition that in life much of what we describe as ‘arising from within,’ or as ‘derived from the inner being of man’ is already clothed in illusion, because if we truly rise above illusion, we find that much of what we at first believe to have originated within man must be described as streaming in from outside. We always encounter this when we have to deal with those dispositions, those traits of character, which are summed up under the name of ‘hereditary characteristics.’ It seems as though these hereditary characteristics are a part of us only because our forbears had them, and it may appear to us in the most eminent degree as though they had fallen to our lot through no fault of our own, and without our co-operation. It is easy to arrive at a mistaken distinction between what we have brought from earlier incarnations and what we have inherited from our parents and forbears. When we reincarnate we do not come haphazard to such and such parents or to such and such a country. There is operating here a motive allied to our innermost being. Even in those hereditary characteristics which have nothing to do with illness, we must not assume anything haphazard. In the case of a family such as Bach's for instance, there were for many generations again and again more or less renowned musicians born (there were more than twenty more or less renowned musicians in Bach's family). We might well believe that this has purely to do with the line of heredity, that the characteristics are inherited from the forbears, and that as such characteristics are there, certain tendencies towards musical talent brought over from a previous incarnation will be unfolded. This is not so however; the facts are quite different.

Suppose that someone has the opportunity of receiving many musical impressions in a life between birth and death, that these musical impressions pass by him in this life, simply for the reason that he has not a musical ear. Other impressions which he receives in this life do not pass by him in the same way, because he has organs so formed that he can transform the experiences and impressions into capacities of his own. Here we can say that a person has impressions in the course of his life which are capable of being transformed into capacities and talents through the disposition which he has brought with him from his last birth; and he has other impressions, which on account of his general karma, because he has not received the suitable powers, he cannot transform into the corresponding capacities. They remain, they are stored up, and in the period between death and a new birth they are converted into the particular tendency to be expressed in the next incarnation. And this tendency leads the person to seek for reincarnation in a particular family which can provide him with the suitable organs. Thus if someone has received a great many musical impressions, and because of an unmusical ear, he was unable to transform them into musical capacities or enjoyment, this incapacity will be connected with the tendency in his soul to come into a family where he will inherit a musical ear. From this we shall now see that if a certain family inherits a certain construction of the ear—which can be inherited just as well as the external form of the nose—all those individuals who in consequence of their former incarnation long for a musical ear, will strive to come into this family. From this we see that, in fact, a person has not inherited a musical ear or a similar gift in a particular incarnation. ‘by chance,’ but that he has looked for and actually sought for the inherited characteristic.

If we observe such a person from the moment of his birth, it will seem to us as though the musical sense were within him, a quality of his inner being. If, however, we extend our investigation to the time before his birth, we shall find that the musical ear for which he had to seek is something that has come to him from outside.

Before his birth or conception the musical ear was not within him. There was only an impulse urging him to acquire such an ear. In this case man has drawn to himself something external. Before reincarnation the feature which is later termed hereditary was something external. It approached man, and he hastened to take it. At the moment of incarnation it became internal, and made its appearance within. Thus, in speaking of hereditary disposition, we suffer from a delusion, because we do not take into account the time when the inner quality was an external one.

Let us now enquire whether an external event occurring between birth and death, might not be the same as the case we have just now been discussing—whether it might be capable of being transformed into something internal. We cannot reply to this question without examining still more closely the nature of sickness and health. (We have given many instances in order to characterise sickness and health. And you know that I do not define, but try little by little to describe things, and to add ever more characteristics, so that they may gradually become comprehensible. So let us now add some more characteristics to those we have already collected.)

We must compare sickness and health with something that appears in normal life, namely, sleeping and waking, and we shall then find something of still greater significance. What is taking place within a human being when the daily states of sleeping and waking succeed one another? We know that when we sleep, the physical and the etheric body are abandoned by the astral body and the Ego, and that the awakening is a return of the astral body and Ego to the physical and etheric body. Every morning on waking, all that constitutes our inner being—astral body and Ego—dives down again into our physical and etheric bodies. What happens with regard to those experiences which a human being has when going to sleep and when awakening?

If we consider the moment of going to sleep, we see that all experiences which from morning to night fluctuated in our lives, especially the psychic experiences of joy and sorrow, happiness and pain, passions, imaginations, and so forth, sink down into the subconscious. In normal life, when asleep, we ourselves are unconscious. Why do we lose consciousness when we fall asleep? We know that during the state of sleep we are surrounded by a spiritual world, just as in the waking state we are surrounded by things and facts of the physical world of the senses. Why do we not perceive this spiritual world? Because in normal life to see the spiritual facts and spiritual things surrounding us at the present stage of human development between going to sleep and awakening, would prove dangerous in the highest degree. If the person were today to pass over consciously into the world which surrounds us between going to sleep and awakening, his astral body which gained its full development in the Ancient Moon period, would flow out into the spiritual world, but this could not be done by the Ego, which can be developed only during the Earth period, and which will have completed its Evolution at the end of the Earth period. The Ego is not sufficiently developed to be able to unfold the whole of its activity between falling asleep and awakening. If we were to fall asleep consciously, the condition of our Ego could be illustrated as follows. Let us suppose that we have a small drop of coloured liquid; we drop this into a basin of water and allow it to mix. The colour of that small drop will no more be seen because it has mixed with the whole mass of the water. Something of this nature happens when man in falling asleep leaves his physical and etheric bodies. The latter principles are those which hold together the whole of the human being. As soon as the astral body and Ego leave the two lower principles, they disperse in all directions, impelled always by this principle of expansion. Thus it would happen that the Ego would be dissolved, and we should indeed be able to envisage the pictures of the spiritual world, but should not be able to understand them by means of those forces which only the Ego can bring to bear—the forces of discernment, insight, and so forth—in short, with the consciousness we apply to ordinary life. For the Ego would be dissolved and we should be frenzied, torn hither and thither, swimming without individuality and without direction in the sea of astral events and impressions. For this reason, because in the case of the normal person the Ego is not sufficiently strong, it reacts upon the astral body and prevents it from entering consciously the spiritual world which is its true home, until there comes a time when the Ego will be able to accompany the astral body wherever it may penetrate. Thus there is a good reason for our losing consciousness when we fall asleep, for if it were otherwise, we should not be able to maintain our Ego. We shall be able sufficiently to maintain it only when our Earth evolution is achieved. That is why we are prevented from unfolding the consciousness of our astral body.

The very reverse takes place when we awaken. When we awaken and sink down into our physical and etheric bodies, we ought in reality to experience their inner nature. But this does not happen, for at the moment of waking we are prevented from regarding the inner nature of our corporeal being, because our attention is immediately directed to external events. Neither our faculty of sight nor our faculty of perception is directed towards penetration of the inner being, but is distracted by the external world. If we were immediately to apply ourselves to our inner being, there would be an exact reversal of the situation that would occur if we fell asleep and entered the spiritual world with our ordinary consciousness. Everything spiritual that we had acquired through our Ego in the course of our Earth life would then concentrate, and after our re-entry into the physical and etheric bodies, it would act upon them most powerfully, bringing about a tremendous increase of our egotism. We should sink down with our Ego; and all the passions, the desires, the greed, and the egotism of which we are capable would be concentrated within this Ego. All this egotism would pour away into the life of the senses. So that this may not happen we are distracted by the external world, and are not permitted to penetrate our inner being with our consciousness.

That this is so can be confirmed from the reports of those mystics who attempted really to penetrate the inner being of man. Let us consider Meister Eckhart, Johannes Tauler, and other mystics of the Middle Ages, who in order to descend into their own inner being dedicated themselves to a state in which their attention and interest was entirely turned away from the external world. Let us read the biographies of many Saints and Mystics who tried to descend into their inner selves. What was their experience? Temptations, tribulations, and similar experiences which they have depicted in vivid colours. These were compressed in the astral body and Ego, and made themselves felt as opposing forces. That is why all those who as Mystics have attempted to descend into the inner self found that the further they descended, the more were they impelled to an extinguishing of their Ego. Meister Eckhart found an excellent word to describe this descending into his own inner self. He speaks of ‘Ent Werdung,’ that is to say the extinction of the Ego. And we read in “;The Theologia Germanica”; (German Theology) how the author describes the mystic path into the inner human being, and how he insists that he who wishes to descend will act no longer through his own Ego, but that Christ with Whom he is fully permeated, will act within him. Such Mystics sought to extinguish their Ego. Not they themselves, but Christ within them should think, feel, and will, so that there may not emerge what dwells within them in the form of passion, desire and greed, but rather that which streams into them as Christ. That is why St. Paul says ‘Not I, but Christ in me.’

We can describe the processes of awakening and falling asleep as inner experiences of the human being: awakening as a sinking down of the compressed Ego into the corporeality of man, and falling asleep as a liberation from consciousness, because we are not yet ready to see that world into which we penetrate on falling asleep. Through this we understand waking and sleeping in the same sense in which we understand many other things in this world, as a permeation by one another of the various members of the human entity. If we consider a waking person from this point of view, we shall say that in him are present the four members of the human entity, the physical body, etheric body, astral body, and the Ego, and that they are linked together in a certain way. What results from this? The fact of ‘being awake.’ For we could not be awake were we not so to descend into our corporeality that our attention is distracted by the external world. Whether we are awake or not depends upon a certain regulated co-operation of our four members. And again, whether we are asleep or not depends upon the proper separation of our four members. It is not enough to say that we consist of physical body, etheric body, astral body, and Ego, for we understand man only when we know to what extent the various members are linked together in a certain state, and how intimately they are connected. This is necessary to an understanding of human nature. Now let us examine how these four members of man are linked together in the case of a normal person. Let us set out from the standpoint that the condition of man when awake is the normal condition.

Most of us will remember that the consciousness we at present possess as earth-men between birth and death, is only one of the possible forms of consciousness. If, for instance, we study ‘Occult Science,’ we shall see that our present consciousness is a stage among seven different stages of consciousness, and that this consciousness which we possess today developed out of three other preceding stages of consciousness, and that it will at a later period develop into three other succeeding forms of consciousness. When we were Moon beings we had not yet an Ego. The Ego became united with man only during the Earth period. That is why we could not gain our present consciousness before the Earth period. Such a consciousness as we have today between birth and death, presumes that the Ego co-operates with the other three members exactly as it is doing today and is the most exalted of the four members of the human entity. Before we were impregnated with the Ego we comprised only physical body, etheric body, and astral body. The astral body was then our most exalted member, and our consciousness then was such as can to-day be compared only with our dream consciousness which is a survival of the past. But we must not think of the present dream consciousness, but one in which the dream images represent realities. If we study the dream as it is to-day, we shall find in its manifold images much that is chaotic, because our present dream consciousness is an ancient inheritance. But if we study the consciousness that preceded that of today, we should find that we could not at that time see external objects such as plants, for instance. Thus it was impossible for us to receive an external impression. Anything that approached us evoked an impression analogous to that of a dream, but corresponded to a certain external object or impression.

Thus before dealing with the Ego-consciousness, we shall have to deal with a consciousness which might be termed an astral consciousness, because it is attached to the astral body which was formerly the most exalted member. It is dim and nebulous, and not yet irradiated by the light of the Ego. When man became earth-man, this consciousness was outshone by the Ego-consciousness. The astral body, however, is still within us, and we might ask how it was that our astral consciousness could be so dimmed and eliminated that the Ego-consciousness could fully take its place? This became possible because through man's impregnation by the Ego, the earlier connection between the astral body and the etheric body was greatly loosened. The earlier and more intimate connection was, so to speak, dissolved. Thus before the Ego-consciousness, there existed a far more intimate relationship between man's astral body and the lower members of his being. The astral body penetrated further into the other members than it does today. In a certain respect the astral body has been wrested from the etheric and physical bodies.

We must make ourselves quite clear about this process of the partial exit, this detachment of the astral body from the etheric and physical bodies. Even today, might there not be a possibility with our ordinary state of consciousness to establish something similar to this ancient relationship? Could it not happen also today in a human life, that the astral body should try to penetrate further into the other members than it ought, to impregnate and penetrate more than is its due? A certain normal standard is necessary for the penetration of the astral body into the etheric and physical bodies. Let us suppose that this standard is exceeded in one direction or another. Certain disturbances in the whole of the human organism will result from this. For what man is to-day depends upon that exact relationship between the various principles of his being which we find in a normal waking state. As soon as the astral body acts wrongly, as soon as it penetrates deeper into the etheric and physical bodies, there will be disorder. In our past discussions we saw that this really takes place. We then looked at the whole process from another aspect. When does this happen? It happens when man in an earlier life impregnated his astral body with something, allowed something to flow into it that we conceive as a moral or intellectual transgression for that earlier life. This has been engraved on the astral body. Now, when man enters life anew, this may in fact cause the astral body to seek a different relationship with the physical and etheric bodies than it would have sought had it not in the preceding life been impregnated with this transgression. Thus are the transgressions committed under the influence of Ahriman and Lucifer transformed into organising forces which, in a new life induce the astral body to adopt a different relationship towards the physical and etheric bodies than would be the case had such forces not intervened.

So we see how earlier thoughts, sensations, and feelings affect the astral body and induce it to bring about disorders in the human organism. What happens when such disorders are brought about? When the astral body penetrates further into the physical and etheric bodies than it normally should, it brings about something similar to what takes place when we awaken, when our Ego sinks down into the two lower principles. Awakening consists in the sinking down of the Ego-man into the physical and etheric bodies. In what then consists the action of the astral body when, induced by the effects of earlier experiences, it penetrates the physical and etheric bodies further than it should? That which takes place when our Ego and our astral body sink down into our physical and etheric bodies on awaking and perceive something, shows the very fact of our awakening. Just as the state of waking is the result of the descent of the Ego-man into our physical and etheric bodies, there must now take place something analogous to what is done by the Ego—something done by the astral body. It descends into the etheric body and the physical body. If we see a man whose astral body has a tendency towards a closer union with the etheric and the physical bodies than should normally take place, we shall see the astral body accomplish the phenomenon which we otherwise achieve by the Ego upon awakening. What is this excessive penetration of the physical and etheric bodies by the astral body? It consists in that which may otherwise be described as the essence of disease. When our astral body does what we otherwise do upon awakening, namely pushes its way into the physical body and the etheric body, when the astral body which normally should not develop any consciousness within us, strives after a consciousness within our physical and etheric bodies, trying to awaken within us, we become ill. Illness is an abnormal waking condition of our astral body. What is it we do when in normal health we live in an ordinary waking condition? We are awake in ordinary life. But so that we could possess an ordinary waking condition, we had at an earlier stage to bring our astral body into a different relationship. We had to put it to sleep. It is essential that our astral body should sleep during the day whilst we are dominated by our Ego-consciousness. We can be healthy only if our astral body is asleep within us. Now we can conceive of the essence of health and illness in the following way. Illness is an abnormal awakening within man of the astral body, and health is the normal sleeping state of the astral body.

And what is this consciousness of the astral body? If illness really is the awakening of the astral body, something like a consciousness must be manifested. There is an abnormal awakening, and so we can expect an abnormal consciousness. A consciousness of some kind there must be. When we fall ill something must happen similar to what occurs when we awake in the morning. Our faculties must be diverted to something different. Our ordinary consciousness awakens in the morning. Does any consciousness arise when we become ill?

Yes, there arises a consciousness that we know all too well. And which is this consciousness? A consciousness expresses itself in experiences! The consciousness which then arises is expressed in what we call pain, which we do not have during our waking condition when in ordinary health, because it is then that our astral body is asleep. ‘The sleeping’ of the astral body means that we are in regular normal relationship to the physical and etheric bodies, and are without pain. Pain tells us that the astral body is pressing into the physical body and the etheric body in such a way in an abnormal state, and is acquiring consciousness. Such is pain.

We must not apply this statement without limits. When we speak in terms of Spiritual Science we must put limits to our statements. It has been stated that when our astral body awakens, there arises a consciousness that is steeped in pain. We must not conclude from this that pain and illness invariably go together. Without exception, every penetration into the etheric and physical bodies by the astral body constitutes illness, but the inverse does not hold. That illness may have a different character will be shown by the fact that not every illness is accompanied by pain. Most people take no notice of this because they usually do not strive after health, but are satisfied to be without pain; and when they are without pain they believe themselves to be healthy. This is not always the case; but generally in the absence of pain, people will believe themselves to be healthy. We should be under a great delusion if we believed that the experience of pain goes always together with illness. Our liver may be damaged through and through, and if the damage is not such that the abdominal wall is affected, there will be no pain at all. We may carry a process of disease within us which in no way manifests itself through pain. This may be so in many instances. Objectively regarded these illnesses are the more serious, for if we experience pain we set to work to rid ourselves of it, but when we have no pain we do not greatly trouble to get rid of the disease.

What is the position in those cases where there is no pain with illness? We need but remember that only little by little did we develop into human beings such as we are today, and that it was during our earth period that we added the Ego to the astral body, etheric body, and physical body. Once, however, we were men who possessed only etheric body and physical body. A being possessing only these two principles is like a plant of the present day. We meet here a third degree of consciousness infinitely more vague, which does not attain to the clarity even of today's dream consciousness. It is quite a mistake to believe that we are devoid of consciousness when we sleep. We have a consciousness, but it is so vague that we cannot call it up within our Ego to the point of memory. Such a consciousness dwells also within plants; it is a kind of sleep consciousness of still lower degree than the astral consciousness. We have now reached a still lower consciousness of man.

Let us suppose that through experiences in a previous incarnation we have brought about not only that disorder which comes into our organism when the astral body goes beyond its bounds, but also disorder caused by the etheric body pushing its way wrongly into the physical body. There certainly may arise such a condition where the relationship between the etheric body and the physical body is abnormal for present day man, where the etheric body has penetrated too far into the physical body. Let suppose that the astral body takes no part in this; but that the tendency created in an earlier life effects a closer connection that there should be between the etheric body and the physical body in the human organism. We have here the etheric body behaving in the same way as the astral body when we have pain.

If the etheric body in its turn sinks too deeply down into the physical body, there will appear a consciousness similar to that which we have during sleep, like the plant consciousness. It is not surprising therefore that this is a condition of which we are not aware. Anyone unaware of sleep will be equally unaware of this condition. And yet it is a form of awakening! As our astral body will awake abnormally when it has sunk too deeply into the etheric and physical bodies, so will our etheric body awake in an abnormal manner when it penetrates too deeply into the physical body. But this will not be perceived by us, because it is an awakening to a consciousness even more vague than the consciousness of pain. Let us suppose that a person has really in an earlier life done something that between death and re-birth is so transformed that the etheric body itself awakens, that is, it takes intense possession of the physical body. If that happens there awakes within us a deep consciousness that cannot however be perceived in the same manner as other experiences of the human soul. Must it, however, be ineffectual because imperceptible? Let us try to explain the peculiar tendency acquired by a consciousness which lies still one degree deeper.

If you burn yourself—which is an external experience—this causes pain. If a pain is to appear, the consciousness must have at least the degree of consciousness of the astral body. A pain must be in the astral body; thus, whenever pain arises in the human soul, we are dealing with an occurrence in the astral body. Now let us suppose something happens which is not connected with pain, but is, however, an external stimulus, an external impression. If something flies into your eye, this causes an external stimulus and the eye closes. Pain is not connected with it. What does the irritant produce? A movement. This is something similar to what occurs when the sole of your foot is touched; it is not pain, but still the foot twitches. Thus there are also impressions upon a human being which are not accompanied by pain, but which still give rise to some sort of an event, namely, a movement. In this case, because he cannot penetrate down into this deep degree of consciousness, the person does not know how it comes about that a movement follows the external stimulus. When you perceive pain and you thereby repulse something, it is the pain which makes you notice that which you then reject. But now something may come which urges you to an inner movement, to a reflex movement. In this case the consciousness does not descend to the degree at which the irritant is transformed into movement. Here you have a degree of consciousness which does not come into your astral experience, which is not experienced consciously, which runs its course in a kind of sleep consciousness, but is not, however, such, that it does not lead to occurrences. When this deeper penetration of the etheric body into the physical body comes about, it produces a consciousness which is not a pain consciousness, because the astral body takes no part in it, but is so vague that the person does not perceive it. This does not necessarily mean that a person in this consciousness cannot perform actions. He also performs other actions in which his consciousness takes no part. You need only remember the case in which the ordinary day-consciousness is extinguished and a person while walking in his sleep commits all kinds of acts. In this case there is a kind of consciousness which the person cannot share in, because he can only experience the two higher forms of consciousness: the astral consciousness as pleasure and pain, etc., and the Ego-consciousness as judgement and as the ordinary day-consciousness. This does not imply that a man cannot act under the impulse of this sleep consciousness.

Now we have the consciousness which is so deep that a man cannot attain to it when the etheric body descends into the physical body. Let us suppose that he wishes to do something concerning which in normal life he can know nothing, which is connected in some way with his circumstances; he will do this without knowing anything about it. Something in him, namely, the thing itself, will do this without his knowing anything about it. Let us now take the case of a person who through certain occurrences in a former life has laid down causes for himself, which in the period between death and re-birth work down to where they lead to a penetration of the etheric body into the physical body. Actions will proceed from this which lead to the working out of more deeply-lying processes of disease. In this case the person will be forced by such activities to search out the external causes for these diseases.

It may seem strange that this is not clear to the ordinary Ego-consciousness—but a person would never do it from this consciousness. He would never in his ordinary Ego-consciousness expose himself to a host of bacilli. But let us suppose that this dim consciousness finds that an external injury is necessary, so that the process which we have described as the whole purpose of illness may come about. This consciousness which penetrates into the physical body then seeks for the cause of the disease or of the illness. It is the real being of man which goes in quest of the cause for illness in order to bring about what we called yesterday the process of illness. Thus from the deeper nature of disease and illness we shall understand that even if no pain appears, inner reactions may always come, but if pain is manifested—as long as the etheric body penetrates too far into the physical body—there may always come that which one may call: the search for the external causes of illness through the deeper-lying strata of human consciousness itself. Grotesque as it may sound, it is nevertheless true, that we search with a different degree of consciousness for the external causes of our diseases—just as we do for our inherited characteristics—when we need them. But, again, what we have just said only holds good within the limits we have described to-day.

In this lecture it has been our special task to show that a person may be in the position—without following it with the degree of consciousness of which he is aware—to look for an illness, and this is brought about by an abnormal, deeper condition of consciousness. We had to show that in an illness we are concerned with an awakening of stages of consciousness which as human beings we have long transcended. Through committing errors in a previous life, we have evoked deeper degrees of consciousness than are appropriate to our present life; and what we do from the impulses of this deeper consciousness influences the course of the disease, as well as the process which actually leads to it. Thus we see that in these abnormal conditions ancient stages of consciousness appear which man has long since passed. If you consider the facts of every-day life but a little, you will be able to understand in a general way what has been said today. It is indeed the case, that through his pain, man descends more deeply into his being, and this is expressed in the well-known statement that a person only knows that he possesses an organ when it begins to give him pain. That is a popular saying, but it is not so very stupid. Why does a person in his normal consciousness know nothing about it? Because in normal cases his consciousness sleeps so deeply that it does not dip intensely enough into his astral body; but if it does, then pain appears, and through the pain he knows that he has the organ in question. In many of the popular sayings there is something which is quite true, because they are heirlooms of earlier stages of consciousness in which man, when he was able to see into the spiritual world, was aware of much that we now have to acquire with effort. If you understand that a person may experience deeper layers of consciousness, you will also understand that not only external causes of illness may be sought by man, but also external strokes of fate which he cannot explain rationally, but the rationality of which works from the deeper strata of consciousness. Thus it is reasonable to suppose that a man would not out of his ordinary consciousness place himself where he may be struck by lightning; with his ordinary consciousness he would do anything to avoid standing where the lightning may strike him. But there may be a consciousness active within him, which lies much deeper than the ordinary consciousness, and which from a foresight which is not possessed by the ordinary consciousness leads him to the very place where the lightning may strike him—and wills that he should be so struck. The man really seeks out the accident.

We have understood that it is possible to attribute karmic influences to accidents and other exterior causes of illness. How this is brought about in detail, how those forces which are in the deeper layers of consciousness act on human beings, and whether it is permissible for our ordinary consciousness to avoid such accidents, are questions we shall be dealing with later. In the same way as we can understand that if we go to a place where we may be exposed to an infection, we have done so under the influence of a degree of consciousness that has driven us there, so also must we be able to understand how it is that we take precautions to render such infections less effective, and that through our ordinary consciousness we are in a position to counteract these effects by hygienic measures. We must admit that it would be most unreasonable if it were possible for the sub consciousness to seek disease germs if they could not on the other hand be counteracted through the ordinary consciousness.

We shall see that it is both reasonable to seek out causes of illness, and reasonable too, out of the ordinary consciousness to take hygienic measures against infection, thus hindering the causes of illness.

You will have noticed in these lectures that we are approaching our goal step by step, but that with each step we are trying to penetrate more deeply into our subject. In the last lecture we spoke of the nature of pain, which may be connected with an illness; we also pointed out how in other cases an illness may run its course—at least in a certain sense—without being accompanied by pain.

We must now consider the nature of pain in somewhat more detail. We must keep before us the fact that pain may become apparent side by side with illness. At our last discussion we already concluded that we may not look upon disease and pain as inseparable. We must be aware that if pain is connected with an illness, there must be something more at stake than mere illness. We have pointed out that the process taking place during the transition from one incarnation to another, whereby events of earlier incarnations are transformed into causes of illness, is influenced on the one side by the luciferic principle, and on the other by the ahrimanic principle.

How do we lay the foundation of illnesses? Why do we acquire a predisposition for illness? What induces us between death and rebirth to prepare forces which will manifest as illness in our next life? We are impelled to this when we see our own weakness in the face of the temptations of Lucifer on the one hand and those of Ahriman on the other. All our greed, egotism, ambition, pride, vanity, all qualities connected with this inflation of our Ego, this desire to be in the limelight, all this is the result of luciferic temptations. In other words, if we fall victims to the forces active within our astral body so that they find expression in our egotistical greeds and passions, we are in that incarnation performing actions to which we are tempted by Lucifer. And during the period between death and rebirth, we see the results of such deeds inspired by Lucifer. We then contract the tendency to incarnate ourselves in conditions where we shall have to suffer an illness which, if it is overcome, will free us still further from the clutches of these luciferic powers. If the luciferic power did not exist, we should not fall into those temptations that lead us to seek for renewed powers.

If there were nothing else in life but the egotistical impulses and passions born of Lucifer, we should never be able to free ourselves from them, not even in successive incarnations, for we should ever again succumb to them. Suppose for instance we had been left to our own devices during Earth Evolution, but still subject to the luciferic influence. We should have the temptations of the luciferic powers in one incarnation and then after death perceive where they had led us. This would bring about an illness, but if nothing else co-operated, the illness would lead to no great improvement during the life in which it is experienced. It leads to an improvement only because other powers, adversaries of Lucifer, add something to the whole process.

When we fall into the power of Lucifer, there immediately intervenes a counteraction by powers antagonistic to the luciferic powers. These exercise an opposing force, whereby the luciferic influence may be actually driven out of us. And it is these forces, opponents of the luciferic powers, which add pain to the process resulting from Lucifer's influence. Thus, if the luciferic powers are evil, we must regard pain as something which is given us by benevolent forces, because through pain we escape from the clutches of these evil powers, and do not succumb to them again. If there were no pain connected with illnesses which result from yielding to the luciferic powers, we should feel that it was not so bad after all to succumb to these powers. And there would be nothing impelling us to escape from the luciferic forces. Pain, which is the consciousness of the astral body in a wrong waking state, is also that which prevents us from ever again falling prey to the luciferic powers in that realm where we have already succumbed. Thus pain becomes our schoolmaster in regard to the temptations of the luciferic powers.

But how can pain become our schoolmaster, if we only feel the pain and are in no way aware of its beneficent force. If this is the case it is the result of our Ego-consciousness. In that consciousness that we have described as lying beneath our Ego-consciousness, and which is not perceived in the normal state, a process is already taking place whereby we realise that we are experiencing pain, and that this is brought about by the beneficial forces to counteract our transgressions. This is a force in our subconscious mind acting truly as karmic fulfilment—as an impulse to fall no more into those deeds, inclinations, and greeds that brought about the illness.

Thus we see how karma acts, how we fall a prey to the luciferic powers, how these powers effect an illness in the following incarnation, and how the beneficent forces add pain to the organic trouble, so that through pain we may educate the subconscious. We may therefore say that in every case where pain makes itself felt, we are dealing with an illness provoked by the luciferic forces. Pain is a sign that the luciferic power lies at its roots. People who go in for classification will now be longing to distinguish these illnesses that are due to purely luciferic influence from those which can be traced to purely ahrimanic influence. For in all theorising it is most convenient to classify—to make formulae—and people delude themselves into believing that they have comprehended much in this way. In reality, however, things do not arrange themselves in such a way that they can be grasped in this convenient manner. In reality they continually intercross and interpenetrate. And it will be easy to understand that during the course of an illness there are phenomena which may be traced in part to Lucifer's influence—to the activities of our astral body—and others which are traced to the ahrimanic influence. Thus no one must believe that if we feel pain, it is traceable only to luciferic influences. Pain reveals that part of our illness is traceable to luciferic influence. But this will become clearer if we ask whence the ahrimanic influence comes.

We should not have fallen a prey to ahrimanic influence if we had not first succumbed to that of Lucifer. Through the luciferic influence there came about the relation of the four elements constituting man—the physical body, etheric body, astral body and the Ego—a relation which would not have existed if only the forces opposed to Lucifer had operated. In that case we should have developed quite differently. Thus the luciferic principle caused disorder in the inner being of man, and the position of man in relation to the external world depends upon what he is himself. Just as we cannot see the world when we have imperfect eyes, so through luciferic influence we are prevented from seeing the external world as it really is. And because of man's incapacity to see the external world as it really is, the ahrimanic influence has been able to insinuate itself into this inaccurate picture. So it is the luciferic influence on man which has made Ahriman's approach possible. Subjected to the ahrimanic influence we can fall a prey not only to egotistical passions, urges, greeds, vanity and pride, and so forth, but now egotism can affect the human organism to such an extent as to develop organs through which we can see the external world distorted and inaccurate. Ahriman has insinuated himself into this inaccurate picture, and under his influence we succumb not only to inner temptations, but also to error. We fall into untruth in our judgement of the external world and our assertions concerning it. Thus Ahriman acts from outside; but we have made it possible for him to reach us.

The ahrimanic and luciferic influences are thus never separated. They always react upon one another, and in a certain sense keep a balance. Lucifer manifests outwards from within, Ahriman acts from without, and our picture of the world is formed between the two. If in one incarnation the inner man gains in strength, if the man is more exposed to the inner influences, then he will succumb more easily to Lucifer, when his pride, his vanity, etc., will come into play. In an incarnation in which man is not through his general karma predisposed to yield to inner influences, he will be more inclined to fall a prey to error and the temptations of Ahriman. This is what actually happens. So that in daily life we at one moment fall a prey more to the temptations of Lucifer, and at another to those of Ahriman. And we oscillate between these two influences which lead us—the one to inner conceit, and the other to illusions about the external world.

Since it is a matter of singular importance, it might here be mentioned that the temptations from both sides must be especially resisted by anyone who is called to a spiritual development, and who wishes to penetrate into the spiritual world, whether by penetrating into that external spirituality which lies behind the phenomena of the external world, or whether by descending mystically into his own inner being. When we penetrate the world which lies behind the physical world, we always find those deceptive images which Ahriman conjures up. When a man tries to descend mystically into his own soul, he is exposed to the temptations of Lucifer in a special degree. When he tries to descend without having previously taken precautions against pride, vanity, and so forth; when he succeeds in living as a Mystic without having given heed to a special moral culture, he is the more liable to fall victim to the temptations of Lucifer, who acts upon the soul from within. If a Mystic has not given careful heed to his moral culture, he will be in great danger when penetrating his inner being, of calling forth even more strongly than before the reactionary forces of Lucifer, and of becoming even more vain and proud than he was formerly. For this reason it is essential first to ensure that through the forming of our character we are able to resist the temptations of vanity, conceit, and pride to which we in any case shall be exposed. We can never do enough towards the acquisition of such qualities as lead to modesty and humility. This is essential for that aspect of our development which we call ‘Mystic.’ On the other hand it is necessary to defend ourselves against the delusions of Ahriman when we attempt to reach the spiritual origin of things, by following the path which leads behind the phenomena of the external world. If we do not form a strong and steadfast character which enables us to fortify ourselves, to acquire a strong inner life, it may well happen that just at the moment when we are succeeding in going out into the spiritual world, we fall into the clutches of Ahriman, who will beguile us by illusion upon illusion, hallucination upon hallucination.

We must understand that these things must be accepted in the spirit and not in the letter. Because the fact is so often emphasised that a higher development desirous of comprehending phenomena of the external world must be accompanied by full consciousness, it happens that again and again somnambulists assure us that they perceive the spiritual world, and do so when fully conscious. The only thing that can be done is to assure them that it would be far better for them, and far wiser if they did not have this full consciousness. For people are mistaken as to the nature of this consciousness, which is merely an image or astral consciousness. If these people were not conscious in a lower degree they would not perceive anything, and what matters is that we should on entering the spiritual world maintain the integrity of our Ego-consciousness. With the Ego-consciousness however is linked our power of judgement and our faculty for acute discrimination. This is what is lacking regarding the forms which they see in the spiritual world. That they should have some consciousness is in no way remarkable, but the consciousness they should have is that which is linked to the culture of our Ego. That is why during our development towards the perception of the higher worlds we are not so keen on reaching these higher worlds as speedily as possible, on seeing a world filled with images and all kinds of forms, of hearing perhaps all kinds of voices. Rather do we emphasise the fact that entrance to the spiritual world can only bring happiness or be of advantage when our consciousness, our faculty of discrimination and discernment, and our power of judgement have been so sharpened that in the higher worlds we shall be subject to no delusion. This can best be achieved through a study of Anthroposophical truths. For this reason we insist that the study of Anthroposophy is the best safeguard against these alleged visions, which by their nature are not capable of being brought to the test of a sound judgement. One schooled in Spiritual Science will not accept everything that comes his way, but will be able to distinguish between reality and mirage. He will also know that any auditory perceptions must be treated with the greatest circumspection, for no such perceptions can correspond to reality unless the hearer has previously passed through the sphere of absolute silence. He who has not first experienced the absolute silence and calm of the spiritual world may be certain that what he perceives are delusions, even though what they convey to him seems most portentous. Only he who has taken the pains to fortify his judgement by trying to comprehend the truths of the spiritual worlds, only he can defend himself against such delusions. The means which external science offers are insufficient. External science does not provide us with the power of judgement sure enough and strong enough for true discernment in the spiritual world. That is why we say that if information concerning the higher worlds is given us by people who have not carefully fortified the power of judgement—and this can be done through the study of Anthroposophy—such information is always questionable, and must in any case first be checked by the methods attained through genuine training. From this we see that Lucifer and Ahriman do not suspend their temptations when we strive for a higher development.

There is but one power before which Lucifer retreats, and that is morality which burns him like the most dreadful of fires. And there is no means by which to oppose Ahriman other than a power of judgement and discernment schooled by Spiritual Science. For Ahriman flees in terror from the wholesome power of judgement acquired upon Earth. In the main there is nothing to which he has a greater aversion than the qualities we gain from a healthy education of our Ego-consciousness. For we shall see that Ahriman belongs to a very different region far removed from that force of sound judgement which we develop in ourselves. The moment Ahriman encounters this, he receives a terrible shock, for this is something completely unknown to him, and he fears it. The more we apply ourselves in our life to develop this wholesome judgement, the more do we work in opposition to Ahriman. This appears particularly in numbers of cases of people brought before one, who recount from dawn to sunset all they have seen in the spiritual worlds. And if one attempts to give to these people some explanation, and to develop their judgement and discernment, Ahriman generally has them so completely in his power, that they can hardly enter into the discussion. It is even more difficult to get them to listen to reason when Ahriman's temptations come to them from the auditory side. There are many more ways of dealing with delusions which appear as images than with those which come acoustically—in voices heard and so forth. Such people have a great aversion to any serious study that would contribute to the development of their Ego-consciousness between birth and death. But it is not they themselves who do not like it; it is the ahrimanic forces that drag them away from it. If one leads those people so far as to develop a wholesome discernment, and they begin to accept instruction, it soon becomes evident that the visions, voices, and hallucinations cease. They were merely ahrimanic chimera, and Ahriman is possessed by fear as soon as he feels that from out of this man there comes forth a wholesome power of judgement.

In fact, the best remedy against the particularly harmful diseases which result in visions and delusory voices induced by Ahriman is to make all efforts to induce the person to acquire a wholesome and rational judgement. In many such cases it is extraordinarily difficult to do this, for the other powers make things very easy for the deluded ones and guide them on. He who attempts to expel this power cannot make things so comfortable, and in consequence finds his task a difficult one; for they maintain that they are being deprived of that which before had led them into the spiritual world. The truth of the matter is that they are being healed and safeguarded against further encroachment by these evil powers.

We now know what the luciferic and ahrimanic forces abhor. Lucifer has an aversion for humility and modesty in man and is repulsed if we have only such an opinion of ourselves as a wholesome judgement entitles us to hold. On the other hand, he is present, like the flies in the dirty room, whenever the qualities of vanity and ambition arise. All this and the illusions which we engender about ourselves, prepare us to receive Ahriman as well. Nothing can defend us against Ahriman unless we really make an effort to think wholesomely, as life between birth and death teaches us to do. And especially we, who stand on the rock of Spiritual Science, have every reason to emphasise again and again and as intensively as possible, the fact that it is not meet for us as earth-beings to disregard that which is to be given us through life upon earth. People who disdain the acquisition of a wholesome judgement and a rational discernment, and who aspire to a spiritual world without making this effort, are really trying to shun earth life. They, being of the opinion that it is really far too trivial an occupation for them to concern themselves with matters that may lead to comprehension of this life, aspire to soar above it. They consider themselves superior and it is just this frame of mind which constitutes a fresh cause of pride. For this reason we see constantly that such people who incline towards sentimental fanaticism—‘Schwärmerei’—towards a shrinking from being touched by the things of this earth and earth life, refusing to learn because they already have the inner knowledge, have nothing in common with a movement such as ours. Such people say ‘Humanity must enter the Spiritual World.’

Certainly—but there is only one healthy path by which we can enter, and that is the morality that must be acquired upon earth, a morality in the highest sense of the word, which will keep us from over-estimation of ourselves, and will make us less subservient to our impulses, greeds and passions, but which on the other hand will be an active, wholesome co-operation with the conditions of earth life, and not a desire to soar above such conditions.

Here we have again drawn from out of the depths of karma something connected with the depths of spiritual life. This may be of great value, but nothing from the spiritual world is of value to the development of man and of his individuality unless it be brought forth from the spiritual world for a wholesome reason, and with morality.

When considering all the discussions of our last lecture and those of to-day we shall ask: Why should not the luciferic influence, just for the very reason that it worked earlier and has been transformed into illness, and then equalised through the pain, why should it not call forth in man, draw after it, as it were, the ahrimanic influence? And why should not that which causes us pain and announces the luciferic influence of a disease, why should not the ahrimanic influence take part in this as a consequence of the luciferic influence? But how does the ahrimanic influence work? How are the temptations of Ahriman turned into causes of illness? How do they manifest in later incarnations?

Whatever is to be traced to ahrimanic influence is indirectly attributable to Lucifer; when, however, the luciferic influence has been so strong as immediately to call forth the ahrimanic influence, then this influence is the more malicious. It anchors itself not only in the transgressions of the astral body, but in those of the etheric body. It manifests itself in a consciousness lying deeper than our pain consciousness, causing damage not necessarily accompanied by pain, damage that renders useless the organ which it attacks.

Let us suppose that in one incarnation an ahrimanic influence had been exercised on a being bringing with it certain consequences. Now the man passes through the period between death and a new birth, and reappears in a new incarnation. Then it will become manifest that some organ has been attacked by Ahriman; in other words, the etheric body has entered this organ more deeply than it should—more deeply than normal. In such a case, precisely because of this defective organ, the man is even more open to temptations of error which are the work of Ahriman upon earth. By means of the organ which owes its defect to ahrimanic influence, and into which the etheric body has too deeply penetrated, the man would, if he were to experience the whole of this process, become even more enmeshed in what Ahriman can effect, namely, ‘Maya.’ Since nothing however produced by the material world as Maya can be carried into the spiritual world, the spiritual world withdraws further from him. For in that world there is to be found only truth and no illusion. The more he becomes entangled in the illusions effected by Ahriman, the more are we impelled to enter even further into the external world of the senses, into the illusions of the physical senses, much further than would be the case without the defective organ.

A counteracting effect comes into play, however, just as we have the effect of pain counteracting the luciferic influence. This counteracting effect will operate in such a way that the moment there is any danger of our being linked too closely with the physical world of the senses, and of our losing the forces which lead us up into the spiritual world, in that moment the organ is destroyed; it will either be paralysed or else rendered too weak to be effective. A process of destruction takes place. Thus if we see an organ approaching destruction, we must realise that we owe this to beneficial forces; the organ is taken from us so that we may find our way back into the spiritual world. When there is no alternative of escape, certain forces do in fact destroy our organs or weaken them so that we may not become too greatly entangled in Maya or illusion and may find our way back into the spiritual world.

Let us take the case of a person who has a disease of the liver, but such as is not accompanied by pain. We are here dealing with the effect of a preceding ahrimanic influence which has resulted in this disorder in the liver. If this organ had not been taken from him, the forces connected with a deeper penetration by the etheric body would have led him too far into Maya.

Sagas and myths have always known of the deepest wisdom, and have expressed it. Of this the liver is a very good example. It is an organ which can most easily be exposed to the danger of driving man into the physical illusory world, and at the same time the liver is the organ which binds us to the earth. This truth is connected with the fact that precisely that being who, according to the legend, gave to man the force which leads him into earthly life and which makes him very active there—namely, Prometheus—should have his liver gnawed by a vulture. A vulture gnaws at his liver, not because this would cause Prometheus any severe pain, for in that case the legend would not correspond with physiological facts! The vulture gnaws at the liver because it does not hurt. By this it is indicated that Prometheus brought about something which could entangle men more deeply in the ahrimanic illusion, if a counteracting effect could not be produced. Occult records are always in accord with the truths which we make known in Spiritual Science.

I have shown you to-day by a simple analysis of facts that it is the beneficial powers which bring pain to us to react against the influence of Lucifer. Let us compare this with the records of the Old Testament. After Lucifer's influence had made itself felt, as is symbolised by the serpent's temptation of Eve, Lucifer's adversaries had to inflict pain to hinder what Lucifer was trying to achieve in men. The powers which opposed Lucifer had then to appear and disclose that thenceforth humanity should know pain. This was done by Jehovah, or Jahveh, when He said: ‘In sorrow thou shalt bring forth children.’

Usually we do not fully appreciate these sayings of the biblical records until we possess the explanations of Spiritual Science. Later we realise how profound these records are. Before we can speak about the passage: ‘In sorrow thou shalt bring forth children,’ we must study karma, for only when the time comes shall we be able to give an explanation. For this reason it is of little use to ask for an explanation of this or that passage from occult records before having attained the required state in one's occult development. It is then not good to ask what is the meaning of this or that. We must be patient and wait until we have reached the required stage. For with explanations alone we shall arrive at nothing.

Thus we see our life affected by the luciferic powers on the one side, and on the other by the powers opposed to Lucifer. Then the ahrimanic powers intrude into our lives, and we must realise that those powers which incapacitate our organs when we fall a prey to ahrimanic influences are to be counted among the beneficent powers, whose adversary is no other than Ahriman. If we set out from all that has been said here, we shall be able to get an insight into the complicated structure of human nature, and we shall arrive at the following conclusion; the luciferic powers are those that have remained behind during the ancient Moon period, and to-day during our Earth evolution they influence human life by means of forces which are really Moon forces, and which can only operate in that cosmic plan which is working in accordance with those forces which oppose Lucifer. These forces are not within our Earth evolution. Thus does Lucifer influence the plans of another being.

We can now go back to an earlier epoch. If on the one side we perceive that on the Moon, beings remained behind in their development, so as to intervene in human life upon Earth, it may seem feasible that also upon the ancient Sun there remained behind beings who played a part upon the Moon analogous to that played by the luciferic powers upon Earth at present. In the present human being we observe what may be described as a conflict—the conflict between the luciferic powers which penetrate into our astral body, and those benevolent powers which can affect us only through our Ego and through our earth achievement. For the powers opposed to Lucifer can only act upon us through our Ego. If we acquire a clear insight into, and a true valuation of ourselves, we do so only with the help of those powers which affect our Ego. For this we must make use of our Ego. Therefore we may say that while our Ego struggles with the luciferic powers, Jahveh, or Jehovah, is fighting within us against Lucifer. That which watches over the ordered cosmic design is fighting against that which rebels against this design and against its exclusiveness. Our innermost being stands in the midst of this strife, between Lucifer and other beings. We ourselves are the battlefield of this struggle, and the fact that we are the battlefield in this fight draws us into karma, but only indirectly, through the fact that this battle is fought against Lucifer. If on the contrary we turn our gaze outward, we are attracted by the influence of the ahrimanic powers. Something is enacted that comes from outside, and here Ahriman enters within us.

We know that upon the ancient Moon dwelt beings who passed that time through their human stage, as we are now passing through it in the course of Earth evolution. In the Akashic Records* and in Occult Science these beings are referred to as Angels, Angeloi and Dhyanis—the name does not matter. Within these beings took place a battle similar to the luciferic battle within our own souls—a battle provoked by those beings who had remained behind upon the Sun. This battle upon the Moon is in no way concerned with our inner Ego for on the Moon we did not yet possess our Ego. It is not concerned with anything in which our Ego takes part. Upon the Moon it took place "within the bosom of the Angels." And so these beings developed in a way which was possible only through the influence of the other beings who had stayed behind during the Sun evolution. These beings who played the same part with regard to the Angeloi that to-day the luciferic beings play with regard to ourselves were the ahrimanic beings which, during the whole of the Sun evolution, remained behind as did the luciferic beings during the Moon evolution. That is why we can only indirectly encounter these beings. It was Ahriman who, as it were, acted as tempter within the breast of the Angeloi, and he was active within them. Because of him the Angeloi had become what they then became, and they have carried over with them what they acquired through Ahriman, as well as the good they then acquired.

The good we have attained through Lucifer is the possibility of discrimination between good and evil, the free faculty of discrimination, and our free will. All this we may attain only through Lucifer. The Angels, however, have carried over into the Earth the fruits of their struggle with the ahrimanic powers, and this has fitted them for their present task as spiritual beings which surround us. Our inner Ego is not concerned with and takes no part in what these beings then experienced, nor in the effects of their experiences. We shall see, however, that we receive indirectly such experiences ourselves, because the ahrimanic influence acts upon us. Through Ahriman, therefore, these beings have attained certain results caused during their Moon existence and these results are introduced into our Earth existence. Let us try to trace in our Earth existence the effect of the ahrimanic battle of that time.

If that ahrimanic battle had not taken place on the ancient Moon, these beings could not have brought into our Earth existence that which once formed part of the ancient Moon existence. For that would have ceased to exist after the ancient Moon had perished. Through the ahrimanic influence, the Angels became entangled in the Moon existence, just as we, through the luciferic influence, become entangled in Earth existence. They received in their innermost nature something of the Moon element and transported it into our Earth existence. Because of this they are in a position to raise up the forces which will prevent our Earth from succumbing entirely to the luciferic influence. In its totality our Earth would have succumbed to Lucifer's influence if the results of the Angels' battle against Ahriman upon the Moon had not been brought into our Earth existence.

What then are the proceedings in the existence of the Earth which we describe as the normal? When our present solar system organised itself in accordance with the goal of our Earth, that which we see as the regular movements of the Earth and of the planets began, and that brought it about that the seasons of the year succeed each other in regular succession, that we have sunshine and rain, that our fruits ripen in the fields, and so on. Those are conditions which repeat themselves over and over again according to the rhythm of the Cosmos which shaped itself for the present existence after the Moon existence descended into the twilight. But within the Earth existence works Lucifer; and we shall see that he works a good deal more than merely in the domain into which we axe able to follow him in man himself, which he nevertheless has made his most important domain. Even if Lucifer were to be found only in the Earth existence, man would nevertheless, through all the conditions which are determined by the regular course of the planets round the Sun, through the changes of summer and winter, rain and sunshine and so on, have fallen into what we may call luciferic temptation. If man were to receive all that could come to him from a well-ordered Cosmos, and everything which the regular rhythmic movements of the solar system could produce, if only those laws prevailed which are adapted to our present Cosmos, man would still fall under the luciferic influence, and would prefer his comfortable life to a life of striving after his cosmic welfare, preferring the regular course to that which he ought to achieve for himself.

Therefore opposing forces had to be created. Forces were necessary which would intervene in the normal cosmic phenomena and bring about events which, on the old Moon, were highly beneficial and normal, but which, when they work on the Earth existence to-day, are abnormal and endanger its regular course. These influences appear in such a way that they correct that which would occur if the rhythm alone existed, giving the tendency to comfortable living, to comfort, to ease and luxury; and we see such forces, for instance, manifesting themselves in violent hailstorms. So when that which otherwise would be produced by the regular forces of the Earth is destroyed, a correction is in these cases brought about which on the whole works beneficially—even although man cannot at first see it—because there is a higher reason at work than can be perceived by man. When the hail drives down into the fields, we may then say: Upon the old Moon these forces which work in the hail were the regular ones, just as to-day are those which bring blessings in the rain and the sunshine; but they rush in, in order to correct that which otherwise would be produced by the luciferic influence. And when the regular course is again re-established, they rush in again to effect further correction. Everything that leads to further progressive evolution belongs to the forces of the earth itself. When the volcano throws out its lava, forces are working in it which are retarded forces brought over from the old Moon in order that they should bring about the correction in the Earth life. We shall find that much that comes from outside finds its justification in the general march of evolution. We shall see later how this is connected with the human Ego-consciousness.

But one point on which we must be clear is that these matters represent only one side of human existence, of Earth existence, and of the cosmic existence in general. If on the one hand we see in the destruction of an organ the beneficent activity of spiritual powers, and if we have found to-day that the whole course of Earth evolution must be rectified by forces springing from the ancient Moon existence, we must now ask how it is that we as Earth men on the other hand must try to rectify the harmful influences of the ancient Moon forces. We already feel that as Earth men we have not the right to wish for volcanic eruptions and earth—quakes, nor may we ourselves destroy organs in order to assist the beneficent effect of the ancient Moon forces. But we can also admit, and justifiably, that should an epidemic break out, it will lead man to seek for the balancing of some imperfection within himself, and we may surmise that man is driven into certain conditions in order to suffer some injury, the conquest of which will draw him nearer to perfection.

What then of hygienic and sanitary measures? Might not someone say: "If epidemics may prove beneficial, is it then not wrong to take measures conducive to health and preventive of disease?" One might arrive at the conclusion that nothing should be done to obviate natural catastrophes and that this conclusion is entirely supported by our lectures of yesterday and today.

We shall see that this is not the case, yet again only on certain conditions. For only now are we rightly prepared to understand in our next discussion how on the one hand beneficial forces may cause injury to an organ, so that we may escape the effect of Maya, and yet, on the other hand, to become conscious of the effect we produce by the use of sanitary and hygienic measures against disease.

We shall see that we have here arrived at a case which so often arises where there is an apparent contradiction, and where we are impelled by the entire force of this contradiction. In such a case we are nearer to the point at which the ahrimanic powers may exert the greatest influence upon us. At no time is the danger of illusion greater than when we have reached such a deadlock. For we now say that the forces which render an organ useless are beneficent forces because they work in opposition to Ahriman; therefore those who take steps against disease are working against humanity, for hygienic measures would limit this beneficial reaction.

We have reached a deadlock, and it is well that we have been led into this contradiction so that we may reflect upon the fact that such are possible, and may even constitute good discipline for our mind. For when we have seen how we can draw ourselves by our own initiative out of this seeming contradiction, then we shall have arrived at a result by which we may fortify ourselves against the illusions of Ahriman.

If we wish to resolve the contradiction which was placed before us at the end of yesterday's lecture, we must to-day once more look back upon the two forces, the two principles, which in the course of time have appeared to us to stimulate and also at the same time to regulate our karma.

We have seen that our karma is brought into action only through the influences which the luciferic powers bring to bear upon our astral body, and that through the temptations of these powers we are led into expressions of feelings, impulses and passions, which in a certain way make us less perfect than we should otherwise be. Whilst acting upon us, the luciferic influences call forth the ahrimanic influences whose forces do not act from within, but from without, working upon and in us by means of all that confronts us externally. Thus it is Ahriman who is evoked by Lucifer, and we human beings are vitally involved in the conflict of these two principles. When we find ourselves caught in the clutches of either Lucifer or Ahriman, we must endeavour to progress by triumphing over the ill that has been inflicted upon us. This interplay of activity of the luciferic and ahrimanic powers around us can be understood quite clearly if we consider from a somewhat different aspect the case we alluded to in the last lecture—the case where the person succumbs to ahrimanic influence, whereby he experiences all kinds of deceptive images and illusions. He believes that knowledge of one thing or another has been specially imparted to him, or is in one direction or another making an impression upon him, while another person who had preserved a sound power of judgement would easily recognise that the person in question has succumbed to errors and delusions. Last time we spoke of those cases of clairvoyant delusions regarding the spiritual world, clairvoyance in the invidious sense, and we have also seen that there is no other, or at least no more favourable defence against the delusions of false clairvoyants than a sound power of judgement acquired during our physical life between birth and death.

What has been said in our last lecture is of great significance and of fundamental importance if we are dealing with clairvoyant aberrations, for in the case of clairvoyance not attained through regular training, through systematic exercises under strict and proper direction, but showing itself through old inherited characteristics, in images, or else in hearing of sounds—in the case of such false clairvoyance we shall always find that it diminishes, or even ceases altogether if the person in question finds the opportunity and has the inclination seriously to take up anthroposophical studies, or to take up a training that is rational and normal. So we can say that a person who has a wrong perception of the super-sensible always finds that the true sources of knowledge, if he is susceptible to them, will invariably prove helpful to him and lead him back to the right path. On the contrary, we all know that if someone through the complexities of karma has arrived at a condition in which he develops symptoms of persecution mania, or megalomania, he will develop a whole system of delusive ideas, all of which he can substantiate most logically but which are nevertheless delusive. It may happen for instance that he thinks quite correctly and logically in every other department of life, but has the fixed idea that he is being pursued everywhere for some reason or another. He will be able, wherever he may be, to form the cleverest combinations out of the most trivial happenings: ‘Here again is that clique whose one and only aim it is to inflict this or that upon me.’ And in the cleverest way he will prove to you how well founded is his suspicion.

Thus a person may be perfectly logical and yet give expression to certain symptoms of madness. It will be quite impossible to impress such a person by logical reasoning. On the contrary, if we make use of logical reasoning in such a case it may well happen that this will challenge the delusive ideas and the victim will try and find even more conclusive proof of the assertion resulting from his persecution mania. When we speak in the terms of Spiritual Science things must be taken literally. If a little while ago, and also the last time, we pointed to the fact that in the knowledge of Spiritual Science we possess an opposing force against any aberration of clairvoyant powers, we were then referring to something entirely different from what we are now discussing. We are not now concerned with influencing the person in question by means of revelations of Spiritual Science. Such a person is not amenable to any reasoning derived from the realm of ordinary common sense. Why should this be so?

In a disease whose symptoms are such as we have described, we have to deal with a karmic cause in previous incarnations. The errors which come from the inner being do not in every case proceed from the present incarnation but from a preceding one. Let us now try to get an idea of how something may be carried from an earlier into the present incarnation.

For this purpose we must envisage the course of our soul evolution. As external man, we consist of physical body, etheric body and astral body. In the course of time, into these sheaths we have built by means of our Ego the sentient soul into the sentient body, the rational or mind soul into etheric body, and a consciousness soul into the physical body. These three soul members we have developed and have built into the three sheaths where they now dwell. Let us suppose that in some incarnation we were so tempted by Lucifer, or in other words, we developed such egotistical impulses, greed, and other instincts that our soul was laden with transgressions. These transgressions may be in the sentient soul, the rational or mind soul, or in the consciousness soul. This then is the cause which in some future incarnation will be implanted in one of the three soul members. Let us suppose that there was a fault attributable especially to the forces of the rational soul. In the state between death and rebirth this will be so metamorphosed that it will be manifested in the etheric body. Thus in the new incarnation we encounter in the etheric body an effect that may be traced back to a cause in the rational soul of a preceding incarnation. But the rational soul of the next incarnation will again work independently in that incarnation, and it makes a difference whether this human being has previously committed this fault or not. If he has committed it in an earlier incarnation, he now carries his fault in his etheric body. It is now deeper rooted and is not in the rational soul but in the etheric body. But such rationality and good sense as we may acquire upon the physical plane will affect only our rational soul, and will not affect the activity of our rational soul in an earlier incarnation which has already been woven into the etheric body. For this reason it may happen that the forces of the rational soul, as we now encounter them in human beings, are doing their work logically, so that the real inner being is altogether intact; but that the co-operation of the rational soul with the diseased part of the etheric body provokes error in a certain direction. We can affect the rational soul with reasons which can be brought forward upon the physical plane, but we cannot directly affect the etheric body. That is why neither logic nor persuasion will have any effect. Logic would be of little use were we to place someone in front of a convex mirror so that he could see his distorted image, and then try to convince him that he is mistaken in thus seeing the image. He will nevertheless see a distorted image. In the same way does it depend upon the man himself if he morbidly misunderstands a thing, for his logic may be sound in itself but is reflected in a deformed manner by his etheric body.

Thus we can carry within our deep organism the karmic effects of an earlier incarnation, and we can actually demonstrate that the defect is present in a certain part of the organism, as in our etheric body for instance. We see here how under the luciferic influence we have contracted an evil in a previous incarnation, and how between death and a new birth it has been transformed. In the interim between death and a rebirth is accomplished the transformation of something internal into something external, and then Ahriman works against us through our own etheric body. This shows how Ahriman is drawn by Lucifer to approach our etheric body. Previously the transgression was luciferic; it has been so transformed that, as it were, a receipt for it is given us by Ahriman in the next incarnation, and then it is a question of expelling the defect from one's etheric body. This can be done only by a deeper intervention in our organism than can be achieved in one incarnation by the ordinary means of external reason.

He who in a certain incarnation passes through such an experience as that of persecution mania will, when again passing through the gate of death, be confronted by all the actions that he has performed in consequence of this ahrimanic defect, and he will see the absurdity of what he has done. From this will spring the new force which will completely heal him for his next incarnation; for he can be healed only by realising henceforth that the way he acted under the influence of the symptoms in question was absurd in the external world. We now realise how we can assist such healing. If someone suffers from such mad ideas we shall not succeed in healing him by means of logical reasoning, for such reasoning will only call forth even more violent opposition. But we shall achieve some result, especially when such a disposition shows in early youth, if we bring the sufferer into such a situation where the consequences of these symptoms prove themselves to be obviously absurd. If we make him face facts called forth by himself, and which react upon him in a crassly absurd manner, we can heal him in a certain way.

We can also have a healing influence if we ourselves are so far in possession of the truths of Spiritual Science, that they have become the inner possession of our soul. If they have become such an integral part of us, then the whole of our personality will be radiating these truths of Spiritual Science. With these truths that stream into life between birth and death, filling it and yet projecting this life itself; with these revelations of the super-sensible world we can achieve more than with external rational truths. When nothing can be achieved by external logical reasoning we shall, if we patiently apply the truths of Spiritual Science, be able to bring impulses to bear upon the person in question, so that we can, as it were, achieve in the one incarnation what could otherwise take place only by the circuitous passage from one incarnation to another, namely, through penetration of the etheric body by the rational soul. For the truths of the physical plane cannot bridge the chasm between the sentient soul and the astral body, between the rational and the etheric body, or even between the consciousness soul and the physical body. That is why we shall always find that however much wisdom concerning the material world one may absorb upon the physical plane, this wisdom will have but little relationship to the world of his feeling—what we might term a permeation of his astral body by the corresponding impulses and passions. One may be most learned, may have much theoretical knowledge of things belonging to the physical world, may have become an ‘old professor,’ and yet may not have attained within to a transformation of the impulses, feelings and passions that dwell within the astral body. One may indeed know a great deal about the physical world and yet be a gross egotist, because such impulses have been absorbed in youth. Naturally the two things can go hand in hand, external material science and cultivation of the astral and etheric bodies from within. In the same way one can possess truths and amass such knowledge as may become forces for the rational soul in regard to the physical plane, and yet be incapable of bridging the deep chasm existing between the rational soul and the etheric body. In external truths, though one may be learning an enormous amount it will seldom be found that what has been learnt will have any power over the formative forces of the body.

In the case of a person who is affected by these truths to such an extent that they get a hold upon his entire being, we may find that in the course of ten years the whole of his physiognomy will have changed so that upon it we can read the conflict he has experienced. We may also notice in his gestures if, for instance, with self-restraint he has become tranquil. These things will find their way into the formative forces of the organism, and even the most delicate and subtle parts of the organism will be stirred thereby. If what is grasped by our mind is not exclusively concerned with the physical plane we still shall become different after ten years, but the change will then have kept to the normal course in the same way as dispositions develop and change in a normal way in ordinary life. In the course of ten years we may possibly develop a different facial expression, but unless we have bridged the chasm from within, this change will have been produced by external influences. In this case we are not transformed by a force taking possession of us from within. It is therefore obvious that only the truly spiritual which really unites itself with our innermost being is able to have a transforming effect upon our formative forces during the period between birth and death, and that this transition, this bridging of the chasm will assuredly take place in the karmic activity between death and re-birth. If, for instance, those worlds through which we pass in the interim between death and a new birth are impregnated with the experiences of the sentient soul, then they will appear in the next incarnation as formative, shaping forces.

In this way the reciprocal activity of Ahriman and Lucifer has become intelligible. And now we ask how this combined reciprocal activity presents itself when things are even more distant, when, for instance, the luciferic influence has not merely to cross the abyss between the rational soul and the etheric body, but has, as it were, a longer way to go.

Let us suppose that in one life we are particularly susceptible to the influence of Lucifer. In such a case, we should with the whole of our inner being become considerably less perfect than we were before, and in the kamaloca period we should have this most vividly before our eyes, so that we should resolve to make a tremendous effort in order to balance this imperfection. This desire we incorporate as tendency, and in the next incarnation, with what have now become formative forces, we shape our new organism so that it must have a tendency towards balancing our earlier experiences. But let us suppose that the release of these luciferic influences had been instigated by something external, by an external greed, there must have been the influence of Lucifer. Anything external could not have affected us had not Lucifer been active within us. Thus we have within us a tendency to compensate for that which we have become through the luciferic influence.

But as we have seen, the luciferic influence of one incarnation challenges and attracts to itself the ahrimanic influence in the next incarnation, so that the two act in alternation. We have seen the luciferic influence to be such that we can perceive it with our consciousness; that is to say, however, that our consciousness can still just reach down into our astral body. We have said that it is due to the luciferic influence when we are conscious of pain, but we cannot descend to those realms that may be termed the consciousness of the etheric and physical bodies. Even in dreamless sleep we have a consciousness, but one of so low a degree that we are not able to be aware of it. But this does not necessarily mean that we are inactive in this consciousness which is possessed normally for instance by plants, consisting as they do only of physical and etheric body. Plants live continually in the consciousness of dreamless sleep. The consciousness of our etheric and physical body is present also in our waking condition in the daytime, but we cannot descend to it. That this consciousness may he active, however, is shown when we perform in our sleep somnambulistic actions of which we later know nothing. It is this dreamless sleep consciousness that is active. The ordinary consciousness and the astral consciousness cannot penetrate to the sphere of somnambulistic action.

But because in the daytime we are living in our Ego-consciousness and astral consciousness, we must not believe that the other kinds of consciousness are absent. It is only that we are not aware of them. Let us suppose that through the luciferic influence of an earlier incarnation we have provoked a strong ahrimanic influence which will be unable to act upon our ordinary consciousness. It will, however, attack the consciousness which dwells within our etheric body, and this consciousness will not only conduce to a certain organisation of our etheric body but will impel us even to acts which will be so expressed, that the consciousness of the etheric body will realise that we must discard from within us the effects of the luciferic influence to which we had succumbed in an earlier incarnation; it will realise further that this can be accomplished only through a deed in direct contradiction to the earlier luciferic transgression.

Let us suppose that dominated by the luciferic influence, we have been led to supplant a point of view which was religious or spiritual by the point of view of the man who says: ‘I want to enjoy life,’ and thus plunges headlong into gross material pleasures. This would challenge the ahrimanic influence in such a way as to provoke the opposite process. It then happens that passing through life we seek a spot where it is possible at one leap to return to spirituality from a life of the senses. In the one, we went with one plunge into gross material pleasures, and in the other we try by one leap to return to a spiritual life. Our ordinary consciousness is not aware of this, but the mysterious subconsciousness which is chained to the physical body and the etheric body now urges us towards a place where we may await a thunderstorm, where there is an oak, a bench placed beneath, and where the lightning will strike. In this case the subconscious mind has urged us to make good what we have done in an earlier incarnation. Here we see the opposite process. This is what is meant by an effect of luciferic influence in an earlier life, and, as consequence, an ahrimanic influence in the present life. Ahriman's co-operation is necessary to enable us to put aside our ordinary consciousness to such an extent that our whole being will obey exclusively the consciousness of the etheric or of the physical body.

In this way many events become comprehensible. However, we must beware of concluding that every accident should be traced to something similar, for this would be taking a very narrow view of karma. There are currents of thought even in our movement that take a really narrow view of karma. Were karma really as they conceive it, the whole world order would have to be specially arranged in the interests of each single human being, so that each life should run harmoniously and be duly compensated—the conditions of one life would be always combined in such a way as to result in an exact balancing of the consequences of an earlier life. This standpoint cannot however be maintained. Suppose someone were to say to a man who had met with an accident: ‘This is your karma; this is the karmic result of your earlier life, and you at that time brought it on yourself.’ Were the same man to have some stroke of luck, then the other would say: ‘This can be traced back to a good deed you did in an earlier life.’ If such words are to have any value, the person should have known what happened in an earlier life which is supposed to have produced this result. If he had knowledge of the earlier life, he would there see the causes coming from that life, and he would have to look towards later incarnations for the effects. From this it is logical to conclude that in every incarnation there are certain prime causes which come into play from incarnation to incarnation, and these will be karmically balanced in the next life. When examining the next life we can observe the causes. If an accident happens, however, for which in spite of all means at our disposal we can find no causes in an earlier life, then we must conceive that this will be balanced in a later life. Karma is not fate. From every life something is carried into later lives.

If we understand this, we shall also understand that we may find new events in our life which are of profound significance. Let us remember that the great events in the course of human evolution could not come about without being carried by certain people. At a certain moment people must take over the intentions of evolution. What would the development of the Middle Ages have been, had not Charlemagne intervened at a given moment! How could the spiritual life of olden times have developed if Aristotle had not at a certain time done his work! We see from this that people like Charlemagne, Aristotle, Luther and so on, did not live at a certain period for their own sakes but for the sake of the world. Nevertheless, their personal fates are intimately connected with world events. Should we conclude from this, however, that what they accomplished is the expiation or the recompense for their previous merits or transgressions?

Take the case of Luther. We cannot just simply ascribe everything he experienced and endured to his karma; we must be clear that those things which are due to happen in the course of human evolution must come about through human agency and that these individual agents have to be brought out of the spiritual world, without consideration whether they are fully ready in themselves. They are born for the purposes of human evolution, and a karmic path has to be interrupted or lengthened, so that the individuality concerned may appear at a certain time. In such cases a destiny is thrust upon men which need have no relation to their past karma. But to have achieved something between birth and death sets up on earth later karmic causes, so that though it is true that a Luther was born for humanity and had to bear a fate which had no vital association with his former karma, yet what he accomplished on earth will be connected with his later karma. Karma is a universal law, and each experiences it for himself; but we must not only look back to our former incarnations; we must also look forward. From this point of view it is only in a subsequent life that we can judge and justify earlier incarnations, for some of the events of this life do not lie in the karmic path.

Let us take a case which actually happened. In a natural catastrophe a number of people perished. It is not at all necessary to believe that it was in their karma that they all should thus perish together; this would be a cheap supposition. Everything need not always be thus traced back to earlier transgressions. There is an instance that has been investigated of a number of people perishing in an elemental catastrophe which resulted in a close alliance of these people at a later period, and, owing to their common fate, they gained the strength to undertake something in common. Through this catastrophe they were able to turn from materialism and brought with them in their next incarnation a disposition to spirituality.

What happened in that case? If we go back to the previous life we find that in this instance the common destruction took place during an earthquake; at the moment of the earthquake the futility of materialism presented itself to their souls, and so a mind directed towards the spiritual developed within them. We can see from this how people whose mission it was to bring something spiritual into the world, were prepared for it in this way, which demonstrates the wisdom of evolution. This case has been investigated and authenticated by Spiritual Science. So we can show how primary events can enter human life, and that it cannot always be traced back to an earlier transgression if one person or several people meet with an early death in a catastrophe or an accident. Such an event may appear as a primary cause, and will be balanced in the next life.

Other cases may occur. It may happen that someone will have to meet with an early death in two or three consecutive incarnations. This may occur because this individuality has been chosen to bring to mankind in the course of three incarnations certain gifts that can be given only when living in the material world with such forces as result from a ‘growing body’. To be living in a body that has developed up to the thirty-fifth year is quite different from living in a body of greater age. For up to our thirty-fifth year we direct our forces towards the body, so that the forces unfold from within. But from the thirty-fifth year onward begins a life in which we progress only inwardly—a life in which we must continually attack the external forces with our life forces. From the point of view of the inner organisation, these two halves of life differ in every respect the one from the other. Let us suppose that according to the wisdom which presides over human evolution we stand in need of such people who can flourish only when they do not have to fight against external stress which comes in the second half of life, then it may be that the incarnations are brought to a premature close. There are such cases. At our meetings we have already pointed out an individuality who appeared successively as a great prophet, a great painter, and a great poet and whose life was always brought to an end through premature death, because what had to be accomplished by him in the course of these three incarnations was possible only by interruption of the incarnation before he had entered the second half of life. Here we see the strange interlacing of individual human karma and the general karma of mankind.

We can go still further and find certain karmic causes in the general karma of mankind, whose effects show only at a later period. Thus the individual again sees himself caught up into the general karma of humanity.

If we consider the post-Atlantean evolution, we find the Graeco-Latin period in the middle, preceded by the Egyptian-Chaldean period, and followed by our period—the fifth period of civilisation. Our period will be followed by a sixth and seventh cultural epoch. I have also pointed out on other occasions that in a certain respect there are cycles in succession of the various civilisations, so that the Graeco-Latin culture stands by itself, but that the Egyptian-Chaldean period is repeated in our own. Also in this course, I have already pointed out that Kepler lived in our period, and that the same individuality lived earlier in an Egyptian body, and was in that incarnation under the influence of the wise Egyptian priests who directed his gaze to the celestial vault, so that the mysteries of the stars were revealed to him from above. All this was brought further in his Kepler-incarnation which took place in the fifth period, and which, in a certain way, is a repetition of the third.

But we can go still further. From the standpoint of Spiritual Science we can truly assert that most people to-day are blind when they consider world evolution and human life. These similarities, these repetitions, these cyclic lives can be followed even in their details. If we take a certain moment in human evolution, say for instance the year 747 B.C. we shall find that it constitutes a sort of ‘Hypomochlion,’ a kind of zero-point, and that what lies before and after this point corresponds in quite a definite way. We may go back to an epoch of the Egyptian evolution, and there we find certain ritualistic ordinances and commands which appeared as given by the gods. And this they actually were. These ordinances related to certain ablutions which the Egyptians had to perform by day. They were regulated by custom and by certain ritualistic prescriptions, and the Egyptians believed that they could only live in the manner desired by the gods, if on this or that day they were to undertake a certain number of ablutions. This was a command of the gods, that found expression in a certain cult of cleanliness, and if in the interim we encounter a period somewhat less clean, we now again, in our own period, encounter hygienic measures such as are given to humanity for materialistic reasons. Here we see a repetition of what was lost at a corresponding period in Egypt. The fulfilment of what happened earlier is represented in the general karma in a most remarkable manner. Only the general character is always different. Kepler in his Egyptian incarnation had directed his gaze up to the starry sky, and what that individuality there perceived, was expressed in the great spiritual truths of Egyptian astrology. In his reincarnation during that period of materialistic aims, the same individuality expressed these facts in a manner corresponding with our period, in his three materialistically coloured ‘Kepler laws.’ In ancient Egypt the laws of cleanliness were laws of Divine revelation. The Egyptian believed that he was fulfilling his duty to humanity by caring for his particular cleanliness at every opportunity. This preoccupation for cleanliness comes to the fore again today, but under the influence of a mentality which is entirely materialistic. Modern man does not think that he is serving the gods when he is obeying such rules, but that he is serving himself. It is nevertheless a reappearance of what went before.

Thus all things are in a certain way cyclically fulfilled. And now we begin to understand that the matters that we summarised last time in a contradiction, are not as simple as one is inclined to suppose. If at a certain period people were not able to conceive certain measures against epidemics, these were times at which men could not do so because, according to the general wise world plan, the epidemics had to take effect in order to give human souls an opportunity of balancing what had been effected through the ahrimanic influence and certain earlier luciferic influences. If other conditions are now being brought about, these too are subject to certain great karmic laws. So we see that these matters cannot be regarded superficially.

How does this agree with our statement that if someone seeks an opportunity of being infected in an epidemic, this is the result of the necessary reaction against an earlier karmic cause. Have we the right now to take hygienic or other measures?

This is a profound question, and we must begin by collecting the necessary material for replying to it. We must understand that where the luciferic and ahrimanic principles are co-operating, whether concurrently or over longer periods, or where they are working against each other, there are manifested certain complications in human life. These complications appear under forms so diverse that we never see two identical cases. If we study human life, however, we shall find our way in the following manner: if in a particular case we try to discover the combined activity of Lucifer and Ahriman, we shall always find a thread by which this connection will become clear. We must discriminate clearly between internal and external man. Even today we had to differentiate sharply between that which is expressed by the rational soul, and that which appears within the etheric body as a result of the rational soul. We must examine the continuity in which karma is accomplished, and we must at the same time understand that we have still the possibility of influencing our inner being by means of certain karmic influences, so that in future a new karmic compensation may be prepared by the inner being. For this reason, it is possible for a being in an earlier life to have experienced sensations, feelings and so forth that have developed in him a want of love towards his fellow-creatures. Let us suppose, for instance, that he had passed through an experience whereby through karmic action he had become uncharitable. It may well happen that we, following for a time a downward grade, beget evil. We at first descend in order to develop the contrary impetus that will cause us to re-ascend. Let us suppose that a being, by yielding to certain influences, tends towards uncharitableness. This uncharitableness will in a later life appear as karmic result, and will develop inner forces in his organism. We can then act in two ways—consciously, or else unconsciously. In our epoch we have not progressed so far as to do it consciously. With such a person we can take precautions by which these characteristics in his organism, derived from uncharitableness, will be driven out and we may act in such a way that the effect that is expressed in the external organism as a lack of charity will be counteracted. By these means, however, the soul will not be cleansed of all uncharitableness, but only the external organ of uncharitableness will have been expelled. For if we do nothing further, we shall have accomplished only half of our task, perhaps even nothing at all. We may perhaps have helped this person physically, externally, but we shall not have given succour to his soul. Now that the physical expression of uncharitableness has been removed he will not be able to give expression to this uncharitableness, but he will have to retain it within his inner organism until a future incarnation. Let us suppose that a great number of people, because of uncharitableness, had been impelled to absorb certain infectious germs, so that they succumbed to an epidemic. Let us further suppose we were in a position to protect them from this epidemic. We should in such a case preserve the physical body from the effects of uncharitableness, but we should not have removed the inner tendency towards uncharitableness. The case might be such that, in removing the external expression of uncharitableness, we should undertake the duty of influencing the soul also in such a way as to remove from it the tendency towards a lack of charity. The organic expression of uncharitableness is killed in the most complete sense, in the external bodily sense, by vaccination against smallpox. There, for instance, the following becomes manifest, and has been investigated by Spiritual Science. In one period of civilisation, when there prevailed a general tendency to develop a higher degree of egotism, and uncharitableness, smallpox made its appearance. Such is the fact. In anthroposophy it is our bounded duty to give expression to the truth.

Now it will be clear why in our period the protection of vaccination appeared. We also understand why, among the best minds of our period, there exists a kind of aversion to vaccination. This aversion corresponds to something within, and is the external expression of an inner reality. So if on the one hand we destroy the physical expression of a previous fault, we should, on the other hand, undertake the duty of transforming the materialistic character of such a person by means of a corresponding spiritual education. This would constitute the indispensable counterpart without which we are performing only half our task. We are merely accomplishing something to which the person in question will himself have to produce a counterpart in a later incarnation. If we destroy the susceptibility to smallpox, we are concentrating only on the external side of karmic activity. If on the one side we go in for hygiene, it is necessary that on the other we should feel it our duty to contribute to the person whose organism has been so transformed, something also for the good of his soul. Vaccination will not be harmful if, subsequent to vaccination, the person receives a spiritual education. If we concentrate upon one side only and lay no emphasis upon the other, we weigh down the balance unevenly. This is really what is felt in those circles which maintain that where hygienic measures go too far, only weak natures will be propagated. This of course is not justifiable, but we see how essential it is that we should not undertake one task without the other.

Here we approach an important law of human evolution which acts so that the external and the internal must always be counter-balanced, and that it is not permissible to act with regard to the one only, leaving the other out of consideration. We here get a glimpse of an important relationship, and yet we have not even arrived at the significance of the question: ‘What is the relationship between hygiene and karma?’ As we shall see, the answer to this question will lead us still further into the depths of karma, and we shall further see that there exist karmic relationships between man's birth and death. In addition, other personalities influence a human life, and man's free will and karma are in harmony.

As I have several times pointed out, the great karmic laws can be here only briefly referred to, so that your interest in this almost infinite domain shall be stirred. If you reflect upon all that has been said within the last days, you will no longer be astonished at the idea that man is urged to seek in the external world for compensating effects of karmic causes which he himself has incorporated within his organism. He may, for instance, be driven to a place where he will encounter an infection which will offer him the compensation sought for, or he may even be driven by this need for compensation to what might be termed a ‘fatal accident.’

How does it affect the karmic course, if through some kind of measures we are able to prevent the person from seeking this adjustment?

Let us suppose that by certain hygienic measures we render impossible certain causes, certain maladies towards which the karma of a person draws him. We have already shown that the taking of such measures in no wise rests with him. We have seen, for instance, that in a certain period a need for cleanliness is felt simply because this inclination that had disappeared in earlier periods, reappears by its reversed repetition in evolution. From this we see that it is in accordance with the great laws of human karma that we at definite periods adopt this or that measure. But it is easy to understand why such measures were not invented before our epoch, for humanity in an earlier epoch was in need of such epidemics from which the world is now delivered by these measures. With regard to the great plans of life, human evolution is subject to definite laws, and we are not in a position to adopt such measures until they will be of significance and utility for the whole of human evolution. For these measures do not spring from the fully conscious life, from the rational life, between birth and death, but they spring rather from the general mind of humanity, so we need only remember that when mankind is ripe for it, and not before, these inventions or discoveries will make their appearance. A brief summary of the history of human evolution upon earth may prove useful.

Let us not forget that our ancestors—that is to say our own souls—dwelt upon the Atlantean continent in bodies quite different from the present human body. This continent was then submerged and it was only after a definite period that the inhabitants upon the one half of the earth which had emerged were brought into contact with these of the other half. It is only recently that the peoples of Europe have been able again to reach those territories that had emerged on the other side of the submerged Atlantean continent. Indeed, such matters are ordered by great laws. The discovery of one thing or another, the adoption of measures which make it possible to intervene in the realm of karma—these things are not dependent upon the caprice or the will of mankind, but they arrive when they are due to arrive. But notwithstanding, we can influence a person's karma by removing certain causes which would otherwise have existed, and which would have come to him as a karmic fulfilment. This ‘influencing’ does not mean that we have removed it, but merely that we have changed its direction. Let us suppose that a certain number of people are impelled by karma to seek for certain conditions which would represent to them a karmic compensation. Through hygienic measures these conditions have been removed and can no longer be met. These beings, however, will not be liberated from the karmic effect evoked by their inner being, but rather are they urged to seek other effects. Man cannot escape his karma. Through such measures he is not freed from that which he would otherwise have sought.

From this we may conclude that if the karmic reparation is escaped in one direction, it will have to be sought in another. When we abolish certain influences, we merely create the necessity of seeking other opportunities and influences. Let us assume that many epidemics and diseases can be traced to the fact that victims are seeking to remove what they have karmically fostered within themselves. This is the case, for instance, with smallpox which is the organ of uncharitableness. Although we may be in a position to remove the possibility of this disease, still the cause of uncharitableness would remain, and the souls in question would then be forced to seek another way for karmic compensation either in this or in another incarnation. The following will help us to understand what actually takes place. It is a fact that, at the present time, many influences and causes are removed which would otherwise have been sought for as adjustment for certain karmic matters with which mankind had burdened itself in earlier periods. But, in removing these influences we only remove the possibility of man's succumbing to their external effects. We make his external life more pleasant, and also more healthy, but what he would otherwise have sought as a karmic adjustment in the corresponding disease, will now have to be sought in another direction. People who to-day are saved in regard to health, are at the same time condemned to seek a karmic adjustment in another way. If life to-day is healthier and more agreeable, the soul receives an influence in the opposite sense. Little by little it discovers a certain emptiness—or frustration. If this state of things continued in such a way that the external life became ever more pleasant and healthy, in the materialistic sense of these words, then such souls would have but little inducement to inner progress and there would result an emptiness of the soul. This can be observed even today by anyone who examines life more closely. There has been hardly a single epoch in which so many people have had such pleasant external conditions as is the case today and yet go about with such stagnant and empty souls. That is why such people rush from sensation to sensation. When means permit, they travel from town to town in order to see something, or if they are forced to remain in the same town, they rush night after night from pleasure to pleasure. Yet for all this the soul remains empty, realises the void, and in the end does not know what to seek in the world to fill it. In a life spent in external and physically pleasant conditions the tendency towards materialism is specially marked. Thus souls become increasingly diseased as external life is rendered more healthy. Least of all should an anthroposophist complain at this because anthroposophy teaches us a true understanding of these matters, and thus gives us knowledge as to where the compensation may be sought. Souls can remain empty only to a certain stage; then through their own elasticity, they rush on to the opposite direction. They seek for something akin to their own souls, and they will then see how greatly they stand in need of an anthroposophical world conception.

We see from this how the results of a materialistic conception of life may well ease external life, but creates difficulties in our inner life, leading us finally from the depths of sufferings to seek spiritual truths. The spiritual world conception as it is today presented by Spiritual Science, thus addresses itself to those souls who cannot find satisfaction through impressions with which the external world can provide them. Souls will continue in their search, and seek ever again for new impressions until their elasticity will act so strongly in the other direction, that they will feel themselves again drawn to a spiritual life. Thus there exists a relationship between hygiene and the future hopes of the world conception of Spiritual Science.

Even today this can be observed in a small way. Today there exist people who add to other superficialities a new superficiality, namely, an interest in the anthroposophical world conception and who take up the anthroposophical world conception as a new sensation. It is inevitable that what is of profound inner significance also appears as fashion, as sensation, and this tendency can be traced in every current of human evolution. But those souls who are truly ripe for anthroposophy are those who fail to find satisfaction from external sensations, and who realise that external science in spite of all its explanations cannot explain certain facts. These are the souls who through their general karma are so prepared that they become united to anthroposophy with the innermost members of their soul life. Spiritual Science forms part of mankind's general karma, and as such will take its place there.

It is thus that we can give an orientation to human karma, but to the extent to which it is the effect of past actions we cannot prevent the reaction upon the individual souls. In some way it comes home.

We can show how logical is the working out of karma in the world, by considering karma where its activity is still independent of morality—where we see it manifest in the universe, without concerning itself with the moral impulses emanating from the soul of man and leading him to moral or immoral deeds. We shall set before ourselves an aspect of karma in which morality plays no part, but in which something neutral appears as karmic link.

Let us suppose that a woman lives in a certain incarnation. It cannot be denied that this woman, by reason of her sex, will undergo experiences which differ from those of a man, and that these are not merely dependent on her inner soul life, but for the most part they are connected with external happenings, with circumstances in which she will find herself simply because she is a woman, and which will again react upon the whole of the condition and disposition of her soul. We see, therefore, that certain deeds of woman are most intimately connected with the fact of her womanhood. Only in the realm of spiritual companionship is there any equality between man and woman. The further we penetrate into the purely spiritual and into the outer aspect of the human being, the more is accentuated the difference between man and woman in relation to their lives. We can say that woman differs from man also in certain qualities of the soul, and that she inclines more towards those impulses which must be termed emotional. For this reason we find that psychic experiences come to her more easily than to man. Intellectuality and materialism are, on the contrary, more natural to man's life, and these strongly influence the soul life. So the psychic and emotional predominate in woman and the intellectual and materialistic in man. Thus it is that there are certain shadings in woman's soul life by virtue of her womanhood. It has already been described how the qualities we experience in our souls force their way between death and a new birth into our next bodily organism. That which is psychically and emotionally the strongest and that which in the life between birth and death penetrates most deeply into the soul, will have a greater tendency to enter more profoundly into the organism, and to impregnate it far more intensively. And because woman absorbs psychical and emotional impressions, she also receives the experiences of life into the profounder depths of the soul. Man may have richer and also more scientific experiences, but they do not penetrate his soul life as deeply as do those of woman. The whole of the world of her experiences is deeply graven into a woman's soul. Therefore those experiences will have a stronger tendency to affect the organism, to modify the organism more closely in the future. Thus woman's life absorbs the tendency towards deeper intervention in the organism by means of the experiences of one incarnation, and thereby towards the formation of the organism itself in the next incarnation. A deep working into and working through the organism will bring forth a male organism. A male organism appears when the forces of the soul desire to be more deeply graven into matter. From this we see that the effect of woman's experiences in one incarnation results in a male organism in the next incarnation. Occult teaching here shows that there is a connection which lies outside the bounds of morality. For this reason occultism states ‘Man is woman's karma.’ The male organism of a later incarnation is the result of the experiences and events of a preceding female incarnation. At the risk of arousing in some of those present reflections which may possibly be uncongenial (it always happens that modern man is terrified of incarnating as woman), since these matters are facts, I must illuminate them objectively. What happens in the case of man's experiences?

We shall best understand them if we base them on what has been said before. In man's organism the inner man has penetrated thoroughly into matter, and has embraced it more closely than has woman. Woman retains more spirituality. She does not penetrate so deeply into matter, but keeps her materiality more flexible. It is characteristic of woman's nature that she retains a greater degree of free spirituality, and for that reason does not penetrate so profoundly into matter, and especially keeps her brain more flexible. Therefore it is not surprising that women have a special inclination for what is new, especially in the spiritual realm. And it is not by accident, but in accordance with a profound law, that in a movement whose very nature deals with spirituality, there should be found a greater number of women than of men. Any man knows that the male brain is frequently an intractable instrument. On account of its rigidity it offers terrible resistance when one would use it for more flexible lines of thought. It refuses to follow and must be educated by all sorts of means before it can lose its rigidity. With all men this can be a personal experience.

Man's nature is more condensed, more concentrated; it has been compressed more, rendered more rigid and hard by his inner being of a man; it has been made more material. A more rigid brain is first and foremost an instrument for the intellectual, rather than for the psychic. For intellectuality deals mainly with the physical plane. In this respect we might speak of a brain being frozen to a certain degree and if it is to deal with the finer channels of thought, it must first be thawed. Therefore a man will be inclined to absorb less of those experiences that are connected with the depths of his own soul life, and what he does absorb does not so deeply. We have an external proof of this in the shallowness of external science, and its comparative failure to comprehend the inner being. Although much thought is expended in a wide circumference, facts are concentrated with but little thoroughness. Let us quote an example of the superficiality of modern science:

Let us suppose a young man is in a college where a rabid Darwinian is lecturing. This is how the advocate of the theory of selection will characterise certain facts: Whence does a cock derive his beautiful iridescent feathers of bluish tints? This is to be traced back to sexual, natural selection; for the cock attracts the hens by his colours, and the hens will choose those from among the cocks who possess these bluish iridescent feathers. In this way the other cocks are ignored, and the consequence is that one particular species is developed. This is progress; this is ‘natural selection’! And the student is glad to know how progressive development is brought about.

Now he goes to the next hall, where physiology of the senses is dealt with. It may well happen that the student in this second hall will hear the following: Experiments have been made which show how the various colours of the spectrum affect various beings. It can be proved that of the whole colour spectrum, hens, for instance, can only see the colours ranging from green to orange, and red to ultra-red, but not those ranging from blue to violet.

Now a student, if he wants to combine these two statements which really are taught to-day, is forced to regard things superficially. The whole of the theory of natural selection is based on the fact that hens perceive the variegated colours of cocks and that these colours afford them special pleasure. This is not the case, for the colours to them appear raven black.

This is merely an example, but anyone willing to investigate really scientifically will encounter instances of this kind at every step. This will demonstrate that intellectuality does not penetrate very deeply into life but that it remains on the surface. I intentionally chose the more marked examples.

It is not so easy to believe that intellectuality remains external and affects the inner being of man but slightly. And a materialistic mind affects the soul life even less. The consequence of this is that the being on quitting an incarnation in which he has lived but little in the soul, carries with him the tendency between birth and death to penetrate less deeply into the organism in the next incarnation. He has but little power to do this, and that is why in the next incarnation the organism is less impregnated. So comes the inclination to build up a female body in the next incarnation, and it is therefore correct when occultism says that ‘Woman is man's karma.’

In this neutral moral domain we see that what we prepare in one incarnation will be an organising force for our body in the next. And these influences intervene profoundly not only in our inner life, but also in our external experiences and deeds. Thus we must say that the fact of having man's or woman's experiences in one incarnation, in one way or another determines our external deeds in the next incarnation. Through woman's experiences we shall be disposed to form a male organism, and, conversely, through man's experiences a female organism. Only in rare cases will an incarnation in the same sex be repeated, and at most it can be repeated seven times. The rule is, however, that every male organism will in the following incarnation strive to become female, and conversely. All repugnance is of no avail, for it is not a question of our wishes in the physical world, but rather of our inclinations during the period between death and a new birth, and these are determined by much wiser reasons than a possible horror conceived during a male incarnation of reincarnating as woman. From this it is clear that our later life is karmically determined by the earlier, and also that the deeds of a later life may be thus ordered.

It is important that we should learn to understand that yet another karmic connection will be essential if we are to throw light upon the important discussions of the next few days.

Let us, therefore, look back upon a remote epoch of human evolution when human incarnations began upon earth. This was in the ancient Lemurian period. It was then that the luciferic influence first acted effectively upon man, and that this then evoked the ahrimanic influence. Let us try to set before our souls how this luciferic influence acted externally in human life. The fact that man reached the stage in those ancient times in which he could absorb this luciferic influence, and also permeate his astral body with the luciferic influence, had the effect that his astral body was inclined to penetrate far more deeply into the organism, into the material part of the physical body, and to do so in quite a different way. Through the luciferic influence man became more material. Had this influence not been active, the human tendency to descend into the material world would have been far weaker, and man would have remained in higher spheres of existence. Thus there came about a far stronger penetration of external and internal man, than would have been possible without the luciferic influence. This penetration was the first cause of our failure to remember the events preceding our incarnation. The birth through which we entered existence was of such a nature that we became closely united with matter, thereby effacing all memory of earlier experiences. Otherwise we should have retained the memory of our spiritual experiences before birth. Through the luciferic influence we were robbed of our memory of the preceding experiences and for this reason, we are forced during our lifetime to depend upon the external world for knowledge and experiences.

It would be a grave error to believe that only the coarser substances which we absorb act upon us. Not only do victuals and nutritious forces act upon us, but also other experiences, which flow into us by way of our senses. But through coarser union with matter, victuals affect us in a different way. Suppose that there had been no luciferic influence; then everything, from victuals to the sense impressions, would have a far more refined influence upon us. Everything experienced by us as our relation to the outer world, would be permeated with what we experienced between death and a new birth. Because we have condensed matter, we are inclined to absorb what is denser.

Thus the luciferic influence is taking effect in such a way that through the condensation of matter, we also attract towards us out of the external world denser matter than we should otherwise have done and the effects are far different. The less dense substances would have retained a memory of our earlier life, and would also have given us the certitude that all our experiences between birth and death will bear results for time without end. We should know that although there may be death, yet everything happening continues in its effect. Because man had to absorb dense substances, he creates from birth onward a strong reciprocal activity between his own bodily nature and the external world.

What results from this reciprocity? The spiritual world is eclipsed at birth. Before man can again live in the spiritual world, his earlier condition must be restored to him. Everything of dense matter entering us from outside, will be taken from us. Because we have acquired a denser materiality, we are forced, in order to re-enter the spiritual world, to await that period where the external material body will be taken from us. Denser matter penetrating us, from our birth onward, gradually destroys our human body. That which flows in destroys the body more and more, until it has been completely destroyed, so that it can no longer exist. From the moment of our birth, due to the luciferic influence, we absorb a denser materiality and we slowly destroy our body until, at the moment of death, it has become altogether useless.

From this we conclude that the luciferic influence is the karmic cause of man's death. If birth had not this character then death too would not be for man what it is. We should, but for the luciferic influence approach death with an assured prospect of what lies before us. Death is the karmic effect of birth, and birth and death are karmically connected. Without birth, as experienced by us today, death as we experience it would not exist.

I have said before, that we cannot speak of karma for animals in the same sense as for human beings. Were someone to say that in the case of animals also, birth and death are karmically connected, such a person would be ignorant of the fact that the birth and death of a human being is entirely different from that of an animal. That which outwardly appears identical, differs inwardly. It is the inner experience and not the physical event which is significant in birth and death. In the case of an animal, only the generic or group soul has experiences. For the group soul the death of an animal resembles somewhat our experience at the approach of summer, when we have our hair cut shorter, which will then slowly grow again. The group soul of a species feels the death of an animal like the death of a limb which will gradually be replaced. Thus we may compare the generic soul to the human Ego. It knows neither birth nor death; it is continually aware of what takes place before birth, and it sees continually what follows death. To speak of an animal's birth and death in the same way as we speak of man's would be absurd, because they are preceded by quite different causes. And it would be a denial of the activity of the spirit, if we believed that what appears identical externally is due to identical inner causes. Identity of external events never points with certainty to identical causes.

If we would consider a little how outward appearances may be identical whilst inner experiences are not so in the least, we could arrive in a methodical and logical way at the conclusion that this is so. Suppose, for instance, we arrived at a certain place at 9 o'clock, and there saw two people standing together. Later, we arrived at the same spot, and these two people were again standing in the same place. Now we might conclude: ‘A’ is still standing in the same place: ‘B’ is still standing in the same place where he stood at 9 o'clock. If we enquire, however, into what these two people have done meanwhile, we may perhaps find that the one has been standing there all the time while the other has walked a long distance, and has become tired. We are here dealing with entirely different events. And just as it would be foolish to say, if two people at a later hour are again standing at the same spot, that they must have had identical experiences, it would be equally foolish when we find two cells of the same shape to conclude from their structure an identity of their inner function. It is necessary to know the whole connection of the facts that have brought the one cell to the place in question.

That is why the modern cellular physiology which sets out from an examination of the inner structure of the cells is taking the wrong course. Never can the external appearance prove the inner nature of a thing.

We must make reflections of this kind if we are to comprehend conclusions arrived at by occultists through occult observation—such as the difference between birth and death in the case of man and animals or birds. The study of these matters will be possible only when we occupy ourselves with what spiritual investigation has to tell us. As long as this is not generally done, external science, which adheres to external appearances and external facts, brings to light very beautiful facts, but all the opinions people can form upon suppositions concerning such facts will never be decisive for reality. That is why all our modern theoretical science is a creation of fantasy which has come about through combinations of external facts, having regard only to their outward appearance. In many departments external facts actually impel us towards a true interpretation, but modern opinion stands in the way.

Today we have allowed two neutral domains of karmic law to act upon us, and we shall see that they will be the foundation of our further discussions. We have realised that woman's organism is the karmic result of man's experiences, and man's organism the karmic result of woman's experiences; and we also have realised that death is the karmic result of birth in human life. If we try gradually to understand this, it may lead us to penetrate more profoundly into the karmic connections of human life.

There are certain deeper questions of karmic connection concerning more especially our human influence upon karma, particularly upon that of other people, and concerning also the changing of the direction of karma, be it to a greater or less extent. Such questions as these one can neither answer nor even give an idea of how they ought to be answered, without touching, as we shall today, upon certain important secrets of our world existence. They may perhaps arise out of what has been said, if we follow up what has been broached and had light thrown upon it from one side or another.

We may ask what happens in a person's karma when by reason of his previous acts or experiences there has arisen a necessity for illness to compensate for these acts and experiences, and this person is really healed through human assistance by means of remedies or other intervention. What does this signify and in what way is such a fact related to a deeper conception of karmic law?

Now I will begin by saying that in order to throw any important light at all upon this question, things must be touched upon which are far removed from the science and the present thought of today and which may, so to say, only be spoken of amongst Anthroposophists who, having absorbed some of the truths relating to the deeper foundations of existence, have already prepared themselves for such things, and have acquired a perception of how things which today can only be indicated, may nevertheless be fully proved. I should like, however, to take this opportunity of asking one thing of you. I am today compelled to talk about the deeper foundations of the earth's existence which I shall endeavour to express as precisely as possible. But this would be wrong if it were used in another connection or spoken of without any connection at all, and would lead to one misunderstanding after another. I ask you for the present just to accept it only, and make no other use of it. I must also make a point, regarding these things, that they should not be handed on; that no one should consider them as a teaching which may in any way spread further; for only the connection justifies such a statement, and such a statement is justifiable only when it is backed by the consciousness that can coin suitable words to express thoughts of this kind.

We are now speaking, on the one hand, of the deeper nature of material existence, and on the other, of the nature of soul existence. We must today acquire a deeper comprehension of what pertains to the soul and to the material world. This is, indeed, necessary for a quite definite reason—for the reason given in the previous lectures when we said that the soul of man can penetrate more or less deeply into matter. We described yesterday the nature of the male by saying that in a man the soul penetrates deeper into matter, while in the female the soul holds back in a certain way and is more independent of matter. We saw that much of karmic experience depends upon how the penetration of the soul into matter takes place. We saw also how certain illnesses in one incarnation appear as the karmic consequences of errors made by the soul in former incarnations when it worked at its deeds, experiences and impulses. Then on the way between death and a new birth the soul acquired the tendency to transform into matter that which was formerly only a characteristic, a mere influence in the soul; so it now permeates the body. Because the human being is then permeated by a soul which has also absorbed either the luciferic or ahrimanic influence, the human substance will in consequence be damaged. Here is to be found the cause of illness, and we may therefore say: In a sick body there dwells a damaged soul which has come under a wrong influence—a luciferic or ahrimanic influence; and the moment we are able to remove these influences from the soul, the normal relationship of soul and the body should come about, and health should be re-established. What then is the relation between these two members of the earthly human existence of which we are now speaking, matter and soul? What are they in their deeper nature?

The man of the present day is generally of the opinion that the answer to the question, ‘Of what does matter consist? What is the soul?’—if it could be given at all—must prove to be the same all over the world. I do not think it would be easy for him to understand that for the beings who lived upon the old Moon, the answer to these questions must be quite different from those of beings who live upon the Earth. For existence is so much in the throes of evolution, that even the ideas may alter which a being may have about the deeper foundations of his own nature; so that the answer to this question, ‘What is matter, what is the soul?’ must also vary. It must at once be emphasised that the answers which will be given are only those which the earth-man can make, and are of significance only to the earth-man.

A person will at first judge ‘matter’ according to what confronts him in the external world in the shape of different beings and things, and everything which makes an impression upon him in any way. Then he discovers that there are different sorts of matter. But I need not go very far into that, for you may find in all the ordinary books those expositions which could be given here if we had time enough. These differences in matter present themselves to man when he sees the different metals, gold, copper, lead, and so on, or when he sees anything that does not belong to this category. You know, too, that chemistry traces these different materials back to certain fundamental substances of matter, called ‘elements.’ These elements, even in the nineteenth century, were still considered to be substances possessing certain properties which did not admit of being further divided. But in the case of a substance such as water, we are able to separate it into hydrogen and oxygen, yet in hydrogen and oxygen themselves we have substances which, according to the chemistry of the nineteenth century, were incapable of being further divided. One could distinguish about seventy such elements. You will doubtless also know that owing to phenomena which have been produced in connection with a few special elements—radium, for instance—and also owing to various phenomena produced in the study of electricity, the idea of the elements has been shaken in many ways. One has come to the conclusion that the seventy elements were only temporary limitations of matter, and that one could trace back the possibility of subdivision to a fundamental substance, which then through inner combinations, through the nature of its inner elementary being, manifests at one time as gold, at another time as potash, lime, and so on.

These scientific theories vary; and just as the scientific theories changed in ‘each fifty years’ of the nineteenth century, so it came about that certain physicists saw in matter certain entities which are charged with electricity; just as the ionic theory is now in fashion—for there are fashions in science—in the same way at no distant future other scientific methods will exist, and our idea of the constitution of matter will be quite different. These are facts. Scientific opinions are changeable, and must be changeable, for they depend altogether upon those facts which are of significance for one particular epoch. The teachings of Spiritual Science on the other hand continue through all ages—as long as there are civilisations on the earth—and will continue as long as these civilisations exist. It has always had the same comprehensive view regarding the nature of material existence and matter; and in order to lead you on to what Spiritual Science looks upon as the essential part of matter and of substance, I should like to say the following:

You all know that ice is a solid body—not through its own nature, but through external circumstances. It at once ceases to be a solid if we raise the temperature sufficiently; it then becomes a fluid substance. Therefore it does not depend upon what is in a substance itself as to what form it takes in the external world, but upon the entire conditions of the universe surrounding it. We can then further bring heat to this substance, and out of the water we can, after a certain point, produce steam. We have ice, water, steam, and through the raising of the temperature we have caused what we may describe as ‘the appearance of matter in manifold forms.’ Thus we have to distinguish in matter that the appearance it presents to us does not come out of an inner constitution, but that the manner in which it confronts us depends upon the general constitution of the universe, and that one must not isolate any part of the whole universe into individual substances. Now the methods of modern science cannot reach where Spiritual Science is able to reach. The science of today can never, by means of the methods at its disposal, bring the substance of ice—which, when the temperature is increased, is first made fluidic and then turned into steam—into the final condition attainable on earth, into which every substance can be transmuted. It is not possible today, by scientific means, to bring about conditions which show that ‘if you take gold and rarefy it as far as it can be rarefied upon the earth, you will bring it at last to a state which could equally be reached by silver or by copper.’ Spiritual Science can do this because it is based upon the methods of spiritual research; is thus able to observe how, in the spaces between substances, there is always a uniform substance everywhere which represents the extreme limit to which all matter is reducible. Spiritual research discovers a condition of dissolution in which all materials are reduced to a common basis, but what then appears there is no longer matter, but something which lies beyond all the specialised forms of matter around us. Every single substance, be it gold, silver, or any other substance, is there seen to be a condensation of this fundamental substance, which is really no longer matter. There is a fundamental essence of our material earth existence out of which all matter only comes into being by a condensing process, and to the question: What is this fundamental substance of our earth existence, Spiritual Science gives the answer: ‘Every substance upon the earth is condensed light.’ There is nothing in material existence in any form whatever which is anything but condensed light. Hence you see that to those who know the facts, there can be no necessity for such a theory as that of the ‘vibration hypothesis’ of the nineteenth century. Therein one sought to find light by methods which themselves are coarser than the light itself. Light cannot be traced back to anything else in our material existence. Wherever you reach out and touch a substance, there you have condensed, compressed light. All matter is, in its essence, light.

We have thus indicated one side of the question from the point of view of Spiritual Science. We have seen that light is the foundation of all material existence. If we look at the material human body, that also, inasmuch as it consists of matter, is nothing but a substance woven out of light. Inasmuch as man is a material being, he is composed of light.

Let us now consider the other question: ‘Of what does the soul consist?’ If we were to make research in the same way, by means of the methods of Spiritual Science, into the substance, into the really fundamental essence of the soul, then it would appear that just as all matter is compressed light, so all the different phenomena of the soul upon earth are modifications, are manifold transformations of that which must be called, if we truly realise the fundamental meaning of the word: love. Every stirring of the soul, wherever it appears, is in some way a modification of love, and if the inner and the outer are, as it were, intermingled, impressed into one another in man, we find also that his outer bodily part is woven out of light, and his inner soul is woven spiritually out of love. Love and light are, indeed, in some way interwoven in all the phenomena of our earth existence, and anyone who wishes to understand things as explained by Spiritual Science, will first of all ask: To what extent are love and light interwoven?

Love and light are the two elements, the two component parts of all earthly existence: love as the soul part, and light as the outer material part.

Now, however, another fact comes in. For both these elements, light and love, which would otherwise be side by side throughout the great course of the world existence, there must be found an intermediary, weaving the one element into the other—light into love. This must needs be a power which has no particular interest in love, which thus weaves light into the element of love—a power which is interested only in causing the light to be spread abroad to as great an extent as possible, and therefore causes light to stream into the element of love. Such a power cannot be terrestrial for the earth is the Cosmos of Love; and its mission is to weave love in everywhere. Anything, therefore, which is bound up with the earth existence can have no interest which is not to some degree influenced by love.

It is the luciferic beings which act here—for they remained behind upon the Moon upon the Cosmos of Wisdom. They are particularly interested in weaving light into love. The luciferic beings are everywhere at work when our inner part which is actually woven out of love comes into any sort of connection with light, in whatsoever form it may be found; and we are confronted with light in all material existence. Wheresoever we come into connection with light, the luciferic beings enter, and the luciferic influence becomes woven into love. In that way man first, in the course of his incarnations, entered the luciferic element. Lucifer has woven himself into the element of love; and all that is formed from love has the impress of Lucifer, which alone can bring us what causes love to be not merely a self-abandonment, but permeates it in its innermost being with wisdom. Otherwise, without this wisdom, love would be an impersonal force in man for which he could not be responsible. But in this way love becomes the essential force of the Ego where that luciferic element is woven, which otherwise is only to be found outside in matter. Thus it becomes possible for our inner being which, during earth existence, should receive the attribute of love in its fullness, to be permeated besides by everything that may be described as an activity of Lucifer, and from this side leads to a penetration of external matter; so that which is woven out of light is not interwoven with love alone, but with love that is permeated by Lucifer. When man takes up the luciferic—element, he interweaves into the material part of his own body a soul which is, it is true, woven out of love, but into which the luciferic element is interwoven. It is that love which is permeated with the luciferic element, which impregnates matter and is the cause of illness working out from within. In connection with what we have already mentioned as being a necessary consequence of an illness proceeding from a luciferic element, we may say that the ensuing pain, which we have seen is a consequence of the Luciferic element, shows us the effect of the working of the karmic law. So the consequences of an act or a temptation coming from Lucifer are experienced karmically and the pain itself indicates what should lead to the overcoming of the consequences in question.

Now ought we to help in such a case or not? Ought we in any way to cancel what has pressed in from the luciferic element with all its consequences working out in pain?

Remembering the answer to our question as to the nature of the soul, it follows of necessity that we have the right to do this only if we find the means, in the case of a man who has the luciferic element in him which caused his illness, to expel that luciferic element in the right way. What is the remedy which exerts a stronger action, so that the luciferic element is driven out. What is it which has been defiled by the luciferic element on our earth? It is love! Hence only by means of love can we give real help for karma to work out in the right way. Finally we must see in that element of love which has been psychically influenced by Lucifer resulting in illness, a force which must be affected by another force. We must pour in love. All those acts of healing dependent upon what we may call a ‘psychic healing process’ must have the characteristic that love is part of the process. In some form or other all psychic healing depends on a stream of love, which we pour into another person as a balsam. All that is done in this domain must finally be traced back to love; and this can be done. Even if we set simple psychic factors in action; if we assist another, perhaps, only to overcome depression, this can be traced back to love. All arises from the impulse of love, from simpler processes of healing, to that which is often, in amateur fashion called ‘magnetic healing.’ What does the healer communicate to the one to be healed? It is, to use an expression of physics, an ‘interchange of tensions.’ Certain processes in the etheric body of the healer create with the person to be healed a sort of polarity. Polarity arises just as it would arise in an abstract sense, when one kind of electricity, say positive, is produced and then the corresponding electricity—the negative—appears. Thus polarities are created, and this act must be conceived as emanating from sacrifice. One evokes in oneself a process which is not intended to be significant to oneself only, for then one would call forth one process only; in this case, however, the process is intended in addition to induce a polarity in another person, and this polarity, which naturally depends upon a contact between the healer and the person to be healed, is, in the fullest sense of the word, the sacrifice of a force which is no other than the transmuted action of love. That is what is really active in these psychic healings—a transmuted power of love. We must clearly understand that without this fundamental love-force the healing will not lead to the right goal. But these processes of love need not always run their course [so] that the person is fully aware of them with his ordinary day-consciousness; they run their course also in the region of the subconscious. In that which is considered as the technique of the healing process, even to the way in which the movements of the hands are made, and technically reduced to a system, we have the reflection of a sacrificial act. Therefore even where we do not see the direct connection in a process of healing, when we do not see what is being done, we have, nevertheless, before us an act of love, although the action may be completely transformed to a mere technique.

Since the soul consists fundamentally of love, we can assist with psychic factors. And these processes apparently lie very near the periphery of human nature, and by such factors of healing that which in its essence consists of love is enriched by what it requires in the way of love. Thus on the one side we see how we can help, so that, after being caught in the toils of Lucifer, the sufferer is able to free himself again. Because love is the fundamental essence of the soul, we may, indeed, influence the direction of karma.

On the other hand, we may ask, what has become of the substance woven from light in which the soul dwells?

Take the body—the outer man in his material part. If through a karmic process there had not been imprinted from out of the soul into matter a love substance such as is permeated by Lucifer or Ahriman; if a pure love substance only had poured in, it would not have been impurifying, or damaging to the substance woven out of light. If love alone were to flow into matter, it would then so flow into the human body that the latter could not be damaged. It is only because a love which has absorbed luciferic or ahrimanic forces can penetrate that the substance woven out of light becomes less perfect than it was originally intended to be. Therefore it is only through pouring into man of the luciferic or ahrimanic influences during his consecutive incarnations, that the human organisation is not what it might be. If it were as it ought to be, it would manifest healthy human substance; but because it has absorbed the activities of Lucifer and Ahriman, sickness and disease result.

How can we draw from outside those influences which have flowed in from an imperfect soul, that is, from a wrong love substance? What happens to the body by this influx of something which is faulty? According to Spiritual Science something happens which turns light in some way into its opposite. Light has its opposite in darkness or obscurity. Everything really presenting itself—strange as it may sound—as the defilement of that which is woven out of light, is a darkness woven out of a luciferic or ahrimanic influence. Thus we see darkness woven into the human substance. But this darkness was only thus interwoven because the human body has become the bearer of the Ego that lives on through the incarnations. This was formerly not there. Only a human body can be subject to this corruption, for such a corruption was formerly not contained in that which was woven out of light.

Man today draws the base of his material life out of what he has gradually rejected in the course of evolution—that is, the animal kingdom, the vegetable kingdom, and the mineral kingdom. These also contain the different substances woven out of light for earth existence. But in none of these substances are there any of the influences which, in the course of human karma have acted on the organism through the soul. In the three kingdoms around us, therefore, man cannot through his luciferic or ahrimanic influence, as emanating from his love forces, have a defiling effect. Nothing of him is here. And what in man has been defiled is spread around him in all its purity. Let us consider a mineral substance, a salt or any other substance which man has also within him, or might have within him. But in him it is interwoven with the love substance defiled by Lucifer or Ahriman. Outside, however, it is pure. Thus every substance outside is distinguished from that which man bears within him. Externally it is always different from what it is in man, because in him it is interwoven with the ahrimanic or luciferic influence. That is the reason why, for everything of external substance which can be more or less defiled by man, there must be something which can be found externally representing the same thing in its pure condition. That which exists in the world in its purity, is the external cure for the corresponding substance in its damaged state. If you apply this in the right way to the human being, you then have the specific for the corresponding injury.

Thus we find in quite an objective way, what may be applied to the human body as a remedy. Here is the injury characterised as a form of darkness—and that which is not yet dark as the outer woven pure light; and we see why we are able to remove the darkness to be found in man if we bring pure substance woven from light to bear upon him. Thus we have a specific remedy for the injury. Now attention has often been drawn to the fact that Anthroposophists in particular should not fall into the narrow-minded error of denying that in such cases there really is a specific remedy against this or that injury, or which beneficially affects this or the other organ. It has often been said that the organism has within it the forces with which to help itself. Even although the Vienna School of Nihilistic Therapeutics may be right in its assertion that by calling up the opposing forces we can bring about a cure, we may nevertheless help on the cure by specific remedies. Here we see a parallel which one may describe from Spiritual Science.

From what I have said about diphtheria, for instance, you may gather that the karmic causes have in this case particularly affected the astral body. Now closely related to the astral body is the animal kingdom You will always find in those forms of illness closer connected with the astral body, that medical science, unconsciously driven by a dim impulse, seeks for remedies from the animal kingdom. For such illnesses whose causes lie in the etheric body, science seeks for remedies out of the vegetable kingdom. An interesting lecture might be given about the relation of the purple foxglove to certain illnesses of the heart. These are things which, inasmuch as they are based on truth, are not right for five years only—as one doctor states—and then begin to be wrong—as in the case when only external symptoms are taken into consideration. But there is a certain treasure of remedies which can always in some way be traced back to some connection with Spiritual Science, which have been inherited without any knowledge whence they came. Just as today the astronomers do not know that the theory of Kant and Laplace came from the mystery schools of the Middle Ages, so people do not know whence came these real valuable remedies. Causes of illness, which are connected with the nature of the physical body, lead to the use of remedies from the mineral kingdom.

A simple consideration of these analogous views will provide a fingerpost for these matters. Through his connection with the surrounding world, man can be helped from two different sides: on the one hand bringing him transmuted love from the psychic method of healing and on the other hand by bringing him transmuted light in various ways by those processes which are connected with external methods of healing. Everything which can be done is brought about either by inner psychic means—by love—or by the external means of densified light. When one day science has advanced so far as to learn to believe in the super-sensible and in the saying: ‘Matter is a form of condensed light,’ then a spiritual light will be thrown by these words upon the systematic research on external remedies. Hence we see that what during long ages, from the mystery schools of old Egypt and old Greece, was gradually added to the treasure of healing is not mere nonsense, but that in all these things there is a sound kernel. Anthroposophy does not exist in order to attack a certain school of medicine, and to say, ‘There they give people poisons!’ The word poison today works as a suggestion, and people do not reflect how relative this word is. For what is ‘poison’? Every substance may be a poison. It is only a question of the methods of healing and of how much is taken at a time. Water is a strong poison, if one takes ten bucketfuls at one time. The results of this, considered chemically, are not very different from what they would be if one gave a person any other substance. It depends always upon the quantity, for all these ideas are relative.

From what we have gone into today, we can be glad that for every injury we can do to injure our body, there is to be found in surrounding nature, which now appears to us as the world, that which will make it whole again. It is also a beautiful relationship that we have for the external world, and we may rejoice not only because we see the beautiful flowers and the mountains glowing in the sunlight, but also because our surroundings are so intimately connected with what is in man himself, good or bad. We can rejoice in nature, not only for what appeals at first sight, but the deeper we go into what has condensed into external material existence, the more we shall find that this nature which causes us to rejoice has within it at the same time the mighty healer for all the damage man can cause himself. Somewhere in nature the remedy is concealed. It is a question, not only of understanding the language of the healer, but also of obeying it and really carrying it out. Today it is in most cases impossible for us to hear the voice of healing nature because our misunderstanding of light, and the darkness which has penetrated into knowledge has in many respects brought about conditions preventing us from hearing. Therefore we must clearly understand that where in one case no help can properly be given, where, on account of karmic connections, some suffering may not properly be lessened, this does not mean that it absolutely could not be done.

Here again we see a remarkable connection which allows us to perceive the whole great world, inclusive of mankind, as One Being. In the sayings: ‘Matter is woven light,’ and ‘the soul is in some way or other diluted love,’ are to be found the keys of innumerable secrets of earth existence. But these hold good only for the earth existence, and would not concern any other domain of the world existence. Thus we have shown nothing less than that we, if in any way we alter the direction of karma, unite ourselves in one or the other case with the elements composing our earth existence: on the one side with light which has become matter—and on the other side with love which has become soul. We either draw the remedies out of our surroundings, out of the condensed light, or out of our own soul by the healing loving act, the sacrificial act, and we then heal with the soul-forces obtained from love. We unite ourselves with what is most deeply justified upon the earth, when, on the one hand, we unite ourselves with light and on the other with love. All earth conditions are in some way conditions of balance between light and love and everything unhealthy is a disturbance of that balance. If the disturbance is in love, we can then help by unfolding the forces of love; and if the disturbance is in light, we can then help by somehow providing for ourselves, out of the universe, that light which is able to dissolve the darkness within us.

These are the fundamental ways of help, and we see again how everything depends upon the balance of opposites. Light and love are polar opposites and on their being interwoven depend ultimately all the psychic and material processes of our life. Therefore in all the spheres of human life, evolution continues from epoch to epoch with the balance inclining first to one side and then swinging back to the other, so that evolution resembles the surging of waves. This motion of an unstable equilibrium throws light even on the most complex processes of civilisation. Take a period when certain injuries entered into the evolution of mankind because man contemplated only [the] inner and neglected the outer, for example, in the Middle Ages. It was then that through the blossoming of the mystical side, the external remained unheeded and errors occurred not only in knowledge but in action. Then followed the age that was repelled by mysticism, and was attracted by the outer world so as to make the pendulum swing to the opposite side.

Here is the transition from the Middle Ages to modern times and many such disturbances of the balance, manifest in different ways.

In this connection I should like to note that just in such times as our own, a characteristic in many people is that they completely forget, and pay no attention to, that which one may call ‘the consciousness of a super-sensible world.’ They pay no attention whatever to the fact that there is a spiritual world, and they therefore turn away their thoughts from it. In such an age—or in all such ages—there is always in certain respects a counterpart to be found. I should like to show you this in a very simple manner.

When there are people upon the physical plane who are so absorbed in the physical that they completely forget the spiritual, then a contrary tendency appears among those souls who are living in the spiritual world between death and a new birth—a tendency which works over from the physical into the spiritual plane—impelling them to occupy themselves with the influences which act out of the spiritual world into the physical. It is this which brings about in the physical world the intervention by souls who are still in that state before birth. These souls work down into the physical world according to the means which offer and they are able to work indirectly through persons who are more sensitive to such influence from the spiritual world. In order to make this clearer, one must not accept everything that purports to be a revelation from a Spiritual world. We must distinguish the real characteristic cases in which the dead are anxious show in a palpable manner that there is indeed a spiritual world. Because there are so many people completely in the dark, who have woven so much darkness into themselves that they wish to know nothing about the spiritual world, there are, on the other hand, among the dead many who have the impulse to work into the physical world. Such things generally occur when nothing is done deliberately to bring them about on the physical plane and they occur without special preparation.

You will find much proof of these things collected in the book by our friend, Ludwig Deinhard, Das Mysterium des Menschen (The Mystery of Man). Here much has been collected and systematised which is just what one needs, and which in the scientific literature of to-day is so scattered that it is impossible for everyone to gather it together. Therefore it is a good thing to have in this book a collection of these spiritual facts, which, as you now see, are eminently characteristic of one aspect of our age. You will find very aptly described in this book the characteristic fact of an investigator, who by materialistic methods had in his earth life endeavoured to give every possible proof of the spiritual world—I mean the late Frederick Myers—and who after his death was strongly impelled to show to mankind by means of radiations from the spiritual world and by the help of the spiritual world, what he had endeavoured to do when here.

This is intended to illustrate how in the world and in world affairs we see continual disturbances of the balance, and then again the efforts for the restoring of the balance.

This continual disturbance and restoration of the balance between the two elements of light and love is fundamental for us; and in human karma, from incarnation to incarnation, both work to restore the disturbed condition. Karma, working its serpentine way through incarnations is just such a disturbed balance, until man, after all his incarnations, shall at last create the final balance which can be reached upon earth. Having fulfilled his mission on earth, he evolves then into a new planetary form.

I have endeavoured to set forth a few facts, without which a deeper establishment of karmic connections and laws would be impossible. I have not shrunk from touching to-day upon those mysteries for which our modern science will not for a long time be ripe: Matter is in reality woven light, and that which belongs to the soul is in some way or other refined love. These are ancient occult sayings, but they are sayings which will for all time remain true and will prove fruitful for human evolution, not only for knowledge, but also for human work and action.

There is much still to be said about the various manifestations of karma; but as this is our last lecture, and time is necessarily short for so wide a subject, you easily understand that much that could be said, perhaps much of that which is in your minds in the way questions, cannot be dealt with this time. But our anthroposophical movement will continue, and that which in one course of lectures must necessarily remain unanswered, can on another occasion be carried on and explained further.

It will repeatedly have come before your minds that in the law of karma, man experiences something which is so organised that at every moment of our life we can look upon what we have gone through, upon what we have done, thought and felt in the incarnations preceding our own, and we shall always find that our momentary human inner and outer fate may be understood in the light of a ‘Life-account,’ in which on the side we set down all the clever, reasonable and wise experiences, and on the other all that is unreasonable, wicked or ugly. On one side or the other there will be an excess which signifies at any moment of life the destiny of that moment.

Now various questions may arise in this connection, and the first one would be: How is that which human beings do as a society connected with what we call ‘Individual karma?’ We have already touched upon these questions from other aspects. If we look back at any event in history, back, for instance, to the Persian wars, it will be impossible for us to believe that these events—looked at in the first place from the Greek point of view—represent something only to be written in the book of fate of individual men, who upon the physical plane may appear to be the persons most directly interested. Think of all the leaders in the Persian wars, of all the men who sacrificed themselves at that time, of all that was done by individuals—from the leaders down to the separate individuals—in the Greek legions at that time. If we really consider such an event in a reasonable light, could we possibly ascribe what each separate person did at that time solely to the karmic account of that individual? We should find it impossible so to do. For could we imagine that in the events which happen to a whole nation or to a great part of civilised humanity, nothing further occurs than that each separate human individual simply lives out his own karma? This is not possible. We must in the course of historical evolution always proceed from one event to the next, and we shall see that in the evolution of mankind itself both meaning and significance are to be found, but that such events cannot be identical with the particular karma of separate individuals.

We may reflect on an occurrence such as that of the Persian wars, and ask what significance they had in the course of human evolution. In the East a certain brilliant civilisation had developed. But as every light has its shadow, so must we clearly see that this Eastern civilisation was only to be attained by humanity at the cost of certain darker shadowy elements which should have had no place in human evolution. This civilisation had one pronounced shadow-side—the impulse to extend its frontiers by means of physical force. If this desire for aggrandisement had not been there, it is evident that the whole of that Eastern civilisation would not have come into being. The one cannot be thought of without the other. In order that man might evolve further, the Greek civilisation, for instance, had to develop from quite different principles. But the Greek civilisation could not of itself make a direct beginning. It had to obtain certain elements from outside and it borrowed these from the Eastern civilisation. Various legends about heroes who from Greece passed over to the East, do in fact represent how the pupils of certain Greek schools went over to the East and brought back to the Greeks those treasures of Eastern culture which could then be transformed by means of the national Greek talent. But for this it was necessary to eradicate the shadow-side of this culture—the impulse to press forward to the West by means of purely external force. The Roman civilisation which succeeded the Greek, and all that contributed to the evolution of European mankind would not have been possible if the Greeks had not prepared the ground by a further development of the Eastern civilisation—if they had not beaten back the Persians and what pertained to them. Thus that which had been created in Asia was purified by the driving back of the Asiatics.

Many events in the evolution of the world can be considered in this way, and one then obtains a striking picture. If we gave a course of lectures extending over three or four years and during that time gave our thought only to the traditional, historical documents of humanity, we should then see the unfolding of something which we might really call a plan in the evolution of mankind. We could then survey such a plan and say to ourselves, ‘this had to be attained; it had this shadow-side which later had to be cast off; the treasures which had been acquired had to pass over to another, and there be perfected further.’

After the Greeks had carried on the acquired treasures for some little while, the downfall of Greece occurred, and Rome took her place. In this way we should arrive at a plan of human evolution, so that when speaking of this plan we could never fall into the error of saying: ‘How did it come about, for instance, that just Xerxes or Miltiades or Leonidas had this or that individual karma?’ We must consider this individual karma as something which must be determined by and interwoven with the plan of the evolution of mankind. This cannot be understood in any other way; and this, too, is the view of Spiritual Science. But if this is the case, we must say: In this well-planned advance of human evolution we must see something which is a thing by itself, which is continuous in itself, in a similar way to that in which karmic events in individual human lives are connected with each other, and we must further enquire: ‘What relation does such a plan of the whole evolution of mankind bear to the individual karma of man?’ Let us first of all consider what one might call the ‘destiny’ of human evolution itself.

When we look back we see how one civilisation after another arises, and how the evolution of one people follows upon that of another. We see further how one nation after another acquires this or that which is new, how something remains out of the separate national civilisations which is permanent but how just on that account the nations must die out, so that the treasures each separate nation has acquired may be saved for the corresponding later epochs of human evolution. We must, therefore, find quite comprehensible what Spiritual Science has to say, that in the continuous advance of human evolution one can in the first place clearly distinguish two currents. Consider how in the whole course of the evolution of mankind there is what we may look upon as a ‘continuous current,’ within which wave after wave develops, and that which the foregoing wave has acquired is carried over into the next. We can get an idea of this if we look back to the first civilisation of the Post-Atlantean age, and observe the great achievements of ancient India. But if we compare that with the feeble echo of it which is contained in the old Vedas, which are, to be sure, wonderful enough, but which are but a faint reflection of that to which the Rishis attained and of what Spiritual Science relates to us of the great culture of the Indians, we then are compelled to admit that the original greatness of what this people accomplished for mankind had already faded when a beginning was made to preserve this treasure of human culture in those beautiful poetical productions. But that which the Indian culture first gained flowed over into the general course of human evolution and this alone made it possible for that to develop later which again was required by a young people, not by a people already grown old. The Indians had first to be driven back to the southern Peninsula, and then the Zarathustran view of the world evolved in Persia. How sublime was this view of the world when it arose, and how low had it fallen in a comparatively short time in the people who had received it! In Egypt and Chaldea we see the same thing happen. Then we see the passing over of the Eastern wisdom into Greece, and we see the Greeks beat back that which is Eastern on the external physical plane. We then see all that the whole East had acquired taken up into the lap of Greece and interwoven with much that had been acquired in various domains of Europe. Out of this there was created a new culture, which then in various indirect ways became capable of receiving the Christ Impulse and of transplanting it into the West.

We find this continuous stream of civilisation in which we see wave after wave, and each successive wave is both a continuation of the preceding and a new contribution to mankind. But what was the origin of all this? Remember all that each nation experiences in its own culture. Think of the accumulation of emotion and perceptions in countless individuals, of wishes and enthusiasms fostering the impulse of this culture. Think how the individuals were united in the one cultural impulse, so that through countless centuries of human development, one nation after another, developing the successive cultural impulses, each one lived its enthusiasms; but lived too in a sort of illusion. Every one of them believed the particular achievement of that culture to be not transitory but eternal. For that reason only was the devoted work of the separate peoples made possible, because the illusion always survived. Even today the illusion exists; although we are not so absolutely bound by it and do not speak of our culture as necessarily everlasting.

There you have two things necessary to national civilisations, and which are only beginning to change in our own day. For the first domain of human spiritual life in which such illusions cannot persist, is that of Anthroposophy. It would be a grave error for an Anthroposophist to believe that the forms in which our knowledge is now clothed and the train of thought which we are able to give out today from our Anthroposophical thought, feeling and will, are eternal. It would be very short-sighted to suppose that in three thousand years there would still be persons who would speak of the Anthroposophical truths just as we ourselves do today. We know that we are compelled on account of the conditions of our time to impress something of the continuous stream of evolution into present forms of thought and that our successors will express their experiences of these things in completely different forms. Why is this so? Throughout many centuries and many thousands of years of human culture, civilisation imposed on single individuals experiences through which a contribution was made to the collective evolution of the nations. Think of the numberless experiences which were gone through in ancient Greece, and think of what issued from that later as an extract for the whole of humanity! You will then say: There is more in this than merely the individual currents. Many things occur for the sake of this primary current.

So we must observe two things: first, something which must spring up and die away, in order that from its entirety a second thing, which reckoned by quantity is the smallest part, may survive as something lasting. When we realise that in the evolution of mankind since there has been human individual karma, two powers or beings are at work whom we have always found to be active—Lucifer and Ahriman—then only shall we understand the progress of human evolution. For the aim of this evolution is that finally, when the earth shall have attained its goal, those experiences which were gradually embodied in the whole human evolution out of the different civilisations, will bear fruit for every separate individual, quite regardless of what particular destiny he may have had. But we can see this goal only if we look at the evolution of the world in the light of Anthroposophy. For let no man deceive himself. To think of such a goal in the right way, with the full strength of the human individuality, without the merging of the individuality into some nebulous pantheistic unity, but in such a way that the individuality is completely maintained, so that into it flows that which mankind has as a whole acquired—this goal can only be clearly and definitely seen when the soul develops by means of Anthroposophy.

If we glance back at the earlier civilisations, we see that ever since human individualities have incarnated, Lucifer and Ahriman have had a share in the evolution of humanity. Lucifer on his side always seeks to take part in the progressive stream of civilisation by settling down into the human astral bodies, and impregnating them with the Lucifer impulse. Lucifer carries on his existence during the course of the evolution of mankind by working in upon the human astral bodies. Man could never acquire what Lucifer gives him, solely from those powers which bring about the continuous stream of civilisation just described. If you separate this stream of civilisation from the whole progressive course of mankind, then you have as ever increasing wealth that which the normally progressing Spiritual Beings of the Hierarchies cause to be poured down into humanity. We must look up to the Hierarchies and say: Those who go through their normal evolution furnish the earth-civilisation with that which is the lasting possession of humanity, which was, it is true, transformed later, but has nevertheless become a lasting possession. It is just like a tree and the pith within it. And so we obtain a continuous living stream in the progressing civilisations.

Through these powers who are going through a normal evolution on their own account, man would have led his Ego more and more with this progressing enrichment of human evolution. From time to time there would have flowed in that which brings man on further. Man would have filled himself more and more with the gifts of the spiritual world, and at last, when the earth had reached its goal, it stands to reason that man would have possessed within himself everything which was given from the spiritual worlds. But then one thing would not have been possible. Man would not have been able to develop the original, sacred ardour, devotion and enthusiasm arising in one age of civilisation after another. Out of the same soil from which springs every wish and every desire, springs forth also the wish for great ideals, the desire for the happiness of mankind, for the accomplishments of Art in the successive periods of human civilisation. From the same soil whence spring injurious desires leading to evil, springs forth also the striving after the highest which can be accomplished upon earth. And that which enkindles the human soul for the highest good, would not exist if, on the other hand, the same desire might not sink into wickedness and vice. The possibility of this in human evolution is the work of the luciferic spirits. We must not fail to recognise that the luciferic spirits have brought freedom to mankind at the same time as the possibility of evil—free receptivity for that which otherwise would only flow into the human soul.

But we have seen on other occasions, that everything provoked by Lucifer finds its counterpart in Ahriman. We see Lucifer and all his hosts work in that which gave to human evolution the impulse of the Greek civilisation, in the Greek heroes, in the great men and artists of Greece. He penetrates into the astral bodies and enkindles enthusiasm within them for that which they honour as the highest. So that what was to flow into evolution through Greece became at the same time an enthusiasm in the soul of the people. This is precisely Lucifer's realm, because Lucifer owes his power to the Moon-evolution and not the Earth-evolution. He is a challenge to Ahriman, and as Lucifer develops his activity from one age to another, Ahriman joins in and, bit by bit, spoils that which Lucifer has brought about on earth. The evolution of man is a continual action and reaction between Ahriman and Lucifer. If Lucifer were not in humanity, the zeal and fire for the continuous progress of human development would be lacking; if Ahriman were not there, he who in nation after nation destroys again that which comes,—not from the continuous stream, but from the luciferic impulse—then Lucifer would want to perpetuate each civilisation. Here you see Lucifer drawing down his own karma upon himself. This is a necessary consequence of his evolution on the old Moon. And the consequence now is, that he must always chain Ahriman to his heels: Ahriman is the karmic fulfilment of Lucifer.

Thus in the example of the ahrimanic and luciferic beings we get an insight into the karma of the higher beings. There also karma reigns. Karma is everywhere where there are egos. Lucifer and Ahriman naturally have egos and therefore the effects of their deeds can react upon themselves. Many of those secrets will be touched upon in the summer, in the series of lectures on ‘Secrets of the Bible Story of Creation,’ but there is just one thing to which I should now like to draw your attention, showing you the profound importance of each single word in the true occult records.

Have you never thought why it is that in the Bible History of the Creation, at the end of each day of creation comes the sentence: ‘And the Elohim saw the work, and they saw that it was very good!’ That is a significant statement. Why is it there? The sentence itself shows that it refers to a characteristic of the Elohim who evolved in a normal way on the old Moon and whose opponent is Lucifer. It is given as a sort of characteristic belonging to the Elohim that after each day of creation they saw that ‘it was very good.’ It is given for the reason that this was the degree of attainment reached by the Elohim. They could on the Moon only see their work as long as they were performing it, they could not have a subsequent consciousness of it. That they were able subsequently to look back reflectively upon their work, marks a particular stage in the consciousness of the Elohim. This only became possible upon the earth, and their inner character is shown by the fact that the element of will streams out from the being of the Elohim, so that when they saw it they saw that it was very good. Those were the Elohim who had completed their work upon the Moon and who, when they looked at it afterwards on the earth, were able to say: ‘It can remain, it is very good.’ But for that it was necessary that the Moon-evolution should be completed.

Now what of the Lucifer beings, who had not completed their Moon-development? They must also try to look back upon their work when on earth, for instance, to their share in the ardour and enthusiasm of the Greek civilisation. They will then see how, little by little, Ahriman crumbled it away; and they will have to say, because they did not complete it: ‘They saw their day's work, and behold, it was not of the best; it had to be blotted out!’

That is the great disappointment of the luciferic spirits; they are always trying to do their work over again, always trying to swing the pendulum again to the other side, and always they find their work again destroyed by Ahriman. You must think of it as an ebb and flow in the tide of human evolution, a continuous rousing of new forces by beings who are higher than we are ourselves, and the experiencing by them of continual disappointments. That comes into the experience of the luciferic spirits in the earth-evolution. Man had to take up this karma into himself, because only thus could he attain to real freedom which can develop only when man himself gives the highest purpose to his earth Ego. That Ego which man would have had, if at the end of the earth-evolution all goals were given to him, could not in a true sense be free; for from the beginning it was predestined that all the good of the earth-evolution should flow into him. Man could only become free, by adding to the Ego another Ego which is capable of error, which is always swinging backwards and forwards between good and evil, and which still is able to strive again and again after that which is the purpose of the earth-evolution. The lower Ego had to be joined to man through Lucifer, so that the upward struggle of man to the higher Ego should be his own deed. Only thus is ‘free will’ possible to mankind. Free will is something which man may acquire gradually, for he is so situated, that in his life, free will floats before him as an ideal. Does there exist a movement in human evolution when the human will is free? It is never free, because at any moment it may succumb to the luciferic and ahrimanic element; it is not free because every man, when he has passed through the gates of death, in the ascending time of purification—perhaps during several decades—has impressions which are definite and determined. It is the essential part of kamaloca that we should see to what an extent we are still imperfect by reason of our failings in the world, that we should see in detail in what way we have become imperfect. From that issues the decision to reject everything which has made us imperfect. Thus life in kamaloca adds one intention to another, and the conclusion that we make good again everything that we did and thought which lowered us. What we then feel is imprinted into our further life and we enter into existence through birth with that decision and intention thus charged with our own karma. Therefore we cannot speak of free will when we have entered into existence through birth. We can say we are approaching nearer to ‘free will,’ only when we have succeeded in mastering the influences of Lucifer and Ahriman, and we can obtain the mastery over the luciferic and ahrimanic influences, only by means of knowledge. Firstly, through self-knowledge, we make ourselves more and more capable—even in the life between birth and death—of learning to know our weaknesses in all three departments of the soul, in Thought, Feeling and Will. If we constantly strive to yield to no illusion, then that strength grows within our Ego by means of which we are able to resist the luciferic influence; for then we shall realise more and more how much those treasures of mankind are really worth. Secondly, we can obtain this mastery by means of the knowledge of the external world, which must be supplemented by self-knowledge—both must work together. We must unite self-knowledge and the knowledge of the external world with our own being and then we shall be quite clear as to how we stand regarding Lucifer.

It is characteristic of Anthroposophy that through it we are able to throw light upon these questions how far inclinations and emotions, and how far Lucifer and Ahriman play into every human action. What have we done in this course of lectures other than to explain in how many different ways the luciferic and ahrimanic forces work in our lives! In our present age, enlightenment as to the luciferic and ahrimanic forces may begin, and man must be enlightened regarding these if he really wishes to contribute something towards the attainment of the goal of earthly humanity. If you look around you, everywhere where human feeling and human thinking exist, you can see how far removed men still are from a really true enlightenment of the influences of Lucifer and Ahriman and you will find that by far the greater number of people do not wish for such enlightenment. You will see a great part of mankind succumbing to a certain religious egotism, and being overcome by the feeling that above all they should in their own souls attain the greatest degree of well-being. This egotism is such that people are not in the least conscious that the strongest passions may play a part in it. Nowhere does Lucifer play a greater part than when people, driven by their emotions and desires, strive to ascend to the Divine without having had the Divine illuminated by the light of knowledge. Do you not think that Lucifer is frequently involved where people believe they are striving for the highest? But the forms which are striven for in this way will also belong to the disenchantments of Lucifer, and those people whose erroneous desires cause them to believe that they are able to receive this or that form of spiritual culture, who preach over and over again that this Anthroposophy is so bad because it believes in something new, ought to reflect that it does not depend upon human will that Ahriman fastens himself to the heels of Lucifer. That which came about in the course of evolution in the forms of religion will, because Ahriman mingles into them, go under again through Lucifer. The continuous stream of human evolution will alone be preserved.

In a preceding evolution as we know, certain beings sacrificed themselves by retarded development. These beings live out their karma for our sake, so that we may in a normal way express what these beings can bestow on us. Indeed Jehovah originally poured into mankind by means of the Divine Breath, the capacity for absorbing the Ego. If only that Divine Breath had entered which pulsates in the human blood, without that which leads us away from it; if in fact the luciferic as well as the ahrimanic impulse were not at work, man would, it is true, have been able to attain to the actual gift of Jehovah, but he would not have perceived it with a self-conscious freedom.

Today we may indeed look back upon many disappointments of Lucifer, but we can also look forward to a future in which we may learn more and more to understand what the real current of evolution is. Anthroposophy will be the instrument for the understanding of this and will help us to be more conscious of the influences of Lucifer, more able to recognise it within ourselves, and therefore more able to make good use of it consciously; for formerly it worked but as a dim impulse. The same applies of course to ahrimanic influences.

In this regard I may perhaps call attention to the fact that an important period of human evolution is before us, an age in which soul-forces are reversed. It is an age in which certain persons—very few—will develop capacities different from those recognised to-day. For example, the etheric body of man, besides the physical body can be seen only by those who have undergone a methodical training. But even before the middle of the twentieth century there will be people possessed of a natural etheric clairvoyance, who, since mankind has reached the epoch in which this will develop as a natural gift, will perceive the etheric body as permeating the physical body and extending beyond it. Just as man, once able to see into the spiritual world, has descended to the merely physical perception and intellectual comprehension of the external world, so he begins gradually to evolve new and conscious capacities which will be added to the old ones. One of these new capacities I should like to characterise.

There will be people—at first only a few, for only in the course of the next two or three thousand years will these capacities evolve in larger numbers, and these first forerunners will be born before the end of the first half of the twentieth century—who will have an experience something like the following. After taking part in some action they will withdraw from it, and will have before them a picture which arises from the act in question. At first, they will not recognise it; they will not find in it any relation to what they have done. In the end they will see that this picture, which appears to them as a sort of conscious dream-picture, is the counterpart of their own action; it is the picture of the action which must take place, in order that the karmic compensation of the previous action may be brought about.

Thus we are approaching an age in which men will begin to understand karma not only from the teachings and presentations of Spiritual Science, but in which they will begin actually to see karma. Whereas until now karma was to man an obscure impulse, an obscure desire, which could be fulfilled only in the following life, which could only between death and a new birth be transformed into an intention, man will gradually evolve to a conscious perception of the work of Lucifer and its effect. Certainly only those will have this power of etheric clairvoyance who have striven after knowledge and self-knowledge. But even in normal circumstances men will have more and more before them the karmic pictures of their actions. That will carry them on further and further, because they will see what they still owe to the world—what is on the debit side of their karma. What prevents us from being free is that we do not know what we still owe and so we cannot really speak of free will in connection with karma. The expression ‘free will’ itself is incorrect, for man only becomes free through ever-increasing knowledge, through rising higher and higher and growing more and more into the spiritual world. By so doing he fills himself with the contents of the spiritual world, and becomes in greater degree the director of his own will. It is not the will which becomes free, but man who permeates himself with what he can know and see in the spiritualised domain of the world.

Thus do we look upon the deeds and the disappointments of Lucifer and say: In this way, thousands of years ago, the foundations were laid for that on which we stand; for if we did not stand upon those foundations, we should not be able to evolve to freedom. But after we have enlightened ourselves about Lucifer and Ahriman, we can gain a different relation to these powers; we can gather the fruits of what they have done; we can, as it were, take over the work of Lucifer and Ahriman. Then, however, the acts of which Lucifer is the author, and which have always led to disillusions must be transformed into their opposite when they are performed by us. The deeds of Lucifer necessarily roused desires, and led man into that which could result in evil. If we ourselves are to counteract Lucifer, if we are to regulate his affairs in the future, it will only be the love in us which can take the place of the acts of Lucifer: but love will be able to do it.

In the same way when we gradually remove the darkness which we interweave into external substance so that we completely overcome the ahrimanic influence we shall recognise the world as it really is. We shall penetrate to that of which matter really consists—to the nature of Light. At the present day science itself is subject to manifold deceptions as to the nature of light. Many of us believe that we see light with our physical eyes. That is not correct. We do not see light, but only illuminated bodies. We do not see light, but we see through light. All such deceptions will be swept away so that the picture of the world will be transformed; for necessarily under the influence of Ahriman it was interwoven with error, but hence-forward it will be permeated with wisdom. Man, in pressing forward towards the light will himself develop the psychic counterpart of light—which is wisdom.

By this means Love and Wisdom will enter the human soul. Love and Wisdom will become the practical force, the vital impulse which results from Anthroposophy. Wisdom which is the inner counter-part of Light, Wisdom which can unite with Love, and Love when it is permeated with Wisdom; these two will lead us to the understanding of what at present is immersed in external wisdom. If we are to partake in the other side of evolution, and to overcome Lucifer and Ahriman, we must permeate ourselves with Wisdom and Love, for these elements will flow from our own souls as our offering to those who as the luciferic and ahrimanic powers in the first half of the evolution sacrificed themselves to give us what we needed for the attainment of our freedom. But it is indispensable that we should be aware of the following: Because evolution must be, we must accept the civilisations that are the expression of it. We shall gladly and lovingly devote ourselves to an Anthroposophical culture which will not be eternal—nevertheless we shall accept it with enthusiasm, and we shall create with love what was before created under the influence of Lucifer; we shall, too, develop within ourselves a superabundance of love, without which culture after culture could not be developed. We shall not be under the delusion that everything will last for ever, for by our attitude we shall counter-balance Lucifer's disappointments; we repay to Lucifer consciously the services he has done us and by this repayment we redeem him.

That is the other side of the karma of higher beings, that we develop a love which does not remain in mankind alone, but penetrates right into the cosmos. Love will stream into beings who are higher than we are and they will feel it as a sacrifice. This sacrifice will rise to those who once poured their gifts upon us; just as in early days the smoke of sacrifice ascended to the Spirits, when men still had spiritual possessions. At that time men were only able to send up the symbolical smoke of sacrifice, but in the future they will send up streams of love, and out of the sacrifice higher forces will pour down to men which will work, with ever increasing power, in our physical world as forces guided from the spiritual world. Those will be magical forces in the true sense.

Thus human evolution is the working out of human karma and the karma of higher beings. The whole plan of evolution is connected with individual karma. If a higher being or superhuman individuality in the year 1910 did this or that which was carried out on the physical plane by a human being, a contact is established between them. The person is then interwoven into the karma of the higher beings and human karma is fructified by the universal karma of the world.

Consider Miltiades, or some important personality, who played a part in the history of his nation. This part was necessary to the karma of the higher powers and so each man is placed at his post. Into the individual karma is poured part of the karma of humanity which then becomes his own karma as soon as he performs some action connected with it. Thus do we also live and weave into the macrocosm the individual karma of a microcosm.

We have now reached the end of this course of lectures, although not the end of the subject. But that cannot be helped. I may just add a few words more, namely, that I have given this course of lectures on those very human questions which are able to stir the human heart so deeply, and which again are connected with the greatest destiny, even of the higher beings. When I say that I have given this course really from the depths of my soul and am happy that it was possible for once to speak of these things in an anthroposophical circle, among anthroposophical friends, who have come here from all directions in order to devote themselves to these considerations, these words come from the bottom of my heart. Those who will have the opportunity of hearing further courses, will see that much will be answered of what someone may have in his soul in connection with this course. But those also who will not be able to hear the summer courses, will later have the opportunity to discuss something of the sort with me. And so I may again say on this occasion that I have endeavoured to speak of the things which have been discussed in such a way that they should not be mere abstract knowledge, but so that they should pass over into our thought, feeling and will, into our whole life, so that one should be able to see in the Anthroposophists who are out in the world a likeness and picture of that which we may call the deepest Anthroposophical truths. Let us endeavour to bring ourselves completely to this, for only then shall we have an Anthroposophical movement which in our small circle exists for the study of spiritual knowledge. Then, however, this knowledge must—first of all in the circle of our members—become life and soul to us, and as such pass over into the world. And the world will gradually see that it was not in vain that at the turning-point of the twentieth century there were honest and upright Anthroposophists—people who honestly and straightforwardly believed in the might of the spiritual powers. And when they themselves believed in it, they became filled with the force with which to work for it. Faster and faster will civilisation proceed in our lives, if we within ourselves transform that which we hear into life, into action and into deeds—and not by trying to convince other people. The present age is not yet ready for that. Those only will be convinced who come to Anthroposophy out of the deepest impulse of their hearts; the remainder will not be convinced. We have karma in the mental sphere too, it was something called forth by materialism; and we must look upon these defects as that against which Anthroposophy must show itself to be a spiritual power.

Therefore that which we have to give to the world must be given out of the conviction that it is the most important thing. Each one who has transformed Anthroposophy into an inner force of his soul will be a spiritual source of strength. And whosoever will believe in the super-sensible may be absolutely convinced that our Anthroposophical knowledge and convictions work in a spiritual way, that is to say, they spread invisibly into the world if we make ourselves truly into a conscious instrument, filled with the life of Anthroposophy.

It affords me great satisfaction to be able to speak somewhat at length for the third time to our friends here in Norway, and I should like briefly to reply, in answer to our dear friend Mr. Eriksen, that the words of hearty greeting which he has just spoken are responded to by me in an equally deep and heartfelt manner.

I hope that this course of lectures, which I am about to begin, may add somewhat to the knowledge of what we may call the entire picture of our view of the world. I should like to call your attention to the fact that this particular course of lectures must necessarily contain something that is as yet rather remote from modern human thinking, but which nevertheless belongs to the most profound truths of spiritual science. I therefore request those of our esteemed friends who have occupied themselves less with the more far-reaching questions of Anthroposophy, to take into consideration that we should not make progress in our work, if we did not from time to time take a mighty leap, make a vigorous move forward into regions of spiritual knowledge that are really somewhat remote from modern human thought, feeling and perception.

From this point of view it will sometimes be necessary to meet our explanations with a certain amount of good-will; for were I to bring forward all that might be adduced in the way of evidence and proof of what will be said here in the next few days, it would require a much longer time. We should not advance in our knowledge of this particular subject, if we were not to make some little appeal to your goodwill and sympathetic spiritual understanding. For indeed the province which we touch upon here, is one which up to our own times has been more or less avoided by occultists, mystics and theosophists, for the reason, that a higher degree of open-mindedness is necessary, in order to accept the things that are to be said, without a certain degree of opposition that might now and then be felt.

Perhaps you will better understand what we mean if you remember, that at a certain stage of mystic or occult development one is called a ‘homeless man.’ This designation is a technical one, and if we wish to characterize without further ado—as we are not now speaking about the path of knowledge—what is to be understood by the term ‘homeless man,’ we may briefly say, that a man is called ‘homeless’ when, in his knowledge and grasp of the great laws of humanity, he cannot be influenced by all that usually arises in a person through living in his native country. A ‘homeless man’, we might also say, is one who is able to identify himself with the great mission of humanity as a whole, without the various shades of the particular feelings belonging to this or the other home-land playing any part. This will show you that a certain degree of maturity in mystical or occult development is necessary, in order to have a liberal point of view regarding something which we otherwise rightly consider great, which, in contradistinction to individual human life, we describe as the Mission of the several Folk-spirits, as that which brings, out of the foundations of a people, out of the spirit of the various peoples, the separate concrete contributions to the collective mission of humanity.

We shall therefore describe what we may call the greatness of that from which the ‘homeless man’ must in a certain respect free himself. Now the ‘homeless’ men of all times, from primeval ages down to our own day, have always known, that if they were to characterize in all its fullness that which is described as the character of homelessness, they would meet with very, very little understanding. In the first place a certain prejudice would be brought against these homeless men, which would be voiced in the reproach: ‘You have lost all connection with the nation from which you have sprung; you have no understanding for that which is usually most dear to a man’. This, however, is not really the case.

Homelessness is in reality—or at least it may be so—a détour or roundabout way, so that, after this sanctuary of homelessness has been attained, the way may be found back to the folk, in order to be in harmony with what is permanent in the evolution of mankind. Although it is necessary to begin by drawing attention to this, on the other hand it is also not without reason, that just as the present time, that which we call the Mission of the several Folk-souls of humanity, should for once be spoken of quite impartially. Just as it was right that, to a certain extent, silence should be maintained regarding their mission until the present time, there are good reasons why one should now begin to speak of this mission. It is especially important, because the fate of humanity in the near future will bring men together much more than has hitherto been the case, to fulfill a common mission for humanity. But the individuals belonging to the several peoples will only be able to bring their free, concrete contributions to this joint mission, if they have, first of all, an understanding of the folk to which they belong, an understanding of what we might call ‘The Self-knowledge of the Folk.’ In ancient Greece, in the Apollonic Mysteries the sentence ‘Know thyself’ played a great rôle; in a not far-distant future this sentence will be addressed to the Folk-souls; ‘Know yourselves as Folk-souls’. This saying will have a certain significance for the future work of mankind.

Now in our age it will be peculiarly difficult to recognize beings, who to external sensible perception and knowledge do not exist, so to speak. It may perhaps not be so difficult for our present time to acknowledge that a man, as he stands before us in the world, possesses certain members, certain portions of his being, which are super-sensible, invisible. The modern materialistic mind of man may perhaps admit more easily the view, that beings, who at all events as regards their external side can be seen physically, such as human beings, may also have a super-sensible invisible part. But it must appear very unreasonable to our age, to be told about beings, who to the ordinary view, are not there at all. For what after all is it that is still referred to here and there as the soul or spirit of a nation? At most it is something that passes as an attribute, a common attribute pertaining to so and so many hundred people, or millions of people, who are crowded together in a certain country. That besides these millions of people who are crowded together in this land, something real lives there as well, which would coincide with the conception of the Folk-spirit,—and which underlies this conception,—is difficult to make clear to the man of our present day. If one were to ask,—let us now say, in order to take something neutral—what does modern man understand by the Swiss nation-spirit? He would describe in abstract expressions a few attributes possessed by the people who inhabit the Swiss portion of the Alps and Jura, and it would be quite clear to him, that this does not correspond to anything that might be recognized with eyes or other organs of perception. The first thing to be done, must be openly and honestly to form the thought, that there are beings who do not directly manifest themselves to the senses, and do not present themselves at all to the ordinary material capacities of perception; that there are, so to speak amongst the beings perceptible to the senses, other beings invisibly at work, who work into the visible beings, just as the human being works into the hands or fingers, and that we may therefore speak of a Swiss Folk-spirit as we do of the spirit of a man, and that we can just as clearly distinguish the spirit of a man from what we see before us in his ten fingers, as we can distinguish the Swiss Folk-spirit from the millions of people living in the mountains of Switzerland. It is something quite different, a being, in fact, just as man himself is a being; only man is distinguished from a Folk-spirit by the fact that he presents to us a sensibly perceptible outer side. A human being presents himself to the external organs of perception; a Folk-spirit does not present himself in an external form that can be perceived or felt by the outer senses, but is nevertheless an absolutely real being.

Today we shall endeavor to form a sort of conception of a real being such as this. How do we proceed in spiritual science if we wish to form an idea of a real being? A characteristic example of how we do this is to be obtained by glancing in the first place at the being of man. If we wish to describe man anthroposophically, we distinguish in him the physical body, the etheric or life-body, the astral or sentient body, and that which we look upon as the highest member of the human being, the ‘I’. We know therefore that in what we call physical body, etheric body, astral body and ‘I’, we have before us so to speak the man of the present day. But you know also that we look forward to an evolution of mankind in the future, and that the ‘I’ works upon the three lower members of the human being, so that it spiritualizes them, transforming them from the present lower into the future higher forms. The ‘I’ will remodel and transform the astral, so that it will become something different from what it is to-day. The astral body will then represent what you know by the name of Spirit-self or Manas. In the same way a still higher work of the ‘I’ will be accomplished upon the etheric or life-body, by transforming it and remodeling it into what we call Life-spirit or Budhi; and finally, the highest work of man which we can imagine at present, is that man will spiritualize that member of his being which offers the greatest resistance, the physical body; he will transform it and change it into the spiritual. That will be the highest member of the human being, when the ‘I’ has re-shaped what at present is the physical body; that which to-day seems grossest and most material, will, when transformed by the ‘I’, become the Spirit-man or Atma. Thus we see three members of the human nature which have developed in the past, one in which we now live, and three others, out of which, in the future, the ‘I’ will make something new.

We know too, that between the work done in the past and that which will be done in the future to form the three higher members, there lies something else. We know that we must think of the ‘I’ itself as inwardly organized. It works upon a sort of intermediate being. Therefore we say, that between the astral body, such as man has it from the past, and the Spirit-self or Manas, which will develop in man out of this astral body in the distant future, there are the three preparatory members: the Sentient-soul, the lowest member in which the ‘I’ has worked, the Intellectual-soul or Mind-soul, and the Spiritual-soul; so that we may say to-day: of that which we are developing as Spirit-self or Manas very little can be found in man to-day—at most only a beginning.

On the other hand man has prepared himself for this future work, by having in a certain way, to a certain extent, learnt to master his three lower members. He has prepared himself by having learnt to master the sentient body or astral body, by pressing into it with his ‘I’ and forming within it the sentient-soul.

Just as the sentient-soul stands in a certain relationship to the sentient body, so does the intellectual-soul or mind-soul to the etheric or life-body, so that the intellectual-soul or mind-soul is a feeble prototype of what the Life-spirit or Budhi will be—a feeble prototype it is true, but nevertheless a prototype; and that which is to be found in the spiritual-soul is in a certain way worked into the physical body by the ‘I’; therefore that is a feeble prototype of what will some day be Spirit-man or Atma. We may also say that we can recognize in man to-day—not taking into consideration the insignificant portion which he has already developed out of his astral body as the beginning of Spirit-self or Manas,—four different members. We can distinguish:

1. the Physical body,
2. the Etheric body,
3. the Astral body,
4. the ‘I’, which works within them,

and further, as a fore-shining of the higher members,

1. the Sentient-soul,
2. the Intellectual-soul,
3. the Spiritual-soul.

Here we have man as a being such as he presents himself to us today; here we comprehend man, so to speak, at the present moment of his evolution. We can see the ‘I’ working out the higher members, after the sentient-soul, the intellectual and spiritual souls have served as a preparation. We see the ‘I’ working with the forces of the sentient, the intellectual and spiritual souls, upon the astral body, upon the beginnings of the Spirit-self. At the present time we see man at this stage of his work.

Those of you—and that will be most of you—who have studied what we call the researches into the Akashic Records, the evolution of man in the primeval past and the outlook into the distant future, will know that man, such as I have just sketchily described him, has evolved; that we can look back into a distant past; that man has required long epochs of evolution in order to form the first foundations of his physical body, then those of his etheric body, and finally, to form those of his astral body and then to develop these three members further. For all this, man has required long periods of time. You may also know that man did not go through the earlier evolution of his being, for instance, the evolution of his astral body, in the same condition of the earth in which the earth is now, but that he developed his astral body in an earlier existence of the earth, in the Moon-existence. Just as we perceive our present life to be the result of earlier earth lives, of earlier incarnations, so do we look too, upon earlier incarnations of our earth. What we call the sentient-soul and the intellectual-soul, or mind-soul, were first formed in our present earth-existence. The astral body was implanted during the Moon-existence, and in a still earlier existence of our earth, in the old Sun-condition, the etheric body was implanted, and finally the physical body during the Saturn condition. So that we look back to three incarnations of our earth, and in each of these we see one of the members which man bears within him to-day, implanted first as a germ and then perfected further.

There is still something else to note, in speaking of the Saturn, Sun and Moon conditions. Just as we human beings on the earth are passing through the condition which we call the self-conscious human condition, so during the earlier conditions of our earth evolution, during the old Moon, Sun and Saturn conditions, other beings went through the stage we are now going through upon the earth. It is not of much importance whether we use the terminology of the East or that which is more customary in the West, to describe these beings. Those beings who, during the Moon-state of our earth, were at the stage which man is now passing through, and who are the next higher beings above ourselves, we call in the terminology of Christian esotericism, Angeloi or Angels. These are one stage higher than man, because they completed their human stage one epoch earlier, so that therefore these beings during the old Moon state were what we now are. But they were not human in the sense that they went about on the Moon as we do now upon earth. They were beings at the human stage, but they did not dwell in flesh as man does now. It was only that their stage of evolution corresponded to the human stage which man is going through to-day. In the same way we find beings of a still higher order, who went through their human evolution on the old Sun. They are the Archangels. These are beings who are two degrees higher than man, who went through their human stage two epochs earlier. If we go still further, back to the first incarnation of our earth-existence, back to the Saturn stage, we find that those beings went through their human stage there whom we designate as Spirits of Personality, Archai, or First Beginnings. So that, if we begin with these beings, who were men in the primeval past, during the old Saturn state, and if we then follow the incarnations of the earth down to our own period, we have the stages of evolution of various beings, down to ourselves. Therefore we can say: The First Beginnings, the Archai, were men on old Saturn; Archangels, or Arch-Angeloi, were men on the old Sun; Angels or Angeloi were men on the old Moon; men are men on our earth.

Now, as we know that we continue our evolution into the future, and that we further develop our lower members, which to-day are our astral body, our etheric or life-body and our physical body, we must surely inquire: Is it not just as natural that the beings who formerly passed through the human stage, should now be already at the stage at which they are transforming their astral body into Spirit-Self or Manas? Just as we during the next incarnation of the earth, during the Jupiter state, shall finish the transforming of our astral body into the Spirit-self or Manas, so have the Angels, those beings who were men in the Moon-period, finished the transforming of their astral bodies into Spirit-self or Manas, or they will finish it during our earth-stage,—a process we shall have to go through only during the next incarnation of the earth. If we look still further back, to the beings who were men during the old Sun-existence, we may say, that they have already, during the Moon-state, gone through what we shall have to do only in the next incarnation of the earth. They are doing the work which man will do with his ‘I’, [when] he transforms his etheric or life-body into Life-spirit or Budhi. Therefore in these Archangeloi, in these Archangels we have beings who are two stages above us, they are at the stage which we shall some day reach when we, from within our ‘I’, shall transform the life-body into Life-spirit or Budhi. When we look up to these beings we behold them in such a way that we say: we see in them beings who are two stages above us, beings, in whom we see in advance, as it were, what we ourselves will experience in the future, we look up to them as beings who are now working upon their etheric or life-body and are transforming it into Life-spirit or Budhi. In just the same way we look up to yet higher beings, to the Spirits of Personality. They are at a still higher stage than the Archangels, at a stage which man will reach in a still more distant future, when he will be able to transform his physical body into Atma or Spirit-man.

As truly as man is at the present stage of his existence, so truly are these corresponding beings at the stages of their existence which have just been described; so truly are they above us, so truly are they realities. Now this reality of theirs is not far away from our earth-existence, but rather works in it and plays apart in our human existence. We must now inquire how do these beings who are above man work into our human existence? If we wish to comprehend how they act upon us, we must bear in mind, that such beings when at work, present a different spiritual aspect, so to speak, from what those beings do whom to-day we call men. There is indeed a considerable difference between these beings who are above man and those beings who are now only at the human stage. However strange what we are about to say may sound, it will be made quite clear to you in the following lectures. True spiritual research shows that man, such as he is to-day, is to some extent at a middle stage of his existence. His ‘I’ will not always work upon his lower members in the way it now does, the whole human being is at the present time inwardly connected together, and forms one uninterrupted whole, as it were. In the future evolution of mankind this may become different, and it will become essentially different. When man shall have advanced so far as to be able with complete consciousness to work on his astral body, and by means of his ‘I’ transform that astral body into Spirit-self or Manas, he will be in a similar condition but with full consciousness, to the present unconscious or subconscious condition of man during sleep.

Just picture to yourselves the sleep condition of man. In sleep man emerges, as regards his astral body and ‘I’, out of his physical body and etheric body, he leaves the latter lying on the bed and floats as it were outside them. Now imagine a man in this condition in whom the consciousness awakes: ‘I am an “I”’—that it awakes in this spirit-body, just as it is awake in the everyday state of consciousness. What a remarkable picture would man then present to himself. In one place he would feel, ‘Here am I,’ and perhaps there down below, far removed from the first place, ‘There are my physical and etheric bodies, they are in that place and they belong to me, but I with my other members am hovering outside and above them.’ If at the present day a man becomes conscious in his astral body, outside his physical and etheric bodies, it is then certain, however highly evolved he may be on the earth, that he can do nothing beyond moving freely about here and there in his astral body and being active here and there in the world independently of his physical body, but he cannot as yet do this with his physical and etheric bodies. In a distant future, however, one will be able from outside to guide them, for instance, from a place in the north of Europe to another place and order them to go on further, and then be able from outside to direct their movements. That is not yet possible to-day. Man will, however, be able to do this when he has evolved himself beyond the stage of the earth-evolution on to that of Jupiter, the following stage of evolution of our earth planet, and the following stage of evolution of man. We shall then feel that we can, as it were, direct ourselves from without. That is the essential thing, and that leads to a division of what we have to-day called the human being. Material consciousness can certainly not make much of this. It cannot follow what in a certain respect is already actually working in the external world in a similar way to what in the future will be the case with the human being.

Such phenomena are already here. Man could perceive them if he were to pay attention. He would see that there are certain beings, for instance, who have developed themselves in this way too soon. Just as man, if he waits for the proper moment, will reach the Jupiter-state at the right time, so that he will then be able to direct his physical and etheric bodies, so there are beings, who have developed themselves in a certain respect prematurely, without waiting for the proper time. Such prematurely developed beings we possess in the birds, and especially in those which migrate every year. It is the so-called group-soul which is connected with the etheric body of each single bird. Just as the group-soul directs the regular migrations of the birds over the earth, so will man after he has developed Spirit-self or Manas command what we call the physical and etheric bodies; he will direct them and set them in motion. He will do this in a still higher sense from without, when he has evolved so far, that in addition he is also working at the transformation of his etheric or life-body.

There are beings who can already do this to-day. These are the Archangels or Archangeloi. They are beings who can already do what man will be able to do some day, beings who can accomplish what we call ‘directing one's etheric and physical bodies from outside’; but besides this they are also able to work upon their own etheric body.

Try to form an idea of beings, working around our earth, who, as to their ‘I’, are contained in the spiritual atmosphere of our earth, who from this ‘I’ of theirs have already transformed their astral body, so that they possess a completely developed Spirit-self or Manas, but who now work with this fully developed Spirit-self or Manas upon our earth and work in upon man, by transforming our etheric or life-body; beings at the stage at which they are transforming the etheric or life-body into Budhi or Life-spirit. If you think of such beings, who belong to the spiritual Hierarchy, whom we call Archangels, you then have an idea of what are called Nation-spirits, the directing Folk-spirits of the earth. The Folk-spirits belong to the rank of the Archangels or Archangeloi. We shall see how they on their part direct the etheric or life-body, and how they thereby work in upon man and draw him into their own activity. If we contemplate the various peoples on the earth and draw special attention to some of them, then, in the characteristics and qualities peculiar to these peoples, we see a reflection of what we may consider as the mission of these peoples.

When we recognize the mission of these beings, who are the inspirers of the various peoples, we can then say what a nation really is: it is a group of persons belonging together, guided by one of the Archangels. The individual members of a nation receive what they as members of that nation are to do and what they are to accomplish, by inspiration from such a source. Hence if we can imagine that these Folk-spirits are individually different, as are the human beings on our earth, we shall find it comprehensible that the several different groups of people are the individual missions of these Archangels. If we can make a clear mental picture of how in the history of the world peoples work side by side, and how nation succeeds nation, we can then, at all events in an abstract form (and this form will become more and more concrete in the following lectures) form an idea of how all this is inspired by these spiritual Beings.

It will also be observed that in addition to this activity of people after people something else takes place in human evolution. In the period of time which we reckon as beginning after the great Atlantean Catastrophe—which so completely altered the face of the earth that the continent which lay between present Africa, America and Europe was submerged—you can distinguish the periods influenced by the great peoples from whom the post-Atlantean civilizations came forth: the old Indian, the Persian, the Chaldæan-Egyptian, the Græco-Latin and our present-day civilization, which later on will pass over into the sixth age of civilization. We also notice that various inspirers of the peoples have been at work in those civilizations, working successively. We know that the Chaldæan-Egyptian civilization continued long after the Greek civilization had begun, and this in its turn continued when the Roman had already begun. Thus we can observe the peoples side by side as well as following one after another.

But in everything which evolves in and with the peoples there is something else that evolves also. Human evolution progresses. Whether we consider one civilization higher than another is of no consequence. For instance, a person may say, ‘I like the Indian culture best,’ that may be his personal opinion. But one who is not swayed by personal opinion will say, ‘Our valuation of things is a matter of indifference; the necessary course of events leads humanity forward, although this might later be considered as a decline. Necessity leads humanity forward. When we compare the various periods, five thousand years before Christ, three thousand years before Christ, and one thousand years after Christ, we find something more which extends beyond the Folk-spirits, something in which the several Folkspirits take a part. You may observe this in our present time. How is it that in this room so many persons are able to sit together, who come here from many different countries, and understand each other or try to understand each other as regards the most important thing which has brought them together here? The different persons come from the domains of many different Folk-spirits, and yet there is something in which they understand one another. In a similar way the various peoples have understood one another in various ages, because in every age there is something that extends beyond the Folk-soul, which can bring the various Folk-souls together, something which is understood everywhere to a greater or less extent. It is what is called the ‘Zeitgeist’ or ‘Time Spirit’ or ‘Spirit of the Age’—although this word is not very suitable. The Time-Spirit in the Greek age was not the same Spirit as in our own age. Those who grasp the Spirit in our time, are driven to Spiritual Science. This is what extends over the various Folk-souls out of the Spirit of the Age. At the time when Christ Jesus appeared upon earth, His forerunner, John the Baptist, indicated the Spirit we may describe as Zeitgeist in the words, ‘Change your attitude towards life, for the kingdom of heaven is at hand.’

Thus for every epoch we can find the ‘Spirit of the Age’, and that is something which intertwines itself into the activity of the Folk-spirits, into that which we have described as the activity of the Archangeloi. To the materialistic man of to-day, the Spirit of the Age is something quite abstract, without any reality; it would be still more difficult for him to see a real being in the Spirit of the Age. Nevertheless behind the word Zeitgeist, or ‘Spirit of the Age’, there is concealed a real being, and indeed none other than one three stages above the stage of humanity. The Beings concealed behind this word are those who went through their human stage on the old Saturn, at the earliest epoch of the earth's evolution, and who at the present day are working at the transformation of the earth from its spiritual atmosphere, and in so doing are going through the last stage of the transforming of their physical body into Spirit-man or Atma. We are here dealing with exalted Beings, the contemplation of whose attributes could well make man dizzy. They are the Beings who may be described as the actual inspirers—or we should here say, if we wish to use the technical expressions of occultism—the ‘intuitors’ of the Spirit or Spirits of the Age. They work in such a way that they relieve one another in turn and extend the hand to one another as it were. From epoch to epoch they pass on their task to the next one. The Spirit of the Age who worked during the Greek age, handed on his mission to the one who came after him. There are, as we have seen, a number of such Spirits of the Age, of such Spirits of Personality who work as Spirits of the Age. These Spirits of Personality, the Intuitors of the spirit of the age, are higher in rank than the Folk-spirits. In every epoch, one of these is especially at work and gives the general signature to that epoch, he gives his commissions to the Folk-spirits, so that the collective spirit of the age is specialized, individualized by the Folk-spirits. Then he is relieved in the following epoch by another Spirit of the Age, or Spirit of Personality, or Archai.

When a certain number of ages have passed away, then a Spirit of the Age has gone through a further evolution. We must think of it thus: when we, in our age, die, and have gone through our evolution here, our personality passes the result of this earthly life on to the next one. This is also the case with the Spirits of the Age. In each age we have one such Spirit of the Age; then at the end of the age he passes on his office to his successor, who again passes it on to the following one, and so on. The foregoing ones are in the meanwhile going through their own evolution, and then that one who has been longest absent, takes his turn again; so that, in a later age, while the others are then proceeding with their own evolution, the same one returns again as Spirit of the Age and gives to the progressed humanity, by means of intuition, that which he himself has in the meanwhile acquired for his higher mission. We look up to these Spirits of Personality, to these Beings who may be called by the otherwise meaningless name of Spirit of the Age, and may say: ‘We human beings go from incarnation to incarnation, but we very well know, that while we are ourselves passing on from epoch to epoch, that when we look into the future, we see ever different Spirits of the Age, regulating the occurrences of our earth.’

But our present Spirit of the Age will return too, we shall meet him again. On account of this attribute of these Spirits of Personality, of their describing cycles, as it were, and returning again to their starting-point, and of working in cycles, they are also called Spirits of Cyclic Periods. We shall give further reasons to justify this expression. These higher spiritual Beings who give their orders to the Folk-spirits, are also called Spirits of Cyclic Periods. We refer to those cyclic periods which man himself has to go through, when age after age he returns in a certain way to earlier conditions and repeats them in a higher form. Now you may be struck by this repetition of the characteristics of earlier forms. If you examine carefully into the stages of the evolution of man on the earth according to spiritual science, you will find these repetitions of occurrences in many different forms. Thus there is a repetition in the fact that there are, so to speak, seven consecutive epochs following after the Atlantean Catastrophe; these we call the post-Atlantean stages of civilization. The Græco-Latin stage or age of civilization forms the turning-point in our cycle and therefore it is not repeated. After this comes the repetition of the Egyptian-Chaldæan epoch, which is taking place in our own time. After this will follow another epoch, which will be a repetition of the Persian epoch, although in a somewhat different form; and then the seventh epoch will come, which will be a repetition of the primeval Indian civilization, the epoch of the Holy Rishis; so that in that age certain things of which the foundations were laid in ancient India will re-appear in a different form. The guidance of these occurrences devolves upon the Spirits of the Age.

Now in order that, divided among the different peoples on the earth, that which progresses from age to age should be actualized, in order that many different forms should be developed in this or the other land, growing out of this or that body of people speaking the same language, out of this or that language of form, in order that architecture, art and science may arise and assume their metamorphoses and receive all that the Spirit of the Age could pour into humanity,—for this we require the Folk-spirits, who, in the hierarchy of the higher beings, belong to the Archangels.

Now we require yet another medium between the higher missions of the Folk-spirits and those beings who here on the earth are to be inspired by them. It will not be difficult for you to perceive, at first in an abstract form, that the intermediary between the two different kinds of Spirits is the Hierarchy of the Angels. They are the connecting link between Folk-spirits and individual human beings. In order that man may receive into himself that which the Folk-spirit has to pour into the whole people, so that the individual man may be an instrument in the mission of his people, this inter-mediation between the individual human being and the Archangel of his people is indispensable.

Thus we have looked up to beings who became men three stages before the earth-man attained his human stage, and we have seen how they place themselves consciously in mankind, and influence our earth evolution. In the next lecture we shall have to show how far the work of the Archangels, working down from above, from their ‘I’ which has already formed Manas or Spirit-self and is now working on the etheric or life-body of man, is expressed in the productions, the attributes and the character of a people. Man is in the midst of this work of the higher beings, it directly surrounds him, for as a member of a people he is placed in it. It is true that man is in the first place a human individual, the expression of an ego, but he also belongs to a certain people, i.e., something over which as a human individual he has at first no control. How can a man, because he belongs to a certain people, help speaking the language of that people? That is not an individual acquirement, neither does it belong to what we call individual progress, it is the stream into which he is received. Individual human progress is a very different thing. While we see the Folk-souls living and working, we must remember of what human progress consists, and what a man requires in order to make his way through it. We shall see what belongs not only to his evolution, so to speak, but to the evolution of other quite different beings.

Thus we see how man is fitted into the ranks of the Hierarchies, how in his evolution, from age to age, from epoch to epoch, Beings whom we already know from another aspect work with him, and we have seen how care is taken that these Beings may express themselves in the most various individual ways, we have seen that what they have to supply can enter into man.

The Zeitgeister, Time Spirits or Spirits of the Ages lay down the great outlines for the several epochs. The extension of the Spirit of the Age over the whole earth is made possible through the various folk-individualities. Whilst the Spirits of the Age endow the Folk-spirits, care is taken that these may flow into the individual human beings; so that these individuals may fulfill their mission. The fact that individual persons become instruments in this mission of the Folk-spirits, is brought about by Beings who are between men and the Folk-spirits, namely, by the Angels or Angeloi.

These lectures will give us an opportunity to study in this wonderful web, the working of various folk-individualities of the past and of the present. In the next lecture we shall begin to throw light upon the way in which this web, which we have only sketchily indicated to-day, is actually spun, that spiritual web which is our everyday life in the world.

It was stated yesterday, that those beings who are to be considered as Folk-spirits, are at the stage at which they in their present existence work from within their ‘I’ upon their etheric or life-body, that therefore they are fashioning this body from out of the very inmost part of their soul.

Now of course it might be said: It must certainly be admitted that the work upon this etheric or life-body cannot be directly seen with external organs of perception, with physical eyes, but that this is something belonging to clairvoyant consciousness. But, if the activity of these beings, of these Folk-spirits plays a part in human life, then on the other hand we must be able to point out something which is to a certain extent visible externally, a kind of impression, a kind of reflection of this work of the Folk-spirits or Archangelic beings. Besides that, these beings must in a certain sense also possess a physical body. Their corporeality must be expressed in some form or other. And this physical form in which the work, the activity of these beings is expressed, must also in some way or other be indicated in the world in which man lives, for after all, the human body must also be concerned in the work of these spiritual beings.

Let us begin with the etheric or life-body of these beings, and with the work which they accomplish in it. Here we must in the first place turn to the researches made by clairvoyant consciousness. Now where does clairvoyant research find something which may be designated as the etheric body of these Archangelic beings, of these Archangels? and how are we to understand this work? You all know that the features of the surface of the earth vary in different parts, and that in the different parts of our earth there are very different conditions for the unfolding of the characteristics peculiar to the various peoples. The materialist will say that the climate, the vegetation, or perhaps the water of a country and other things determine the characteristics and peculiarities manifested by the people of that country. It is not to be wondered at that one whose consciousness is limited to the things of the physical world should speak thus, for he only knows what he can see with his eyes; but to clairvoyant consciousness it is quite another matter.

Anyone who with clairvoyant consciousness travels through different countries in various parts of the earth knows that the peculiar form of vegetation, the characteristic configuration of the rocks, does not exhaust what he knows about this particular country. When we speak of a peculiar aroma, or, of an aura of a certain part of our earth, it is comprehensible that for a materialist we are only speaking of an abstraction. To clairvoyant consciousness there arises over every part of our earth a peculiar spiritual cloudlike formation which we must designate as the etheric aura of that special part of the earth. This etheric aura is quite different over the land of Switzerland from what it is over the land of Italy, and again different over the lands of Norway, Denmark or Germany. It is true that every man has his own etheric body, and it is also true that a kind of etheric aura towers up over every part of the surface of our earth. This etheric aura differs very considerably from other etheric auras, for example from that of man. If we observe a living human being, we find that his etheric aura is united to him as long as he lives, that is, from his birth to his death. It is united to his physical body, and only alters in so far as the man during his lifetime goes through a development, when he rises higher as regards intelligence, morals, etc. But then we always see that this etheric aura of man alters from within, it develops certain parts which shine out from within. The case is different with those etheric auras which can be perceived over the various countries. Certainly these preserve throughout long periods a fundamental tone, they have something which continues throughout long ages. But in these etheric auras there are also changes which take place quickly, and these distinguish them from human auras which alter slowly and gradually, and when they do alter, the alteration only takes place from within. The auras over the various countries alter in the course of the evolution of humanity on the earth when one people leaves its dwelling place and takes possession of another part of the earth. The essential is, that the etheric aura over a certain part of the earth does not only depend upon what rises out of the ground, so to speak, but upon the last inhabitants of that territory. So that those who wish to follow the destinies of our human race in their true form on earth, endeavor to follow the interpenetration of this particular part of the etheric auras of the different parts of our earth. The various etheric auras of Europe altered very much at the time which we designate as the period of the migrations of the peoples. You may already see, that in the etheric aura over any particular part of the earth there is something which can be altered, which may indeed change suddenly, and that this change may even be brought about from outside, in a certain sense. Every one of these etheric auras is in a certain respect a fusion of what comes from the ground and of what has been brought there by the migrations of the peoples. When we consider this aura we must clearly understand that, in a certain respect, the saying which is so lightly quoted in Theosophy, but which is never really understood, at least not in all its depths, holds good in the widest sense; everything seen outside in the world with physical consciousness is only maya or illusion. It is often mentioned among theosophists, but is seldom observed in such detail, as to play a part in one's life. It is rather quoted in an abstract form, but if concrete connections are sought for, it is forgotten and only material consciousness comes into play. In truth that which mysteriously confronts us in the part of the earth inhabited by a certain people, is the etheric aura of that particular part of the earth. That which confronts the physical eyes in the green vegetation, in the peculiar configuration of the earth and so on, is fundamentally only maya or external illusion; it is a condensation, as it were, of what is at work in the etheric aura. Albeit, only that part of the external is dependent upon this etheric aura upon which it—that is to say, a living organizing principle can have an influence. The Archangels, who have the spiritual laws within them, cannot intervene in the physical laws. Where, therefore, only the physical laws work and come into consideration, as in the relations of mountain and plain, in the contours of the ground and so on, in all cases where that which determined the great changes of the people depends upon the physical conditions, there the influence of the Archangels does not extend; they have not as yet gone far enough in their evolution to be able to intervene in physical conditions. Because they are unable to do this, but are in this matter dependent, they are compelled at certain times to wander over the earth; and they embody themselves, as in a physical body, in that which is represented by the configuration of the land, in that therefore, which is ruled by physical laws. The etheric body of the people cannot as yet enter in there, it cannot as yet extend into it and organize it. Therefore the ground is sought out, if it proves to be suitable, and from this union between the etheric body which is worked through by spiritual soul-forces, and the physical piece of ground, there arises that which we meet with as the peculiar charm appertaining to the characteristics of a people, that which a man who is not clairvoyant can merely feel in a country, but which a man who observes country and people with clairvoyant consciousness, is able to see.

Now how does what may be called the work of the Archangels, the Folksouls, take place in this etheric body which rises above the ground? What is the work of the Archangel, how does he work into the human beings who move about upon this ground and live within this cloud of the Folk-spirit? He works into it in such a way that his power expresses itself in three ways in man. It is the etheric aura of the people that works into them, weaves through them, is active within them. Indeed this etheric aura works into the human being in such a way that three parts in him are affected by it. Through the mingling of these three parts arises the peculiar character which belongs to a man who lives in this etheric aura of the people. What part of man does this affect? It acts on a threefold nature in the temperaments. It acts on the temperaments which are themselves immersed in the emotional life of man, those that work in the etheric body of man, but not on the so-called melancholic temperament. The etheric aura of the folk acts upon the choleric, the phlegmatic and the sanguine temperaments; on the whole, therefore, the power of the etheric aura of the folk flows into these three temperaments. Now these three may be mingled in many different ways and may co-operate differently in different human individuals. You may think of an endless variety of ways in which the three forces co-operate, when one influences another, or conquers it, etc. Thus arise the many configurations which we meet with, e.g., in Russia, in Norway or Germany. That which works into the temperaments constitutes the national character of man. The difference existing in this respect between the several individuals, is only caused by the degree of the mingling. National temperaments are therefore mingled according to the interpenetration of the folk aura.

Thus we find the Folk-spirits at work all over the earth. But they also have their own paths to follow; for this working into the temperaments is not to them the essential thing for their own affairs, they only do this because the forces in the world mutually affect one another. They do it first of all as their own intentional acts, as that which it is their mission to do. But besides this the affairs of their own ‘I’ also come into consideration. These consist in the fact, that they themselves advance in their evolution, that they themselves pass over the earth and embody themselves in one or another region of the earth. This is their own affair. The other, what they do in the temperaments of man, is something they do besides their calling. Naturally man himself also advances through their work; it reacts upon him. Hence human work reacts upon the Folk-spirit. Later on we shall see the significance of the individual human beings to the Folk-spirit. That is important. But the essential thing is that we should be able to follow one of these Folk-spirits; and see how he embodies himself in the world, lives again for a time in the spiritual world, and then embodies himself again somewhere else. When we observe these occurrences we are still only observing the affairs of the egos of these beings. Now in order to form quite a concrete idea, picture to yourselves the human etheric body embedded in the folk's etheric body; picture the interaction of the human etheric body and folk's etheric body and imagine further that the folk's etheric body is reflected in the folk temperament in the mingling of the temperaments of the single individuals. You then possess the secret of how the Folk-spirit shows himself to us in his way within a folk. Now after we have said this, we have in reality exhausted the most important work of the true Archangel or Folk-spirit. We should have not nearly exhausted the characteristics of a people if we were only to take into consideration the character possessed by an individual belonging to the people. The Archangelic Beings, who are the true Spirits of tribal tree, have that task.

But now to a folk, as you may easily suppose, there belongs much besides this. Why? If the Archangel, the guiding Folk-spirit, did not meet with other Beings on the same piece of ground, and did not work in conjunction with them in the etheric body of man, many of the attributes of a people would not originate at all. Man is the scene of action for the meeting between the Archangels and yet other Beings who co-operate with the Archangels, and so to speak, work in conjunction with them. Now from this co-operative work arises something else in addition. Clairvoyant consciousness, when it studies the peoples, finds, strange to say, besides the Archangelic Beings already described, other mysterious Beings who are in certain respects related to the Archangels, but who in other respects are completely different from them, above all, in that they are able to employ much greater forces than can the Archangels themselves.

The Folk-spirit acts in an exceptionally delicate and intimate way upon the several human souls in this interweaving into the temperaments; but there are yet other Beings who act upon them in a much stronger, more powerful manner. We must once for all be quite clear as to these Beings, from our general knowledge of the Hierarchies; we shall then, so to speak, find the names of these other Beings who are observed by clairvoyant consciousness.

You must think of the Hierarchies of Spirits in the following way:

1. Man,
2. Angels,
3. Archangels,
4. First Beginnings, or Spirits of Personality, Archai,
5. Powers, or Spirits of Form.

We should then come to yet others, which we do not, however, wish to take into consideration to-day. If you remember what we spoke of yesterday—and you will also find it described in detail in the Akashic Record and in my book Occult Science,—you will say that of these Beings it was the Archangels who went through their human stage in the old Sun period. At that time those Beings whom we call Spirits of Form or Powers, who are now two stages higher than the Archangels, were at the Archangel stage; they were Beings such as the Folk-spirits we have described to-day. That was then their normal stage of evolution. There is, however, a remarkable mystery in evolution; it is the law of the lagging behind of certain Beings, the law which brings it about that at every stage certain Beings remain behind, so that at the following stage they have not attained their normal height, but actually have the character they should have had at the earlier stages. Now throughout the evolution of our humanity there have always been beings who have remained behind. Among these laggards are also some of these Spirits of Form or Powers, and they have remained behind in a very singular way, namely so, that although in respect of certain attributes they are Spirits of Form or Powers, and by means of certain attributes can do what at the present day can only be done by the Spirits of Form who have bestowed the ‘I’ upon man at the earth stage, they cannot, however, as yet do this completely, because they do not possess all the necessary attributes. They have so lagged behind that they did not go through their Archangel stage upon the Sun but are going through it now during the earth period, so that they are Beings who are now at the stage of Folk-spirits, but possess quite different attributes. Whereas the Folk-spirits work into human life in an intimate way because they are only two stages higher up than man and consequently are still related to him, these Powers, these Spirits of Form, tower four stages above the human stage. They possess on that account very many and mighty powers that would not be suitable for working so intimately into man. They would act more robustly, but no other domain have they for their activities than that in which are the normal Folk-spirits, the Archangels. That is the difficulty, one must first learn to discriminate in the higher world. Those who imagine that in the higher worlds they can manage with a few ideas, are very much mistaken. The man who, with a few superficial ideas, ascends into the higher worlds, would certainly find the Archangels. But one must discriminate whether these are Beings who have now normally reached the Archangel stage, or those who ought to have attained that stage during the Sun-state of our earth. There are therefore in the same domain as the Spirits of the Peoples or Archangels, other Beings at work who belong by rank, so to speak, to the Archangels, but are gifted with very different, much robuster attributes, such as are possessed by the other Spirits of Form, and who can on that account penetrate deeply into human nature. For what have the Spirits of Form made of man during the earth existence? just think how man could not have said ‘I’ to himself if the Spirits of Form had not formed the brain into that which man possesses at the present day. Therefore Beings such as these are able to work even into the physical form, although they are only at the stage of the Archangels. They enter upon a sort of trial of strength with the Folk-spirits on the very ground upon which the latter are active.

The first and chief thing brought about by this contact between these Spirits coming from these two directions, is speech, that which could not come about without the whole structure and form of the human body. In the structure of man you have the activity of these other Folk-spirits, who are connected with the powers of Nature as well as with man. We must not therefore ascribe our speech merely to those Beings who work so intimately into the folk temperament, and who as Beings two stages above man, imprint their configuration upon a people. The Beings who give language have great strength, they are really ‘Powers’, they are active upon the earth because they have remained on earth, whilst their other companions work in the ‘I’, from the sun into universal space. Before the appearance of Christ Jesus, Jahve or the Jehovah-Being was worshipped by man, and afterwards he worshipped the Christ-Being as the One Who works in universal space. As regards the Spirits of Language we must admit that man particularly likes just that part of speech which has remained with the earth.

We must accustom ourselves to quite different ideas. Man is accustomed to apply his own ideas to the whole universe. He is naturally quite wrong to look upon the fact of these high Beings having remained behind in evolution like a school-girl left behind in her class. They do not remain behind because they have not studied, but for reasons pertaining to the great Wisdom which rules the world. If certain Beings had not renounced their normal evolution, and instead of going on further with the Sun, continued their evolution on the earth, then that which we call speech could not have arisen on the earth. In certain respects man ought to love his language, for the very reason that, so to speak, out of love high Beings remained behind with him and renounced certain attributes in order that man should be able to evolve in accordance with what wisdom decrees. Just as we must look upon the ‘hurrying forward’ as a kind of sacrifice, so must we also look upon the ‘remaining behind’ at earlier epochs of evolution as a sort of sacrifice, and we must clearly understand that man could in no wise have attained certain attributes if such sacrifices had not been made.

Thus, we see how in the etheric body of man, and in that of the Folk-spirit under consideration, two different sorts of Beings exchange work with each other: the normally developed Archangels, and those Spirits of Form who have remained behind at the Archangel stage and have renounced their own evolution, in order to embody in man during his life on earth, his national language. They had to have the power so to transform the larynx, so to transform the entire instrument of speech that it should produce a physical manifestation, and that is speech itself. We must therefore look upon what confronts us as national feeling, national temperament, and its language, as being united in a co-operative work. That which man is able to express in words, that by which he shows himself to be a member of his people, that which he sounds forth into the air, that it is which those Spirits of Form who are united with the Folk-spirits can only bring about, because they with their great forces and powers remained behind at the stage of the Archangels. Therefore a co-operation of this sort takes place in the domains, in the realms where the Folk-spirits are active.

A similar co-operation is however to be found in yet another domain. I pointed out yesterday, that there are yet other forces at work; these are the First Beginnings, the Archai, or Spirits of Personality, who during the earth existence represent what is called the Zeitgeist, or Spirit of the Age. These work so, that from their own ‘I’, from their soul organization, they work into the physical body, so that they set the forces of the physical body in motion. We must therefore presume, that if at a certain time something appears as a result of the activity of the Zeitgeist, something which manifests itself in the Spirit of an Age by which mankind progresses, that this corresponds to a working with physical forces within our earth existence. You can very easily perceive this, you need only think it over in order to understand that real physical preliminary conditions are necessary in order that this or that should arise in the spirit of the age; Kepler, Copernicus or Pericles could not have lived in any other age, or under other laws. Personalities grow forth from quite definite conditions of the times, from those conditions which at a definite epoch of time are formed and organized by the physical work of higher Beings. These are in reality the physical conditions, naturally they are physical conditions, which we must not conceive of as being material blocks, but as certain configurations in the physical part of our earth in general. Sometimes these configurations stand out in strong relief; at other times when the Spirit of the Age is using his influence in any particular way, a quite definite physical constellation has to come about. Only remember that on one occasion, when some children were playing in a glass-cutter's workshop with some pieces of glass that were cut in a certain way, these pieces were so combined that one could observe the optical effect as a telescope, so that the inventor of the telescope only needed to realize his observation of this law of the telescope.

That is an historical fact. Just think however, what physical occurrences were necessary, in order that all this might take place. The lenses had first to be invented, cut, and put together in the corresponding manner. You may, here, very well use the word ‘chance’, but you may only do so if you also refrain from comprehending the law which operates in such occurrences. These physical conditions are brought together by the Archai, the Primal Forces. The reflection of their work is that which draws together into one spot on the earth that which otherwise, as Spirit of the Age, works in a variety of ways. Just imagine what would have become of many physical things in modern times, if this work of the Archai in their physical bodies had not taken place. It is really the work of the Archai which acts in this way and in this direction. Now if the Archai act thus and direct the Spirit of the Age, we may enquire again, ‘How do these Spirits of the Age really guide human progress by means of intuition?’ They do it in such a way that a human being is stimulated as if by chance, by something that takes place in the physical world. This is not merely legendary, it does sometimes occur. I need only remind you of the swinging lamp in the Cathedral at Pisa, where by observing the regularity of the swing of the lamp Galileo discovered the law of the pendulum, and how later Kepler and Newton were stimulated to make their discoveries. We could relate hundreds and thousands of cases in which physical events and human thought were brought together, by which it could be perceived how the Archai or Primal Forces give through intuition the ideas which go forth into the world as the ideas of the age, which then influence man in his development, regulate his progress and permeate it with law.

But in this domain also, those Beings who have normally become Spirits of Personality during our earth existence, work in conjunction with others, who, because of their having remained behind upon the Moon are now not Spirits of Form or Powers as they ought to be on the earth, but are also only now working as Spirits of Personality. Thus those Beings who made their renunciation not upon the Sun stage but only that of the Moon, are now Spirits of Personality, but they do not possess the attributes they ought normally to have; that is to say, they do not give intuitions in the same way as do the normal Spirits of Personality, but as do the belated Spirits of Form. They do not stimulate from outside, leaving it to man himself to observe what is brought about in the physical, but they stimulate inwardly, they work within the brain and give a certain tendency to thought. Hence the thought of man at the different epochs is stimulated from within, so that each epoch has a distinct kind of thought. This is connected with the delicate formations of thought, with inner constellations. Here the belated Spirits of Form who have the character of Spirits of Personality, work within man and produce a certain kind of thought, a quite definite form of ideas. Hence it comes about that man is not only guided from epoch to epoch according to the will of the intuiting Spirits of Personality by whom he allows himself to be stirred to do this or that, but he is urged along as if by inner forces so that the thought manifests itself physically from within, just as in the spoken language there is manifested that which, on the other hand, remained behind as Spirit of Form. Thus in the method of thought there is a manifestation of those Spirits of Form who appear in our age as Spirits of Personality. These, therefore, are not those delicately working Spirits of Personality who allow a man to do as he will, but those who take possession of him and forcefully push him on. Hence in those men who are stimulated by the Spirit of the Age you can always observe these two types. In those persons who are stimulated by the true Spirits of the Age who are at their normal stage, you may see the true representatives of their time. We may look upon these as men who had to come, and at their activities as something which could take place in no other way. But there are other persons, in whom are active those Spirits of Personality who are in reality Spirits of Form. Those are the other Spirits whom we have just named as the Thought-Spirits, those who during the old Moon-cycle moved forward to their present standpoint.

Now man is the scene of action upon which all this works together. This co-operation is shown through the fact that speech and thought enter into reciprocal relations, that not only the Spirits who are at the same stage enter into reciprocal relations, but the normal Archangels also, who govern the national feeling and temperament enter into reciprocal relations with those just described, not only therefore with the Spirits of Form who are at the Archangel stage, but also with those Spirits of Personality who are in reality belated Spirits of Form.

These two kinds appear in human nature and in human being. This relation is one extremely interesting to study when with occult knowledge and occult power of vision one goes from one people to another. Then one can see how the normal Folk-Spirits act, and how they then receive their orders from the Spirits of the Age. But these Folk-spirits work within man together with the Spirits of Language and also with the Thought-spirits who work into the thoughts of man. Within man there are not only normal and abnormal Archangels, but also Archangels in contradistinction to the abnormal Spirits of Personality who from within govern the work of thought in a particular age.

Now it is extremely interesting,—I have said that conditions will be touched upon which you must meet with your spiritual understanding, which must be clothed in ordinary words because no language has as yet been created which would make all this credible and clear; one has to express everything in words which can depict the facts somewhat figuratively, which however correspond to an important fact in the evolution of humanity,—it is extremely interesting and important to follow the evolution of humanity in more recent times; it is important to know that a reciprocal agreement was once arrived at between one of the guiding Spirits of the Peoples, who is a normal Archangel, and one of those Spirits who work inwardly as Spirits of the Thought-forces, an abnormal Spirit of Personality, and in a certain historical epoch the serious and important result of this agreement is to be seen. In order to make this agreement more especially complete, a harmonious relationship was established with the corresponding abnormal Archangel, who was the guiding Spirit of Language at that time; so that there was a point in the evolution of mankind, when so to speak, the normal and abnormal Archangels worked together and when, besides this, there worked in as an additional impulse the kind of thought which was brought about from within by an abnormal Spirit of Personality. The agreement made between these three parties was reflected in one particular people. That was the Indian people, who introduced the post-Atlantean civilization in the first post-Atlantean age. It was during this Indian civilization that the constellation arose in which these three Beings were able to work most harmoniously together. The consequence of that is all that we may call the historical rôle of this Indian people. Even in those ages of which the historical traditions still remain, the effects of what was formerly concluded in that agreement still continued to work. That is the reason why the ancient sacred language of the Indians acted with such power and produced those mighty historical effects in civilization, and why it could act so powerfully even in succeeding times. This power was brought in by the abnormal Archangels who worked in the language. The power of the Sanskrit language rests upon the agreement of which I have just spoken. And again the unique Indian philosophy, which as creative thought acting from within man has not yet been equaled by any other people in the world, also rests upon it; the inner completeness of thought belonging to the Indian culture rests also upon this agreement. In all other parts of the world we observe different conditions; but in all of them there could at that time be observed what has just been described. Hence it is so infinitely fascinating to follow up these trains of thought, which take the peculiar form they do, because they have not proceeded from the predominance of the normal Archangel over the abnormal one, but from their harmonizing so completely, because each thought was actually absorbed by the temperament of the people and was lovingly spun on into details at that time when the Indian people represented the first blossom of the culture of the post-Atlantean epoch. And the language worked on in this way because the conflict had not arisen there which would have taken place everywhere else, because such a cooperation took place between the Archangel of the normal evolution and the Archangel of the abnormal evolution. Thus one may say that this language, poured forth from the purest temperament, is itself a product of that temperament. That is the secret of the first civilization of the post-Atlantean epoch. That, however, is what must be observed in all other peoples, namely, that in them an unique co-operation takes place between these three forces, between the normal Folk-spirit or Archangel, the abnormal Archangel, and that which acts inwardly in the abnormal Spirit of the Age, who works, not as a Spirit of the Age, but from within, and finally that which the true Spirit of the Age has to convey inwardly to the nation.

The true knowledge of a people comes from listening to these forces within, and weighing the share which each factor has in the constitution of the people. Hence it has become difficult for persons who do not take the occult forces of human evolution into consideration, really to define the word ‘folk’. Examine the several books in which in any, part of the world the conception of a ‘folk’ is defined, and you will see what curious definitions there are, and how greatly they differ from each other. They have indeed to differ, because one writer feels more what comes from one side, from the normal Archangels, another what proceeds from the abnormal Archangels, and again a third that which comes from the several personalities of the people. Each one feels something different and uses that in his definition. That is just what Spiritual Science has made clear to us, that these definitions need not always be wrong; but they are always bathed in maya, in illusion. From what a writer says it can be seen that he only observes maya, and that he leaves unnoticed the various forces at work.

Hence one will naturally always obtain very different conceptions, if from the anthroposophical standpoint one observes a people like the Swiss, who live in one and the same country and speak three languages, and on the other hand peoples who speak one language only.

As to why some folks act more under the influence of the Spirit of Personality, that is to say, why their life is especially made up of the cooperation of the several personalities, we shall have to speak later. Peoples whose existence is more under the influence of the abnormal Spirit of Personality are also to be found on the earth; those Spirits of Personality do not work for the further progress of evolution. You need only study the character of the North American people, there you have a people absolutely founded on this principle.

Thus you will see, that we shall only understand the history of the world, in so far as it consists of the histories of peoples, if we follow up the normal and abnormal Archangels, the normal and abnormal Spirits of Personality in their reciprocal positions, and in their co-operative work, and at the same time follow up their work in peoples that succeed each other in the course of the world's history.